(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 403: Giữ được vật liệu
Đội tiên phong cùng lực lượng chặn hậu đều đang bị máy bay vũ trang oanh tạc, thương vong thảm khốc, hoàn toàn không còn khả năng phản kháng. Tiến lên hay rút lui đều không ổn; xung quanh đều là bãi mìn, chạy sang hai bên cũng không có lối thoát. Tiến thoái lưỡng nan, việc phá vây gần như là bất khả thi. Lý Duệ ngẩng đầu nhìn lên những chiếc máy bay lượn trên cao. Chúng bay quá cao và quá nhanh, ngay cả súng laser vác vai cũng khó lòng chạm tới. Đây quả thực là một tử cục.
Lúc này, đội phó nhìn lên bầu trời, nơi những chiếc máy bay đang hoành hành, bỗng nhiên trầm giọng nói: "Khi máy bay đã phóng hết tên lửa, chúng ta sẽ có cơ hội. Số lượng tên lửa chúng mang theo không nhiều đâu."
Mỗi chiếc máy bay mang theo tám quả tên lửa, mười mấy chiếc cộng lại cũng gần trăm quả rồi, chừng đó vẫn chưa đủ sao? Những người bị thương xung quanh sắc mặt vô cùng khó coi, ý là những người bị ném bom không phải các anh sao? Nhưng không ai dám thốt ra lời đó. Lý Duệ đã hiểu ý của đội phó, trầm giọng phụ họa: "Tình thế đã định, chúng ta không cần né tránh vấn đề này. Một lát nữa thôi, khi bọn chúng đã phóng hết tên lửa, dù tổn thất nặng nề, chúng ta vẫn sẽ có cơ hội phá vây."
"Nếu máy bay đã phóng hết tên lửa, chúng vẫn có thể bay tầm thấp để dùng laser bắn phá cơ mà?" Một người bị thương nói.
"Chúng có dám không?" Đội phó khinh thường nói.
Trong số những người bị thương, vài người tỏ vẻ ngạc nhiên. Lý Duệ giải th��ch: "Hiện tại máy bay đang ở độ cao rất lớn, tốc độ lại nhanh, chúng ta không thể bắn trúng. Một khi chúng bay thấp, chúng ta có thể dùng súng laser vác vai để tiêu diệt. Điều này đối phương không thể nào không biết, hơn nữa còn có các đơn vị bộ binh của ta ở xung quanh. Chúng hoàn toàn không cần thiết phải mạo hiểm. Vì vậy, khi đã phóng hết tên lửa, chúng sẽ rút lui."
Tất cả những người bị thương đều thấu hiểu, trút được gánh nặng. Sơn Chủ liếc nhìn những chiếc máy bay đang nghênh ngang trên bầu trời, thầm tính toán trong lòng. Sau đợt không kích này, đội quân đã tổn thất gần hết, quan trọng hơn là tinh thần chiến đấu cũng đã suy sụp. Căn bản không phải đối thủ của quân địch đang ẩn nấp xung quanh, nhất định phải nhanh chóng phá vây để thoát ra ngoài. Nghĩ tới đây, Sơn Chủ nhìn sang đội phó, hỏi: "Ngươi có ý kiến gì không?"
"Chỉ có thể chờ đợi thôi. Máy bay hẳn là đã phát hiện ra chúng ta, nhưng vẫn tiếp tục oanh tạc, điều này cho thấy chúng muốn chiếm lấy số lượng lớn vật liệu mà chúng ta đang mang theo, mà chúng ta mang theo khối lượng lớn vật liệu để rút lui thì vô cùng phiền phức. Ngài cần phải cân nhắc vấn đề này." Đội phó lạnh lùng nhắc nhở Sơn Chủ.
Những thứ đồ vật được Sơn Chủ mang ra ngoài chắc chắn không hề đơn giản. Tình thế đã định. Mang theo vật liệu mà chạy thoát quả thực rất phiền toái, không nhanh chân thì ngược lại sẽ làm lợi cho đối thủ. Sơn Chủ cũng là người quyết đoán, tính toán một hồi, dứt khoát trầm giọng nói: "Vậy thì đốt hết đi, thà không để lọt vào tay đối thủ!"
Lý Duệ đoán chừng những vật phẩm trong đó rất quan trọng, không chừng còn hữu dụng đối với quốc gia mình. Đốt đi thì thật đáng tiếc. Có chút không cam lòng, bèn nhanh chóng đề nghị: "Sơn Chủ, chi bằng cứ để lại vật liệu ở đây. Đối thủ khi phát hiện chắc chắn sẽ phái quân đến kiểm tra, như vậy chúng sẽ không đủ binh lực để truy kích chúng ta. Đây chính là kế "bỏ xe giữ tướng"."
Dùng vật liệu để thu hút binh lực đối thủ, tạo cơ hội cho mọi người rút lui, lý lẽ đó rất đơn giản, ai nghe cũng hiểu ngay. Tất cả mọi người đều nhìn về phía Sơn Chủ. Đồ vật là của Sơn Chủ, có bỏ đi cũng không ai tiếc, nhưng mạng sống là của chính mình, không thể không coi trọng. Ngay cả đội phó cũng có chút động lòng, nhìn về phía Sơn Chủ.
Sơn Chủ ý thức được điều gì đó, bất mãn trợn mắt nhìn Lý Duệ, trầm giọng nói: "Không được! Những thứ này liên quan đến tổ chức, không thể để lại cho địch nhân. Đốt hết đi! Nếu không, khi trở về, không ai trong chúng ta sống sót được."
Mọi người đều biến sắc. Họ không ngờ rằng những thứ này không phải vật phẩm riêng tư của Sơn Chủ, mà lại liên quan đến Độc Hạt dong binh đoàn. Nếu để mất số vật tư này, khi trở về chắc chắn sẽ bị trừng phạt. Ai nấy đều bất đắc dĩ thở dài, không tiện nói thêm lời nào. Sơn Chủ lập tức nói với đội phó: "Đi sắp xếp đi."
"Vâng." Đội phó đáp một tiếng, vung tay ra hiệu, dẫn người chuẩn bị rời đi.
Lý Duệ kinh hãi. Những vật liệu này đã dính líu đến Độc Hạt dong binh đoàn, chắc chắn không thể đốt, phải tìm cách ngăn cản. Anh ta vội hô: "Khoan đã! Không thể đốt!"
"Ngươi c�� ý gì?" Sơn Chủ hơi bất mãn hỏi ngược lại.
"Sơn Chủ, xin ngài nghe tôi nói một lời." Lý Duệ biết rõ Sơn Chủ có chút bất mãn với mình, đây không phải là điềm lành, vội vàng giải thích: "Tôi không phủ định việc ngài đốt số vật tư này, mà là bây giờ chưa thể đốt. Một khi đốt, địch nhân sẽ không chút băn khoăn phái máy bay đến đây. Hiện tại, sở dĩ máy bay không oanh tạc chúng ta, chắc chắn là vì chúng đã đoán được số vật tư này. Nếu chúng ta châm lửa đốt, địch nhân sẽ thẹn quá hóa giận mà oanh tạc."
Mọi người nghe xong, đều gật đầu lia lịa. Đội phó cũng đồng tình nói: "Sơn Chủ, có vật tư ở đây, đối thủ sẽ 'ném chuột sợ vỡ bình', sẽ không oanh tạc. Một khi phát hiện vật liệu bị đốt, bọn chúng sẽ không còn chút cố kỵ nào. Lang tiên sinh nói đúng. Có thể đốt, nhưng không phải bây giờ. Hãy chờ thêm một chút. Có vật tư trong tay, ít nhất chúng ta không cần lo lắng máy bay tấn công."
"Còn đơn vị bộ binh dưới đất thì sao?" Sơn Chủ hỏi.
"Chờ máy bay vừa rút, chúng ta sẽ tập hợp lại quân đội rồi tấn công về phía trước, với tốc độ nhanh nhất lao ra khỏi bãi mìn. Đến lúc đó, ta sẽ dẫn các huynh đệ xông lên, mở đường đột phá!" Đội phó vội vàng nói.
Sơn Chủ gật đầu, nói với Lý Duệ: "Là ta hiểu lầm ngươi rồi. Ngươi nhắc nhở rất kịp thời. Về sau có lời gì cứ nói thẳng như vừa rồi, không cần lo lắng bất cứ điều gì."
"Vâng, cảm ơn Sơn Chủ." Lý Duệ vờ cảm kích nói, trong lòng nhẹ nhõm hẳn. Cuối cùng anh cũng tạm thời bảo vệ được số vật tư này. Còn về sau, đến lúc đó rồi tùy cơ ứng biến. Vừa nghĩ tới Sơn Chủ vừa nói muốn thiêu hủy toàn bộ mọi thứ, lẽ nào đầu đạn hạt nhân không có trong số vật tư này?
Nghĩ đến đây, Lý Duệ sầm mặt, trong lòng kinh nghi, ánh mắt liếc nhìn đống vật liệu chất trên đất, tâm tình phức tạp vô cùng. Nếu đầu đạn hạt nhân không ở đây, vậy nhiệm vụ của anh coi như chưa hoàn thành. Toàn bộ sự kiện cũng sẽ trở nên khó lường hơn rất nhiều. Đầu đạn hạt nhân là một vũ khí chiến lược mang tính đe dọa cực lớn, nhất định phải tìm ra bằng được!
Chờ một lát, khi máy bay đã phóng hết toàn bộ tên lửa rồi gào thét bay đi, Sơn Chủ lập tức ra lệnh tập hợp quân đội. Sơ bộ thống kê, chỉ còn lại gần hai trăm người có thể chiến đấu, hơn một trăm thương binh thì hoàn toàn không có khả năng tham chiến. Chỉ trong chốc lát, gần hai ngàn binh sĩ vũ trang đã hao tổn chỉ còn lại từng ấy người. Điều này khiến sắc mặt tất cả mọi người đại biến, lòng nặng trĩu.
Lực lượng bị thương gần như thương vong toàn bộ. Những người còn lại cơ bản đều là binh sĩ của Phượng Hoàng Sơn. Dù sao những người này cũng đã trải qua huấn luyện quân sự, biết rõ cách bảo toàn bản thân trong những tình huống phức tạp, bởi vậy hơn hai trăm người đã sống sót. Sơn Chủ lập tức ra lệnh cho những người không bị thương liều chết xung phong ở phía trước, còn những người bị thương thì đi sau cùng, hiển nhiên là đã bị bỏ lại phía sau.
Một tiếng ra lệnh, quân đội thần tốc xông về phía trước. Rất nhanh, mọi người đã tiến vào chiến trường, nhìn thấy khắp nơi là những khối thịt nát vụn rải rác. Mặt đất, bụi cây, lùm cây đều bị nhuộm đỏ. Thậm chí có những mảnh xác còn vương trên cành cây, đung đưa, biến nơi đây thành một lò sát sinh ghê rợn, ngay cả vũ khí cũng bị phá hủy. Cảnh tượng thật sự kinh khủng tột độ.
Tất cả mọi người đều lạnh lùng nhìn cảnh tượng này, nhưng không hề dừng bước. Họ giẫm lên những vũng máu và xác thịt trên đất, tiếp tục hành quân về phía trước. Vì sự sống, không ai còn để ý đến bất cứ điều gì khác.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.