Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 942: Rốt cuộc gặp lại

Nam nhi dễ gì rơi lệ, chỉ là chưa đến lúc tận cùng đau thương. Lý Duệ bình tĩnh nhìn ra ngoài cửa sổ, trong đầu tràn ngập những chuyện hồi nhỏ: cùng đám trẻ bộ lạc chơi đùa, cùng cưỡi ngựa, cùng chăn dê; đi theo An Lực đại thúc học việc nhà, học săn bắn, và học cách sống như một người đàn ông đích thực. Từng chuyện, từng việc một, rõ ràng như vậy, ấm áp đến thế. Cuối cùng, Lý Duệ nghĩ đến đêm mưa lớn năm xưa, trận hỏa hoạn kinh hoàng ấy, bất giác bật khóc.

"Tùng tùng tùng..." tiếng gõ cửa cắt ngang dòng suy nghĩ của Lý Duệ.

"Vào đi." Lý Duệ thuận miệng đáp, vội vàng lau nước mắt, lấy lại bình tĩnh.

Cánh cửa nhanh chóng mở ra, Lộ Phi dẫn theo một người bước vào. Lý Duệ nhìn thấy người vừa đến, trong lòng anh chợt nhói lên vô cớ. Có sự bất mãn, có cả phẫn nộ, nhưng cũng xen lẫn một chút gắn bó khó rời đến từ sâu thẳm huyết mạch. Thấy Lý Duệ có vẻ không ổn, Lộ Phi nhanh chóng đóng kín cửa. Người vừa bước vào ngạc nhiên nhìn Lý Duệ, rồi tìm một chỗ ngồi xuống, cất lời: "Lão đệ, cậu không sao chứ? Vừa hay tôi đang khát, ly này pha cho tôi à?"

"Chờ một chút." Lý Duệ hít sâu một hơi, cố gắng kiềm chế cảm xúc đang dâng trào trong lòng.

"Sao vậy?" Người kia ngờ vực hỏi.

"Anh rốt cuộc là Tuyết Hổ, hay là Xích Hổ?" Lý Duệ nhìn thẳng vào người đối diện, hỏi thẳng.

Người vừa đến chính là Tuyết Hổ. Anh ta ngờ vực nhìn Lý Duệ, ánh mắt dần trở nên phức tạp, rồi thêm vài phần trầm tư, không lập tức trả lời mà chìm vào suy nghĩ. Lý Duệ cố gắng kiên nhẫn chờ đợi. Một lát sau, Tuyết Hổ trầm giọng nói: "Không ngờ vẫn bị cậu điều tra ra. Với năng lực và trí thông minh của cậu, việc tìm ra thân phận thật sự của tôi cũng không khó. Cậu đến đây với tư cách đại diện quốc gia để bắt tôi phải không?"

"Hả?" Lý Duệ giật mình. Tình huống này sai quá rồi!

Tuyết Hổ nhìn chằm chằm Lý Duệ, mỉm cười rồi nói tiếp: "Sao thế, có vấn đề à? Chúng ta đã từng kề vai chiến đấu. Cậu từng ra lệnh, tôi từng cứu giúp. Nếu cậu đến đây với tư cách đại diện quốc gia, tôi tuyệt sẽ không phản kháng. Nhưng tôi có một thỉnh cầu, hy vọng cậu có thể cho tôi thêm chút thời gian. Tôi còn một chuyện vô cùng quan trọng cần xử lý, mong cậu đừng làm khó tôi."

"Tại sao phải bắt anh?" Lý Duệ kinh ngạc hỏi lại, trong đầu vang lên lời Lộ Phi. Mọi chuyện quả nhiên không thể chỉ nhìn vẻ bề ngoài, chắc chắn có uẩn khúc.

"Làm sao ư? Vì tôi đã phản quốc." Tuyết Hổ tự giễu cười khổ nói: "Quốc gia cử cậu đến, hẳn là muốn lợi dụng mối quan hệ giữa cậu và tôi. Nếu là người khác đến, tôi căn bản sẽ không lộ diện, chứ đừng nói đến chuyện bị bắt."

"Anh phản quốc ư?" Lý Duệ kinh ngạc hỏi.

"Cậu không phải đến bắt tôi à?" Tuyết Hổ kịp phản ứng, hỏi ngược lại. Thấy vẻ mặt Lý Duệ đầy nghi hoặc, rõ ràng là không biết chuyện gì, càng khiến anh ta khó hiểu hơn, bèn hỏi: "Làm sao cậu biết tôi ở quốc gia này? Vậy cậu tìm tôi làm gì?"

"Anh hãy trả lời câu hỏi của tôi trước." Lý Duệ hỏi lại. Trong đầu anh hiện lên những chuyện đã từng kề vai chiến đấu cùng Tuyết Hổ. Mọi dấu hiệu bề ngoài đều cho thấy người trước mặt này không thể nào phản quốc. Chắc chắn có điều kỳ lạ.

"Tâm trạng cậu có vẻ không ổn. Đã xảy ra chuyện gì?" Tuyết Hổ hỏi ngược lại. Thấy Lý Duệ không chớp mắt nhìn mình, trong ánh mắt tràn đầy những cảm xúc phức tạp: có bất mãn, có phẫn nộ, có mong đợi, có căng thẳng, và cả một chút tình thân huyết mạch vô hình – một loại cảm xúc đặc biệt khác lạ. Tuyết Hổ giật mình, lập tức nhận ra có điều bất thường, hơn nữa còn không hề đơn giản. Anh ta mơ hồ cảm thấy chút kích động, hỏi dồn: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Anh trả lời câu hỏi của tôi trước." Lý Duệ vẫn kiên trì hỏi.

"Được, vậy tôi sẽ nói cho cậu biết. Tôi cũng hy vọng cậu kể cho tôi nghe rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra." Tuyết Hổ nghiêm túc nói. Thấy Lý Duệ gật đầu, liền tiếp lời: "Tên hiệu của tôi là Xích Hổ. Vì một vài lý do, tôi đã rời bỏ quốc gia, mai danh ẩn tích, phiêu bạt khắp nơi. Sau khi đột phá trở thành Chiến Thần, tôi đổi tên thành Tuyết Hổ. Xích (đỏ) là máu, máu và tuyết lại đồng âm."

"Làm sao cậu lại điều tra được việc Sư Ưng đã thuê Độc Hạt dong binh đoàn bắt cóc một dân du mục ba năm trước? Dân du mục đó tên là gì?" Lý Duệ kích động hỏi, trái tim anh như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Chân tướng đang ở ngay trước mắt. Lý Duệ căng thẳng nắm chặt ly trà, ly trà nứt vỡ kêu răng rắc, nhưng anh dường như không hề hay biết, vẫn nhìn chằm chằm Tuyết Hổ.

Tuyết Hổ sững sờ, bỗng giật mình nhớ ra điều gì đó, mắt trợn trừng nhìn Lý Duệ. Đến lúc này, anh ta mới nhận ra dáng vẻ và khuôn mặt Lý Duệ sao mà quen thuộc, giống hệt mình hồi trẻ. Tuyết Hổ không khỏi kinh hãi, rồi lại kích động, nắm chặt cổ tay Lý Duệ nói: "Cậu biết chuyện này ư? Cậu biết người đó là ai đúng không? Nói cho ta biết, người đó có phải là cậu không?"

"Anh hãy trả lời câu hỏi của tôi trước." Lý Duệ vẫn kiên trì nói.

"Ha ha ha... Trời xanh có mắt, trời xanh có mắt! Vận nhi, em thấy không? Ha ha ha." Tuyết Hổ chợt bật cười lớn, nước mắt nóng hổi lăn dài. Anh ta nhìn chằm chằm Lý Duệ nói: "Quả nhiên là cậu! Chắc chắn là cậu rồi, đúng không? Nhanh lên, mau nói cho ta biết, dân du mục đó chính là cậu, cậu chính là con trai của ta, người thân duy nhất của ta trên đời này! Nhìn kỹ mà xem, tướng mạo, nét mặt của cậu, giống hệt ta hồi trẻ!"

"Con trai? Người thân?" Lý Duệ cũng nhìn chằm chằm đối phương, tự lẩm bẩm. Cảm xúc anh hơi mất kiểm soát. Một lúc lâu sau, cảm giác cổ tay như muốn bị đối phương bóp nát khiến anh tỉnh táo lại, vội vàng nói: "Cậu bóp nát tay tôi mất rồi! Mau buông ra, rồi nói cho tôi biết những gì anh biết trước đã!"

"Ha ha ha, tốt, tốt! Ta nói sao lần đầu nhìn thấy cậu đã cảm thấy rất thân thiết, thật tốt quá." Tuyết Hổ vừa khóc vừa cười, đồng ý, khẳng định phán đoán của mình. Anh ta cười nói: "Gần đây tôi mới điều tra được Sư Ưng đã thuê Độc Hạt dong binh đoàn bắt cóc một người dân du mục bình thường. Mà Sư Ưng lại là tử địch của ta."

Nói đến đây Tuyết Hổ dừng lại, như thể nhớ về chuyện đau lòng nào đó. Ánh mắt anh ta buồn bã, trầm giọng nói: "Năm đó, ta và nương của cậu đang đợi sinh ở một bộ lạc trên thảo nguyên, chính là nhà ông bà ngoại cậu. Không ngờ Sư Ưng lại dẫn người lẻn vào nội địa, phát động tấn công vào ban đêm. Ta nhớ đêm đó trời đổ mưa lớn. Cuối cùng, toàn bộ bộ lạc hơn 200 người đều bị tàn sát. Ta đưa mẹ cậu trốn thoát. Lúc ấy, mẹ cậu sắp sinh, không thể di chuyển mạnh. Ta giấu mẹ cậu vào một hang núi, rồi tự mình dẫn dụ kẻ địch. Kẻ địch quá mạnh, ta phải mất cả một đêm mới cắt đuôi được chúng. Khi trở lại thì không thấy mẹ cậu đâu. Ta tìm khắp nơi, tìm mãi nhưng cũng không thấy ai..." Vừa nói, anh ta vừa bật khóc nức nở.

Lý Duệ nhận ra Tuyết Hổ không hề nói dối, bản tính chân thật của anh ta đã bộc lộ. Với sự kiên cường và thực lực của Tuyết Hổ, anh ta hoàn toàn không cần phải nói dối, cũng không dễ dàng rơi lệ. Nói cách khác, những lời Tuyết Hổ nói đều là sự thật. Sự phẫn nộ và bất mãn trong lòng Lý Duệ tan biến. Nếu người trước mặt này thật sự là cha mình, vậy anh không phải là một đứa trẻ bị bỏ rơi, mà chỉ là kết quả của hoàn cảnh bất đắc dĩ.

Nghĩ tới đây, Lý Duệ nắm lấy tay Tuyết Hổ nói: "Tôi là cô nhi, được bầy sói hoang nuôi dưỡng từ khi còn nhỏ. Một tuổi sau thì được An Lực đại thúc nhận nuôi thành người. Tôi chính là người mà Độc Hạt dong binh đoàn muốn bắt cóc ba năm trước. Nhưng tất cả những điều này vẫn chưa đủ để nói lên mối quan hệ giữa chúng ta. Tôi tin rằng anh cũng như tôi, đều khao khát được biết sự thật. Chúng ta hãy đến bệnh viện đi."

"Ha ha ha, tốt, không hổ là con trai ta, thật bình tĩnh, thật thông minh!" Tuyết Hổ vừa khóc vừa cười, đồng ý.

Những trang truyện này thuộc về truyen.free, và tôi chỉ là người chắp bút tô điểm thêm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free