Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 2184:

Lục Nghiêm Hà hỏi: "« Long Môn Khách Sạn » đã lọt vào vòng thi đấu chính thức chưa?"

"Không lọt vào vòng tranh giải chính, chỉ được trình chiếu trong hạng mục triển lãm." Lưu Tất Qua đáp, "Long Nham muốn tổ chức một buổi lễ công chiếu toàn cầu quy mô lớn tại Hà Tây."

Lục Nghiêm Hà nói: "Được thôi, thời gian đó cũng vừa vặn. Xong xuôi việc ở Hà Tây, chúng ta sẽ quay lại để bấm máy « Phần Hỏa 2 »."

"Tôi không ngờ anh vẫn tiếp tục đóng « Phần Hỏa 2 ». Trước đây tôi cứ nghĩ anh và Long Nham sẽ không thể hợp tác suôn sẻ."

"Đúng là không mấy vui vẻ, nhưng xét theo từng giai đoạn, có thể tạm gác lại một số vấn đề để tiếp tục hợp tác." Lục Nghiêm Hà đáp, "Họ đã yêu cầu Trương Dương rời khỏi loạt phim « Phần Hỏa », đồng thời đưa ra cho tôi một khoản thù lao diễn xuất hậu hĩnh. Bản thân tôi cũng muốn tiếp tục tham gia loạt phim này."

Lưu Tất Qua: "Sau khi « Định Phong Nhất Hào » đóng máy, Hoàng Thái có đến hỏi tôi về kế hoạch làm phim tiếp theo. Tôi nói tạm thời tôi chưa có ý tưởng gì, muốn nghỉ ngơi một thời gian. Từ bộ « Cuối Xuân » trở đi, cơ bản mỗi năm tôi làm một phim, thật sự khá mệt mỏi, tạm thời chưa có cảm hứng mới. Sau đó, cô ấy liền bày tỏ mong muốn tôi dành vai chính trong phim điện ảnh tiếp theo cho diễn viên ký hợp đồng với Long Nham. Tôi từ chối, cô ấy có vẻ không vui, rồi lại hỏi về anh, liệu tôi có muốn hợp tác với anh trong phim mới không. Tôi đành đáp rằng, tôi còn chưa biết mình sẽ làm phim gì tiếp theo thì làm sao biết mình muốn hợp tác với ai."

Lục Nghiêm Hà mỉm cười.

"Bây giờ anh đã là đạo diễn lớn của Long Nham rồi, dù tuổi đời còn rất trẻ. Bất kỳ diễn viên nào đóng vai chính trong phim của anh cũng sẽ lập tức trở thành tâm điểm của giới điện ảnh. Cô ấy hy vọng anh ưu tiên diễn viên của Long Nham cũng là điều bình thường."

"Họ đang chuẩn bị giúp tôi xây dựng studio riêng." Lưu Tất Qua nói, "Họ còn bảo, nếu tôi muốn tự mình mở một công ty điện ảnh, họ sẽ ủng hộ, sẵn sàng đầu tư vào công ty của tôi, nhưng họ cũng hy vọng rằng tôi có thể tiếp tục hợp tác với họ."

"Hợp đồng của anh với họ sắp hết hạn rồi phải không?"

"Còn hai năm."

"Vậy thì cũng đúng thôi. Khi hợp đồng đến hạn, anh sẽ có quyền chủ động, và rất nhiều công ty phim sẽ đưa ra những điều kiện tốt cho anh." Lục Nghiêm Hà nói, "Dù sao, có công ty sản xuất riêng là một điều tốt. Sau này, các dự án phim của anh có thể để các công ty khác đấu giá, ai đưa ra điều kiện tốt hơn thì chọn công ty đó thực hiện."

Lưu Tất Qua nở nụ cười, hỏi: "Vậy sau này Linh Hà sẽ đến đấu giá sao?"

"Nếu phù hợp thì tại sao lại không chứ?" Lục Nghiêm Hà cười nói, "Mặc dù hiện tại Linh Hà tham gia mảng điện ảnh, chúng tôi chỉ mới đầu tư ở mức vừa và nhỏ, nhưng khi chúng tôi dần dần phát triển lớn mạnh, chắc chắn cũng sẽ phải thực hiện những đầu tư lớn hơn, phải xây dựng được tiếng tăm rõ ràng. Tôi luôn rất muốn làm mảng khoa học viễn tưởng. Với những đạo diễn trẻ tài năng như anh, chúng tôi đương nhiên cũng rất quan tâm."

"Anh cũng đừng trêu chọc tôi. Trước mặt anh, tôi vẫn chỉ là một đạo diễn mới vào nghề thôi." Lưu Tất Qua lắc đầu cười.

Lục Nghiêm Hà: "Dĩ nhiên."

Lưu Tất Qua: "Nếu tôi tự thành lập công ty làm phim, liệu có phải sẽ gặp rất nhiều áp lực không?"

"Tùy vào cách anh nghĩ về chuyện này. Nếu anh không muốn tự mình gánh vác toàn bộ chi phí sản xuất như Linh Hà thì thực ra cũng không khó." Lục Nghiêm Hà trả lời, "Anh hoàn toàn có thể viết kịch bản, rồi đi tiếp xúc với các công ty điện ảnh khác, tìm đối tác. Ai trả giá cao nhất hoặc đưa ra điều kiện tốt nhất thì mình chọn thôi. Khi đó, công ty của anh thực ra chỉ cần một vài nhân viên cơ bản để vận hành, không cần phải giống Linh Hà, mỗi ngày phải đầu tư vào vô số dự án."

Lưu Tất Qua gật đầu.

"Thực ra rất nhiều đạo diễn lớn đều làm như vậy. Việc Linh Hà là một công ty điện ảnh độc lập thì lại là số ít." Lục Nghiêm Hà nói, "Tôi biết có rất nhiều người muốn tham gia Linh Hà, thậm chí là giành giật vị trí, tôi cũng sợ những cạm bẫy và rủi ro từ các nhà tư bản, cho nên, thà rằng trong giai đoạn đầu cứ làm những gì chắc chắn."

"Bây giờ Linh Hà cũng không thể coi là một công ty nhỏ nữa chứ?" Lưu Tất Qua hỏi, "Đã vài năm trôi qua, các dự án của các anh đều lớn mạnh, chắc hẳn cũng kiếm được rất nhiều rồi chứ?"

"Quả thật kiếm không ít, nhưng so với Long Nham, một công ty lớn đã tích lũy nhiều năm, vẫn còn thua kém rất nhiều. Giống như doanh thu phòng vé của « Ở Nhà Một Mình » trước đây, một phần không nhỏ vẫn chưa được thu về tài khoản. Mà chúng ta lại có một vài dự án mới muốn đầu tư, Hollywood cũng có vài dự án. Linh Hà đương nhiên sẽ ưu tiên đầu tư vào những dự án chắc chắn có lợi nhuận. Tuy nhiên, năm ngoái đã tốn hơn hai trăm triệu để làm « Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện », hiện giờ vẫn phải chờ phát sóng mới có thể thu hồi vốn. Các dự án như « Những Năm Kia », « Phá Sản Tỷ Muội », « Flypaper » cũng đều gặp tình trạng tương tự. Mặc dù hiện tại Linh Hà vận hành không gặp nhiều áp lực, nhưng phải thừa nhận rằng dòng tiền mặt vẫn chưa đủ dồi dào."

Lưu Tất Qua: "Vượt qua vài năm tới thì sẽ tốt thôi. Nếu không phải Linh Hà mỗi năm phải triển khai nhiều dự án như vậy, lại còn tham gia vào rất nhiều khoản đầu tư khác, dòng tiền mặt chắc hẳn sẽ dồi dào hơn nhiều."

"Ừ." Lục Nghiêm Hà nói, "Nhưng khi thành lập, mục tiêu chính của Linh Hà là thuận lợi thực hiện các dự án của chính tôi. Nếu có thể thực hiện được, tại sao lại không tận dụng tối đa cơ hội? Để rút ngắn thời gian phát triển công ty, chỉ có thể nâng cao hiệu suất. Người khác một năm chỉ làm ba dự án, chúng ta thì làm sáu."

"Cũng chỉ có anh mới làm được như vậy, quá đáng kinh ngạc." Lưu Tất Qua nói, "Một công ty sản xuất với lượng tác phẩm nhiều đến thế, chiếm một phần không nhỏ thị trường, ít nhất cũng ngang ngửa với năng lực sản xuất của ba công ty cùng lĩnh vực cộng lại. Giá trị sản phẩm chắc chắn rất lớn. Như năm ngoái, công ty Linh Quả phát hành bốn bộ kịch, bán được khoảng 1,2 tỷ. Các anh chắc chắn thu được nhiều hơn phải không?"

Lục Nghiêm Hà suy nghĩ một chút rồi nói: "Tôi không chắc lắm, không nhớ rõ chính xác. Nhưng bộ phim truyền hình « Võ Lâm Ngoại Truyện » là có lợi nhuận cao nhất, chủ yếu vì phía đầu tư chính là Bắc Cực Quang Video, Linh Hà chỉ chiếm một phần nhỏ nên lợi nhuận cuối cùng thực ra không lớn. « Friends » cũng có tình trạng tương tự. Nếu không tính hai bộ « Thư Tình » và « Ở Nhà Một Mình » thì năm ngoái, trong lĩnh vực phim truyền hình, « Mướn Chung Nam Nữ » quý thứ hai chỉ duy trì thu chi cân bằng, có lời nhưng không đáng kể. Sau đó, là các kịch bản cũ vẫn tiếp tục mang lại doanh thu."

Lưu Tất Qua: "Nghe anh nói vậy, tôi thấy Linh Hà không giống như tôi vẫn tưởng tượng chút nào."

"À, bởi vì trong lĩnh vực phim truyền hình này, không phải là chúng tôi làm ít phim, mà những dự án như « Mướn Chung Nam Nữ » chỉ mang tính chất thử nghiệm. Linh Hà thật sự bắt đầu tự mình chủ động thực hiện các dự án lớn chính là « Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện ». Bộ thứ hai là « Phá Sản Tỷ Muội ». Nhưng hai bộ này cũng chưa phát sóng." Lục Nghiêm Hà nhún vai, "Còn lại những dự án lớn khác, danh tiếng rất lớn, ai cũng biết là dự án hái ra tiền, nhưng tỷ lệ đầu tư của Linh Hà không cao, lợi nhuận chỉ là phần nhỏ, còn xa mới đạt đến mức anh vẫn hình dung đâu."

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc bản quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free