(Đã dịch) Chơi Chơi Đùa Liền Vô Địch - Chương 62: Công hội thiếu chủ
Trụ sở công ty của Diệp Trần tọa lạc tại một tòa cao ốc hiện đại, uy nghi đồ sộ giữa trung tâm thành phố.
Lối vào sừng sững một bức tường kính lớn, phản chiếu khung cảnh đô thị xung quanh. Sảnh chính rộng rãi và sáng sủa, mặt đất lát đá cẩm thạch bóng loáng, trên trần nhà treo chiếc đèn chùm pha lê lộng lẫy.
Thế nhưng giờ đây, trong đại sảnh vô cùng xa hoa này, không khí lại ngột ngạt đến mức khiến người ta gần như không thể thở nổi.
Tạ Lão ngồi trên chiếc ghế rộng lớn với vẻ mặt nặng trĩu, phía sau ông là Long Khiếu Thiên đứng nghiêm nghị.
Chợt nghe Tạ Lão nổi giận đùng đùng quát: “Các ngươi đừng có khinh người quá đáng!”
Đứng đối diện là một đám người đông nghịt, mỗi người một vẻ nhưng đều toát ra khí tức nguy hiểm. Kẻ cầm đầu trong số đó là một gã trai trẻ cực kỳ trẻ tuổi.
Người này có khuôn mặt tuấn tú, khóe môi cong lên nụ cười nửa miệng, khiến người khác khó lòng đoán định.
“Ta nói lại lần cuối, hạn cho các ngươi trước khi trời tối hôm nay, lập tức cút khỏi Ngô thành cho ta!” Gã trai trẻ nói một cách chậm rãi, hai mắt nhìn lên trần nhà, tựa lưng vào ghế sô pha với thái độ bề trên.
Thế nhưng, ngay khi hắn vừa dứt lời, một giọng nói lạnh như băng đột ngột vang lên: “Ta thấy các ngươi vẫn nên nhanh chóng cút khỏi đây thì hơn, nếu không ta sẽ lần lượt từng tên ném các ngươi xuống từ trên lầu!”
Nghe thấy vậy, sắc mặt gã trai trẻ thoáng hiện vẻ giận dữ, nhưng hắn không lập tức bộc phát mà bình thản quay đầu lại.
Khi thấy người vừa đến lại trẻ tuổi như vậy, trong lòng hắn không khỏi dâng lên một trận kinh ngạc.
“Chẳng lẽ ngươi chính là vị thiếu chủ mà hai ông già này nhắc tới sao?” Gã trai trẻ trên dưới quan sát Diệp Trần một lượt rồi hờ hững hỏi.
Toàn thân chẳng có món đồ nào đáng giá đến ngàn bạc, mà còn bày đặt làm thiếu chủ cái gì, chắc không phải là thuê diễn viên đến đóng vai đó chứ? Gã trai trẻ thầm nghĩ trong lòng.
Thế nhưng khi ánh mắt hắn lướt đến cô gái xinh đẹp bên cạnh Diệp Trần, đôi mắt hắn lập tức sáng rực lên, như ngọn nến được thắp sáng.
“Ta cũng chỉ nói một lần cuối cùng, mau cút khỏi đây, nếu không ta sẽ ném các ngươi từ trên lầu xuống!”
Diệp Trần nhìn chằm chằm gã trai trẻ với vẻ mặt không cảm xúc, từng lời chậm rãi, nặng nề, mang theo một thứ uy nghiêm không thể nghi ngờ.
Thấy Diệp Trần đến, Tạ Lão vội vàng đứng lên, có vẻ hơi hoảng hốt lùi về phía sau ghế.
Diệp Trần cũng không khách khí, hắn bước đi vững vàng xuyên qua đám đông, thẳng tiến đến chiếc ghế trước mặt mà ngồi xuống, còn Diệp Dung Nhi thì lẽ phép đứng phía sau mấy người kia.
Gã trai trẻ bỗng bật cười, nhưng trong ánh mắt hắn không chút ý cười mà ẩn chứa một vẻ khinh miệt và khiêu khích, hắn buông lời không chút nể nang:
“Tiểu huynh đệ, đừng tưởng mình có chút bản lĩnh mà có thể ngang ngược muốn làm gì thì làm ở đây!”
Nghe vậy, Diệp Trần bất đắc dĩ thở dài, sau đó khẽ nhếch môi cười nhạt: “Ta thấy ở Liễu Châu, người thật sự muốn tác oai tác quái chính là các ngươi thì đúng hơn!”
“Mày nói cái gì thế?”
Một gã đại hán phía sau gã trai trẻ tức giận đến không kiềm chế được, hắn chĩa ngón tay vào mũi Diệp Trần, lớn tiếng mắng: “Đã cho thể diện mà không biết giữ lấy, còn dám được nước lấn tới!” Giọng nói của hắn đinh tai nhức óc, vang vọng khắp căn phòng.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, gã đại hán đột nhiên phát ra tiếng kêu thảm thiết tột cùng, đầy vẻ thê lương.
Hắn ôm lấy cổ tay đã đứt lìa, tàn tạ, khuôn mặt tràn ngập vẻ khó tin – bởi vì một cánh tay của hắn lại bị chặt đứt phăng!
Phải biết, dù sao hắn cũng là một cường giả có võ đạo tiên thiên tu vi, mà lại hoàn toàn không phát giác được đối phương đã ra tay từ lúc nào!
Lòng người trẻ tuổi chấn động mạnh mẽ, trên mặt thoáng hiện vẻ kinh hoảng, nhưng rất nhanh hắn cố nén lại, cố gắng lấy lại bình tĩnh.
Xem ra, tu vi của đối phương tuyệt đối không chỉ đơn thuần là Võ Đạo Đại Sư, tình báo thu được trước đó đã sai lệch!
May mắn hành động lần này còn có một vị Đại Võ Sư với thực lực cường đại án ngữ trong bóng tối. Nghĩ đến đây, gã trai trẻ cố tình nở nụ cười trên mặt: “Tốt!”
“Thật đúng là thủ đoạn cao minh!”
“Nếu còn tiếp tục làm ta mất mặt, ta sẽ khiến ngươi ngay cả cánh tay còn lại cũng không giữ nổi đâu!”
Theo câu nói này vừa thốt ra, gã đại hán vừa rồi còn đang gào thét thảm thiết lập tức im bặt.
Mặc dù cơn đau trên người vẫn chưa dứt, mà lại khuôn mặt trắng bệch như tờ giấy, nhịn đến mức mồ hôi hột lớn như hạt đậu túa ra khắp trán, nhưng hắn lại chẳng dám phát ra bất kỳ âm thanh nào nữa.
Ngay sau đó, lại có hai tên thủ hạ đi ra, đỡ gã đại hán đã mất một cánh tay rời khỏi hiện trường.
Trên mặt Diệp Trần từ đầu đến cuối mang vẻ nửa cười nửa không, nhìn chằm chằm người trẻ tuổi trước mặt, sau đó đột nhiên mở miệng nói: “Ngươi chính là Quách Bảo Ngọc, con trai của hội trưởng sao?”
Người trẻ tuổi trong lòng giật mình, lập tức lắc đầu phủ nhận, nheo mắt lại nói: “Đó chỉ là tên cũ của ta, bây giờ ta gọi Quách Kiến Khôn!”
Nghe vậy, Diệp Trần chỉ hờ hững gật đầu, ánh mắt bình tĩnh mà lạnh nhạt nói: “Muốn nói chuyện với ta, vậy thì để cha ngươi đích thân đến đây, với thân phận như ngươi, căn bản không có tư cách này!”
“Cái gì?” Nghe thấy vậy, dù Quách Kiến Khôn luôn điềm tĩnh, giỏi ẩn nhẫn đến đâu, cũng không thể nhẫn nhịn thêm được nữa.
Hắn phẫn nộ vung tay về phía thủ hạ, ra hiệu cho bọn chúng lập tức lao vào Diệp Trần và những người khác.
Thấy cảnh này, Diệp Dung Nhi vô cùng hoảng sợ, vội vàng nấp sau lưng Diệp Trần.
Dù sao nàng đã từng tận mắt chứng kiến thực lực cường đại của Diệp Trần, biết những người trước mắt này tuyệt đối không phải là đối thủ.
Thế nhưng đúng vào lúc này, dưới lầu đột nhiên truyền đến một trận tiếng ồn ào lớn.
Một tên thủ hạ của Quách Kiến Khôn tò mò đi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài, kết quả lại bị dọa ��ến sắc mặt tái nhợt, thất kinh chạy về bên Quách Kiến Khôn, với giọng run rẩy nói:
“Khôn gia, không tốt! Những chiếc xe đậu dưới lầu của chúng ta bị người đập phá!”
Nghe vậy, Quách Kiến Khôn bỗng nhiên ngẩng đầu, ánh mắt hừng hực lửa giận nhìn chằm chằm Diệp Trần.
Hắn cắn răng nghiến lợi xoay người lại, cung kính nói với một người nào đó trong đám đông: “Triệu Đông thúc thúc, việc đã đến nước này, chúng ta không thể để bọn chúng dễ dàng như vậy, mời ngài động thủ đi!”
Lời hắn vừa dứt, chỉ thấy một trung niên nhân vóc dáng gầy yếu bước ra từ đám đông.
Hắn để râu rậm rạp, tóc cạo rất ngắn, đôi mắt híp lại thành một đường chỉ, toát ra khí chất sắc sảo, mạnh mẽ.
“Người trẻ tuổi, ngươi thật quá ngông cuồng!” Triệu Đông lạnh lùng nhìn Diệp Trần, giọng nói khàn đục như cát sỏi, tiếp tục nói: “Vậy thì đến đây đi, ta xem ngươi có năng lực gì!”
Nhìn người đột nhiên xuất hiện trước mắt, Tạ Lão bên cạnh không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, thì thầm với Diệp Trần: “Thiếu chủ c���n thận, người này thế nhưng là trưởng lão nằm trong top năm của Võ Đạo Công Hội Liễu Châu!”
Diệp Trần nghe xong nhưng vẻ mặt không hề lay chuyển, hắn nhìn trung niên nhân toát ra khí tức nguy hiểm kia, nửa cười nửa không nói: “Chỉ sợ ngươi ngay cả một chiêu của ta cũng không đỡ nổi!”
Thế nhưng trung niên nhân tên Triệu Đông không những không tức giận, ngược lại cười lớn: “Không thử một chút, lại làm sao biết đâu?”
Thấy Triệu Đông chủ động hiện thân, Quách Kiến Khôn vui mừng ra mặt, lớn tiếng nói: “Đông thúc, hết thảy đều giao cho ngươi!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mỗi từ ngữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.