(Đã dịch) Chơi Chơi Đùa Liền Vô Địch - Chương 254: Quyết chiến Hư Không cốc (mười sáu)
Thiên Tương cười ha hả, từ tốn bước ra giữa đám đông, nụ cười ấy ẩn chứa vài phần đắc ý và xảo quyệt, ý vị sâu xa nói:
“Diệp Trần, chúng ta lại gặp mặt!”
“Tốt nhất là đừng gặp mặt, vì đây có thể là cơ hội cuối cùng của ngươi đấy!”
Diệp Trần lạnh lùng hừ một tiếng, hai mắt như điện, nhìn chằm chằm mấy người đối phương, nói với giọng điệu chẳng mấy thiện ý. Giọng hắn lạnh lẽo thấu xương, như mang theo hàn ý vô tận.
Thiên Tương lắc đầu, trên mặt vẫn giữ vẻ ung dung, không chút bối rối, không vội không vàng nói:
“Đến nước này rồi, nhóc con ngươi còn mạnh miệng! Nhìn những kẻ bại trận tan tác của ngươi xem, còn có thể làm được gì nữa?”
Ánh mắt hắn đảo qua đám người sau lưng Diệp Trần, trong mắt tràn đầy khinh thường.
Không đợi Diệp Trần trả lời, hắn lại nói tiếp: “Vì mưu đồ bảo vật này, lần trước ta đã buông tha ngươi một lần, đừng tưởng rằng ngươi lúc nào cũng may mắn như vậy!”
Khi nói lời này, ánh mắt hắn trở nên lăng lệ, như muốn ăn tươi nuốt sống Diệp Trần.
Diệp Trần nhìn một lượt mấy người đối phương, trừ Phá Quân ra, Thất Sát và Võ Khúc từng xuất hiện lần trước cũng đã hiện thân. Bọn họ ai nấy dáng người thẳng tắp, khí thế bức người, xem ra lại là một trận ác chiến khó khăn.
Diệp Trần khẽ chau mày, trong mắt lóe lên vẻ lạnh thấu xương. Tuy nhiên, trong lòng hắn đã có kế hoạch sơ bộ.
Bởi vì thêm mấy người không biết là kẻ nào nữa, khí tức của bọn họ hơi khác biệt so với Thiên Tương, tựa hồ cũng không phải cùng một tổ chức.
Hắn dự định trước tiên lợi dụng mâu thuẫn và ngờ vực vô căn cứ giữa những người này để họ kiềm chế lẫn nhau, sau đó tìm cơ hội mang theo bảo vật và đồng bạn thoát thân.
Tâm tư Diệp Trần nhanh chóng xoay chuyển, tự hỏi ý đồ của những người này và thế lực đứng sau họ. Nghĩ tới đây, Diệp Trần đột nhiên ý vị thâm trường nói:
“Bảo vật chỉ có một, cũng không biết nên đưa cho ai đây?”
Giọng hắn không lớn, nhưng lại như ném một viên đá tảng vào lòng hồ của mọi người, khuấy động ngàn con sóng.
Lời này vừa thốt ra, trong mắt mọi người đều lộ ra vẻ tham lam. Ánh mắt ấy như sói đói, chực muốn chiếm đoạt bảo vật ngay lập tức.
“Dù sao ta cũng không muốn, ta đánh không lại hắn, cứ xem các ngươi có bản lĩnh đó hay không!”
Lão giả từng giao thủ với Diệp Trần trước đó bỗng nhiên mở miệng nói. Trên mặt ông tràn ngập vẻ bất đắc dĩ và uể oải, dường như nhớ lại lần giao đấu với Diệp Trần trước đây mà vẫn còn kinh hãi.
Thiên Tương và bọn hắn lúc này mới phát hiện ra còn một lão giả đứng ở bên cạnh. Phá Quân khẽ nheo mắt, dường như nhận ra điều gì đó, vội vàng cúi đầu.
Vẻ mặt hắn hơi căng thẳng, trên trán thậm chí lấm tấm mồ hôi.
Mà Thiên Tương dường như cũng nhớ ra điều gì, giọng điệu cứng nhắc hỏi: “Hóa ra lão nhân gia ngài cũng ở đây ạ?” Trong giọng nói của hắn mang theo vài phần kính sợ xen lẫn lấy lòng.
Thế nhưng lão giả kia lại làm ngơ lời Thiên Tương nói, không khách khí quay đầu đi không thèm nhìn hắn, thái độ lạnh lùng, đầy vẻ chán ghét.
Thiên Tương cũng chỉ đành gượng cười hai tiếng để xua đi sự ngượng ngùng, nhưng nụ cười của hắn cứ cứng đờ trên mặt, trông vô cùng khó xử.
Tuy nhiên, hắn nhận ra lão giả và Diệp Trần không cùng một phe, đối với bọn hắn mà nói cũng là một tin tức tốt.
Lúc này, Diệp Trần bất động thanh sắc quan sát biểu cảm và phản ứng của từng người, sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào.
Hắn lặng lẽ liếc mắt ra hiệu cho đồng đội, bảo họ chuẩn bị sẵn sàng ứng chiến, không biết Bạch Long và Hoàng Ngu có phải quá căng thẳng hay không mà lại không nhận được tín hiệu của Diệp Trần.
Đột nhiên, Thiên Tương không kìm được nữa, phi thân lao tới tấn công Diệp Trần, chưởng phong lăng lệ, mang theo một luồng khí lưu cường đại.
Sở dĩ hắn là người đầu tiên động thủ, đó là bởi vì hắn liệu rằng Diệp Trần đã tiêu hao rất nhiều chân khí, nên hắn tin rằng Diệp Trần hiện tại có lẽ còn không bằng thực lực của mình.
Thế nhưng, rất nhanh hắn sẽ phải hối hận vì hành động đường đột của mình, đồng thời phải trả một cái giá tương xứng.
Chỉ thấy Diệp Trần nghiêng người né tránh, khéo léo tránh được đòn tấn công đó. Ngay sau đó, Diệp Trần trở tay tung một quyền, trên nắm tay tử mang lấp lánh, khí thế hừng hực.
Thiên Tương phản ứng cấp tốc, giơ cánh tay lên đón đỡ. Lực lượng của hai người va vào nhau, phát ra một tiếng va chạm trầm đục, không khí xung quanh dường như cũng chấn động đến rung rẩy.
Diệp Trần thân hình thoắt một cái, di chuyển như quỷ mị, song quyền oanh ra, quyền thế cương mãnh vô song, mang theo từng đợt kình phong.
Thiên Tương cũng không chịu yếu thế, dốc hết sở học, cùng Diệp Trần triển khai đối công kịch liệt.
Trong lúc nhất thời, hai người ngươi tới ta đi, giao chiến bất phân thắng bại. Diệp Trần nhắm đúng sơ hở của Thiên Tương, tung một cú đá mạnh vào bụng hắn.
Thiên Tương kêu lên một tiếng đau đớn, lùi về phía sau mấy bước, trong lòng kinh hãi vô cùng trước thực lực của Diệp Trần. Nhưng hắn đã đâm lao thì phải theo lao, đành phải nhanh chóng ổn định thân hình, lại lần nữa xông tới.
Ngay lúc bọn họ đang giao chiến kịch liệt, các phe thế lực khác cũng bắt đầu rục rịch hành động, trợn mắt theo dõi nhất cử nhất động của mấy người phía sau Diệp Trần.
Vào đúng lúc này, một trong số đó không kìm được mà ra tay trước, không hề che giấu khí tức của mình, nhắm thẳng vào Bạch Long mà lao tới.
Lực lượng trong cơ thể kẻ đó giống như sóng cả mãnh liệt, cuồn cuộn phun trào, cả người hắn như mũi tên rời cung, lao vút đi.
Phương Vinh đã không kìm được mà kinh hô thành tiếng, Lâm Thiền cũng thốt lên một tiếng nghẹn ngào.
Cảm giác được dị thường từ kẻ địch, Diệp Trần theo bản năng vung hai chưởng đẩy lùi Thiên Tương. Hai chưởng ấy ẩn chứa chân khí hùng hậu, chưởng phong gào thét như Lôi Đình Vạn Quân.
Thiên Tương bị luồng sức mạnh cường đại ấy xung kích khiến hắn liên tục lùi về phía sau, thân hình loạng choạng né tránh.
Diệp Trần thân hình thoắt cái, như quỷ mị di chuyển, song quyền oanh ra, quyền thế cương mãnh vô song, mang theo từng trận kình phong.
Kẻ định đánh lén thấy Diệp Trần hung mãnh dị thường, đành phải tránh né mũi nhọn.
Sắc mặt hắn đột biến, bởi vì khí thế của Diệp Trần thực sự quá mức cường đại, tựa như một ngọn núi không thể vượt qua. Kẻ đó nhanh chóng xoay người, lùi về phía sau.
“Hừ, thật không biết xấu hổ, thấy người ta bị cuốn lấy là muốn đánh lén, bóp người uy hiếp!” Lão giả đứng bên cạnh quay đầu lại, khinh thường nói.
Trong giọng nói của ông tràn ngập vẻ xem thường và phẫn nộ, lông mày nhíu lại, bộ râu hoa râm khẽ rung theo lời nói của ông.
Kẻ đánh lén bị ông ta mỉa mai, lập tức sắc mặt sắt lại, lớn tiếng đáp trả: “Lão đầu, đã xem náo nhiệt thì câm miệng đi, đừng có xen vào chuyện bao đồng!”
Giọng hắn như sấm, hai mắt trợn trừng, hung tợn nhìn chằm chằm lão giả.
Thấy lão giả càng thêm nổi giận, Thiên Tương lùi lại, vội vàng mở miệng khuyên nhủ: “Chúng ta có chuyện của mình, không cần để ý đến ông ta!”
Thiên Tương trên mặt lộ ra vẻ khẩn trương, hắn biết rõ thân phận lão giả thần bí, không muốn vì chuyện này mà phức tạp thêm.
Diệp Trần liếc nhìn lão giả đang nói chuyện với bọn họ, hơi nghi ngờ lão giả có phải cùng phe với đối phương hay không, chỉ là đang diễn kịch trước mặt bọn hắn mà thôi.
Trong ánh mắt hắn tràn ngập nghi hoặc và cảnh giác, đầu óc nhanh chóng vận chuyển.
Nhưng nhìn thái độ của bọn họ đối với ông lão tựa hồ vẫn còn kính sợ trong lòng, căn bản không dám đắc tội ông ta, mà lão giả lại tỏ ra hờ hững, thật khiến người ta cảm thấy khó hiểu.
Nỗi băn khoăn trong lòng Diệp Trần càng lúc càng lớn, mọi chuyện tựa như một mớ bòng bong, khiến hắn nhất thời khó mà làm rõ đầu mối.
Diệp Trần nhìn thẳng vào kẻ đánh lén, trầm giọng chất vấn: “Ngươi là ai? Lại dám giở trò cướp công sau lưng!”
Giọng hắn trầm thấp mà uy nghiêm, tựa như một vị thẩm phán công chính, muốn vạch trần từng tội ác của kẻ đó.
Kẻ đó cười lạnh một tiếng, quát hỏi: ���Ngươi lẽ nào quên tiểu nam hài bị ngươi cản đường rồi sao?”
Diệp Trần lúc này mới nhớ ra, ý vị thâm trường nói: “Ồ, ngươi chính là kẻ thích độc chiếm tiểu nam hài đấy à?”
Nghe nói như thế, kẻ đó không khỏi giận dữ nói: “Lão phu Thạch Kha Đan, gia chủ Thạch gia, hôm nay sẽ lấy mạng nhỏ của ngươi!”
“Bọ hung thì ta biết, nhưng ‘sử trứng’ là cái gì thế?” Diệp Trần cố ý ngây thơ hỏi lại.
Câu nói này khiến Thạch Kha Đan tức đến tím mặt, một chưởng đẩy ra, chỉ thấy luồng chân khí cường đại chớp mắt đã oanh thẳng vào Diệp Trần.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn sáng tạo không ngừng nghỉ cho những câu chuyện kỳ ảo.