(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 328: Hoan hỉ bữa cơm
Buổi chiều sau khi kết thúc huấn luyện, Lý Duệ dẫn theo Lâm Tĩnh và Tần Dong rời khỏi căn cứ, chạy thẳng tới Đại học Quốc lập. Anh gọi Hồ Tiểu Hoa cùng Hồ phụ, Hồ mẫu, cả nhà tìm một quán ăn sân vườn nhỏ để dùng bữa. Sau một thời gian không gặp, mọi người lại càng thêm thân thiết. Dù Hồ phụ và Hồ mẫu bất đồng ngôn ngữ, nhưng họ hoàn toàn tin tưởng Lý Duệ, coi anh nh�� con cái ruột thịt mà hết mực quý mến. Có lời gì đều để Hồ Tiểu Hoa phiên dịch, trò chuyện thật vui vẻ.
Ăn uống no đủ, mọi người ngồi lại tiếp tục uống trà nói chuyện phiếm. Chờ phục vụ dọn dẹp sạch sẽ rồi rời đi, Lý Duệ chuyển đề tài, nhìn về phía Hồ Tiểu Hoa quan tâm hỏi: "Tiểu muội, cuộc sống đại học đã quen chưa? Có bị ai bắt nạt không? Tiền có đủ dùng không, có khó khăn gì thì cứ nói với anh, nhớ chưa?"
"Tiểu Hoa là nữ thần của trường rồi, vệ sĩ hộ hoa xếp hàng dài từ trong lớp ra tới cổng trường, ai mà dám bắt nạt Tiểu Hoa muội muội chứ? Anh cứ yên tâm đi, em sẽ trông chừng. Còn khó khăn hả, thì cũng không ít đâu. Khó khăn lớn nhất là không có tiền thôi, anh cho thêm khoảng mười triệu nữa là được rồi!" Lâm Tĩnh cười hì hì nói.
"Không cần đâu, anh ơi, em có tiền rồi, không lấy tiền của anh đâu, thật đấy." Hồ Tiểu Hoa vội vàng nói.
"Em có tiền? Tiền đâu ra vậy? Anh đã dặn là không được đi làm thêm rồi mà? Em làm gì thế, lo mà học cho giỏi đi, vấn đề tiền bạc thì anh sẽ lo liệu." Lý Duệ kinh ngạc hỏi lại, giọng có chút nghiêm trọng.
"Sao anh nổi nóng thế, làm Tiểu Hoa nhà mình sợ hết hồn. Anh không biết trường có học bổng à? Tiểu Hoa bây giờ có thành tích học tập xuất sắc, tiền học bổng vẫn còn chưa dùng hết đâu." Lâm Tĩnh bực bội giải thích.
"Học bổng?" Lý Duệ nghi ngờ.
Lâm Tĩnh chợt nhớ ra Lý Duệ chưa từng học đại học, tất nhiên sẽ không biết chuyện học bổng, cô áy náy cười khổ nói: "Đừng nóng giận, học bổng là tiền trường dùng để thưởng cho sinh viên xuất sắc. Trường đại học nào cũng có, mức khác nhau, học sinh nào cũng có thể xin, chỉ cần có thành tích học tập ưu tú là sẽ được cấp."
"Thì ra là vậy. Nhưng cũng không được quá khổ, em có thể chịu khổ, nhưng bố mẹ em thì không được. Cứ ăn uống thoải mái, đừng tiếc tiền. Em nhìn bố mẹ em xem, ăn mặc quá giản dị rồi. Về mua vài bộ quần áo tươm tất một chút đi, anh cho em tiền." Lý Duệ vừa nói vừa lấy điện thoại ra.
"Anh, không cần đâu, em có thể tự kiếm mà." Hồ Tiểu Hoa cuống quýt kêu lên, vội vàng giật lấy điện thoại của Lý Duệ.
Tần Dong thấy Hồ Tiểu Hoa rất vội vàng, hiểu ý cô bé, liền vỗ vai Lý Duệ, trầm giọng nói: "Được rồi, Tiểu Hoa có khí phách và nguyên tắc riêng của mình. Làm anh trai thì phải tôn trọng lựa chọn của em gái. Cho tiền không khéo sẽ làm hư cô bé. Về chúng ta tìm dịp mua ít quần áo cho chú thím là được rồi."
Lý Duệ sững người một chút, rồi chợt kịp phản ứng. Mỗi người đều có lòng tự trọng và sự lựa chọn riêng, dù là bạn bè hay người thân cũng nên tôn trọng, chứ không phải can thiệp. Anh cười ngượng ngùng, nói: "Cũng phải. Về em giúp chọn một chút, anh đây mắt thẩm mỹ kém lắm."
"Lâm Tĩnh nhà anh mắt thẩm mỹ được đấy, tìm cô ấy là phải rồi." Tần Dong cười nói.
"Ai da, chị này, không thể nói bậy thế chứ! Em làm gì đã thành của anh ta? Bản cô nương đây dung nhan tuyệt thế, trời sinh quyến rũ, sẽ có Hoàng tử cưỡi Bạch mã đến cầu hôn chứ. Hắn đen thế này, có bôi cả lớp phấn dày cũng chẳng trắng nổi, làm sao có thể chứ." Lâm Tĩnh giả vờ bực tức cười nói.
"Cưỡi ngựa trắng còn có Đường Tăng." Hồ Tiểu Hoa thì thầm.
"Ha ha ha ——" Mọi người đều bật cười lớn, ngay cả Lâm Tĩnh cũng cười vô tư lự, không khí thoáng cái trở nên sống động.
"Vẫn là Tiểu muội nhà chúng ta thông minh. Đúng, còn có Đường Tăng, anh không làm Đường Tăng đâu." Lý Duệ cười sảng khoái nói.
"Mà này, anh ơi, Đường Tăng có được nhiều Nữ Yêu Tinh xinh đẹp yêu thích không?" Hồ Tiểu Hoa cười hỏi.
"Hắn dám?" Lâm Tĩnh vừa nghe đã hoảng, giả vờ bất mãn lườm Lý Duệ một cái. Bỗng thấy Hồ Tiểu Hoa đang cười trộm đắc ý, cô nàng giật mình, mặt đỏ bừng lên, xấu hổ nói: "Đồ không có lương tâm nhà ngươi! Chúng ta còn là chị em tốt của nhau không? Em quay sang phe hắn à? Sau này không thèm chơi với em nữa!"
"Chị ơi, chị nói sai rồi. Anh ấy là anh trai em, em đây thì khuỷu tay phải co vào trong chứ." Hồ Tiểu Hoa cười nói.
"Ha ha ha, đúng là khuỷu tay co vào trong. Bất quá, chị em cũng thương em, không thể thiên vị quá, rõ ràng quá được, đúng không?" Lý Duệ đắc ý ha ha cười nói.
"Ừm, chị Lâm Tĩnh xinh đẹp như hoa, trời sinh quyến rũ, ai thấy cũng mê. Hoa thấy phải nở, tiên nữ thấy cũng phải quay đầu bỏ đi vì sợ xấu hổ đó." Hồ Tiểu Hoa vui vẻ cười nói.
"Gì cơ? Hai đứa bây hợp sức bắt nạt chị à? Được, hai đứa giỏi đấy, chị nhịn! Thiên linh linh, địa linh linh, Thượng Đế phù hộ cho đứa nào đó ra ngoài vấp té, ví tiền rớt ra thì bị em nhặt được." Lâm Tĩnh giả vờ bực tức nói, chắp hai tay, làm bộ như một tín đồ thành kính đang cầu khẩn.
"Thiên linh linh, địa linh linh là chuyện của Đạo gia. Thượng Đế làm sao quản chuyện của Đạo gia được chứ? Em niệm sai chú rồi, làm lại đi!" Tần Dong cũng trêu ghẹo cười nói.
"Ha ha ha." Tất cả mọi người được trận cười vui vẻ, không khí đầm ấm.
Ăn uống no đủ, trời đã nhá nhem tối, Lý Duệ lái xe đưa gia đình Hồ Tiểu Hoa về đến cổng khu chung cư. Sau khi tiễn gia đình Hồ Tiểu Hoa xuống xe, anh cảm kích nhìn Lâm Tĩnh đang ngồi ở ghế phụ, cười nói: "Anh cảm ơn em vì chuyện lúc ăn cơm. Nếu không có em, không khí sẽ không hòa thuận được như vậy."
"Biết ơn em rồi chứ gì? Vậy thì mời em đi ăn khuya đi." Lâm Tĩnh cười nói một cách tự nhiên.
Mọi người đều là người thông minh. Lúc nãy ăn cơm, Lâm Tĩnh cố ý bày trò, thậm chí đóng vai kẻ ngốc, chịu thiệt thòi chút đỉnh, chỉ vì muốn dỗ Hồ Tiểu Hoa vui vẻ, làm cho không khí bớt căng thẳng. Nếu không, với trí thông minh và tính cách tinh quái của Lâm Tĩnh, làm sao có thể chịu thiệt trong cuộc cãi vã vừa rồi được chứ? Lý Duệ tất nhiên nhìn ra, lúc đó không tiện nói gì nhưng anh vẫn ghi nhớ ân tình này.
"Chị phải nói là, hai đứa bây đơn giản là trời sinh một cặp! Đều có chỉ số thông minh cao vút như vậy, so với bọn người phàm tục như tụi chị thì đúng là hai thế giới khác biệt. Thậm chí chị cảm thấy không theo kịp suy nghĩ của hai đứa, chẳng thể nào trò chuyện vui vẻ với hai đứa được. Chị muốn ăn khuya để bồi thường cho trái tim yếu ớt này!" Tần Dong bực bội kêu lên.
"Hai đứa bây đúng là đồ tham ăn!" Lý Duệ tức giận cười mắng.
"Đâu cần anh lo!" Hai nàng đồng thanh cười nói.
"Ha ha ha, được rồi, no căng bụng hai đứa rồi, vậy thì đi thôi!" Lý Duệ cười nói vui vẻ.
"Đùa đủ rồi, đưa hai người đi một chỗ hay ho hơn để chơi." Lâm Tĩnh bỗng nhiên nghiêm mặt, nói.
"Chỗ nào?" Lý Duệ kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy, còn gì bằng ăn khuya cho sảng khoái chứ? Vừa rồi trước mặt chú thím, em phải giữ hình tượng thục nữ chứ. Giờ thì được rồi, có thể uống một trận cho đã, em muốn ra chợ đêm, ăn vỉa hè, uống bia." Tần Dong cũng hỏi.
"Biết anh thích đồ nướng xiên que mà... Về em dẫn anh đi ăn, em biết chỗ ngon. Nhưng giờ thì thôi, mình đi chỗ khác vui hơn đi." Lâm Tĩnh cười nói, cũng không giải thích nhiều, ra hiệu cho Lý Duệ đi theo chỉ dẫn của cô.
Lý Duệ biết Lâm Tĩnh tuy hay đùa nhưng việc chính thì không bao giờ mơ hồ, anh đoán là có chuyện quan trọng nên không hỏi thêm, liền rẽ hướng theo sự chỉ dẫn của Lâm Tĩnh. Tần Dong cũng không nói đùa nữa, tò mò nhìn ngó xung quanh, thấy xe đang đi về phía ngoại ô, cô hơi không đoán được Lâm Tĩnh muốn làm gì.
Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.