(Đã dịch) Chơi Chơi Đùa Liền Vô Địch - Chương 226: Đến Hư Không cốc
Mọi người đang nhao nhao bàn tán thì một tiếng nói bất ngờ vang lên như sấm rền: "Nếu đã như vậy, món báu vật vừa xuất thế kia rốt cuộc phải xử trí ra sao đây?"
Câu hỏi bất ngờ đó như một nút tạm dừng gieo vào giữa khung cảnh ồn ã. Đám đông lập tức ngừng hẳn mọi bàn tán xôn xao, đồng loạt hướng mắt về phía người vừa cất tiếng.
Người vừa lên tiếng là một gã đàn ông ngoài bốn mươi. Thường ngày, khuôn mặt hắn vẫn lạnh lùng, đôi mắt như hàn tinh lóe lên ánh sáng băng giá.
Mấy sợi râu lún phún quanh khóe miệng càng tăng thêm vài phần uy nghiêm. Thân hình hắn vạm vỡ, rắn chắc, toát lên vẻ kiên nghị, quả cảm.
Đột nhiên, lại có người cao giọng chất vấn: "Tuần Thuyết Hưng à Tuần Thuyết Hưng, chẳng lẽ ngươi định chiếm đoạt bảo vật này làm của riêng sao?" Hóa ra người vừa đặt câu hỏi lại là Hoàng Ngu.
Đối mặt với lời chỉ trích như vậy, Tuần Thuyết Hưng không chút yếu thế, lập tức đáp trả: "Hắc! Hoàng Ngu, ngươi nghe ai nói ta định nuốt riêng bảo vật? Đừng có ngậm máu phun người!" Lời nói lộ rõ thái độ cứng rắn.
Bị phản bác giữa chốn đông người, Hoàng Ngu lập tức mặt đỏ tới mang tai, giận không kềm được mà quát: "Hừ! Tai bản đại gia đây nghe rõ mồn một!"
Lúc này, Lý Lăng Tâm, người vẫn luôn im lặng nãy giờ, cuối cùng cũng không thể nhịn được nữa, trầm mặt nghiêm nghị quát lớn: "Được rồi được rồi! Hai người các ngươi đừng ồn ào nữa! Chúng ta còn chưa hành động mà đã tự mình đấu đá nội bộ rồi! Thật là thể thống gì!"
Lời trách cứ nghiêm khắc nhưng đầy lý lẽ của Lý Lăng Tâm cuối cùng cũng phát huy tác dụng. Hai người vốn đang tranh cãi không ngừng lườm nhau một cái rồi quay mặt đi, không thèm để ý đến đối phương nữa.
Lý Lăng Tâm chậm rãi đứng dậy từ chiếc ghế có phần cổ xưa. Ánh mắt nàng sắc như chim ưng, nhanh chóng lướt nhìn một lượt những người xung quanh.
Ngay sau đó, sắc mặt nàng trở nên nghiêm túc lạ thường, trang trọng cất lời: "Lần hành động này, ta và phó hội trưởng sẽ mỗi người dẫn dắt một đội, chia làm hai đường tiến thẳng vào 'Hư Không Cốc'."
"Trong đó, một đội sẽ phụ trách chặn đánh thế lực đối địch từ hải ngoại, đội còn lại phải chống lại các thế lực trong nước đang mưu toan nhúng chàm bảo vật. Chúng ta nhất định phải dốc toàn lực, đảm bảo phong ấn thành công món bảo vật thần bí đó!"
Lời nói này như một bức tường thành kín kẽ, không có chút sơ hở nào đáng kể.
Nếu không thể xác định rốt cuộc bảo vật sẽ rơi vào tay ai, vậy thà dứt khoát không để bất kỳ kẻ nào mang nó đi.
Cứ như vậy, nan đề về quyền s�� hữu bảo vật liền được giải quyết triệt để.
Thấy mọi người ở đây vẫn chưa đưa ra dị nghị, Lý Lăng Tâm âm thầm nhẹ nhàng thở ra.
Cùng lúc đó, trong lòng nàng âm thầm tính toán một kế hoạch – nhân cơ hội phân chia đội ngũ lần này, tách riêng những thành viên vốn ngày thường hay bất hòa, mâu thuẫn chồng chất.
Làm như vậy vừa có thể tránh được việc họ bộc phát nội đấu vào thời khắc mấu chốt, ảnh hưởng đến việc thực hiện nhiệm vụ một cách thuận lợi, lại vừa có thể khiến toàn đội thêm đoàn kết một lòng, cùng nhau đối phó với những thử thách nghiêm trọng sắp tới.
Sau khi hoàn thành việc phân chia đội ngũ, vì Lý Lăng Tâm còn cần xử lý những sự vụ tại trụ sở Võ Đạo Công hội, nên buộc phải dời thời gian xuất phát sang buổi chiều.
Thế là, Diệp Trần, người gánh vác trọng trách, dẫn đầu tiểu đội của mình khởi hành đến mục tiêu.
Ngay lúc này, Diệp Trần lẳng lặng ngồi ngay ngắn trong một chiếc xe tải cũ nát, rệu rã. Chiếc xe đang khó khăn lăn bánh trên con đường núi gồ ghề, lầy lội, đầy vũng bùn.
Thân xe không ngừng xóc nảy lung lay, như thể có thể vỡ tan thành từng mảnh bất cứ lúc nào.
Điều này khiến Diệp Trần cảm thấy ngũ tạng lục phủ của mình như bị một bàn tay vô hình siết chặt, khó chịu tột độ, thậm chí có thôi thúc muốn lập tức nhảy xuống xe để phân cao thấp với ai đó.
Không chỉ có thế, trên xe, sáu bảy đội viên khác cũng chịu đựng sự tra tấn tương tự, ai nấy đều mặt mày trắng bệch như tờ giấy, hoa mắt chóng mặt đến kịch liệt.
Ngay cả người tài xế, khóe miệng cũng bắt đầu lấm tấm bọt trắng, hiển nhiên đã sắp không chống đỡ nổi.
Cuối cùng, có người không kìm được nỗi bực bội trong lòng, lẩm bẩm chửi một câu: "Con đường chết tiệt này!" Cô gái ngồi cạnh tài xế lập tức không nhịn được mà nôn thốc nôn tháo.
Cùng với tiếng két chói tai vang lên, chiếc xe cuối cùng cũng không chịu nổi áp lực lớn, hoàn toàn "đình công" và chết máy bên vệ đường.
May mắn là, vị trí chiếc xe bị hỏng cũng chỉ cách Hư Không Cốc hơn mười dặm đường.
Cứ việc mỗi người đều tu vi tinh thâm, nhưng sau một phen gian nan trắc trở như vậy, toàn bộ đội ngũ đều lộ rõ vẻ mỏi mệt rã rời, mặt ủ mày chau, thậm chí ngay cả Đại sư Không Nói Gì, người vẫn luôn trầm ổn, cũng lộ vẻ thống khổ trên mặt.
Sau khi khó khăn đi được vài dặm, cô gái kia đã không kìm nén được sự bất mãn trong lòng, mở miệng lầm bầm: "Phó hội trưởng ơi, ngài thương tình cho chúng tôi nghỉ ngơi một lát được không ạ?"
Nghe vậy, Diệp Trần khẽ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn chăm chú vào phía trước, nơi có cánh rừng rậm xanh tươi tốt.
Lúc này dù đã cuối thu, nhưng nơi đây lại oi bức ẩm ướt lạ thường, hệt như thời tiết giữa hè, khiến người ta khó chịu.
Diệp Trần dừng bước lại, chậm rãi bước đến cạnh Đại sư Không Nói Gì, với giọng điệu hết sức kính trọng hỏi: "Đại sư, theo ngài, chúng ta nên làm thế nào cho phải đây?"
Không Nói Gì khẽ thở dài một tiếng, sau một hồi trầm tư, đáp lời: "Phó hội trưởng không cần đa lễ, theo lẽ thường thì đúng là nên chỉnh đốn một chút."
"Nhưng mà, nếu chúng ta không thể sớm có sắp xếp thỏa đáng, e rằng sẽ bị những đối thủ khác nhanh chân đến trước, đến lúc đó sẽ lâm vào thế bị động, khắp nơi chịu kiềm chế!"
Lời nói này có lý có lẽ, logic rõ ràng, đám đông nghe xong đều thấy khó mà phản bác. Còn cô gái vừa đề nghị nghỉ ngơi thì càng thêm tự cảm thấy mất mặt, ấm ức ngậm miệng lại, không khỏi lén trợn mắt nhìn vị Đại sư một cái.
Thế là, đội ngũ này lại một lần nữa tiếp tục bước đi trên con đường mòn hoang vu, đầy bụi cỏ và sự tĩnh lặng. Lúc này đã xế chiều.
Diệp Trần dáng người thẳng tắp như tùng, bước đi vững vàng, dẫn đầu đội ngũ. Theo sát phía sau là Đại sư Không Nói Gì, người trầm mặc ít nói.
Về phần cô gái bí ẩn kia cùng Hoàng Ngu, người trước đó đã tranh cãi không ngừng, thì sóng vai đi ở cuối hàng.
Một số người trong đội đều rất lạ mặt, chưa kịp giới thiệu làm quen với nhau, nên dưới sự điều hành khẩn cấp của hội trưởng, mọi người vội vàng lên đường.
Cứ như vậy, mọi người lại ngựa không ngừng vó bôn ba hơn một canh giờ, cuối cùng nhìn thấy phía trước xuất hiện một bồn địa rộng chừng bảy tám dặm, với quy mô hùng vĩ.
Xem ra, nơi đây chính là Hư Không Cốc trong truyền thuyết, không nghi ngờ gì nữa.
"Đại sư à, theo góc nhìn của ngài, chúng ta rốt cuộc nên lựa chọn nơi nào để mai phục mới là thỏa đáng nhất đây?"
Diệp Trần dừng chân đứng lại, đứng cạnh Đại sư Không Nói Gì, đôi mắt nhìn chăm chú về phương xa, nhẹ giọng hỏi, dường như đang chìm vào suy tư.
Không Nói Gì nghe thấy lời đó, đầu tiên khẽ nhíu mày, sau một hồi suy tư, đột nhiên hai mắt lóe lên một tia sáng, lập tức hạ thấp giọng đáp lời:
"Phó hội trưởng, theo ngu kiến của bần tăng, tiến về chỗ kia để bố trí mai phục mới là thượng sách!"
Nói xong, chỉ thấy hắn giơ cánh tay lên, duỗi một ngón tay chỉ về một phương hướng xa xa.
Diệp Trần theo hướng chỉ nhìn lại, nhìn chăm chú theo hướng hắn chỉ, trong chốc lát ánh mắt cũng sáng lên, trong lòng thầm nghĩ: "Quả nhiên là vậy..."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.