(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 59: Trước đó chứng minh
Là một sát thủ đỉnh cấp từng oai phong một cõi, Bố Lãng mang trong mình sự kiêu ngạo và danh dự của một kẻ luôn tự do tự tại. Làm sao hắn có thể chịu nổi cảnh giam cầm khốn khổ này? Chưa kể Hắc Ngục đồ ăn dở tệ, không có tự do, chỉ riêng việc thiếu vắng phụ nữ cũng đủ khiến Bố Lãng phát điên rồi. Hắn cảm thấy mình sắp phát điên thật sự. Nếu không phải đủ kiên nhẫn, mưu sâu kế hiểm, lại ngụy trang khéo léo, hắn đã sớm bị người khác nhìn thấu mà khinh thường rồi, bởi cường giả chỉ tôn trọng cường giả mà thôi.
Giờ đây, một cơ hội trốn thoát bày ra trước mắt, Bố Lãng không muốn bỏ qua. Đằng nào thì nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, cứ tiếp tục chờ đợi thế này, Bố Lãng cảm thấy mình sẽ phát điên mất, thà rằng liều chết một phen. Cùng lắm thì chết, nhưng vạn nhất thành công, trời cao đất rộng tha hồ vẫy vùng. Chỉ nghĩ đến cảm giác tự do thôi cũng đủ khiến hắn hưng phấn rồi.
Lý Duệ cảm nhận được khao khát và sự hướng tới của Bố Lãng dành cho mình. Mọi việc đều nằm trong kế hoạch, hắn thầm thở phào nhẹ nhõm, biết mình nên đưa ra một cam kết. Hắn cố ý liếc nhìn Cảnh Vệ ở tầng hai với vẻ cảnh giác, rồi nhìn quanh một lượt, khẽ nói: "Ta sẽ chịu trách nhiệm mở cửa cho mọi người. Ngươi hãy kéo thêm nhiều người tham gia, nhưng họ sẽ chỉ đóng vai trò nghi binh, thu hút sự chú ý của Cảnh Vệ. Chúng ta sẽ lặng lẽ rời đi. Cụ thể thế nào thì bây giờ chưa thể nói được."
"Ngươi c�� ý gì?" Bố Lãng bực bội nói khẽ, trợn tròn đôi mắt, ra vẻ muốn hành động.
"Đừng nóng, chuẩn bị cần thời gian. Mà gần đây Bạch Nhân Bang sẽ ra tay với ta. Nếu bây giờ ta nói cho các ngươi biết, chẳng phải ta tự chuốc họa vào thân sao? Chỉ cần các ngươi giúp ta giải quyết Bạch Nhân Bang, để ta có thời gian chuẩn bị, ta đảm bảo tất cả các ngươi sẽ ra được ngoài. Nếu không làm được, các ngươi cứ việc giết ta, dễ như trở bàn tay." Lý Duệ nghiêm túc giải thích.
Chuyện Bạch Nhân Bang muốn đối phó Lý Duệ không phải ngày một ngày hai, ai cũng đã nghe nói. Vốn dĩ Sát Thủ Minh muốn chiêu mộ Lý Duệ, từng giao thiệp với Bạch Nhân Bang một lần, nhưng Bạch Nhân Bang thái độ rất cứng rắn, không chịu nhượng bộ. Sát Thủ Minh nghĩ rằng không cần thiết phải vì một người chưa hoàn toàn gia nhập tổ chức mà đối đầu với Bạch Nhân Bang.
Sát thủ là kẻ trọng lợi, chỉ cần trả đủ tiền, giết ai cũng được. Khi Thanh Long Lý Duệ không còn lợi ích, đương nhiên chẳng ai giữ hắn lại. Nhưng giờ thì khác, Lý Duệ đã đặt một cơ hội trốn thoát trước mắt mọi người. Dù rất không đáng tin cậy, nhưng dù sao vẫn là một cơ hội. Bố Lãng không ngốc, làm sao hắn lại không biết Lý Duệ đang tính toán điều gì? Hắn rơi vào trầm tư.
Một bên là cơ hội không quá chắc chắn, bên kia là việc đắc tội với thế lực hùng mạnh Bạch Nhân Bang. Sự lựa chọn này quả là khó khăn. Những người khác xung quanh cũng rất khôn ngoan, biết rõ lợi hại, nên không ai quấy rầy. Chờ một lát, Bố Lãng bất chợt mắt sáng lên, khẽ nói: "Nếu ngươi có thể chứng minh mình có bản lĩnh đưa mọi người ra ngoài, Sát Thủ Minh sẽ bảo đảm cho ngươi."
Đắc tội Bạch Nhân Bang cố nhiên phiền toái, nhưng nếu có cơ hội trốn thoát, ai còn bận tâm Bạch Nhân Bang làm gì? Bố Lãng tính toán cũng vô cùng khôn khéo, nhưng Lý Duệ đã sớm đoán được điểm này, nên bất động thanh sắc hỏi: "Ngươi muốn chúng ta chứng minh bằng cách nào?"
"Đơn giản, ngươi đến buồng giam của ta một chuyến để chứng tỏ ngươi có thể mở được cửa buồng giam ở đây." Bố Lãng nói.
Hắc Ngục quản lý nghiêm ngặt, không ai có thể tùy ý đi lại. Nếu là chuyện khác, Lý Duệ có lẽ còn bó tay, nhưng chuyện này thì quá đơn giản. Lý Duệ cố ý ra vẻ khó xử suy nghĩ một lát rồi gật đầu đáp ứng. Đến lúc đó, sau khi gọi điện thoại cho Trưởng Giáo, việc đi đến các buồng giam khác chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Đáng tiếc Bố Lãng không hề hay biết sự thật ẩn chứa bên trong. Thấy Lý Duệ đáp ứng dứt khoát, hắn không khỏi có thêm mấy phần mong đợi và tín nhiệm, trầm giọng hỏi: "Ngươi ngày nào tới?"
"Tối nay." Lý Duệ tự tin nói.
"Được, vậy tối nay nói chuyện." Bố Lãng trầm giọng nói. Tin hay không, có năng lực thật sự hay không, tối nay sẽ rõ. Hơn nữa, đây là chuyện trọng đại, Bố Lãng cần phải về bàn bạc kỹ lưỡng với những thành viên cốt cán khác mới được. Trước khi chưa xác định được Lý Duệ có làm được hay không, hắn không muốn nói nhiều.
Lý Duệ thấy đã được việc thì thôi, trở lại vị trí ngây ngô thường ngày của mình, nghiêng người tựa vào tường. Ánh mắt vô tình hay cố ý lướt qua những Quyền Ấn và dấu chân trên vách tường. Ban đầu hắn bị người khác tùy tiện bắt nạt, sinh tử hoàn toàn không thể khống chế. Giờ đây, hắn lại có thể lặng lẽ bày ra một ván cờ lớn, đùa bỡn những kẻ khác trong lòng bàn tay. Thật là thế sự khó lường, chỉ mong mọi việc có thể thành công.
Phơi nắng một hồi, cả người Lý Duệ trở nên mềm nhũn, vô cùng thoải mái. Không bao lâu sau, đến giờ hóng gió. Lý Duệ biết Lão Tôn đầu đang lo lắng trong buồng giam.
Hắn nhanh chóng rời đi. Không lâu sau, được Cảnh Vệ đưa về đến buồng giam. Lão Tôn đầu thấy Lý Duệ an toàn trở về, liền hoàn toàn yên tâm. Chờ Cảnh Vệ rời đi, ông ân cần tiến tới hỏi: "Không sao chứ?"
"Không việc gì, yên tâm đi." Lý Duệ thuận miệng đáp, vừa liếc nhìn những tù phạm khác, thấy mọi người đều không chú ý đến mình, liền kéo Lão Tôn đầu qua một bên, hạ giọng nói: "Chuyện Bạch Nhân Bang, ta định nhờ người của Sát Thủ Minh giúp đỡ. Sát Thủ Minh có gánh nổi Bạch Nhân Bang không?"
"Cũng có thể đối đầu một trận. Sát Thủ Minh có một Cơ Nhân chiến sĩ cấp Bảy, mà Bạch Nhân Bang cũng chỉ có một Cơ Nhân chiến sĩ cấp Bảy. Nhưng Bạch Nhân Bang đông người thế mạnh, Sát Thủ Minh cuối cùng chắc chắn không thể là đối thủ của phe Bạch Nhân Bang. Hơn nữa, Sát Thủ Minh là một lũ vô lợi bất khởi, không có lợi lộc thì sao họ chịu giúp ngươi chứ?" Lão Tôn đầu hạ giọng nói.
"Đơn giản, ta nói có thể dẫn bọn hắn đi ra ngoài." Lý Duệ hạ giọng nói.
Lão Tôn đầu quả là một người lão luyện, kinh nghiệm giang hồ dày dạn, người thường khó mà theo kịp. Chỉ nghe qua một chút đã đoán được đại khái kế hoạch của Lý Duệ. Ông suy nghĩ một lát rồi hạ giọng nói: "Dùng chuyện trốn thoát làm mồi, Sát Thủ Minh quả thật sẽ cắn câu. Nhưng nếu đến lúc đó không trốn thoát được, thì cả ngươi và ta đều chết không có đất chôn."
"Cùng lắm thì chết, cứ liều." Lý Duệ thản nhiên nói. Hắn cũng không nói ra toàn bộ kế hoạch cho Lão Tôn đầu biết. Chuyện quá lớn, Lý Duệ không dám mạo hiểm. Không nói ra, ngược lại sẽ tốt hơn cho Lão Tôn đầu.
Lão Tôn đầu không nghi ngờ gì, suy nghĩ một chút, trầm giọng nói: "Bố Lãng của Sát Thủ Minh là một kẻ đa nghi, không thấy thỏ thì không thả ưng. Trước khi ngươi chưa chứng minh được mình thật sự có thể trốn thoát, hắn sẽ không tin đâu. Chẳng có ai lại nắm chắc cơ hội đắc tội Bạch Nhân Bang khi chưa có gì đảm bảo cả. Bố Lãng sẽ không làm vậy. Ngươi phải chứng minh được bản thân trước đã."
"Không sai, hắn yêu cầu ta đến buồng giam của hắn nói chuyện." Lý Duệ không ngờ Lão Tôn đầu lại nhìn người chuẩn đến vậy, đoán đúng tâm tư của Bố Lãng, không khỏi bội phục mà vội vàng nói.
"Đến buồng giam của hắn ư?" Lão Tôn đầu rơi vào trầm tư. Lý Duệ thầm quan sát, muốn xem Lão Tôn đầu có thật sự dễ dàng rời khỏi đây như lời ông nói không, kiên nhẫn chờ đợi.
Một lát sau, Lão Tôn đầu bất chợt hạ giọng nói: "Việc đến chỗ hắn thì ngươi không phải không làm được. Cửa ở chỗ chúng ta chỉ là vật trang trí, ngươi có thể dễ dàng mở được. Mấu chốt là trên đường đi. Sau khi ra khỏi đây, ngươi rẽ trái ở giao lộ đầu tiên, rồi tiếp tục đi sáu mét rẽ phải. Ở đó có một phòng dụng cụ, ngươi cũng có thể mở được. Sau khi vào đó, lập tức chui vào ống thông hơi, bò đến buồng giam của Bố Lãng là được. Ống thông hơi khá lớn, cụ thể thế nào thì ta chưa thấy qua nên không dễ phán đoán, nhưng chắc là không có vấn đề gì lớn đâu."
Lý Duệ cẩn thận suy nghĩ về tình hình bên trái sau khi ra ngoài. Đến giao lộ rẽ phải dường như có một phòng dụng cụ, nhưng không chắc chắn, không khỏi bội phục mà nói: "Không nghĩ tới ngươi trí nhớ tốt như vậy? Vậy làm sao để rời khỏi đây từ dưới lòng đất? Thế nào Bố Lãng cũng sẽ hỏi câu này, xin ngài chỉ giáo?"
Bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.