(Đã dịch) Chơi Chơi Đùa Liền Vô Địch - Chương 80: Bảo vật giám định
Triệu Đông lúc này mới cuối cùng không kìm được mà nói với Diệp Trần: “Diệp trưởng lão à, ngài cứ đi cùng tôi đi.”
Thế nhưng, trong lòng Triệu Đông thầm nghĩ, nhìn từ tình hình hiện tại, Diệp Trần và Vương Tử Vũ dường như cũng chẳng có giao tình sâu đậm gì đặc biệt. Dù sao, Vương Tử Vũ ngay cả tên Diệp Trần cũng không gọi được, hơn nữa thái độ của hắn cũng có phần mập mờ, không rõ ràng.
Tiếp đó, Triệu Đông nói tiếp: “Diệp trưởng lão, trước tiên chúng ta sẽ đến phòng dự bị của công hội. Ở đó, cần giao bảo vật cho nhân viên công hội giám định, sau khi xác nhận không có vấn đề gì mới có thể tham gia đấu giá.”
Nghe vậy, Diệp Trần khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu. Hắn thản nhiên liếc nhìn lối vào sàn đấu giá, nhưng cuối cùng vẫn quyết định đi theo Triệu Đông cùng rời đi. Dù sao, cho dù hắn có ý định tiến vào hội trường, thì lúc này trong túi hắn rỗng tuếch, hoàn toàn không có tiền để mua bất cứ vật phẩm nào. Tuy nhiên, điều có thể khiến hắn cảm thấy hứng thú chỉ là vấn đề liên quan đến công pháp, dù sao, đây mới là vấn đề quan trọng nhất liên quan đến sự thiếu hụt đạo thể của Diệp Dung Nhi lúc này.
Hai người một trước một sau đi ra đại sảnh, xuyên qua một hành lang dài, đi tới trước một căn phòng khá khuất. Đi đến tận cửa, Triệu Đông lúc này mới quay người lại, đối mặt Diệp Trần nói: “Diệp trưởng lão, người phụ trách giám định này là trưởng lão của công hội chúng ta, họ Lý, tên Mộ Vân. Ông ấy đã ngoài năm mươi tuổi, biệt hiệu là Lý Đại Chủy.”
“Thế nhưng, tính tình của người này hơi cổ quái, mong rằng ngài đừng quá bận tâm.”
Diệp Trần trước biểu hiện này không hề để tâm chút nào, chỉ hững hờ gật đầu nhẹ, và mỉm cười đáp lại: “Yên tâm, ta sẽ để ý.”
Sau khi nhận được câu trả lời của Diệp Trần, Triệu Đông lúc này mới yên lòng đẩy cửa phòng ra, hai người cùng nhau đi vào.
Thế nhưng, hai người nhanh chóng lùi lại, không ngừng lấy tay quạt quạt trước miệng mũi, và lớn tiếng ho khan. Hóa ra, từ trong phòng toát ra khói đặc cuồn cuộn như lửa, khiến người ta khó lòng chịu đựng.
Hai người bị sặc đến chảy nước mắt, nước mũi ròng ròng. Diệp Trần đang định mở miệng hỏi xem chuyện gì đã xảy ra, thì thấy một lão già cao lớn gầy gò, tóc và râu rối bời từ trong phòng đi ra. Trong tay ông ta cầm một cây tẩu thuốc lớn, đang say sưa rít thuốc.
Lý Mộ Vân mí mắt cụp xuống, hờ hững liếc nhìn hai người một cái, một lúc lâu sau mới chậm rãi nói: “Đi nhanh đi, ta không có thời gian rỗi để nhìn mấy cái đồ bỏ đi này!”
Triệu Đông vội vàng dụi mắt, rồi vội giới thiệu: “Lý trưởng lão, vị này là Diệp Trần, trưởng lão mới gia nhập công hội chúng ta.”
“À, ừm?” Nghe vậy, đôi mí mắt vốn đang cụp xuống của Lý Mộ Vân bỗng nhiên nhấc lên. Sau khi quan sát tỉ mỉ Diệp Trần vài lượt, ông ta cười quái dị một tiếng, lộ ra một hàng răng vàng rồi nói với Diệp Trần:
“Tiểu tử, ngươi không phải là con riêng của tên hội trưởng kia đấy chứ?”
Diệp Trần nghe vậy, đầu tiên sững sờ, rồi hiểu ra tính tình của người này quả thật có chút quái dị, nhưng vẫn cho rằng không nên đối nghịch với ông ta thì tốt hơn. Thế là, hắn liền thuận theo lời ông ta mà nói:
“Cho dù ta có là một tên tạp chủng, hắn cũng không có tư cách làm nghĩa phụ của ta!”
Lý Mộ Vân nghe lời này, hai mắt bỗng sáng rực lên, lập tức cười ha hả, liên tục gật đầu và nói: “Nói hay lắm, mau vào đi.”
“Coi như ngươi mang đến chỉ là một đống phế phẩm, ta cũng sẽ giám định nó thành trân bảo hiếm có!”
Ngay cả Triệu Đông đứng một bên cũng không ngờ tới, Diệp Trần và lão già tính tình cổ quái nhất trong Võ Đạo Công hội này, lần đầu gặp nhau, chẳng những không đánh nhau, ngược lại còn trông vô cùng hợp ý.
Thấy không còn gì để làm, Triệu Đông liền nhanh chóng hiểu ý lùi ra ngoài.
“Tiểu tử, lấy đồ vật trong giới chỉ của ngươi ra đi!” Lý Mộ Vân lười biếng dựa vào ghế, vắt chéo chân, ung dung nói.
Thế nhưng, trong lòng Diệp Trần quả thực kinh hãi, ánh mắt của lão già này vậy mà lợi hại đến thế!
Hắn không cần nói nhiều lời, vung tay một cái, trên bàn lập tức xuất hiện một cái túi vải màu đen.
Lý Mộ Vân hai mắt híp lại, nhíu mày nói: “Tiểu tử ngươi sẽ không thật sự mang một đống rác đến đấy chứ?”
Diệp Trần cũng không nhiều lời, tiến lên bắt lấy đáy túi, đổ hết đồ vật bên trong ra.
Lý Mộ Vân chậm rãi lắc đầu, nhẹ nhàng thở dài. Vừa định mở miệng nói chuyện, ông ta vô tình liếc nhìn qua, bỗng nhiên hai mắt nhìn chằm chằm về phía trước, sau đó từ trên mặt bàn nhặt lên một vật phẩm, trong miệng tự lẩm bẩm:
“Đây chẳng lẽ là...... ‘Hàn Ngọc Kiếm’?”
Ngay sau đó ông ta lại cầm lên một vật phẩm khác, sau khi xem xét cẩn thận một lát, hơi không chắc chắn tự nhủ: “Cái này tựa hồ là ‘Cửu Thiên Nguyên Dương Thước’?”
Không đợi ông ta kịp phản ứng, ông ta lại cầm lấy một vật phẩm nữa, sau khi nhìn chăm chú hồi lâu, mới do dự thì thầm: “Cái này hẳn chính là ‘Ô Linh Minh Đao’ trong truyền thuyết?”
Diệp Trần một mặt bình tĩnh chờ Lý Mộ Vân kiểm tra xong tất cả linh khí trên mặt bàn. Một lúc lâu sau, hắn mới chậm rãi mở miệng nói: “Lý trưởng lão, ngài thấy mấy món này đều không có vấn đề gì chứ?”
Lý Mộ Vân đặt tất cả vật phẩm trong tay xuống bàn, ánh mắt nhìn về phía Diệp Trần tràn đầy nghi hoặc và tò mò, tựa như đối với một quái vật vậy. Ông ta do dự một chút rồi lắp bắp hỏi:
“Những bảo vật vô cùng trân quý này, ngươi rốt cuộc lấy những thứ này từ đâu ra vậy?”
Kỳ thực, Diệp Trần đã sớm ngờ tới Lý Mộ Vân sẽ hỏi như vậy, nhưng hắn cố ý không trả lời, mà hỏi ngược lại: “Ngươi cho rằng đây đều là bảo vật thật sao?”
Lý Mộ Vân giống như gà con mổ thóc, liên tục gật đầu, tỏ ý khẳng định.
Khi thấy Diệp Trần vẫn không chớp mắt nhìn chằm chằm mình, ông ta nhanh chóng từ trong ngăn kéo lấy ra con dấu giám định của công hội, đối với mỗi bảo vật, ông ta đều trịnh trọng đóng lên con dấu đỏ tươi, in chữ “cực phẩm bảo vật”.
Đợi ông ta làm xong tất cả những điều này, Lý Mộ Vân cười híp mắt nhìn Diệp Trần, trong mắt lóe lên ánh sáng hiếu kỳ, nhẹ giọng hỏi: “Có thể nói cho ta biết, những bảo vật này từ đâu mà có vậy?”
Diệp Trần không chút do dự gật đầu, sảng khoái đáp lời: “Được thôi, nhưng ngươi phải đáp ứng ta một điều kiện trước đã!”
Lý Mộ Vân nghe Diệp Trần nói, lộ ra vẻ mặt ngầm hiểu, lập tức thần thần bí bí nói nhỏ: “Đương nhiên không có vấn đề, ta luôn là người giỏi giữ bí mật nhất!”
Diệp Trần liếc nhìn Lý Mộ Vân với ánh mắt hoài nghi, sau đó giả vờ trầm tư một lát, mới chậm rãi mở miệng nói:
“Có một đêm nọ, ta nửa đêm ra ngoài đi tiểu, đột nhiên nhìn thấy mấy kẻ trông khả nghi, lén lén lút lút cõng hai cái túi lớn chứa đồ vật, quanh quẩn gần Nguyệt Hoa Sơn.”
“Ta cảm thấy hơi kỳ lạ, liền lặng lẽ đi theo sau.” Nói đến đây, Diệp Trần ngừng lại, không nói thêm gì nữa.
Lý Mộ Vân thấy thế, lòng nóng như lửa đốt, không kịp chờ đợi truy hỏi: “Sau đó thì sao? Chẳng lẽ những bảo vật này chính là ngươi cướp được từ tay bọn chúng sao?”
Diệp Trần chớp chớp mắt, cố ý kéo dài giọng nói, chậm rãi đáp: “Sau đó thì... ta tỉnh dậy!”
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.