(Đã dịch) Chơi Chơi Đùa Liền Vô Địch - Chương 92: Phổ thông bảo vật
“Diệp trưởng lão, quả nhiên là chẳng nể nang gì thiếu chủ cả!” Trưởng lão Triệu Đông trong phòng nhìn thấy thái độ cứng rắn của Diệp Trần, cười khổ lắc đầu.
Tuyền Cơ nhìn chằm chằm vào trung tâm hội trường, đôi mắt ánh lên vẻ khác lạ, chậm rãi nói: “Đây cũng có thể coi là một chiêu thức đấy!”
Triệu Đông gật đầu, thăm dò hỏi: “Tuyền Cơ trưởng lão hình như có mối giao tình không tầm thường với Diệp Trần trưởng lão nhỉ!”
Mình lộ liễu đến thế ư? Tuyền Cơ hơi sửng sốt rồi nói: “Bằng tuổi này đã có thông thiên tu vi, lại lão luyện trên giang hồ, thật sự khiến người ta không khỏi tò mò!”
“Có gì mà tò mò chứ!” Chẳng biết từ lúc nào, Diệp Trần đã quay lại, đồng thời nghe thấy cuộc đối thoại giữa hai người họ.
Triệu Đông thấy Diệp Trần trở về, vội tiếp lời: “Kỳ thật, ta cũng rất tò mò về Tuyền Cơ trưởng lão!”
Tuyền Cơ ánh mắt sáng lên, cười nói: “Ta có gì mà phải tò mò chứ, chẳng qua là tàn hoa bại liễu mà thôi.”
“Cái này cũng khó nói, cũng có khả năng khuynh quốc khuynh thành!” Triệu Đông nhìn Tuyền Cơ một thoáng rồi nhanh chóng dời mắt đi.
Trong lòng hắn thầm than, người phụ nữ này thật sự không hề đơn giản. Nàng có thể từ một nơi nhỏ bé đi ra, đạt được địa vị như bây giờ, tuyệt đối không phải người bình thường có thể làm được.
Tuyền Cơ nghe vậy, cũng không tức giận, ngược lại khẽ cười, nói: “Triệu Đông trưởng lão còn rất khéo ăn nói đấy chứ. Bất quá, ta cũng chẳng có gì để người khác tò mò cả.”
Diệp Trần nhìn xem hai người tương tác, trong lòng có chút bất đắc dĩ. Hắn biết Triệu Đông là người thông minh, nhưng quá thông minh đôi khi cũng không phải chuyện tốt.
Còn Tuyền Cơ, lại là một người có tâm tư kín đáo, mỗi câu nói đều ẩn chứa thâm ý.
“Thôi, đừng nói những chuyện này nữa.” Diệp Trần khoát tay, ngắt lời hai người. “Chúng ta vẫn nên xem bảo vật cuối cùng tiếp theo thì hơn.”
Triệu Đông cùng Tuyền Cơ liếc nhau, sau đó khẽ gật đầu.
Họ biết Diệp Trần không muốn tiếp tục đề tài này nữa, thế là lại một lần nữa đặt sự chú ý vào món bảo vật áp trục cuối cùng.
Lúc này, ánh mắt mọi người đều tập trung lên sân khấu, chờ đợi món vật phẩm đấu giá cuối cùng được giới thiệu.
Mọi người đều biết, là bảo vật áp trục, nó nhất định phải có những điểm đặc biệt riêng.
Quả nhiên, không lâu sau đó, hai nhân viên chuyên nghiệp mặc đồ tây đen hết sức cẩn thận đem vật phẩm đấu giá cuối cùng đặt lên bục trưng bày.
Món bảo vật này trông rất nhỏ, thậm chí chỉ hai người dùng tay cũng có thể nâng lên dễ dàng. Bên ngoài nó được bao bọc bởi một lớp tơ tằm màu vàng kim, tạo cho người ta một cảm giác thần bí.
Khi nhân viên công tác nhẹ nhàng đặt bảo vật lên bục triển lãm thì người chủ trì bắt đầu giới thiệu với những người tham dự:
“Tiếp theo đây, mời quý vị cùng chiêm ngưỡng món bảo vật cuối cùng của buổi đấu giá hôm nay —— một quyển ‘Tiên Thiên Tạo Hóa Quyết’!”
Nghe được câu này, mọi người trong hội trường không hề tỏ ra đặc biệt kinh ngạc hay kích động.
Nhưng Diệp Trần lòng không khỏi khẽ giật mình, thầm nhủ: “Thứ này không phải đã bị từng công hội cất giữ rồi sao? Hơn nữa, mỗi nơi chỉ có một quyển, giờ sao lại đột nhiên xuất hiện ở đây?”
Người chủ trì hiển nhiên chú ý tới không khí khán phòng có chút bình lặng, nàng hơi sững lại, nhưng rất nhanh khôi phục vẻ trấn tĩnh và tiếp tục giới thiệu:
“Đây là một bộ công pháp cực kỳ quan trọng đối với người tu hành. Tu luyện bộ công pháp này, có thể kéo dài tuổi thọ, bách bệnh bất xâm!”
Nghe lời giới thiệu này, đám người lúc này mới có chút phản ứng.
Nhưng những khách nhân có mặt hôm nay, trừ một số ít người tu luyện, đại đa số đều là gia chủ các thế gia.
Những người này mặc dù thân phận tôn quý, nhưng bản thân không hề có tu vi, chỉ có thể coi là người bình thường, cho nên đối với những thứ như công pháp thì lại không mấy hứng thú.
Nhìn thấy phản ứng của mọi người phía dưới khán đài, người chủ trì khẽ nhíu mày, trong lòng thầm than một tiếng, lập tức tuyên bố giá khởi điểm của bảo vật là một trăm triệu.
Nhưng mà, mọi người trong hội trường không những không ra giá, mà còn càng lớn tiếng nghị luận hơn.
“Cứ tưởng là cái gì, một quyển sách nát cũng đáng được làm bảo vật áp trục cuối cùng sao?” Người tráng hán lúc trước không mua được bảo vật liền khinh bỉ khịt mũi giễu cợt nói.
Hắn ngay lập tức nhận được sự đồng tình của những khách nhân xung quanh, có người phụ họa nói: “Đúng vậy, chúng ta đều là người bình thường, muốn thứ này làm gì chứ? Dùng để cuốn thuốc lá à!”
“Trên thực tế, đây chỉ là một môn công pháp phổ thông, cho dù là người tu luyện mua nó cũng vô dụng thôi!” Một vị trung niên nhân cao gầy trầm giọng nói.
Nghe thấy ngay cả người tu luyện cũng nói như vậy, đám người trong hội trường càng thêm phẫn nộ kích động, thậm chí còn lên án phía ban tổ chức.
“Các ngươi phải chăng cố ý dùng một cuốn sách bỏ đi để moi tiền à?”
“Đúng vậy, cuốn sách bỏ đi này vừa nhìn liền biết là hàng vỉa hè, chẳng đáng mấy đồng, mà lại dám ra giá một trăm triệu?”
“Tôi thấy buổi đấu giá của các người căn bản là một âm mưu thì có!”
Đối mặt với những lời chỉ trích và chửi rủa của đám đông, sắc mặt người chủ trì trở nên vô cùng khó coi.
Hắn không nghĩ tới buổi đấu giá được công hội chuẩn bị tỉ mỉ vậy mà lại kết thúc theo cách như thế này.
Ban đầu hắn cứ nghĩ rằng món bảo vật cuối cùng sẽ khiến tất cả mọi người phát cuồng tranh giành, nhưng ai có thể ngờ mọi người lại chẳng hề hứng thú với công pháp đến vậy.
Ngay lúc này, từ phía dưới khán đài, một người vẫn im lặng nãy giờ đột nhiên vang lên một giọng nói: “Năm mươi triệu!”
Tất cả mọi người đều sững sờ, sau đó quay đầu nhìn về phía người vừa ra giá đó, không ngờ lại là Liễu Như Yên, người phụ nhân béo tròn đã từng bị Tuyền Cơ tát hai cái. Nàng ta không biết đã trở lại hội trường từ lúc nào.
Chỉ thấy nàng giơ tay cầm khăn lụa, ra tiếng kêu giá, nhưng nàng không hề ra giá cao hơn, ngược lại còn bất ngờ hạ giá.
“Đây là ý gì?”
“Không thể nào, thế mà còn có kiểu thao tác này sao?”
“Chẳng lẽ là muốn cố ý quấy rối?”
“Không có khả năng, nơi này chính là Buổi đấu giá của Võ Đạo Công Hội, ai dám ở đây quấy rối?”
Đám người nghị luận ầm ĩ, có người thậm chí bắt đầu cười cợt.
Lúc này, Trưởng lão Triệu Đông trong phòng đã đứng ngồi không yên, hắn lo lắng đến mức trán túa mồ hôi hột.
Trong lòng hắn hiểu rõ, nếu cứ để tình hình này tiếp diễn, không những buổi đấu giá bị ảnh hưởng, mà danh dự của Võ Đạo Công Hội cũng sẽ chịu ảnh hưởng cực lớn.
Còn Tuyền Cơ thì cau mày, lo lắng nhìn Triệu Đông.
Triệu Đông không nhịn được mở miệng hỏi: “Làm sao vậy? Có cần phải dùng biện pháp gì không?”
Nhưng mà, khi bọn hắn quay đầu nhìn về phía Diệp Trần thì lại kinh ngạc phát hiện hắn đang lặng lẽ ngồi đó, nhắm mắt dưỡng thần, cứ như mọi chuyện xung quanh chẳng liên quan gì đến hắn.
Triệu Đông cùng Tuyền Cơ liếc nhau, trong lòng âm thầm nghi hoặc, không hiểu vì sao Diệp Trần trong tình huống này vẫn có thể bình tĩnh đến thế.
“Chẳng lẽ lại muốn ta ra mặt giải quyết vấn đề nữa sao?” Diệp Trần từ từ mở mắt, ánh mắt lướt qua Triệu Đông và Tuyền Cơ, giọng điệu mang theo chút bất đắc dĩ.
“Được rồi, đây là lần cuối cùng đấy!” Cùng với lời nói vừa dứt, thân ảnh Diệp Trần cũng biến mất ngay tại chỗ.
Liễu Như Yên, người phụ nhân béo, đang dương dương tự đắc vì hành vi của mình thì bất chợt một người xuất hiện trước mắt. Đợi nàng nhìn rõ người đến, lập tức giận dữ lớn tiếng chửi rủa:
“Là ngươi, cái thằng ranh con này, ngươi còn muốn làm gì nữa?”
Chỉ thấy Diệp Trần khẽ mỉm cười, thản nhiên nói:
“Không làm gì cả, ta là trưởng lão của công hội, đương nhiên có tư cách tham gia cạnh tranh!”
Mọi quyền tác giả của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.