Việc bí mật lẻn vào Hắc Ngục để chấp hành nhiệm vụ là một bước ngoặt lớn trong cuộc đời Lý Duệ. Để anh có thể hoàn thành nhiệm vụ suôn sẻ, Lão Tôn Đầu đã có công lao không nhỏ. Không chỉ vậy, sau khi Lý Duệ ra khỏi ngục, Lão Tôn Đầu còn xem anh như người kế nghiệp để bồi dưỡng, chẳng những truyền cho anh thang thuốc quý giá nhất mà còn dốc hết sở học cả đời ��ể truyền thụ. Ân tình này thật sự quá lớn, người đâu phải cỏ cây, làm sao có thể vô tình được. Lý Duệ nghiêm túc nhìn sư tỷ, gật đầu nói: "Đương nhiên rồi ạ."

"Tặng quà thì đơn giản thôi," sư tỷ cười ha hả nói, "Sư phụ con, cũng là cha ta đó, mấy năm nay ông ấy vẫn còn một tâm nguyện. Con giúp ông ấy hoàn thành là được."

Lý Duệ nhìn về phía Lão Tôn Đầu. Ông lão trợn mắt lườm sư tỷ một cái, bực bội nói: "Nam Nam, chuyện này ta tự mình ra tay là được, không cần người khác nhúng tay."

"Đừng mà Lão Tôn Đầu, chẳng lẽ con là người ngoài sao?" Lý Duệ làm ra vẻ không vui nói.

"Đúng vậy, Lý Duệ chính là truyền nhân chân truyền của người, bây giờ còn thân thiết, quan trọng hơn cả con gái ruột như con. Nếu hắn là người ngoài, vậy con đây chẳng phải thành người xa lạ chẳng liên quan gì sao? Cha à, tuổi cha cũng không còn trẻ, khí huyết suy yếu, tinh lực không theo kịp, tự mình ra tay e rằng quá nguy hiểm, con không yên lòng. Hơn nữa, cái tên khốn đó đã không còn xuất hiện trên giang hồ nữa, cha biết tìm hắn ở đâu bây giờ?" Sư tỷ nhanh chóng khuyên nhủ.

"Khoan đã, sư tỷ, rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Lý Duệ nghe ra điều bất thường, liền hỏi.

Lần này, sư tỷ không lập tức giải thích rõ ràng, mà nhìn về phía Lão Tôn Đầu. Lão Tôn Đầu lẳng lặng tự rót một ly rượu, ngửa cổ dốc cạn, rồi nhìn về phương xa vô định, rơi vào trầm tư. Lý Duệ và Bạch Miểu ngơ ngác nhìn nhau, không hiểu rốt cuộc trong này đang bày trò gì. Lý Duệ quăng cho Bạch Miểu một ánh mắt. Bạch Miểu hiểu ý, cười nói: "Sư gia, người có việc khó, đệ tử làm thay là phải rồi. Hơn nữa, sư cô nói đúng, người mà ngài muốn tìm đâu phải dễ kiếm. Chẳng lẽ ngài lại tự mình ra mặt dạy dỗ hậu bối của hắn sao? Như thế thì chẳng phải sẽ mất mặt lắm sao?"

"Đúng, đúng thế! Chẳng phải ông ấy đã đào tạo được một đệ tử xuất sắc sao? Cứ để sư đệ ra mặt. Hậu bối đối đầu hậu bối, người cùng thế hệ tranh tài cao thấp, phân định thắng bại, truyền ra giang hồ cũng chẳng ai dám bàn ra tán vào gì!" Sư tỷ vội vàng nói thêm.

Lão Tôn Đầu hai mắt sáng bừng, trong lòng có chút rung động. Lý Duệ rót rượu cho Lão Tôn Đầu, bản thân cũng tự rót một ly, trịnh trọng nâng chén nói: "Lão Tôn Đầu, ân tình của người đối với con lớn lắm, con luôn ghi nhớ trong lòng. Tâm nguyện đó của người, cứ để con làm đi ạ. Chẳng lẽ người lại cảm thấy đệ tử mình đào tạo ra không bằng người khác sao?"

"Đồ nói xằng nói bậy! Đệ tử do ta dạy dỗ ra thì sao mà kém được!" Lão Tôn Đầu không vui nói.

Ba người Lý Duệ nhìn nhau cười khẽ, sư tỷ càng tiếp lời cười nói: "Vậy còn gì nữa!"

"Thì ra là con đang chờ cơ hội này à!" Lão Tôn Đầu giả bộ hờn dỗi nói, nhưng trong lòng lại thấy ấm áp. Cả đời sở học dốc túi truyền thụ cho Lý Duệ, ông ít nhiều cũng có chút tính toán riêng, vì nhìn trúng thân phận, thực lực và tư chất hơn người của Lý Duệ. Không ngờ Lý Duệ lại trọng tình trọng nghĩa đến vậy, cũng coi như "chó ngáp phải ruồi" rồi. Có được người đệ tử như thế, còn gì phải tiếc nuối nữa. Lúc này, ông nhìn Lý Duệ, nghiêm nghị hỏi: "Con thật sự muốn giúp ta giải quyết chuyện này sao?"

"Điều đó là đương nhiên ạ!" Lý Duệ cười nói.

"Được, vậy thì giao cho con vậy, cứ coi như đây là quà sinh nhật ta nhận trước." Lão Tôn Đầu cũng không khách sáo, vui vẻ đồng ý. Ông nhìn con gái bảo bối của mình một cái, cảm khái nói: "Đáng lẽ con bé sư tỷ của con cũng có năng lực này, nhưng dù sao cũng là con gái. Không phải ta xem thường con gái đâu, nhưng nhiều việc thực sự không tiện."

"Sư đệ, chuyện này cứ coi như sư tỷ nợ đệ một ân huệ. Cha ta tuổi đã cao rồi, thật sự không chịu nổi giày vò nữa, chỉ có thể nhờ đệ vất vả vậy." Sư tỷ cũng rất dứt khoát, thành tâm cảm kích nói.

"Nói thế thì khách sáo quá rồi, chúng ta đâu phải người ngoài, đừng nói những lời này nữa." Lý Duệ nói.

"Đúng vậy Sư gia, còn có con nữa đây!" Bạch Miểu biết cơ hội đã đến, nhanh chóng xin đi: "À mà Sư gia, lão nhân gia ngài có ân oán với ai vậy ạ? Sư thúc sẽ lo liệu đồ đệ của người đó, còn con đây, con sẽ lo liệu đồ tôn của hắn. Như vậy mới đúng là ngang hàng, đúng quy tắc giang hồ chứ. Đâu thể ỷ lớn hiếp nhỏ được, đúng không?"

"Con thì lo mà học đao pháp cho đàng hoàng đã rồi tính!" Lý Duệ vội vàng ngắt lời.

"Đúng thế, đao pháp của con thực sự còn kém xa lắm. Sư thúc con chỉ mất một tuần, vậy mà con đã gần một tháng rồi vẫn chưa nhập môn. Không được, con chưa thể đi ra ngoài đâu." Lão Tôn Đầu lúc này cự tuyệt.

"Thôi được, chưởng môn sư thúc là kỳ tài hiếm có, trăm năm mới thấy một người. Nếu không làm sao người lại truyền chức chưởng môn cho sư thúc chứ?" Bạch Miểu làm ra vẻ bất đắc dĩ nói, rồi bỗng cau mày, nhìn về phía Lý Duệ, tiếp tục: "Bất quá sư thúc này, con biết bên cạnh ngài có nhiều cao thủ lắm, nhưng chuyện này dù sao cũng là chuyện của người trong Đạo Môn chúng ta. Có gì cần giúp đỡ cứ tìm con, tìm người ngoài e rằng không thích hợp. Giang hồ có quy tắc của giang hồ mà sư thúc."

"Thôi được rồi, yên tâm mà học hành đi." Lý Duệ tức giận nói, rồi nhìn về phía Lão Tôn Đầu.

Lão Tôn Đầu hiểu ý thở dài, dốc cạn ly rượu, đặt xuống, phảng phất như trút bỏ được phần nào gánh nặng và lo toan trong lòng. Ông trầm giọng nói: "Con còn nhớ năm xưa ta bị bắt vì chuyện gì không?"

"Con biết ạ, ngài từng nói bị người hãm hại. À mà, sau đó chuyện đó được giải quyết thế nào rồi ạ?" Lý Duệ hỏi lại.

"Một thời gian trước, ta đã hợp tác với cơ quan liên quan để điều tra, tìm được manh mối và đoạt lại được những thứ bị đánh cắp. Nhưng cũng từ đó mà phát hiện kẻ hãm hại ta lại là một người không ngờ tới. Kẻ đó tự xưng là Trộm Vương, vốn là phản đồ của sư môn, ngang hàng sư đệ với ta, cùng một Sư Gia, được sư bá ta mang về nuôi dưỡng. Hắn năm tuổi nhập môn, hai mươi tuổi liền phản bội sư môn. Học nghệ mười lăm năm, những gì ta biết hắn đều biết." Lão Tôn Đầu trầm giọng nói, phảng phất như đang chìm đắm trong hồi ức nào đó.

"Người này hiện đang ở đâu ạ?" Lý Duệ hỏi.

"Hắn hiện đang ở Tự Do Liên Bang, mở một Đổ Thành. Nhưng đó chỉ là thân phận bề ngoài, còn những thân phận nào khác thì không ai biết được. Hắn ẩn mình rất sâu, sau khi hãm hại ta liền quy ẩn, mọi công việc đều giao cho đồ đệ hắn phụ trách. Đồ đệ của hắn được bồi dưỡng từ nhỏ, đã học nghệ hai mươi năm, năm nay hai mươi lăm tuổi. Là một cô nhi, mang họ Long theo vị sư đệ kia, tên là Long Ngữ. Ta cũng không rõ nhiều về con bé, nhưng nghe nói Long Ngữ không chỉ học được toàn bộ Trộm Thuật, mà còn có cả Đổ Thuật xuất thần nhập hóa. Con có chắc làm được không?" Lão Tôn Đầu nghiêm túc giải thích.

Lý Duệ khẽ hít một hơi, suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy mục đích hắn hãm hại ngài là gì ạ?"

"Việc bị sư môn xử phạt là do hắn tự gây ra. Hơn nữa đó cũng là ân oán của thế hệ trước, đến đời chúng ta đã không còn quan trọng nữa, khả năng trả thù không cao. Do đó, ta chỉ có thể nghĩ đến một lý do duy nhất: hắn muốn đoạt lấy chức chưởng môn của Đạo Môn." Lão Tôn Đầu trịnh trọng phân tích.

Bạch Miểu nghe vậy, mắt sáng bừng, cười hì hì nói: "Sư thúc, hắn dám đến cướp vị trí của ngài, phải đánh cho hắn một trận!"

Lý Duệ trợn mắt nhìn Bạch Miểu một cái, rồi quay sang Lão Tôn Đầu, mỉm cười hỏi: "Sư thúc, chuyện đó có đáng gì đâu ạ? Nếu hắn có bản lĩnh như vậy, bất kể đã bị khai trừ hay chưa, dù sao cũng là người từ Đạo Môn chúng ta mà ra. Chỉ cần có thể đưa Đạo Môn phát triển, nhường chức chưởng môn này cho hắn là xong chứ gì? Người có phải đang băn khoăn điều gì không ạ?"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi mọi ý tưởng thăng hoa và trở thành câu chuyện.