(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 5: Cường địch công kích
Hồ Kiệt kinh ngạc nhìn Lý Duệ với ánh mắt tràn đầy cừu hận. Cậu bé còn nhỏ tuổi, lại chỉ là một dân du mục bình thường, đừng nói giết người, ngay cả đánh nhau cũng chưa từng, vậy mà giờ đây lại toát ra sát khí mạnh mẽ đến vậy. Rõ ràng cậu đã trải qua chuyện động trời. Hồ Kiệt không đành lòng từ chối, nhưng lại không thể vi phạm nguyên tắc, anh do dự.
Suy nghĩ một lát, Hồ Kiệt dịu dàng nói: "Cậu nghỉ ngơi cho khỏe đi, mối thù này chúng ta sẽ giúp cậu báo. Súng là quốc gia giao phó cho chúng ta, không thể đưa cho cậu, hy vọng cậu có thể hiểu. Hơn nữa, súng đều có vân tay để kích hoạt, mỗi người một khẩu, không ai có dư cả, vả lại cậu cũng đâu biết dùng súng?"
"Vậy thì cho tôi một cây cung, tôi biết bắn tên!" Lý Duệ vội vã khăng khăng nói.
"Thương thế của cậu thế nào?" Hồ Kiệt trầm giọng hỏi ngược lại.
"Chỉ hơi mệt một chút thôi, không bị thương gì cả." Lý Duệ nhảy bật dậy từ trên giường, vỗ mạnh vào ngực, bi phẫn nói như muốn gào lên: "Tôi cầu xin anh đó! Tôi phải báo thù cho hơn một trăm hương thân của mình. Bọn chúng đã giết sạch tất cả mọi người, không tha cho bất kỳ ai, từ già trẻ, lớn bé, còn phóng hỏa đốt trụi toàn bộ Chiên Phòng. Tôi van anh đó!"
"Đáng chết, lũ súc sinh này!" Sắc mặt Hồ Kiệt đại biến, càng thấu hiểu tâm trạng của Lý Duệ. Vừa lúc Quân y bước vào, Hồ Kiệt tiếp tục nói: "Kiểm tra cho cậu ta một chút. Nếu không có gì đáng ngại thì đến kho quân dụng lấy cho cậu ta một chiếc cung. Nói với ông Tôn quản kho là tôi đặc cách phê duyệt. Tôi đi chỉ huy đây, cậu cứ lên mái nhà tìm tôi sau." Câu cuối cùng này Hồ Kiệt nói với Lý Duệ. Đợi Lý Duệ buông tay, anh vội vã rời đi.
Quân y cũng nhận ra Lý Duệ, vội vàng đến kiểm tra. Lý Duệ cũng hiểu phần nào kỷ luật quân đội nên không phản đối nữa, để quân y kiểm tra một lượt. Quân y thấy cơ thể Lý Duệ không có gì đáng ngại, chỉ là mệt mỏi và có chút kiệt sức, đã khuyên can mấy câu, nhưng thấy Lý Duệ vẫn kiên quyết, đành phải dẫn cậu ta đến kho quân dụng, lấy một chiếc cung ghép và vài mũi tên.
Lý Duệ thuần thục nhận lấy cung ghép và tên, nói lời cảm ơn rồi vội vã lên lầu, nhanh chóng lên đến mái nhà. Cậu thấy nhiều binh lính đang bố trí phòng ngự, Liên trưởng Hồ Kiệt đang điều binh khiển tướng. Cậu vội vàng chạy tới, ẩn mình sau bức tường thấp cạnh Hồ Kiệt, thò đầu nhìn một cái, bọn chúng đã dừng lại cách đó 300 mét.
"Thế nào, biết bọn chúng là ai không? Có vũ khí gì không?" Hồ Kiệt vừa dùng ống nhòm quan sát phía trước, vừa hỏi, vẻ mặt vô cùng ngưng trọng.
"Không biết. Tôi chỉ biết bọn chúng dùng khảm đao và đoản đao, không thấy súng." Lý Duệ vội vàng nói, trong đầu không khỏi hiện lên cảnh Chiên Phòng bốc cháy ngùn ngụt, những kẻ địch vung khảm đao điên cuồng tàn sát. Cậu tức giận nắm chặt cung ghép, nhìn thẳng về phía trước.
"Khảm đao? Đoản đao?" Hồ Kiệt khẽ lẩm bẩm, lại quan sát thêm một lúc. Bất chợt, anh thấy địch nhân vung khảm đao, xua những con ngựa đang tiến lên phía trước, những kẻ núp phía sau ngựa. Sắc mặt anh khẽ biến. Đợi đến khi địch nhân tiến đến vị trí cách 200 mét, Hồ Kiệt phẫn nộ quát: "Các huynh đệ, tự do khai hỏa, bắn hạ những con ngựa đi đầu, giết chết bọn chúng!"
"Vâng!" Tất cả mọi người đồng thanh đáp, rồi rối rít khai hỏa.
Nhất thời, từng chùm tia sáng lóe lên rồi vụt tắt trong không trung. Những con ngựa đang chậm rãi tiến lên phía trước bỗng nhiên đổ gục, thân mình chi chít vết đạn, máu tươi phun xối xả, hoàn toàn không thể ngăn cản. Hai con ngựa lảo đảo ngã xuống đất, phát ra tiếng kêu đau đớn thảm thiết. Những con ngựa khác bị giật mình, hoảng loạn lao về phía trước. Bọn địch lợi dụng xác ngựa để che chắn, nhanh chóng tiến về phía trước.
Rất nhanh, địch nhân tiến đến vị trí cách khoảng một trăm thước. Từng luồng laser lại lóe lên rồi vụt tắt trong không trung, phát ra tiếng "oong oong" chói tai. Tia laser bắn trúng chính xác những con ngựa còn sót lại, tạo ra những lỗ máu lớn như nắm đấm trên đầu chúng. Những con ngựa bị thương đau đớn, rên rỉ và gào thét, chạy thêm vài bước rồi tất cả đổ ầm xuống đất.
Những kẻ mặc đồ đen núp sau xác ngựa bất ngờ tăng tốc lao về phía trước. Từng tên cứ như những ác quỷ chui ra từ địa ngục, tốc độ kinh người. Tay mỗi tên đều cầm một thanh khảm đao đen xì. Trong chớp mắt, bọn địch đã lao đi hơn mười thước, sau đó nhanh chóng uốn éo thân mình, đổi hướng, miễn cưỡng né tránh những tia laser đang lao tới.
Hồ Kiệt đang chỉ huy, thấy những bước né đạn tinh xảo đến kinh điển này, sắc mặt đại biến. Từng tên đều có thể thực hiện những bước né đạn như vậy, hơn nữa lại trong tình huống hỏa lực dày đặc. Những người này tuyệt đối không đơn giản, không phải quân thường có thể đối phó. Anh đột nhiên nghĩ đến một khả năng, sắc mặt lại càng thay đổi.
"Không ổn rồi, bọn chúng đã tiếp cận công trình!" Lý Duệ ở bên cạnh kinh ngạc kêu lên, cũng không ngờ tốc độ của địch nhân lại nhanh đến thế, thực lực kinh khủng như vậy, có thể tránh thoát cả hỏa lực dày đặc.
Hồ Kiệt cũng thấy địch nhân chỉ còn cách công trình chưa đầy hai mươi mét. Với tốc độ của bọn chúng, chỉ mất hai giây là tới nơi. Tốc độ kinh hoàng như vậy hoàn toàn không thể ngắm bắn hiệu quả. Biện pháp tốt nhất lại là cận chiến, nhưng e rằng những kẻ địch đáng sợ này cận chiến lại càng mạnh mẽ hơn. Sắc mặt anh ta lại biến đổi, nhanh chóng suy tính đối sách.
Bất ngờ, Lý Duệ thấy có chiến hữu xông lên ngăn chặn, nhưng kỹ năng cận chiến của địch nhân lại vô cùng kinh khủng. Một tên địch nhân lao tới, tung một cước, đạp bay một chiến sĩ đang xông lên áp sát hơn mười thước, khiến anh ta ngã xuống đất bất động.
Nhiều chiến sĩ khác ùa lên, nhưng thậm chí không đỡ nổi một đòn của địch liền bị đánh bay. Hồ Kiệt thấy cảnh tượng đó cũng đại biến sắc mặt, không ngờ mình đã đánh giá th��p địch nhân. Đây không phải là kẻ địch thông thường.
Lúc này, Lý Duệ thấy các chiến sĩ chịu thiệt, nổi giận gầm lên một tiếng, đ���nh xông lên hỗ trợ. Hồ Kiệt vội tóm lấy Lý Duệ, quát lớn: "Những súc sinh này không đơn giản, cửa khẩu e rằng không giữ nổi. Cậu mau cưỡi ngựa rời đi, tìm chỗ ẩn nấp. Chúng ta nhiều nhất cũng chỉ có thể cầm cự năm phút. Đi mau, kể lại tất cả mọi chuyện ở đây cho cấp trên của tôi, cầm lấy cái này!"
Vừa nói, Hồ Kiệt nhét chiếc ống nhòm vừa rồi vào tay Lý Duệ, vừa chỉ vào một nút xanh lá trên ống nhòm, tiếp tục nói: "Ống nhòm này đã ghi lại hình ảnh của địch nhân. Những thông tin này rất quan trọng, nhất định phải giao cho cấp trên. Sau khi an toàn, cậu hãy nhấn nút xanh, tự khắc sẽ có người đến tìm cậu. Nhanh lên, không còn thời gian nữa!"
"Tôi?" Lý Duệ kinh hãi, nhất thời ngây người ra.
"Đi đi!" Hồ Kiệt giận dữ gầm lên.
"Tôi muốn ở lại báo thù, anh cứ bảo người khác mang cái này đi đi." Lý Duệ kiên quyết nói.
"Khốn kiếp, đây là mệnh lệnh!" Hồ Kiệt giận dữ hét.
"Nhưng tôi không phải binh lính của anh!" Lý Duệ kiên trì nói.
"Ra chiến trường thì phải phục tùng mệnh lệnh! Lão tử ra lệnh cho cậu phải chạy ngay, nếu không sẽ không còn thời gian nữa! Chẳng lẽ cậu muốn tất cả mọi người đều chết ở đây, để sự thật vĩnh viễn bị chôn vùi? Chạy mau, nhớ báo thù cho lão tử!" Hồ Kiệt giận dữ gào lên, cầm lấy một quả đạn năng lượng, chuẩn bị nhảy xuống lầu tham chiến.
Tốc độ địch nhân quá nhanh, dùng súng căn bản không thể giải quyết vấn đề. Biện pháp tốt nhất là cận chiến, hoặc là cùng địch nhân đồng quy vu tận. Lý Duệ thấy Hồ Kiệt xuất ra đạn năng lượng, sực tỉnh, bi phẫn gào lên: "Tôi không đi! Phải sống chết cùng nhau, tôi muốn báo thù!"
Hồ Kiệt đẩy Lý Duệ ra, giận dữ hét: "Khốn kiếp, cậu ở lại chỉ có thể thêm một cái xác mà thôi! Lão tử là quân nhân, chết trận sa trường là bổn phận của quân nhân. Ở đây, từng người một, đều là những chiến sĩ tinh nhuệ. Cậu chỉ là một người bình thường, cậu không đi, chẳng lẽ để binh sĩ đi sao? Ở đây không ai có vai trò đó, cút ngay cho lão tử, cút mau!"
"Tôi..." Lý Duệ nghẹn ngào, từng dòng lệ nóng lại không thể kiềm chế được mà tuôn rơi. Khi bộ lạc bị tàn sát, Lý Duệ không rơi lệ. Khi chú An Lực bị biến thành hài cốt, Lý Duệ cũng không rơi lệ. Không phải Lý Duệ tuyệt tình, mà cậu biết khóc lóc chẳng ích gì. Điều cậu có thể làm là báo thù, chứ không phải ủy khuất núp trong góc tường tự oán tự than như một cô bé.
Nhưng lời nói của Hồ Kiệt khiến Lý Duệ hiểu ra một thứ gọi là quân nhân, và cũng hiểu được những lựa chọn cần thiết trên chiến trường. Sứ mệnh của quân nhân là bảo vệ quốc gia cổ xưa này, dù phải chết trận. Còn cậu, là người biết rõ nội tình nhất, sứ mệnh của cậu là phải nhanh chóng rời đi, kể lại tất cả mọi chuyện ở đây cho những người khác, để mưu tính cho tương lai.
"Địch nhân đã vào đại sảnh!" Có người hét lớn.
Hồ Kiệt nhìn sâu vào mắt Lý Duệ một khắc, rồi trực tiếp từ lầu hai nhảy xuống, vừa gầm lên một tiếng giận dữ vang trời: "Xông lên, ngăn chặn bọn chúng, tử chiến!" Giống như một con hùng sư bị thương đang gầm thét.
"Tử chiến!" Những chiến sĩ khác đồng loạt gầm lên, dù biết không địch lại, vẫn nghĩa vô phản cố xông lên.
Hành trình đầy kịch tính này, cùng những lời văn được chắt lọc, được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.