(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 755: Tiến vào sơn cốc
Trong quân đội, nơi cường giả là kẻ bề trên, những cuộc giao tranh nội bộ rất thường gặp. Chuyện đồng đội thách đấu nhau cũng xảy ra như cơm bữa. Mọi người đã quá quen thuộc với điều này, thế nhưng, không ai ngờ rằng vị thiếu tá với khả năng chiến đấu cực mạnh lại bị một quyền đánh bay. Điều này khiến tất cả đều kinh hãi, ánh mắt đổ dồn về phía Bàn Tử.
Bàn Tử chẳng bận tâm, cũng không thèm để ý đến lời khiêu khích của thiếu tá. Quân nhân mà, ai lại không có chút tính khí và huyết tính? Nếu ngay cả việc khiêu chiến cũng không dám, vậy thì người lính ấy không cần cũng được. Những kẻ nhát gan tuyệt đối không được phép giữ lại trong quân đội, tránh làm ảnh hưởng đến khí thế của cả đội. Khiêu chiến ư, Bàn Tử đã quá quen rồi. Thấy không ai đứng ra can thiệp, hắn liền lui xuống.
Những người thuộc Long Nha đều là tinh anh vạn dặm mới tìm được một, mắt cao hơn đầu, căn bản sẽ không để tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này. Người có bản lĩnh ắt có khí độ và tầm nhìn riêng, giống như thiên nga sẽ chẳng để ý đến tiếng kêu của chim sẻ. Đó là những con người thuộc hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Lý Duệ tiến lên một bước, bình tĩnh nhìn về phía mọi người phía trước. Sau lưng, Lưu Võ, Tiết Khuê và những người khác ăn ý lùi lại hai bước, không ai nói thêm lời nào.
Lý Duệ nhìn về phía thiếu tá, trầm giọng nói: "Bây giờ anh có thể gọi người phụ trách chính của các anh ra được r��i chứ?"
Thiếu tá cũng không tức giận. Tài không bằng người, hắn tâm phục khẩu phục. Anh ta bò dậy, vẫy vẫy cánh tay, cầm bộ đàm lên nói: "Trung tâm chỉ huy, trung tâm chỉ huy, có người muốn gặp tổng chỉ huy, xin chỉ thị."
"Dẫn họ tới đây." Một giọng nói uy nghiêm, vang dội vang lên.
Thiếu tá nhìn Lý Duệ. Lý Duệ khựng lại một chút, không ngờ đối phương lại có quyền hạn lớn đến vậy. Không thể chần chừ, cũng không thể lãng phí thời gian. Hắn lập tức vung tay, nói với các huynh đệ phía sau: "Mục tiêu, sơn cốc, tiến lên!"
"Rõ!" Tất cả mọi người khẽ gầm lên một tiếng trầm tĩnh. Một luồng sát khí mãnh liệt bỗng chốc bùng nổ trong không gian, dường như một luồng khí lạnh lẽo tức thì tràn ngập bốn phía, khiến người ta khiếp sợ. Tất cả những người có mặt đều cảm thấy một luồng sát khí đẫm máu ập thẳng vào mặt, sắc mặt đại biến.
"Sát khí thật nồng đậm, cần bao nhiêu người mới có thể hun đúc nên luồng sát khí này chứ? Quả nhiên danh bất hư truyền." Thiếu tá thầm nghĩ. Thấy Lý Duệ không muốn đi gặp tổng chỉ huy mà lại dẫn quân xông thẳng vào sơn cốc, anh ta vội vàng đuổi theo gọi: "Xin chờ một chút, tổng chỉ huy muốn các anh đến gặp một lát!"
Lý Duệ dừng lại, sa sầm mặt, nhìn chằm chằm thiếu tá, trầm giọng nói: "Tôi không biết tổng chỉ huy của các anh tìm tôi có chuyện gì, nhưng tôi không rảnh chần chừ. Làm lỡ chiến cơ thì không ai trong các anh gánh nổi đâu. Nói với ông ấy, tôi không rảnh. Có chuyện thì tìm cấp trên của tôi. Bây giờ, bảo huynh đệ của các anh nhường đường. Đều là người một nhà, không cần phải đối đầu."
"Vâng, vâng, tránh ra ngay!" Thiếu tá nhanh chóng hô lên. Trong lòng anh ta không hề nghi ngờ. Nếu thật sự đối đầu, kẻ thua cuộc chắc chắn là bên mình. Bao nhiêu người xông lên cũng vô ích, một quyền đã đánh gục mình. Chỉ có một khả năng, đối phương là Cửu cấp Cơ Nhân chiến sĩ trong truyền thuyết. Cửu cấp ư, trong đời hiếm lắm mới gặp được một lần. Không ngờ mình còn có thể giao thủ được một chiêu, tuy thua rất thảm, rất khó coi, nhưng đáng giá.
Lý Duệ cùng những người khác sải bước tiến lên, vượt qua tuyến phong tỏa và tiếp tục đi tới. Lý Duệ dừng lại, nói với thiếu tá đang chạy tới: "Nếu không muốn các huynh đệ phải chết, thì đào ngay chiến hào ở đây. Không được ít hơn năm cái. Mỗi chiến hào cách nhau mười lăm mét, bên trong dùng hào giao thông tiếp nối. Chiến hào rộng một thước là đủ, sâu không được dưới một mét rưỡi. Anh có thể không đào, nhưng sau này đừng hối hận. Ngoài ra, hãy chuyển lời đề nghị này cho tổng chỉ huy của các anh."
"Tôi..." Thiếu tá có chút lúng túng, không biết nên đáp lời sao cho phải. Dù sao anh ta không phải người cùng phiên hiệu với Lý Duệ, hai bên không có quan hệ cấp trên cấp dưới, không có nghĩa vụ hay trách nhiệm phải chuyển lời như vậy. Nhưng anh ta lại cảm thấy lời nói này rất quan trọng đối với quân đội mình, nhất thời không biết phải nói sao.
Lý Duệ nhìn đối phương một cái, không chần chừ nữa, sải bước đuổi kịp đồng đội. Hắn dẫn bộ đội thần tốc tiến vào sơn cốc. Sơn cốc rộng lớn, chỉ có thể lờ mờ thấy những dãy núi uốn lượn phía trước chặn tầm mắt. Trong sơn cốc mọc r���i rác vài cây cối, tuy không quá rậm rạp nhưng đều là những cây to lớn, cao vút. Mặt đất mọc lưa thưa cỏ dại, chỗ cao nhất cũng không quá một xích, phần lớn là cỏ xanh thấp lùn không có ngọn. Không có cây bụi, gai góc hay các loại thực vật rậm rạp, việc hành quân ngược lại khá thuận tiện.
Trên đường đi, mọi người thấy một dòng sông nhỏ uốn lượn chảy xuống. Những chú chim sẻ bay lượn, đùa giỡn trên mặt sông. Từ xa vọng lại tiếng ve kêu, mang một vẻ sinh động khác biệt. Nếu không phải vì vượn tiến hóa, nơi này tuyệt đối là một địa điểm lý tưởng để cắm trại, dã ngoại. Dòng sông tươi đẹp lại bị vượn tiến hóa giày xéo, Lý Duệ nhìn thấy cảnh tượng này mà tâm trạng nặng trĩu lạ thường.
Đi được một đoạn, Bàn Tử, người đi mở đường phía trước, bỗng nhiên giơ tay lên. Tất cả mọi người dừng lại, ngồi xuống tại chỗ, tạo thành thế phòng ngự hình tròn, giơ súng cảnh giác về phía trước. Lúc này, Bàn Tử thấp giọng nói: "Hướng mười giờ!"
Mọi người men theo hướng mười giờ nhìn lại, phát hiện con sông đến chỗ này thì uốn khúc, tạo thành hình chữ U. Nơi khúc quanh, dòng nước chảy chậm lại một chút. Một con vượn đang đứng trong nước, đứng thẳng như một người, không nhúc nhích nhìn chằm chằm mặt nước. Bỗng nhiên, cái chân trước dài ngoẵng của con vượn vung ra nhanh như chớp, một cái thò vào trong nước. Khi kéo ra, trong lòng bàn tay nó đã có một con cá lớn nặng đến năm, sáu cân. Cá lớn gắng sức giãy giụa, nhưng làm sao thoát khỏi được bàn tay của vượn tiến hóa.
Con vượn tiến hóa này hưng phấn kêu lên những tiếng quái dị "ôi ôi", đưa con cá trực tiếp vào miệng cắn xé, rồi ăn một cách say sưa. Thân thể nó chậm rãi xoay về phía Lý Duệ và mọi người, đứng im lìm, miệng không ngừng nghiền nát cá sống. Đôi mắt lạnh băng lóe lên hàn quang, mang theo mấy phần giễu cợt và khinh thường, trông rất có vẻ người.
Đường đường là Long Nha lại bị một con súc sinh khinh thường! Có thể nhẫn nại nhưng không thể chịu nhục! Mọi người phẫn nộ nhìn chằm chằm con vượn tiến hóa. Nhưng vì kỷ luật nên không ai dám làm loạn. Con vượn đó lại cứ nhìn chằm ch��m, dùng ánh mắt khiêu khích. Con vượn tiến hóa này quả nhiên không chịu nổi sự kích thích, lập tức mắng mỏ, kêu lên những tiếng quái dị "ôi ôi", dường như đang gọi đồng bọn, hoặc như đang khiêu chiến.
Đoàn quân có kỷ luật, mọi hành động đều theo mệnh lệnh. Tuy lửa giận trong lòng ngút trời, nhưng không có mệnh lệnh ai cũng không dám làm loạn. Mọi người đồng loạt nhìn về phía cấp trên của mình, cuối cùng tất cả đều nhìn về phía Lý Duệ. Lý Duệ nghĩ, để mọi người mở mang tầm mắt về sự lợi hại của vượn tiến hóa cũng tốt, dù sao cũng là một trải nghiệm trực quan. Hắn gật đầu nói: "Vượn tiến hóa vô cùng lợi hại. Ta biết các ngươi không phục, nếu không phục thì từng người một lên thử, có một cảm nhận trực tiếp cũng tốt."
Lập tức có một Thất cấp Cơ Nhân chiến sĩ nhanh chóng tiến lên. Lý Duệ thấy đối phương là từ đội ngũ của Tiết Khuê xông ra, không khỏi ngạc nhiên nhìn về phía Tiết Khuê. Tiết Khuê ngượng ngùng nói: "Mấy đứa nhóc con này tầm mắt cao, tự cho mình là đúng. Cho chúng chịu thiệt một chút cũng tốt. Tôi sẽ ra trấn giữ và phối hợp, đề phòng bất trắc."
Lý Duệ gật đầu coi như đồng ý, nhìn về phía người lính đang tiến lên. Trong lòng hắn dâng lên nỗi ưu tư, nhưng ngại thể diện không tiện nói rõ. Dù sao cũng là huynh đệ sinh tử cùng chiến hào, sắp sửa kề vai chiến đấu, không thể làm suy yếu sĩ khí được.
Vượn tiến hóa thấy có người lại dám tấn công mình, cảm thấy tôn nghiêm bị xúc phạm. Lúc này nó giận dữ, há miệng gầm lên một tiếng, âm thanh chấn động cả khu vực, truyền đi rất xa. Nghe tiếng gầm, Lý Duệ tê dại cả da đầu, cảnh giác nhìn bốn phía, cảm giác âm thanh này giống như đang gọi đồng bọn.
"Khí thế thật mạnh mẽ!" Tất cả mọi người đều cảm thấy da đầu căng cứng, âm thầm thốt lên.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.