Khi hoàng hôn buông xuống, mặt trời đã khuất bóng, phía tây bầu trời rực rỡ mây hồng. Lý Duệ, hóa trang thành một người đàn ông trung niên với bộ râu quai nón rậm rạp, bước đến Quảng trường Hải Đăng. Anh ngồi xuống một chiếc ghế nghỉ ngơi, trông khá chững chạc trong bộ áo Đường cách tân, tay cầm tờ báo, vừa đọc vừa quan sát xung quanh.

Cách đó không xa, trên thảm cỏ, m��t đàn bồ câu tro xám thản nhiên dạo bước, thỉnh thoảng cúi xuống đất tìm kiếm thức ăn. Mấy đứa trẻ, dưới sự hướng dẫn của người lớn, cầm những mẩu bánh vụn xé nhỏ ném cho, khiến đàn bồ câu tranh giành. Xung quanh quảng trường Hải Đăng Cung, người xe tấp nập, cảnh tượng vô cùng phồn hoa. Đây là trung tâm quyền lực chính trị của Liên bang Hải Đăng, không chỉ là nơi Tổng thống Liên bang làm việc, mà rất nhiều bộ ngành trọng yếu cũng đặt trụ sở tại đây.

Lý Duệ đảo mắt nhìn quanh, ánh mắt dừng lại ở tượng Nữ thần Tự do đối diện Hải Đăng Cung. Khoảng cách khá xa, anh chỉ thấy lờ mờ một hình dáng mơ hồ. Tượng Nữ thần Tự do giơ cao ngọn đuốc tự do, giống như một ngọn hải đăng, trở thành biểu tượng tinh thần cho những người khao khát tự do, soi sáng phương hướng phấn đấu cho mọi người.

Lúc này, Lộ Phi mang theo đồ ăn vội vã trở về, ngồi xuống bên cạnh và cười nói: "Chạy mấy con phố, cuối cùng cũng tìm được một quán bán vịt quay. Một con vịt quay, một con gà quay, một túi bánh bao nhỏ, mấy chai nước, đủ cho anh ăn không? Tôi thấy bữa nào anh cũng ăn ngon miệng. À mà, anh không kiêng khem gì chứ?"

"Không có kiêng khem gì, anh vất vả rồi. Chúng ta ăn ở đây được không?" Lý Duệ cười đáp.

"Được chứ, lát nữa dọn dẹp sạch sẽ là được." Lộ Phi cười nói, đặt túi đồ ăn xuống giữa hai người, rồi tự mình xé một cái đùi gà và gặm lấy. Anh uống mấy ngụm nước, nhìn về phía tượng Nữ thần Tự do đằng xa và cười nói: "Đây là một quốc gia Liên bang kỳ lạ, rõ ràng thờ phụng Nữ thần Tự do, lại lấy tên Liên bang Hải Đăng. Người ta nói liên bang này quá cường thế, quá bá quyền, muốn trở thành ngọn hải đăng của cả thế giới, thậm chí toàn bộ vũ trụ."

"Đây là một tư tưởng lấy mình làm trung tâm, không có đúng sai gì cả, chỉ là sự lựa chọn khác biệt mà thôi. Anh định nói gì?" Lý Duệ cũng xé một cái đùi gà, vừa ăn vừa hỏi.

"Quốc gia này muốn trở thành ngọn hải đăng của nhân loại, lấy bản thân làm trung tâm, tôn trọng tự do, nhưng lại không ban cho người khác sự tự do, mà dùng cái gọi là tự do để mang đến tai ương cho người khác. Tất cả đều lấy lợi ích của mình làm trung tâm. Quan điểm này rất được lòng người dân Liên bang, nhưng lại mang đến nhiều tai họa hơn cho thế giới." Lộ Phi có chút bất mãn nói.

"Anh còn là một phẫn thanh sao?" Lý Duệ cười hỏi.

"Tất nhiên rồi! Phẫn thanh cũng là một thái độ, một cá tính chứ sao. Nhưng tôi biết rõ khi nào nên nói, khi nào không nên nói. Tóm lại, anh em sống vui vẻ, mọi người có tiền tiêu là được. Còn những thứ tự do, dân chủ với lý thuyết hải đăng vớ vẩn kia, cứ để chúng điên rồ đi. Chuyện đó chẳng liên quan gì đến chúng ta. Dù thế nào, chúng ta ở liên bang này cũng mãi mãi chỉ là công dân hạng hai." Lộ Phi tự giễu cười nói.

Đang trò chuyện, một cuộc điện thoại gọi đến. Lộ Phi lập tức nghe máy, lắng nghe một lát rồi mừng rỡ nói với Lý Duệ: "Anh em đã theo kịp mục tiêu rồi, đang ở đường phố Chiến Thắng, cách đây bốn khu phố."

"Đã theo dõi được bao lâu rồi?" Lý Duệ ngạc nhiên hỏi.

Lộ Phi hỏi lại một câu, rồi dứt khoát đưa điện thoại cho Lý Duệ. Lý Duệ nhận lấy, liền nghe thấy một giọng nói vang lên: "Chúng tôi đã phát hiện mục tiêu được khoảng ba phút rồi, vẫn luôn bám theo. Mục tiêu vẫn đang tiến về phía trước. Hai chiếc xe cứu thương màu đen đã rẽ vào Đại lộ Tự Do, đi về phía cầu Tự Do. Chúng tôi vẫn tiếp tục bám theo."

"Không được, rút lui ngay lập tức!" Lý Duệ chợt nhận ra điều bất thường. Đám người của họ đã bám theo mục tiêu được ba phút, Hạt Vương không thể nào không phát hiện ra, đã phát hiện thì không thể nào không làm gì. Chỉ có một khả năng duy nhất: hắn đang giăng bẫy, cố ý để mọi người bám theo. Chắc chắn có cạm bẫy ở đây.

"Hả?" Đối phương ngạc nhiên kêu lên.

Lý Duệ đưa điện thoại cho Lộ Phi, dặn dò: "Nhanh lên! Bảo tất cả anh em lập tức rút lui. Ai không muốn chết thì nhanh chóng rời khỏi hiện trường, thoát khỏi thành phố này mà trốn đi. Vài ngày nữa đợi yên ổn rồi hãy quay lại. Tôi linh cảm có điều bất thường, chắc chắn có âm mưu."

"À? Vâng." Lộ Phi giật nảy mình, vội vàng dặn dò mấy câu vào điện thoại, sau đó gửi tin nhắn cho tất cả anh em đang theo dõi, yêu cầu mọi người rút lui, bất kể đã bại lộ hay chưa, cứ trốn đi đã rồi tính. Lộ Phi thấy Lý Duệ không giống như đang đùa, lại còn tỏ ra rất căng thẳng, liền biết chuyện này không hề đơn giản.

Lý Duệ mặt mày âm trầm, không nói một lời. Trong lòng anh có chút hối hận vì đã để người của Đạo môn tham gia. Mọi người trộm đồ, gây chút rắc rối thì không thành vấn đề, nhưng theo dõi một chuyên gia như Hạt Vương thì đã vượt quá khả năng rồi, họ không có thực lực đó. Anh đã quá tự mãn rồi. May mà phát hiện sớm, chưa gây ra sai lầm lớn.

Một lát sau, Lộ Phi dặn dò xong anh em, quay sang Lý Duệ hỏi với vẻ không chắc chắn: "Môn chủ?"

"Lộ Phi, là tôi sai rồi." Lý Duệ ngắt lời Lộ Phi, giơ tay ra hiệu anh ta đừng nói nữa. Anh trầm ngâm một lát rồi nói thêm: "Đối thủ cực kỳ xảo quyệt, cố ý lộ diện, dụ tôi ra tay. Hắn đã bố trí sẵn cạm bẫy trong bóng tối rồi. May mà mục tiêu của đối phương là tôi, chưa ra tay, nếu không thì anh em đã gặp rắc rối lớn rồi."

"Nghiêm trọng đến vậy sao?" Lộ Phi kinh ngạc nói.

"Anh có nghĩ nó nghiêm trọng đến đâu cũng không phải là quá lời đâu. Họ có khả năng phản theo dõi cực kỳ chuyên nghiệp, có nguồn tài nguyên và năng lực khổng lồ. Nói không chừng anh em theo dõi đã lộ không ít, ít nhất là những người trực tiếp bám theo chắc chắn đã lộ. Thông tin của tất cả anh em đều đã bị chúng điều tra rõ ràng. Không được! Lập tức sắp xếp cho h�� về nước, đi chuyến bay nhanh nhất, tránh một thời gian rồi tính tiếp." Lý Duệ sắc mặt nghiêm túc dặn dò.

"À, vâng." Lộ Phi cũng nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề, vội vàng đáp lời.

Lý Duệ ý thức được mình đã mắc phải một sai lầm nghiêm trọng, quá đỗi chủ quan. Anh cứ nghĩ đệ tử Đạo môn quen thuộc địa hình xung quanh, việc tìm người thì hoàn toàn không thành vấn đề. Trên thực tế thì đúng là không thành vấn đề, nhưng lại bỏ quên mối nguy hiểm phía sau. May mà chưa gây ra sai lầm lớn, nhưng anh vẫn hối hận khôn nguôi. Loại hình theo dõi chuyên nghiệp thế này vốn không nên để người ngoài cuộc tham gia, năng lực của họ vẫn chưa đủ.

Suy nghĩ một lát, Lý Duệ lại nhận ra một vấn đề khác. Hạt Vương phát hiện người theo dõi đột nhiên biến mất, liệu có thể nghĩ đến điều gì khác không? Liệu hắn có ra tay sớm không? Lòng Lý Duệ nóng như lửa đốt, lập tức nói: "Không được! Lộ Phi, Đại lộ Tự Do ở đâu? Tôi phải đến đó để khôi phục vị trí theo dõi. Nếu mục tiêu thấy vẫn có người bám theo, chúng sẽ không nghi ngờ. Tôi ra tay sớm, anh em sẽ có thời gian rút về nước."

"Nghiêm trọng đến vậy sao? Bên kia, con đường song song thứ hai đó!" Lộ Phi kinh ngạc nhanh chóng chỉ về một hướng.

"Đưa tôi chút tiền mặt, rồi anh lập tức về nhà đi!" Lý Duệ trầm giọng nói, nhận lấy tiền mặt Lộ Phi đưa rồi thần tốc lao về hướng mục tiêu. Anh vượt qua quảng trường đi ra đường, vừa hay có một chiếc taxi dừng lại trả khách. Lý Duệ chui vào, đợi khách vừa đi khỏi liền nói với tài xế taxi: "Cầu Tự Do."

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết và công sức của truyen.free.