(Đã dịch) Chơi Chơi Đùa Liền Vô Địch - Chương 541: Máu giám thiên cơ
Thí thần kiếm của Tần Bàn Nhược đột nhiên rung lên bần bật, từ trong hộp kiếm bay ra nửa mảnh ngọc giác nhuốm máu.
Vừa khi nàng lần theo chỉ dẫn của huyết vụ xông vào Kiếm Trủng, chợt thấy thanh cự kiếm Băng Phách đang xuyên qua vai trái của Diệp Trần.
Ngọc giác lập tức vỡ nát, hình ảnh cuối cùng mà Cửu gia phong ấn cũng hiển hiện:
Trên cánh đồng tuyết Hàn Vũ Kỷ, thiếu niên Cửu gia ôm thi thể Băng Hoàng, đem ngón tay xương cốt của Cộng Công đâm vào tâm mạch mình.
“Cha ngươi...” Linh cung của Tần Bàn Nhược siết chặt yết hầu tàn hồn, “ngay cả thân muội muội cũng dám tính toán!”
Tàn hồn Thanh Lân bong ra từng mảng, lộ ra nguyên hình Diệp Dung Nhi: “Nha đầu ngốc, Kiếm Trủng thí thần này vốn dĩ là vì ngươi mà bày ra.”
Cự kiếm Băng Phách đột nhiên xoay mũi kiếm, mang theo oán khí của ba trăm đồng nam đồng nữ đâm thẳng vào mi tâm Tần Bàn Nhược!
Xiềng xích từ linh cung của Tần Bàn Nhược lần lượt đứt rời trước mũi kiếm, hàn khí từ cự kiếm Băng Phách đã xé rách mi tâm nàng.
Vào khoảnh khắc nguy cấp, chiếc áo choàng thấm máu của Diệp Trần đột nhiên cuộn lên Kim Diễm ngập trời – chiếc áo thêu hoa văn nhật nguyệt sơn hà ấy lại ẩn chứa Cửu Uyên Ly Hỏa, chỉ trong chớp mắt đã thiêu chảy những lưỡi đao sương giá trong Kiếm Trủng thành nước thép!
“Ca... lại còn giấu một chiêu này...” Tàn hồn rít lên rồi lùi vào bóng bia băng giá, khuôn mặt Thanh Lân vặn vẹo trong ngọn lửa.
Diệp Trần xé toạc chiếc áo choàng tả tơi, lộ ra vết bỏng dữ tợn trên ngực – đó là Ly Hỏa Ấn mà Cửu gia đã in dấu xuống trước khi lâm chung, giờ phút này đang nuốt vào phun ra uy áp thiêu đốt Bát Hoang.
Những khối băng trên mái vòm Kiếm Trủng đổ xuống như mưa rào, nhưng vừa chạm vào Kim Diễm liền bốc hơi thành huyết vụ đỏ thẫm.
Tần Bàn Nhược thừa cơ ném ra hộp kiếm thí thần, bảy mươi hai sợi xích đồng cuốn lấy cự kiếm Băng Phách.
Ngón tay xương cốt Cộng Công cắm trên thân kiếm lúc u ám, lúc sáng rực, lại cùng Ly Hỏa Ấn trên ngực Diệp Trần hô ứng lẫn nhau.
“Ly Hỏa của cha... chuyên khắc chế huyết mạch Cộng Công!”
Tần Bàn Nhược cắn đầu lưỡi, bôi tinh huyết lên linh cung, âm thanh linh khí trong trẻo chấn vỡ huyết vụ đầy trời.
Tấm bia băng nơi tàn hồn ẩn thân đột nhiên rạn nứt, lộ ra cuốn sách lụa đồng xanh phong ấn bên trong bia – trang cuối cùng của Hàn Vũ Kỷ Tru Ma Lục, thình lình vẽ cảnh Cửu gia ôm thi thể Băng Hoàng tự thiêu!
Băng uyên Nam Cực đột nhiên rung chuyển dữ dội, bệ trấn hải bia vỡ ra một khe hở dài trăm trượng.
Những tàn thể Huyền Vảy Vệ từ khe hở bò ra, lớp Thanh Lân bao trùm thân thể chúng lại sinh ra cộng hưởng với ngón tay xương cốt Cộng Công.
Đầu lâu Đại Tư Tế lơ lửng giữa không trung, từ giữa những chiếc răng nanh, ngâm tụng Bắc Minh cấm chú:
“Lấy máu thí thần làm dẫn, gọi Cửu Uyên chi chủ trùng sinh ——”
Sương văn trên ngực Tần Bàn Nhược đột nhiên mọc dài ra, Thanh Lân xé rách cẩm y nàng, đuôi rắn quét ngang, đánh bay hộp kiếm thí thần.
Đôi đồng tử xanh biếc dựng đứng của nàng phản chiếu sâu trong Kiếm Trủng – băng quan của Nữ Đế đời thứ nhất đang chậm rãi mở ra, thi thể trong quan tài có một nửa Mạch Đao nhuốm máu cắm vào tim!
Ly Hỏa Ấn trên người Diệp Trần đột nhiên ảm đạm, hư ảnh Cửu gia hiển hiện từ trong ngọn lửa.
Áo đạo bào tả tơi của hắn thấm đẫm máu Băng Hoàng, Mạch Đao trong tay hắn đang cùng hung khí trong quan tài cộng hưởng: “Bàn Nhược, nhìn cẩn thận!”
Thân đao chiếu rọi chân tướng Hàn Vũ Kỷ: khoảnh khắc cự kiếm Băng Phách của Nữ Đế đời thứ nhất xuyên qua Cộng Công, Diệp Dung Nhi đột nhiên lấy thân mình đỡ kiếm.
Mạch Đao của Cửu gia không phải là trảm ma, mà là chém nát tâm mạch Băng Hoàng để lấy ra ngón tay xương cốt Cộng Công!
“Tấm trấn hải bia này...” hư ảnh Cửu gia chỉ vào những vết nứt trên bia văn, “vốn là mộ thí muội của Nữ Đế đời thứ nhất!”
Đuôi rắn của Tần Bàn Nhược xoắn nát khối băng bia cuối cùng, Thanh Lân đã lan tràn đến tận cổ nàng.
Tàn hồn thừa cơ chui vào mi tâm nàng, ngón tay xương cốt Cộng Công mang theo oán khí ngập trời đâm thẳng vào băng quan.
Ly Hỏa Ấn của Diệp Trần bỗng nhiên nổ tung, Kim Diễm theo hoa văn Mạch Đao tràn vào băng quan –
Thi thể Nữ Đế trong quan tài đột nhiên mở mắt, rút Mạch Đao từ tim ra, chém về phía ngón tay xương cốt!
Giữa đao quang kiếm ảnh, Thanh Lân trên trán Tần Bàn Nhược bong ra từng mảng, hộp kiếm thí thần tự động bay về vị trí cũ, phong ấn tàn hồn vào bảy mươi hai sợi khóa đồng.
“Thì ra Cửu Uyên chi chủ...” Nàng lảo đảo quỳ xuống, thì thầm khi nhìn dòng chữ khắc trên Mạch Đao của Nữ Đế đời thứ nhất, “từ trước đến nay đều là một kẻ điên cuồng bảo vệ muội muội.”
Bên ngoài băng uyên, chợt nghe tiếng sóng lớn vỗ bờ, từ vết nứt của trấn hải bia chảy ra nước biển đen nhánh.
Diệp Trần nhặt lên cuốn sách lụa đồng xanh nhuốm máu, trang cuối cùng, vết chu sa vẫn chưa khô: “Kẻ thí thần cuối cùng sẽ thành củi mục, Ly Hỏa tận diệt khởi nguồn thiên cơ!”
Cuốn sách lụa đồng xanh trong lòng bàn tay Diệp Trần bốc lên Kim Diễm, những mép cháy xém cuộn lại như một Thanh Xà sắp chết.
Thi thể Nữ Đế đời thứ nhất trong băng quan đột nhiên đưa tay, Mạch Đao vung ra cương phong xé vết nứt trấn hải bia rộng lớn hơn.
Nước biển tanh nồng cuốn theo tàn chi Huyền Vảy Vệ tràn vào Kiếm Trủng, đầu sóng đập đến đầu gối Tần Bàn Nhược, lại ngưng tụ thành trận xương linh tế tự của bộ tộc Cộng Công.
“Ca, dòng nước biển này...”
Tần Bàn Nhược chưa dứt lời, linh cung trên cổ tay nàng đột nhiên nổ nát.
Từ nơi lớp Thanh Lân trên cổ nàng bong ra, không phải máu chảy ra, mà là Bắc Minh Hàn Tủy màu xanh u lam hiện ra –
Những mạch lạc bị ngón tay xương cốt C��ng Công ăn mòn giờ phút này đang theo dòng nước biển bò lan vào sâu trong Kiếm Trủng!
Diệp Trần ấn cuốn sách lụa đang cháy lên ngực mình, Ly Hỏa Ấn bỗng nhiên bạo liệt.
Kim Diễm theo hoa văn băng quan mà lan tỏa, thi thể Nữ Đế đời thứ nhất lại tan chảy như tượng sáp, lộ ra Thanh Đồng Đăng được phong ấn bên trong – bấc đèn ngâm trong máu Băng Hoàng, trung tâm ngọn lửa nhảy nhót khuôn mặt Cửu gia.
“Cha?!”
Đuôi rắn của Tần Bàn Nhược xoắn nát những đợt sóng lớn đang ập tới, Thanh Lân lại cứng đờ từng mảnh khi chạm vào Kim Diễm.
Hư ảnh Cửu gia trong đèn đưa tay kết ấn, mười vạn lưỡi đao sương giá trong Kiếm Trủng đột nhiên đổi hướng, đem những Huyền Vảy Vệ đang định chui lên mặt biển đóng trở lại vực sâu.
“Bàn Nhược, nhìn đèn.”
Hư ảnh búng tay khẽ gảy, ngọn lửa đèn tăng vọt lên ba trượng.
Trong ngọn lửa hiển hiện cảnh cánh đồng tuyết Hàn Vũ Kỷ: Thiếu niên Cửu gia quỳ bên thi thể Băng Hoàng, dùng Mạch Đao xé toạc lồng ngực mình, đem trái tim đang thiêu đốt ném vào băng quan Nữ Đế đời thứ nhất – đó căn bản không phải thí muội, mà là cấm thuật đổi mạng!
Nước biển đột nhiên sôi trào như chì nóng chảy, đầu lâu Đại Tư Tế trên đỉnh sóng phát ra tiếng rít chói tai.
Đuôi rắn của Tần Bàn Nhược không tự chủ được quét về phía cây đèn, vảy rắn cọ xát băng quan phát ra âm thanh rợn người.
Diệp Trần vung tay áo, cuộn Kim Diễm l��n, nhưng khi chạm vào Thanh Lân trên mi tâm nàng lại đột nhiên thu chiêu – sâu bên trong vảy rắn ấy, lại khảm tàn hồn Diệp Dung Nhi ngưng tụ thành băng tinh!
“Ca... Động thủ...”
Tàn hồn mượn răng môi Tần Bàn Nhược cất tiếng, bàn tay phải bị Thanh Lân bao phủ lại gắt gao bóp lấy yết hầu mình.
Trận xương linh do nước biển ngưng tụ đột nhiên thu hẹp lại, nhốt Diệp Trần vào tử môn của 《Quy Tàng》.
Thanh Đồng Đăng của Nữ Đế đời thứ nhất bị đầu sóng đánh đổ, dầu đèn đổ xuống, trên bệ băng quan hiện ra lời châm ngôn huyết sắc:
“Ly Hỏa tận diệt, Thanh Lân Niết Bàn.”
Diệp Trần chấn nát áo choàng, Ly Hỏa Ấn trên ngực hóa thành Lưu Kim trôi vào Mạch Đao.
Khoảnh khắc lưỡi đao bổ ra trận xương linh, đuôi rắn của Tần Bàn Nhược đột nhiên quấn lấy thắt lưng hắn, từ khe hở lớp Thanh Lân chảy ra máu tươi mang hoa văn Băng Hoàng: “Dùng thứ này...”
Nàng tay không đào ra tim Thanh Lân, dưới lớp vảy, đúng là một nửa trái tim băng tinh đang đập!
Khi Mạch Đao của Diệp Trần xuyên vào khe vảy rắn, hỏa diễm từ Thanh Đồng Đăng của Cửu gia đột nhiên tăng vọt, chiếu sáng rực toàn bộ Kiếm Trủng –
Mười vạn lưỡi đao sương giá chiếu hình lên mái vòm, xen lẫn vào nhau, lộ ra chân tướng năm đó: cự kiếm Băng Phách của Nữ Đế đời thứ nhất xưa nay không hề đâm xuyên Cộng Công, mà là bào muội của mình, người đã bị huyết mạch Cộng Công ăn mòn!
Cửu gia lấy Ly Hỏa đốt cháy trái tim mình, là để gieo xuống mồi lửa tịnh hóa trong huyết mạch Băng Hoàng.
“Thì ra chúng ta... đều là củi...”
Đuôi rắn của Tần Bàn Nhược đứt lìa từng khúc, Thanh Lân bong ra từng mảng như những mảnh sứ vỡ. Những mảnh vảy rơi xuống trong Kim Diễm tái tạo thành linh cung mang hoa văn Băng Hoàng, âm thanh linh khí trong trẻo vang vọng Bắc Minh.
Nơi nước biển rút xuống, vết nứt trấn hải bia được máu Băng Hoàng đúc khuôn lại, bia văn lại biến thành những văn tự cổ của thời kỳ Lương Chử:
“Nguyện Thí Thần Giả, cuối cùng được yên giấc.”
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.