(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 634: Hạt Kiềm hoài nghi
Tại hiện trường Đại hội Lính đánh thuê, hầu như tất cả mọi người đều đang hướng về màn hình chiếu mà chửi bới ầm ĩ. Ngay sau khi ban tổ chức công bố tin tức Cuồng Sư dong binh đoàn chủ động nhận thua, tất cả mọi người đều xôn xao bàn tán, mắng chửi Cuồng Sư dong binh đoàn không có khí tiết, không có nguyên tắc, không có vinh dự của lính đánh thuê, lại chỉ vì vài đồng bạc mà chấp nhận thua cuộc, thật quá ghê tởm, đồ khốn nạn! Ác Ma dong binh đoàn thật hèn hạ, dám dùng tiền mua chuộc đối thủ, làm hại mọi người thua cược.
Sự phẫn nộ trong đám đông dâng trào, tích tụ, chỉ chực bùng phát. Đội chấp pháp nhanh chóng được điều động toàn bộ ra duy trì trật tự, tập trung về phía khu vực Ác Ma dong binh đoàn đang lui về, lo sợ đám đông phẫn nộ bùng nổ. Mọi người e dè đội chấp pháp, đành phải kiềm nén cơn giận này lại. Điều này càng khiến họ cảm thấy uất ức hơn.
Trong khu vực hồ nước, Hạt Kiềm đang ở bên trong lều cỏ xử lý một vài công việc. Một tùy tùng vội vã chạy đến, thấp giọng nói: "Đại ca, lần này chúng ta lại thua rồi, chết tiệt! Ác Ma dong binh đoàn lại dùng tiền mua chuộc Cuồng Sư dong binh đoàn chủ động nhận thua. Đám khốn kiếp đó thật hèn hạ, quá ghê tởm, chẳng hề có liêm sỉ gì cả."
"Khoan đã, ngươi nói là dùng tiền mua chuộc sao?" Hạt Kiềm kinh ngạc hỏi lại, khẽ nhíu mày, lộ rõ vẻ nghiêm trọng, rồi hỏi tiếp: "Cuồng Sư dong binh đoàn cũng không thiếu tiền, hơn nữa l��i rất đoàn kết và hiếu chiến, làm sao có thể dễ dàng bị mua chuộc? Trừ phi có đủ lợi ích để lung lay họ. Vấn đề là, một đội lính đánh thuê vừa mới thành lập thì có thể có bao nhiêu tiền chứ?"
"Cũng chưa chắc đâu ạ. Ta nghe ngóng được, tất cả bọn họ đã liên tục đặt cược vào chính mình, và đã thắng hai trận rồi. Một lần tỉ lệ đặt cược là một ăn mười lăm, một lần khác là một ăn hai mươi. Tổng cộng là ba mươi lăm lần đấy ạ! Nếu chỉ cần bỏ ra vài triệu thôi, thì tiền thu về đã là mấy trăm triệu rồi. Một khoản tiền lớn như vậy, nếu đem toàn bộ ra mua chuộc Cuồng Sư dong binh đoàn, thì chẳng có lý do gì mà họ không động lòng cả."
"Ngươi sẽ cam lòng bỏ ra mấy trăm triệu để mua chuộc một đội lính đánh thuê nhận thua sao?" Hạt Kiềm khinh thường hỏi ngược lại, ánh mắt đầy vẻ nghiêm trọng. Người khác có thể không biết, nhưng Hạt Kiềm biết rất rõ Lý Duệ đang ở trong Ác Ma dong binh đoàn. Hành động này đằng sau chắc chắn có thâm ý, nhưng Hạt Kiềm nhất thời không nghĩ ra được, liền bực bội nói tiếp: "Mau s��p xếp thêm người đi điều tra, cố gắng tìm hiểu rõ chân tướng. Chuyện này đằng sau khẳng định không hề đơn giản."
"Đại ca, không phải chỉ là một đội lính đánh thuê thôi sao?" Đối phương có chút ngoài ý muốn hỏi lại.
"Đừng xem thường bọn họ. Đại hội Lính đánh thuê đã tổ chức qua bao nhiêu kỳ rồi, ngươi có biết ai có thể liên tục khiêu chiến thành công không? Đừng như những kẻ nông cạn ngoài kia, thực sự cho rằng Ác Ma dong binh đoàn dựa vào vận may để giành chiến thắng sao? Ai có thể có vận may tốt đến thế? Tỉnh táo lại đi! Ta cảm giác bọn họ đến đây với ý đồ không tốt, biết đâu sẽ ảnh hưởng đến Đại Kế của chúng ta. Không được, ta phải lập tức báo cáo tình hình này cho Hạt Vương." Sau khi nói xong, sắc mặt Hạt Kiềm càng trở nên nghiêm trọng hơn mấy phần.
"Ngươi lo lắng bọn họ đang nhắm vào chúng ta sao?" Đối phương kinh ngạc hỏi lại.
"Ngươi còn hỏi gì nữa? Phàm là chuyện gì cũng phải cẩn thận một chút. Mau chóng thăm dò rõ thực lực thật sự của bọn họ bây giờ, đặc biệt là có bao nhiêu người mang năng lực Cơ Nhân mà cấp bậc chưa thể phân biệt rõ ràng. Đi đi, ta sẽ chờ ở đây." Hạt Kiềm bực bội dặn dò, vẫy tay ra hiệu cho thuộc hạ rời đi. Ông nhíu mày trầm tư một lát, rồi lập tức gọi một thị vệ cách đó không xa: "Đi báo Phì Tử đến đây."
Phì Tử chính là Bàn Tử, một biệt danh ông tự đặt cho mình để tránh bại lộ thân phận. Thị vệ dạ một tiếng, vội vã đi ra ngoài, rất nhanh tìm thấy Bàn Tử để truyền lời. Bàn Tử không rõ nguyên do, bèn đi theo thị vệ vào bên trong lều cỏ, tò mò nhìn Hạt Kiềm hỏi: "Ngươi tìm ta?"
"Đang bận rộn gì đấy?" Hạt Kiềm thuận miệng hỏi.
"Đang làm quen với các huynh đệ trong đội hành động." Bàn Tử cười nói.
"Mọi người đều chưa quen biết ngươi, quả thật cần chút thời gian để làm quen. Có một chuyện ta muốn nhờ ngươi làm. Gần đây xuất hiện một đội Ác Ma dong binh đoàn. Ta đã sắp xếp người đi thăm dò tình hình thật sự của bọn họ rồi, nhưng e rằng khó có thể thăm dò được tin tức hữu ích nào. Ngươi hãy âm thầm để mắt đến bọn họ một thời gian, nhất định phải tìm hiểu rõ lai lịch thật sự. Ta cảm giác bọn họ đến đây với ý đồ không tốt, biết đâu sẽ gây ảnh hưởng đến chúng ta." Hạt Kiềm nghiêm túc dặn dò.
Bàn Tử không ngờ Hạt Kiềm lại đa nghi đến vậy, mà còn đoán được mục đích thật sự của Ác Ma dong binh đoàn. Trong lòng hắn chấn động, nhưng vẻ mặt vẫn không hề biểu lộ sự khác thường nào, miệng thì vâng dạ: "Đã rõ, ta sẽ đi ngay."
"Cẩn thận một chút. À đúng rồi, Hạt Vương rất coi trọng ngươi, hy vọng ngươi sớm thích nghi với đội ngũ, và giúp đội ngũ phát huy sức chiến đấu, biết đâu chẳng bao lâu nữa sẽ cần dùng đến rồi." Hạt Kiềm trầm giọng dặn dò.
"Muốn đánh trận rồi sao?" Bàn Tử nghi hoặc hỏi.
"Cứ lo trước khỏi họa thôi. Đi đi." Hạt Kiềm khoát tay nói.
Bàn Tử dạ một tiếng, vội vã rời khỏi lều vải. Đi được một đoạn, hắn thấy Tần Dong liền lập tức vẫy tay. Tần Dong đi tới, thấy sắc mặt Bàn Tử không được tốt, liền tò mò hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Hạt Kiềm bảo ta đi hỏi thăm tình hình thật sự của Ác Ma dong binh đoàn. Hắn còn sắp xếp người khác làm việc tương tự. Những chuyện này thì không đáng kể. Nhưng trong lúc nói chuyện lúc nãy, ta cảm thấy có điều bất an. Độc Hạt dong binh đoàn chúng ta có khả năng sẽ giao chiến sớm thôi. Nhất định phải nhanh chóng thông báo tình hình này cho lão đệ. Đầu óc hắn tốt hơn, loại chuyện cần suy nghĩ nhiều này cứ giao cho hắn phán đoán đi. Ta định tự mình đi một chuyến đến Ác Ma dong binh đoàn, ngươi thấy sao?" Bàn Tử giải thích nhỏ giọng.
"Được thôi, dù sao Hạt Kiềm cũng bảo ngươi đi hỏi thăm tình hình, thế nên đi như vậy là danh chính ngôn thuận rồi. Tuy nhiên, ta cảm giác chuyện này e rằng không đơn giản, liệu có phải Hạt Kiềm cố ý dò xét ngươi không? Cứ cẩn thận một chút thì tốt hơn." Tần Dong thấp giọng nhắc nhở.
"Dò xét ư?" Bàn Tử ngẩn người ra, sắc mặt trở nên nghiêm túc. Hắn nhìn quanh trái phải một lượt, rồi thấp giọng nói: "Nếu đúng là dò xét, vậy chứng tỏ chúng ta đã bị lộ rồi. Hạt Kiềm đang lợi dụng ta để thăm dò tin tức thật sự. Nếu không phải dò xét, thì Hạt Kiềm có thể đang muốn thông qua cách này để khảo nghiệm năng lực thật sự của ta."
"Bất kể là thế nào, cứ để nằm vùng truyền tin tức, nói tình hình này cho lão đệ, để lão đệ phán đoán đi. Đầu óc hắn tốt hơn, chúng ta cũng không cần phải tốn công sức lớn như vậy." Tần Dong thấp giọng nói, có ý muốn giao phó mọi chuyện.
Bàn Tử nghe vậy thấy có lý, lập tức nói: "Đúng vậy, ngươi đi tìm nằm vùng, còn ta sẽ đi hỏi thăm tin tức. Không làm gì e rằng sẽ càng khiến Hạt Kiềm nghi ngờ. Tình thế trước mắt vô cùng phức tạp, chúng ta chỉ có thể hành động như thể chưa bị bại lộ. Ngươi tự mình cẩn thận một chút, ta cảm thấy không ổn lắm."
"Được, ngươi cũng cẩn thận nhé." Tần Dong dặn dò, rồi vội vã rời đi tìm nằm vùng.
Bàn Tử nhìn chằm chằm chiếc lều không xa, rồi xoay người rời đi, đi thẳng về phía lều trại của Ác Ma dong binh đoàn. Trong lòng hắn có chút bất an. Sự bất an này khiến Bàn Tử cảm thấy rất ngột ngạt, rất căng thẳng, cứ như có một mối nguy hiểm lớn sắp bùng phát bất cứ lúc nào, đe dọa đến mình. Cảm giác này thật sự không dễ chịu chút nào.
Trong l��c di chuyển, Bàn Tử thầm suy nghĩ một lát, không nắm bắt được trọng điểm, cuối cùng bất đắc dĩ thở dài một tiếng, thầm nói: "Lão đệ, loại chuyện cần phải suy nghĩ nhiều này cứ để ngươi làm đi, ta thật sự không nghĩ ra nổi nữa rồi."
Không lâu sau, Bàn Tử thấy phía trước truyền đến tiếng huyên náo rất lớn, một đội ngũ từ bên ngoài tiến vào, ai nấy đều ngẩng cao đầu, vẻ mặt kiêu ngạo, trông hệt như tiểu nhân đắc chí. Bên cạnh đó, rất nhiều người đang chửi rủa ầm ĩ, vẻ mặt nóng nảy không thôi, nhưng vì e dè đội trị an nên không dám tiến lên. Bàn Tử thấy cảnh này thì cười, rồi bước nhanh hơn đi tới.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.