(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 892: Che giấu đồng môn
Dưới ánh trăng mờ tối, một chiếc xe con đang lao đi trên con đường núi hiểm trở, với tốc độ vun vút, dường như bất chấp những khúc cua ngoằn ngoèo, như thể đang lướt trên đường bằng phẳng. Lý Duệ chăm chú nhìn về phía trước, tay không ngừng xoay vô lăng điên cuồng, chân thì ghì chặt bàn đạp ga, mặc kệ sống chết đang cận kề. Đuôi xe đã bốc cháy, khói đặc cuồn cuộn bay lên, bởi vì bị laser đốt.
May mắn thay, đoạn đường núi không quá dài. Chỉ vài phút sau, Lý Duệ đã lao đến chân núi, thoát khỏi con đường hiểm trở. Anh cố gắng tạo một khoảng cách an toàn, rồi nhìn thấy một chiếc bán tải đỗ cách đó không xa, liền mừng rỡ. Nhanh chóng tiến về phía đó, anh dừng xe lại rồi nhảy xuống, lao đến bên chiếc bán tải, kéo cửa xe. Cửa xe đã khóa chặt, Lý Duệ từ trong giày lính lấy ra một đoạn dây kẽm.
Cánh cửa nhanh chóng được mở. Lý Duệ chui vào trong, thấy không có chìa khóa, anh liền cạy vỡ tấm che dưới vô lăng, móc ra hai sợi dây điện bên trong, kéo đứt rồi khẽ chạm vào nhau vài cái. Chiếc bán tải nổ máy. Lý Duệ mừng rỡ, nhanh chóng điều khiển chiếc bán tải lao đi như điên.
Ở nơi hoang vắng này không có camera giám sát, nhưng Lý Duệ vẫn cẩn thận lao vào một con đường đất dẫn ra quốc lộ. Dù không biết con đường này dẫn đến đâu, đường hơi gập ghềnh nhưng vẫn đi được. Lái vài chục phút, bất ngờ anh thấy mình đang trên một con đường cao tốc. Lý Duệ mừng rỡ, phóng lên đường cao tốc rồi kiểm tra tình hình bên trong xe.
Bên trong xe khá bẩn, chắc là lâu rồi không được dọn dẹp. Chiếc xe cũng đã cũ nát. Lý Duệ mở hộc đựng đồ, bên trong toàn là những thứ linh tinh không dùng được, nhưng có một tấm bản đồ. Mừng rỡ, anh lấy bản đồ ra, vừa lái xe vừa nghiên cứu. Chẳng bao lâu, phía trước xuất hiện một lối rẽ, có bảng chỉ đường ở bên cạnh. Lý Duệ dựa vào bảng chỉ đường lập tức xác định được vị trí của mình. Sau khi quan sát thảm thực vật xung quanh và bầu trời đầy sao, anh đoán được phương hướng, liền rẽ vào lối đi đó.
Lối rẽ này dẫn đến Hải Đăng Liên Bang Châu Phủ. Nơi càng nguy hiểm lại càng an toàn, Lý Duệ cứ thế phóng như bay. Nửa giờ sau, phía trước hiện ra một thành phố phồn hoa. Lý Duệ giảm tốc độ, tránh gây chú ý cho lực lượng an ninh. Sau khi vào thành, anh tấp vào lề, xuống xe và đi bộ, men theo bảng chỉ đường tiếp tục tiến về phía trước.
Kỹ năng đọc bản đồ là điều mỗi thành viên Long Nha phải học. Lý Duệ dựa theo bản đồ và bảng chỉ đường đi. Chừng mười mấy phút sau, anh đến một khu dân cư. Để tránh bị bại lộ, Lý Duệ không vào ngay mà nấp trong bóng tối quan sát một lát. Xác định không có ai để ý mình, anh định lén lút leo tường vào, thế nhưng nhìn thấy một gã say rượu đi qua, anh lập tức đổi ý.
Lý Duệ tiến lên, va vào tên say rượu, khéo léo móc ra ví tiền từ túi hắn. Anh rút một chiếc thẻ tín dụng bên trong, rồi quay lại, bất động thanh sắc trả ví tiền về, vẫn không quên dặn hắn cẩn thận. Sau đó, Lý Duệ tiếp tục đi thẳng, đến một buồng điện thoại công cộng.
Loại buồng điện thoại công cộng này có thể dùng thẻ tín dụng để gọi trực tiếp. Lý Duệ nhanh chóng bấm một dãy số, vì dùng thẻ tín dụng của người khác nên anh không cần lo lắng bị lộ tẩy. Điện thoại đổ chuông một lúc mới có người nhấc máy, một giọng nói bất mãn vọng đến: "Ai vậy? Nửa đêm nửa hôm, còn để cho người ta ngủ nữa không?"
"Lộ Phi, là tôi đây." Lý Duệ trầm giọng nói.
"Ai đó?" Đối phương nói với vẻ không chắc chắn, vừa bị đánh thức, ý thức vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo. Nhưng rất nhanh, hắn ngạc nhiên hỏi: "Ngài là? Môn chủ?" Giọng nói mang theo vài phần hoài nghi.
"Là tôi đây. Ra cổng khu dân cư đón tôi vào." Lý Duệ trầm giọng nói. Cổng khu dân cư có bảo vệ, có camera giám sát, không có người dẫn vào thì không thể vào được. Nếu xảy ra mâu thuẫn sẽ bị camera ghi hình lại, khi đó sẽ bị bại lộ, tuyệt đối không thể xem thường.
Sau khi nhận đ��ợc câu trả lời, Lý Duệ cúp điện thoại. Anh lộn trái bộ quân phục chiến đấu ra mặc. Còn quần chiến đấu và giày lính thì không thể thay. Lý Duệ chậm rãi đi về phía cổng lớn khu dân cư. Đợi ở bên ngoài một lát, anh thấy một thanh niên vội vã đi ra. Dưới ánh đèn đường, anh nhìn rõ đó chính là Lộ Phi, con trai của người phụ trách phân đường Đạo Môn tại thành phố này. Lần trước khi về Trung Quốc, hắn đã tham gia huấn luyện và để lại ấn tượng sâu sắc.
Lộ Phi nhanh chóng đi ra, mãi một lúc sau mới phát hiện Lý Duệ ở chỗ khuất dưới bóng cây. Hắn vội vàng tiến đến trước mặt, phấn khởi nói: "Môn chủ, sao ngài lại đến đây?" Ban đầu, Lộ Phi có chút không phục vị Môn chủ trẻ tuổi này, bởi lẽ những người trẻ tuổi tài giỏi thường có chút ngạo khí là điều bình thường. Nhưng sau khi biết Lý Duệ là cao thủ Gene, hơn nữa trong lớp huấn luyện đã thể hiện một chiêu trộm tuyệt luân, Lộ Phi từ sâu trong nội tâm đã kính nể và tôn trọng anh.
"Tôi đến rồi." Lý Duệ nói. Thấy Lộ Phi quả nhiên vẫn đeo chiếc mũ đó như mọi khi – nghe nói là món quà cuối cùng mẹ hắn mua trước khi qua đời, Lộ Phi luôn đội nó – anh cảnh giác nhìn xung quanh, xác định không có ai theo dõi rồi nói thêm: "Đưa mũ cho tôi, đưa tôi về phòng cậu, không thể để ai biết tôi đến đây."
"Tôi hiểu rồi, đi theo tôi." Lộ Phi không chút do dự đáp lời, đưa chiếc mũ ra.
Chiếc mũ có khả năng ngụy trang và che giấu nhất định. Lý Duệ đội mũ lên, đi theo Lộ Phi vào khu dân cư, tránh được sự theo dõi. Đến cổng, Lộ Phi quẹt thẻ vào. Bảo vệ biết mặt hắn nên không hỏi nhiều, trực tiếp cho qua. Hai người men theo đường trong khu dân cư một đoạn, đến sảnh một tòa chung cư, rồi ngồi thang máy lên lầu.
Dọc đường đi, hai người không nói chuyện. Lý Duệ cúi đầu, lưng quay về phía camera giám sát trong thang máy. Lộ Phi cũng hiểu quy tắc, không hỏi gì nhiều. Hai người rời thang máy, đi đến cửa một căn phòng. Lộ Phi lấy chìa khóa mở cửa, vừa cười tự giễu vừa nói: "Môn chủ, tôi sống một mình nên nhà hơi bừa bộn, xin ngài đừng để ý nhé."
"Phòng tắm ở đâu? Ngoài ra, chuẩn bị cho tôi một bộ quần áo để thay." Lý Duệ trầm giọng nói.
"Vâng, phòng tắm ở bên này. Vóc dáng hai ta cũng xêm xêm, ngài mặc đồ của tôi được chứ?" Lộ Phi nói.
Lý Duệ gật đầu, lập tức chui vào phòng tắm, đóng kín cửa. Anh cởi bỏ toàn bộ quần áo, nhìn những vết sẹo chằng chịt khắp người mình trong gương, một luồng tức giận xông lên đầu. Nhưng rất nhanh, Lý Duệ lại mỉm cười. Đại nạn không chết, có gì mà phải quá khắt khe. Huống hồ, anh lại ngoài ý muốn dung hợp với dược tề tiến hóa Gene, khiến cơ thể trở nên mạnh mẽ hơn, đây cũng coi như là họa trong phúc.
Những vết sẹo chằng chịt khiến người ta giật mình khi nhìn thấy. Tất cả đều là do bị đánh bằng roi, bị nung xẻng sắt hành hạ trong địa lao. Phần lớn đã lên da non, nhưng có một vài vết thương quá sâu vẫn còn rỉ máu. Lý Duệ đành phải đứng dưới vòi sen, mở nước nóng xối xả gột rửa cơ thể một hồi. Nước nóng chảy qua vết thương đau nhói, nhưng Lý Duệ đã quá quen.
Một lúc sau, Lý Duệ tắm rửa sạch sẽ, tắt nước, dùng khăn lau khô người. Thì nghe tiếng gõ cửa bên ngoài, ngay sau đó là giọng Lộ Phi nói: "Môn chủ, đồ đạc đặt ở cửa rồi."
Lý Duệ đáp lời, mở cửa ra nhìn, thấy ở cửa có một cái ghế dài, trên đó chất đầy quần áo. Đủ các loại từ trong ra ngoài, đồ lót thì vẫn còn mới tinh. Lý Duệ không khách sáo, nhanh chóng mặc vào, mặc thêm quần dài và áo khoác, rồi đi ra phòng khách. TV đang chiếu tin tức, còn Lộ Phi thì đang bận rộn gì đó trong bếp.
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.