(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 32: Tiếp nhận nhiệm vụ
Gió xuân hiu hiu, nắng ấm lan tỏa. Trên ban công, nữ sĩ quan vẫn còn lưỡng lự, vẻ mặt đầy băn khoăn. Cô lo lắng việc Lý Duệ vào Hắc Ngục sẽ hủy hoại cả đời anh. Sau một hồi ngập ngừng, nhìn thấy ánh mắt khẩn thiết, đầy mong đợi của Lý Duệ, cô không nỡ làm anh thất vọng. Trầm ngâm giây lát, cô thở dài một tiếng rồi nói: "Hy vọng sau này cậu đừng hận tôi."
"Không biết, xin cô nói cho tôi biết cách đi!" Lý Duệ dứt khoát hỏi.
"Cách thì không phải là không có, nhưng đúng là cửa tử nhiều hơn cửa sinh." Lâm Tĩnh bất đắc dĩ thở dài. Thấy Lý Duệ định truy hỏi thêm, cô xua tay nói tiếp: "Đừng vội, hãy nghe tôi nói. Có vài lời không nói ra, không nói rõ ràng, lòng tôi khó yên."
"Được, cô cứ nói." Lý Duệ nghiêm nghị đáp. Anh mơ hồ cảm thấy chuyện này thực sự vô cùng nguy hiểm, nhưng vì báo thù, dù hiểm nguy đến mấy anh cũng bất chấp, cùng lắm thì chết mà thôi.
"Trên đời này thứ đáng sợ nhất không phải là cái chết, mà còn rất nhiều điều khác nữa. Sau này có thể cậu sẽ hiểu, hy vọng cậu chuẩn bị tâm lý trước." Lâm Tĩnh dường như nhìn thấu tâm tư Lý Duệ, nghiêm túc dặn dò. Thấy Lý Duệ sắc mặt nghiêm trọng gật đầu, cô đành tiếp tục nói: "Muốn trở nên mạnh mẽ, bước đầu tiên của cậu là rèn luyện tố chất thân thể, sau đó là tích lũy chiến công. Chỉ khi đạt được cả hai điều này, cậu mới có thể nhận được cơ hội."
"Tôi hiểu rồi." Lý Duệ kiên định nói, ánh mắt đầy quyết tâm.
"Cậu không hiểu đâu." Lâm Tĩnh nghiêm túc giải thích: "Tố chất thân thể tương xứng với cấp bậc là để hấp thụ Dịch Gen (Cơ Nhân dược dịch) tốt hơn. Nếu tố chất thân thể không đạt, chắc chắn sẽ chết. Ngay cả khi đạt rồi, cũng chưa chắc có thể chịu đựng nổi quá trình cải tạo gen của Dịch Gen. Tỷ lệ thành công chỉ vẻn vẹn 1%, cái giá phải trả là cái chết. Đây cũng là lý do tại sao Chiến Binh Gen (Cơ Nhân chiến sĩ) lại ít ỏi như vậy."
"Những điều này tôi đã biết. Cô cứ nói thẳng cách đi." Lý Duệ thúc giục.
"Cái tính nóng vội này của cậu phải sửa đổi. Nếu không, sau này chết lúc nào cũng không hay. Tôi cũng không yên tâm mà nói cho cậu biết cách đâu." Lâm Tĩnh thiện ý nhắc nhở.
"Hả? Được." Lý Duệ ngẩn người một chút, nhận ra mình quả thực quá nôn nóng. Nóng vội đồng nghĩa với việc để lộ sơ hở, đúng là không thích hợp. Anh cảm kích đáp lời.
Lâm Tĩnh không ngờ Lý Duệ lại dễ dàng tiếp thu ý kiến như vậy. Cô hơi ngạc nhiên, rồi thầm thở phào, sự khiêm tốn này cũng không tệ. Cô tiếp tục nói: "Tôi sẽ cho cậu một cơ hội. Nếu thành công, sống sót trở về, cậu sẽ có đủ chiến công để đổi lấy Dịch Gen cấp một. Điểm này tôi có thể dùng vinh dự quân nhân để đảm bảo."
"Đa tạ. Cụ thể là gì vậy?" Lần này Lý Duệ bình tĩnh hơn nhiều, suy nghĩ rồi hỏi.
Lâm Tĩnh thấy Lý Duệ đã trở nên tỉnh táo hơn trước rất nhiều, không vì có được cơ hội mà đắc ý quên mình. Cô gật đầu rồi nói tiếp: "Cậu giúp chúng tôi hoàn thành một nhiệm vụ. Nhiệm vụ này mười phần chết chín, đã có ba chiến sĩ xuất sắc hy sinh rồi. Vì vậy, cậu cần phải suy nghĩ kỹ rồi hãy trả lời. Tôi phải nói rõ, nhiệm vụ này độ khó rất lớn, nhưng cậu sẽ có đủ thời gian để rèn luyện bản thân, không cần quan tâm quá nhiều chuyện khác. Chỉ cần cậu sống sót trở về, dù là thể chất hay thực lực đều sẽ tăng lên rất nhiều, đủ điều kiện để tiêm Dịch Gen cấp một."
"Được, tôi đồng ý. Nói đi, phải làm gì?" Lý Duệ không kiềm được nói.
"Cậu không nghĩ lại sao?" Lâm Tĩnh thận trọng hỏi.
"Không cần." Lý Duệ không chút do dự trả lời. Thấy Lâm Tĩnh đầy vẻ lo lắng và không yên tâm, anh nói thêm: "Cô đã biết tình cảnh của tôi, chắc cũng hiểu rõ. Tôi không còn lựa chọn nào khác. Hai năm là quá dài. Đến lúc đó, không chừng kẻ thù đã chết hết rồi, tôi phải ăn nói với người thân thế nào đây? Không thể chờ đợi được. Tôi đã thề máu, nhất định phải tự tay báo thù."
"Thề máu?!" Lâm Tĩnh kinh hãi. Là một thượng úy chuyên xử lý đủ loại tài liệu, tin tức và tình báo nội bộ mỗi ngày, cô đương nhiên biết "thề máu" có ý nghĩa gì. Chợt hiểu ra sự cố chấp của Lý Duệ, cô không khuyên can nữa, nghiêm túc nói: "Được rồi. Một khi tôi thông báo nội dung nhiệm vụ cho cậu, cậu sẽ không còn đường rút lui nữa. Tôi hỏi cậu lần cuối cùng, cậu nhất định muốn nhận nhiệm vụ mười phần chết chín này?"
Lý Duệ suy nghĩ kỹ. Anh không có con đường thứ hai để lựa chọn. Trở thành tân binh có lẽ là một con đường, nhưng ai biết trên con đường đó lại sẽ xảy ra biến số gì? Vạn nhất đến lúc đó tố chất thân thể không đạt, không có cơ hội tích lũy đủ chiến công, sẽ không thể trở thành Chiến Binh Gen, việc báo thù càng trở nên xa vời. Anh hít sâu một hơi, trịnh trọng gật đầu trả lời: "Tôi chắc chắn."
"Đường là do chính cậu chọn. Nếu như cậu không chịu đựng được, cứ trách tôi. Biết đâu điều đó lại có ích cho cậu." Lâm Tĩnh nghiêm nghị dặn dò.
Lý Duệ sững sờ, hơi kinh ngạc nhìn Lâm Tĩnh. Lâm Tĩnh tiếp tục nói: "Có phải cậu thấy kỳ quái không? Không sao đâu, tương lai cậu sẽ hiểu ý nghĩa những lời này, nhưng tôi hy vọng cậu không có cơ hội đó. Thôi được, nói chuyện chính. Ba năm trước chúng ta đã bắt giữ Nạp Đoán, hắn bị nhốt ở Hắc Ngục. Tên này sống chết cũng không chịu tiết lộ vị trí sào huyệt của bọn chúng."
"Nạp Đoán? Tên tội phạm nguy hiểm nhất sao?" Lý Duệ kinh ngạc hỏi.
"Cậu có nghe nói về hắn ta ư?" Lâm Tĩnh ngạc nhiên hỏi lại.
"Ừm, tôi nghe người khác nhắc đến, cũng là nghe được trên đài phát thanh lúc trước đó." Lý Duệ giải thích.
"Đúng vậy. Ba năm trước cũng đã có báo cáo về việc hắn bị bắt. Lát nữa tôi sẽ đưa tài liệu liên quan cho cậu. Thân phận của cậu gần như là trống không, không ai biết đến, không sợ bất cứ ai điều tra. Sau khi vào Hắc Ngục, cậu hãy tìm cách lấy được lòng tin của hắn, nắm được vị trí sào huyệt của bọn chúng, để chúng ta có thể một mẻ hốt gọn, cắt đứt tận gốc nguồn ma túy tuồn vào." Lâm Tĩnh giải thích.
"Không thành vấn đề. Cái Hắc Ngục này ở đâu, tình huống thế nào? Không thể trực tiếp thẩm vấn hắn sao? Với trình độ khoa học kỹ thuật và năng lực điều tra hiện giờ, không lẽ nào lại không hỏi ra được?" Lý Duệ kinh ngạc hỏi.
"Cậu rất thông minh, thoạt cái đã nhìn thấu bản chất. Nạp Đoán là một kẻ tàn nhẫn, kiên nhẫn, giỏi giang và cực kỳ thông minh. Hắn từng làm việc cho các cơ quan an ninh quốc gia khác, năng lực phản trinh sát và thẩm vấn của hắn thuộc hàng bậc nhất. Nếu không phải có chuyện ngoài ý muốn, chúng ta cũng không bắt được hắn. Hắn là một nhân vật cực kỳ nguy hiểm. Chúng ta giữ hắn lại là để nghiên cứu, từ các kỹ năng của hắn mà thu được nhiều kinh nghiệm và thông tin hơn. Nếu không, kẻ như hắn đáng chết trăm lần rồi." Lâm Tĩnh gi���i thích.
"Nghiên cứu hắn, có ý gì?" Lý Duệ kinh ngạc hỏi.
"Trong Hắc Ngục giam giữ toàn là những cao thủ. Mỗi người đều sở hữu những năng lực mà người khác không thể nào đạt tới trong lĩnh vực của mình. Có thầy bói, kẻ trộm, đại đạo, tên lừa đảo, có côn đồ, sát thủ, tội phạm ma túy, còn có lính đánh thuê, phần tử khủng bố và gián điệp... nói chung, bất cứ loại tội phạm nào cũng có thể tìm thấy ở đó. Quan trọng hơn, từng người trong số họ đều là những cao thủ đỉnh cấp..." Lâm Tĩnh nghiêm túc giải thích.
"Những người này đáng lẽ phải bắn chết ngay chứ, giữ lại làm gì?" Lý Duệ kinh ngạc ngắt lời.
"Bắn chết thì đơn giản. Nhưng phàm là chuyện gì cũng có hai mặt. Mặt khác, những người này cũng là một nguồn tài nguyên quý giá, là một kho báu. Để đổi lấy sự sống, họ truyền thụ bản lĩnh của mình cho những người mà quốc gia cử đến. Dù chưa hẳn là những tuyệt kỹ bí mật, nhưng điều đó đã mang lại lợi ích không nhỏ cho quốc gia. Ngoài ra, họ còn cung cấp một số tư vấn, vì dù sao cũng đều là cao thủ trong các nghề. Giữ lại thì hữu ích, giết thì lãng phí. Để tránh những sự cố ngoài ý muốn, quốc gia đã tập trung giam giữ các loại tội phạm này." Lâm Tĩnh nghiêm túc giải thích.
Đoạn văn này là thành quả lao động của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.