Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 283: Bay một mình

Mã Trí Viễn đã sớm quyết định rời nhóm MX để phát triển sự nghiệp solo, nhưng đến ngày thực sự phải ra đi, trong lòng anh vẫn không tránh khỏi chút lưu luyến. Dù sao đi nữa, đây cũng là nhóm nhạc anh đã gắn bó ngay từ những ngày đầu ra mắt.

Thế nhưng, Mã Trí Viễn chỉ đành giấu kín cảm xúc không nỡ này vào tận đáy lòng, không hề biểu lộ ra ngoài. Anh chưa bao giờ biểu lộ sự yếu đuối trước mặt người khác, càng không thể để lộ vẻ lưu luyến khi rời đi ngay trước mặt họ.

"Đi thôi."

Mã Trí Viễn mở cửa rồi bỏ đi, không hề quay đầu lại.

Ngụy Trác Nhiên và Cù Hữu Tùng không ngờ Mã Trí Viễn lại dứt khoát ra đi đến thế, không chút do dự nào.

"Xem ra cậu ta thật sự không có chút tình cảm lưu luyến nào với chúng ta cả." Cù Hữu Tùng khẽ nở nụ cười khổ.

Ngụy Trác Nhiên quay đầu nhìn Giang Bạch và Trần Cảnh vẫn đang ngồi bất động trên ghế sofa. Anh ta khẽ cau mày nói: "Mã Trí Viễn cũng đã đi rồi, cho dù trước đây quan hệ của cậu ấy với các cậu có thế nào đi nữa thì cũng đâu đến mức các cậu không buồn tiễn cậu ấy một câu sao?"

Trần Cảnh nhếch mép cười đầy châm biếm. Trong mắt họ, quan hệ giữa Mã Trí Viễn và anh ta vẫn có thể được coi là "bình thường", vậy những chuyện Mã Trí Viễn từng làm trước đây đều không đáng kể chút nào sao?

Trần Cảnh chỉ bất ngờ liếc nhìn Giang Bạch. Ngược lại, Giang Bạch chẳng hề đứng dậy tiễn Mã Trí Viễn. Mối quan hệ giữa Giang Bạch và Mã Trí Viễn mới thật sự là "bình thường" theo đúng nghĩa đen, nên việc anh ta không tiễn Mã Trí Viễn cũng chẳng có gì đáng nói.

Giang Bạch không nói một lời, đứng dậy rồi trở về phòng.

Sắc mặt Ngụy Trác Nhiên càng thêm khó coi. Anh ta khó chịu nói với Cù Hữu Tùng: "Cái Giang Bạch này, lúc nào cũng nghiêm mặt, chúng ta đã làm gì sai với cậu ta chứ?"

Cù Hữu Tùng khuyên một câu: "Cậu ấy chẳng phải vẫn luôn như vậy sao, cậu đừng chấp nhặt với cậu ấy làm gì." Anh ta nhìn về phía Trần Cảnh. Trần Cảnh đáp lại ánh mắt ấy với vẻ mặt không đổi. Trước đây, ngoài Mã Trí Viễn, Cù Hữu Tùng cũng từng bắt nạt người khác. Mặc dù Cù Hữu Tùng chưa bao giờ chủ động làm gì Trần Cảnh, nhưng mỗi lần châm ngòi để Mã Trí Viễn gây rắc rối với người khác lại là anh ta.

Trần Cảnh đứng lên, nhìn Cù Hữu Tùng với vẻ mặt khó chịu, nói: "Bây giờ Mã Trí Viễn đã đi rồi, vị trí đội trưởng nhóm MX đang bỏ trống. Tiếp theo, ai sẽ là đội trưởng đây, cậu hay Ngụy Trác Nhiên? Các cậu đã bàn bạc chưa?"

Anh ta thốt ra câu hỏi đó rồi cũng trở về phòng. Chỉ còn lại Cù Hữu Tùng và Ngụy Trác Nhiên ngơ ngác nhìn nhau, không ai nói một lời nào.

***

Lục Nghiêm Hà cảm thấy anh đã quá đề cao bản thân. Ban đầu anh cứ nghĩ uống hai ly rượu trắng nhỏ thì cùng lắm chỉ thấy bụng hơi nóng, thậm chí còn có tâm trạng lo lắng chuyện gia đình giúp Lý Trì Bách và nghe được loáng thoáng cuộc th���o luận về Mã Trí Viễn. Nào ngờ, mười lăm phút sau, tác dụng của rượu bắt đầu ngấm, cảm giác choáng váng ập đến.

Những người khác không nhận ra sự bất thường của anh, vẫn còn đang trò chuyện rôm rả. Chỉ có Trần Tử Nghiên phát hiện ánh mắt Lục Nghiêm Hà không còn trong trẻo như mọi khi, và sau khi quan sát kỹ hơn một chút, cô liền biết đây là tình huống gì. Lục Nghiêm Hà đã bị tác dụng chậm của rượu, có chút say rồi.

Trần Tử Nghiên muốn nhanh chóng đưa Lục Nghiêm Hà về nghỉ ngơi, nhưng hôm nay lại là bữa cơm mời La Vũ Chung và mọi người, giờ đây ai nấy đều đang nói chuyện rất hứng khởi, không khí vô cùng náo nhiệt. Nếu lúc này Trần Tử Nghiên đề nghị đưa Lục Nghiêm Hà đi trước, e rằng sẽ có vẻ hơi mất hứng.

Lục Nghiêm Hà bản thân cũng ý thức được mình đang hơi choáng váng. Chẳng phải anh đã hơi quá chén rồi sao? Cảm giác choáng váng ập đến, lúc này Lục Nghiêm Hà không chỉ thấy đầu óc quay cuồng mà còn hơi nhức đầu.

May mắn thay, lúc này Giang Ngọc Thiến lên tiếng: "Đạo diễn ơi, ngày mai chúng ta phải quay phim rồi, hay là tối nay chúng ta dừng ở đây thôi ạ? Em lo ngủ muộn quá mặt sẽ nổi mụn mất."

La Vũ Chung gật đầu: "Phải rồi, cũng không còn sớm nữa, hôm nay chúng ta cứ đến đây thôi, giải tán đi."

Lục Nghiêm Hà cố gắng lấy lại tinh thần, cùng mọi người đứng dậy, rồi theo chân họ đi ra ngoài ở phía sau cùng. Lôi Song Thành đã sớm sắp xếp xe đến đón họ về khách sạn. Lục Nghiêm Hà và Trần Tử Nghiên đi cùng một xe.

Vừa lên xe, Trần Tử Nghiên liền hỏi Lục Nghiêm Hà: "Cậu cảm thấy thế nào? Có ổn không? Có buồn nôn không?"

"Không sao." Lục Nghiêm Hà theo phản xạ từ chối, sau đó mới nói: "Chỉ hơi choáng thôi."

Trước mặt Tử Nghiên tỷ, anh có thể nói lời thật lòng. Lục Nghiêm Hà không muốn trở thành một người cái gì cũng giấu trong lòng. Với anh mà nói, trong số những người ở đây, Trần Tử Nghiên là một trong số ít những người anh có thể nói thật, bộc lộ cảm xúc chân thật của mình.

Trần Tử Nghiên: "Không ngờ cậu lại không uống được rượu đến vậy, sao không nói trước một tiếng?"

Hai chén rượu trắng, mỗi chén to bằng ngón cái, trong mắt Trần Tử Nghiên thực sự chẳng thấm vào đâu, cô đã đoán sai tửu lượng của Lục Nghiêm Hà – do Lục Nghiêm Hà từng nói với cô rằng thỉnh thoảng anh vẫn uống với Lý Trì Bách và Nhan Lương, điều này khiến cô lầm tưởng rằng Lục Nghiêm Hà không phải là người không uống được rượu.

Lục Nghiêm Hà nói: "Em đã quá đề cao bản thân, cứ nghĩ mình đã luyện được chút tửu lượng rồi."

"Lần sau thì cẩn thận một chút, cố gắng đừng uống nữa." Trần Tử Nghiên nói, "Không có công việc nào phải dựa vào việc uống rượu mới có thể thành công cả."

Lục Nghiêm Hà "ừ" một tiếng.

"Lần sau có việc gì không làm được, cứ nói trực tiếp với chị, đừng cố gắng chịu đựng, biết chưa?" Trần Tử Nghiên lại dặn dò.

"Vâng ạ."

Lục Nghiêm Hà đáp lời, khóe miệng anh lại cong lên. Sự quan tâm của Trần Tử Nghiên luôn âm thầm mang đến cho anh sự an ủi.

***

Trở lại khách sạn, Trần Tử Nghiên dặn Lục Nghiêm Hà nghỉ ngơi sớm một chút, đặt chuông báo thức vì sáng mai 9 giờ phải xuất phát đi thử trang phục. Ngày mai Lục Nghiêm Hà vẫn chưa có cảnh quay, anh phải đi thử tạo hình nhân vật. Những nhân vật chủ chốt khác trong đoàn đã sớm hoàn thành bước này rồi, chỉ có Lục Nghiêm Hà, do lúc đó đang vướng lịch trình khác, nên mới bị dời sang ngày mai.

Lục Nghiêm Hà trở về phòng, dùng nước lạnh rửa mặt, ít nhất cũng thanh tỉnh được phần nào. Anh nhớ đến chuyện gia đình Lý Trì Bách, liền mở điện thoại kiểm tra những tin nhắn trò chuyện anh vừa bỏ lỡ. Hàng trăm tin nhắn lướt qua, nhưng không có nhiều tin tức giá trị được cập nhật. Chỉ thấy Lý Trì Bách và Nhan Lương đang thảo luận về các khả năng có thể xảy ra.

Lục Nghiêm Hà suy nghĩ một chút, rồi lên tiếng trong nhóm chat: "Bố mẹ cậu chắc chắn sẽ không vô cớ mất tích đâu. Cho dù công ty thật sự có chuyện, họ cũng sẽ không bỏ đi mà không nói với cậu một tiếng. Cậu là con của họ, chứ không phải người ngoài. Đừng như lần trước, chỉ vì đang trên chuyến bay quốc tế mà mất liên lạc. Cậu có số liên lạc của thư ký hoặc trợ lý bên cạnh bố mẹ không? Thử hỏi họ xem sao."

Năm phút sau, Lý Trì Bách hứng khởi nói trong nhóm: "Đúng thật là vậy! Bọn họ muốn bay sang Anh, bây giờ đang ở trên máy bay. Chuyện thu mua là thật, nhưng không liên quan đến việc nhà tớ phá sản. May quá, may quá, nhà tớ không có vỡ nợ!"

Lục Nghiêm Hà cũng thở phào nhẹ nhõm theo. Một câu nói của Lý Trì Bách khiến người ta hết hồn, làm hại anh và Nhan Lương cũng phải lo lắng đứng ngồi không yên. Anh nói: "Đã nói với cậu từ sớm rồi, đừng có nghe đồn rồi đoán mò chứ."

Lý Trì Bách nói: "Cũng tại cái Hoàn Kim kia quá trơ trẽn, vì muốn ép giá thu mua mà nửa tháng nay toàn mua thủy quân nói xấu công ty tớ."

Việc thuê thủy quân bôi nhọ người khác không chỉ là độc quyền của giới giải trí, ngay cả trong cạnh tranh thương trường cũng y hệt như vậy. Bản thân từ "bôi đen" này ngay từ đầu đã không phải được tạo ra dành riêng cho giới nghệ sĩ.

Lục Nghiêm Hà thở phào nhẹ nhõm, nói: "Thôi được rồi, không sao là tốt nhất. Tối nay tớ uống chút rượu, giờ đầu óc đang quá choáng váng, đi ngủ đây."

Anh nói xong liền tắt điện thoại, chuẩn bị đi ngủ. Vì vậy, anh cũng không kịp nhìn thấy những tin nhắn thắc mắc và trêu chọc của Lý Trì Bách và Nhan Lương trong nhóm.

Lý Trì Bách: "Uống rượu?" Lý Trì Bách: "Cậu uống bao nhiêu?" Nhan Lương: "Cậu uống rượu mà vẫn còn sống được đến giờ sao? Bách ca, cái này cậu phải lì xì cho Lão Lục một bao mới được đó."

***

Giấc ngủ này thật sâu và thoải mái. Lục Nghiêm Hà thậm chí cảm giác đã rất lâu rồi anh chưa ngủ được thoải mái đến thế. Anh tỉnh giấc lúc năm giờ sáng, sớm hơn giờ dậy bình thường.

Thức dậy xong, anh đi tắm, sau đó mở laptop.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free