(Đã dịch) Chơi Chơi Đùa Liền Vô Địch - Chương 288: Xong chuyện phủi áo đi
Đám người trong khiếp sợ còn chưa kịp định thần, Diệp Trần vẫn giữ vẻ ung dung, phảng phất vừa rồi chỉ là tiện tay xua đi mấy con ruồi đáng ghét.
Sở Phi Hùng trừng lớn mắt, khó tin nổi cảnh tượng trước mắt, cái khí thế kiêu căng phách lối của hắn lập tức bị dập tắt hơn nửa, nhưng vẫn cố ra vẻ trấn tĩnh quát: “Thằng nhóc, rốt cuộc ngươi là ai? Dám ở địa bàn của ta giương oai!”
Diệp Trần lạnh lùng liếc hắn một cái, giọng bình thản nhưng tràn đầy uy hiếp: “Ta chỉ là một kẻ không ưa cảnh ngươi ức hiếp người bình thường.”
Sở Phi Hùng cắn răng, thầm nghĩ không thể để mất mặt trước bao nhiêu người như vậy, liền quay sang đám thủ hạ phía sau hô: “Còn ngẩn ra làm gì, xông lên hết!”
Lần này, càng nhiều gã đại hán cường tráng xông về phía Diệp Trần, mặt mày bọn chúng dữ tợn, ống thép trong tay vung vẩy đến hổ hổ sinh phong. Nhưng mà, Diệp Trần thân hình lóe lên, giống như quỷ mị xuyên qua đám người, chỉ thấy chiêu thức của hắn lăng lệ, mỗi lần ra tay đều đánh trúng yếu hại đối phương một cách chuẩn xác, những gã đại hán kia nhao nhao ngã xuống đất, rên rỉ đau đớn.
Lúc này đại sảnh khách sạn đã một mảnh hỗn độn, bàn ghế ngổn ngang, chén đĩa vỡ tan tành khắp nơi. Khách khứa xung quanh sớm đã chạy không còn một bóng người, chỉ còn lại vài người gan dạ hơn một chút núp ở xa xa lén lút quan sát.
Triệu Hiểu Huyên hoàn toàn ngây người, nàng chưa từng nghĩ Diệp Tr��n lại có thân thủ cao cường đến thế.
Sở Phi Hùng thấy tình thế không ổn, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi, mồ hôi hột to như hạt đậu lấm tấm trên trán. Hắn biết lần này đã đụng phải kẻ khó chơi, trong lòng đã bắt đầu đánh trống rút quân.
“Đại ca, tôi có mắt không tròng, đắc tội ngài rồi, xin ngài giơ cao đánh khẽ, bỏ qua cho tôi lần này.” Sở Phi Hùng cuối cùng cũng chịu cúi đầu, giọng nói run rẩy.
Diệp Trần lạnh hừ một tiếng: “Bỏ qua ngươi? Ngươi ngày thường ỷ thế hiếp người, có bao giờ nghĩ đến sẽ có ngày hôm nay không?”
Sở Phi Hùng vội vàng nói: “Tôi cam đoan, về sau tuyệt đối không dám nữa, tôi sẽ sống đàng hoàng hơn, đại ca ngài tha cho tôi đi!”
Diệp Trần trầm tư một lát rồi nói: “Được, tôi có thể bỏ qua cho ngươi, nhưng ngươi nhất định phải xin lỗi Triệu Hiểu Huyên, đồng thời cam đoan không còn quấy rầy nàng nữa. Ngoài ra, xóa bỏ hết nợ nần của nàng!”
Sở Phi Hùng liên tục gật đầu, vội vàng đi đến trước mặt Triệu Hiểu Huyên, thành khẩn xin lỗi: “Cô nương, là tôi sai rồi, tôi không nên ép buộc cô, nợ nần của cô tôi cũng không truy cứu nữa.”
Triệu Hiểu Huyên rưng rưng nước mắt, nhìn Diệp Trần với ánh mắt cảm kích.
Giải quyết xong chuyện của Sở Phi Hùng, Diệp Trần cùng Triệu Hiểu Huyên rời khỏi khách sạn. Gió đêm nhẹ nhàng thổi qua, tâm trạng Triệu Hiểu Huyên mãi không thể bình tĩnh lại.
“Diệp Trần, hôm nay em thực sự rất cảm ơn anh, nếu không có anh, em không biết phải làm sao nữa.” Triệu Hiểu Huyên nói với giọng kích động.
Diệp Trần mỉm cười: “Đừng nói vậy, gặp phải chuyện thế này, ai cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu.”
Hai người vừa đi vừa nói, Triệu Hiểu Huyên cũng kể cho Diệp Trần nghe lý do vì sao mình lại nợ Sở Phi Hùng. Hóa ra, cha nàng bệnh nặng, cần gấp một khoản tiền để phẫu thuật, rơi vào đường cùng mới tìm đến Sở Phi Hùng vay tiền. Khi đó, cha của Triệu Hiểu Huyên vì nuôi cô ăn học, một mình làm mấy việc, làm việc không ngừng nghỉ, bất kể ngày đêm. Dù là ngày hè chói chang, hay mùa đông khắc nghiệt, cha nàng chưa từng ngừng bước chân bận rộn. Giữa mùa hè, dưới ánh nắng nóng bỏng, ông vẫn vận chuyển hàng hóa nặng nhọc, quần áo ướt đẫm mồ hôi. Trong trời đông giá rét, trong gió lạnh buốt giá, ông vẫn giao từng chuyến hàng, tay chân bị cóng đến đỏ bừng nứt nẻ. Đến khi nàng lên đại học, thân thể của cha nàng cuối cùng cũng không chịu nổi, đau nhức khắp người, thêm vào đó là tim và thận bị tổn thương, hiện tại chỉ có thể nằm viện.
Triệu Hiểu Huyên rơi vào đường cùng, trong lúc đi học phải chạy khắp nơi làm thêm, nàng từng phát tờ rơi, rửa chén đĩa trong nhà hàng, còn làm gia sư, mỗi ngày đều sắp xếp thời gian kín mít. Nhưng như thế vẫn không thấm vào đâu so với chi phí điều trị trong bệnh viện, vì để cha nàng sớm ngày hồi phục sức khỏe, nàng giấu người nhà tìm đến Sở lão bản vay 500 vạn! Nàng không ngờ Sở lão bản lại một chút cũng không do dự mà đồng ý ngay, lúc ấy nàng còn rất cảm kích Sở lão bản. Bởi vì Triệu Hiểu Huyên quen biết Sở Phi Hùng cũng rất tình cờ, Sở Phi Hùng là một ông chủ mà Triệu Hiểu Huyên quen trong lúc làm thuê. Vào thời khắc ấy, nàng như nhìn thấy hy vọng cha hồi phục, đ���y hy vọng nghĩ rằng cuối cùng cũng có thể giải quyết vấn đề chi phí chữa bệnh cho cha. Nào ngờ hôm nay Sở Phi Hùng lại ép nàng phải tiếp khách uống rượu. Nàng cũng biết đây không phải đơn giản là tiếp rượu, mà là đánh đổi bằng trong sạch của chính mình. Trong nháy mắt đó, nội tâm nàng tràn ngập thống khổ và giằng xé. Nàng nghĩ đến người cha suy yếu trên giường bệnh, nghĩ đến bao năm qua mình đã cố gắng và kiên trì, lẽ nào lại phải từ bỏ giới hạn cuối cùng và tôn nghiêm của mình vào thời khắc này sao? Nhưng khi người ta rơi vào đường cùng, còn có thể có lựa chọn nào khác sao? Trong ánh mắt nàng tràn ngập tuyệt vọng và bất lực, phảng phất rơi vào vực sâu tăm tối, không tìm thấy một tia sáng hay lối thoát nào.
Diệp Trần nghe xong, an ủi: “Đừng quá lo lắng, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.”
Triệu Hiểu Huyên gật đầu đồng tình, không nói thêm gì nữa.
Chỉ có thể nói nàng hôm nay thật may mắn, do duyên số mà giúp Diệp Trần một chút việc nhỏ, không ngờ lại nhận được sự giúp đỡ lớn hơn từ Diệp Trần. Khoảnh khắc Diệp Trần đứng ra, nàng cảm giác mình như đột nhiên nhìn thấy một chùm sáng ấm áp trong bóng đêm. Điều khiến nàng nghi hoặc là, Diệp Trần rốt cuộc có thân phận gì, lại có thân thủ phi thường như vậy, đây hoàn toàn không phải một sinh viên bình thường có thể có, mặc dù sinh viên có thể vào học ở Đại học Kinh Hoa đã không phải người bình thường. Từ sau chuyện này, mỗi khi nhớ đến cái vẻ thong dong và trấn tĩnh của Diệp Trần khi đối mặt với Sở Phi Hùng và những gã đại hán cường tráng kia, trong lòng nàng liền tràn đầy tò mò. Là từ nhỏ tập võ? Hay phía sau có bối cảnh gia tộc thần bí nào đó? Hoặc đã trải qua huấn luyện đặc biệt? Điều này khiến nàng càng thêm tò mò về Diệp Trần.
Trở về trường học sau, Triệu Hiểu Huyên luôn vô thức nhớ đến Diệp Trần, nàng cố gắng tìm kiếm manh mối từ những điều nhỏ nhặt cô biết về anh. Trên lớp học, nàng sẽ nhìn về phía ngoài cửa sổ tìm kiếm một bóng dáng quen thuộc, cái vẻ thất thần đó khiến nàng quên mất những gì đang diễn ra trên lớp. Nàng thậm chí bắt đầu chủ động tiếp cận những người bạn học liên quan đến Diệp Trần, mong muốn hiểu rõ anh hơn. Trương Vũ đối với sự tò mò của Triệu Hiểu Huyên cũng không hề tỏ ra phản cảm, hắn có thể cảm nhận được sự chân thành và thiện lương ở nàng. Điều này càng khiến Triệu Hiểu Huyên cảm thấy trên người Diệp Trần tràn ngập vẻ thần bí, ham muốn khám phá sự thật càng trở nên mãnh liệt hơn.
Sau khi chia tay Triệu Hiểu Huyên, Diệp Trần một mình bắt taxi về lại ký túc xá trường học. Bởi vì đã lâu không ngủ lại ở trường, Diệp Trần định ngủ một giấc để tìm lại cảm giác như trước. Mặc dù Diệp Trần hiện tại cũng chỉ là một thiếu niên mười tám, mười chín tuổi, nhưng kinh nghiệm của hắn đã khiến hắn có tâm thái của một ông lão ít nhất năm sáu mươi tuổi. May mắn vẫn chưa quá muộn, Trương Vũ đã để cửa cho hắn, tiếng hít thở nặng nề cho thấy Trương Vũ đã say giấc nồng. Ngay khi Diệp Trần vừa định nằm xuống để ngủ, chợt nghe thấy có âm thanh kỳ quái từ bên ngoài khuôn viên trường. Âm thanh ấy như khóc như than, phảng phất u linh trong đêm đang cầu nguyện với các vị thần.
Phiên bản truyện này được truyen.free độc quyền xuất bản.