(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 829: Lật lọng cũng muốn làm lựa chọn
Thực sự rời xa ống kính, tránh xa đám đông, đi bộ cùng bạn bè giữa sa mạc, Lục Nghiêm Hà cảm nhận được sự hoang vu, tách biệt khỏi thế giới thường nhật, một cảm giác khoáng đạt đã lâu không gặp.
Họ còn trải qua một ngày mưa lớn bất chợt. Cả nhóm ngồi trong khách sạn giữa sa mạc, những bức tường tôn mỏng manh bị hạt mưa đập chan chát, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể sụp đổ, xóa sổ nơi trú ngụ của họ. Sự hùng vĩ và khắc nghiệt khi đối mặt trực tiếp với thiên nhiên như vậy, là điều khó có thể cảm nhận được giữa lòng thành phố.
Những cảm xúc chất chứa bấy lâu của Lục Nghiêm Hà trong mấy tháng qua, đều bất ngờ được giải tỏa trong chuyến đi này. Anh lại một lần nữa trở về với trạng thái tâm trí trong sáng, tỉnh táo.
***
Trở về từ sa mạc, Lục Nghiêm Hà cảm thấy mình đã đen sạm đi một chút.
Mọi người khó khăn lắm mới tụ họp được, vậy mà lại phải chia tay, mỗi người trở về nơi học hành ở khắp chốn.
Khi Lục Nghiêm Hà trở lại Ngọc Minh và vừa gặp Trần Tử Nghiên, cô liền sửng sốt nhìn anh, hỏi: "Anh không bôi kem chống nắng à? Sao lại đen đến thế này?"
"Có chứ, có bôi, nhưng không ăn thua." Lục Nghiêm Hà giải thích, "Em còn đội mũ chống tia UV nữa, cũng chẳng có tác dụng gì."
Trần Tử Nghiên liếc nhìn anh, "Giờ thì hay rồi, đen sạm thế này, trang điểm cũng không thể che giấu được. May mà mấy tháng tới anh không phải tham gia đoàn làm phim, không cần lo lắng về màu da. Haizz, qua mấy ngày anh đi Liên hoan phim Hà Tây, chắc chắn sẽ gây ra bàn tán xôn xao."
Lục Nghiêm Hà nói: "Nắng làm em đen nhiều thế sao? Sao em thấy cũng không đến nỗi nào?"
Trần Tử Nghiên nhìn anh, không muốn đáp lời.
***
Việc Lục Nghiêm Hà bị đen đi, chưa đợi đến khi anh xuất hiện ở Liên hoan phim Hà Tây mà đã gây ra bàn tán xôn xao trong dư luận.
Ngay ngày hôm sau, khi anh quay lại trường học, những bức ảnh của anh đã bị chụp và đăng tải lên mạng, lập tức leo thẳng lên hot search. Rất nhiều người đều giật mình khi nhìn thấy hình ảnh của Lục Nghiêm Hà.
— Sao anh ta lại đen nhiều thế? — Trông hơi quê mùa rồi, không còn đẹp trai như trước nữa. — Đâu có, tôi lại thấy anh ấy đen đi ngược lại còn đẹp trai hơn. — Anh ấy đi làm gì vậy? Đi tắm nắng cho da đen à? ...
Cả một đám người đều cảm thấy không thể tin được việc Lục Nghiêm Hà đột nhiên đen sạm đi. Bởi vì trước đây, Lục Nghiêm Hà vốn có vẻ ngoài là một "tiểu bạch kiểm" thực thụ.
Về những lời bàn tán này, bản thân Lục Nghiêm Hà cũng không quá đ�� tâm. Vả lại, giờ anh cũng không đi theo con đường "chỉ dựa vào nhan sắc", nên đen thì cứ đen, chỉ cần không ảnh hưởng đến công việc là được. Hơn nữa, Lục Nghiêm Hà cũng không làm đại sứ hình ảnh cho bất kỳ sản phẩm làm trắng da nào.
Trong một buổi livestream, Lục Nghiêm Hà đã giải thích rằng mình đi du lịch sa mạc, nên mới bị phơi đen như thế. Fan của anh cũng chẳng mấy ai để ý đến chuyện đó.
Kết quả là, thật khó hiểu, ngày hôm sau trên mạng lại xuất hiện một chủ đề "Tại sao nghệ sĩ nam lại không thể quản lý được hình tượng của bản thân?" Chủ đề này có độ nóng rất cao. Một tài khoản chính đã lấy việc Lục Nghiêm Hà bị đen sạm làm khởi điểm, để thảo luận về sự khác biệt trong mức độ chấp nhận hình tượng của công chúng đối với nghệ sĩ nam và nữ.
"Phải nhìn nhận một cách khách quan, đó là vì chúng ta quá hà khắc với hình tượng của nữ nghệ sĩ. Họ phải gầy, phải trắng, phải có khí chất tốt, chỉ cần có một chút không hoàn hảo là sẽ bị chỉ trích. Trong khi đó, nghệ sĩ nam, dù có béo đến mấy, không quản lý vóc dáng, hay thậm chí là xấu xí, vẫn có một đám người khen ngợi là đẹp trai. Hay nói cách khác, nghệ sĩ nam với vóc dáng xấu xí vẫn có thể kiếm sống bằng nghề diễn. Việc của Lục Nghiêm Hà, thực ra chẳng liên quan mấy đến anh ấy; anh ấy không đóng phim, đen thì cứ đen. Nhưng việc anh ấy đen mà vẫn được nhiều người ủng hộ, hành vi này khiến tôi không khỏi nghĩ đến một nữ nghệ sĩ cách đây không lâu chỉ tăng vài cân, lên sóng hơi thừa cân một chút liền bị chế giễu là béo, thậm chí còn lên hot search. Thật sự không công bằng."
Bài viết này còn nhận được sự ủng hộ và đồng tình của rất nhiều người, tất cả đều kêu gọi toàn xã hội nên bao dung hơn với phụ nữ.
Trần Tử Nghiên sợ nhất chính là Lục Nghiêm Hà bị cuốn vào loại chủ đề thị phi này. Bản thân đây đã là một mâu thuẫn xã hội rõ ràng, gây xôn xao mấy năm trời mà vẫn chưa có kết luận. Giờ đây Lục Nghiêm Hà bị cuốn vào, chỉ có thể rước thêm phiền phức vào người.
Trần Tử Nghiên suy nghĩ hồi lâu, làm thế nào để đối mặt và giải quyết chuyện này. Đứng từ góc độ PR, chuyện này không liên quan đến đúng sai, mà là trước tiên phải đưa Lục Nghiêm Hà thoát khỏi rắc rối.
Vì vậy, vài giờ sau, Trần Tử Nghiên liền đăng một bài viết trên tài khoản cá nhân của mình: "Nghiêm Hà đang chuẩn bị cho một vai diễn sắp tới, cố tình rám đen da để phù hợp với nhân vật."
Lục Nghiêm Hà ngay lập tức gửi đến hàng loạt dấu chấm hỏi.
Trần Tử Nghiên giải thích qua cho anh. Lục Nghiêm Hà liền hiểu ra.
"Nhưng sau này em cũng không nhận loại vai diễn như thế." Lục Nghiêm Hà nói, "Mọi người sẽ không nghi ngờ sao?"
"Một bộ phim từ khi quay đến lúc phát hành phải mất ít nhất một năm, một năm sau ai còn nhớ chuyện này của anh nữa chứ?" Trần Tử Nghiên nói. "Nếu thật sự có người hỏi, thì cứ nói bộ phim đó bị hoãn, anh không diễn nữa là được. Quan trọng nhất là phải đưa anh thoát khỏi chuyện này đã."
Lục Nghiêm Hà khâm phục phản ứng nhanh nhạy của Trần Tử Nghiên.
***
Bên kia, Liên hoan phim Hà Tây đã gửi thư mời cho Lục Nghiêm Hà. Anh nhận được thư mời với tư cách người đại diện của nhãn hiệu Math, nhà tài trợ của Liên hoan phim. Công việc lần này của anh chủ yếu là tuyên truyền cho nhãn hiệu. Sau đó là buổi họp báo ký kết hợp tác với Bắc Cực Quang. Đây là hai công việc quan trọng nhất của anh tại Liên hoan phim Hà Tây lần này.
Lục Nghiêm Hà không tham gia lễ khai mạc, mãi đến một ngày trước khi bắt đầu công việc mới bay tới. May mắn thay, học kỳ này anh chỉ phải học ba môn, lại vì bận quay phim « Cuối Xuân » nên không đăng ký bất kỳ tiết học tự chọn nào. Nhờ vậy, anh có thời gian rảnh rỗi, đúng lúc không có tiết học nào, nếu không lại phải xin nghỉ. Dù có lý do chính đáng, Lục Nghiêm Hà cũng không thể yên tâm nhờ vả người khác — đối với học sinh mà nói, việc đến trường học là lẽ đương nhiên, và đây là một chấp niệm của riêng Lục Nghiêm Hà.
Kết quả, vừa đến Hà Tây, Trần Tử Nghiên liền nói với anh: "Tối nay đạo diễn Vương Trọng hẹn chúng ta ăn cơm."
Lục Nghiêm Hà vốn đang tính một mình đi dạo quanh Hà Tây. Thôi thì, đành phải đi theo lời hẹn trước vậy.
Bữa tối này chỉ có Vương Trọng và Trần Lĩnh. Vương Trọng đến để nói chuyện với Lục Nghiêm Hà về dự án « Yên Chi Khâu ».
"Tôi rất thích kịch bản này, nếu tôi làm đạo diễn cho bộ phim này, cậu thấy sao?" Vương Trọng hỏi Lục Nghiêm Hà. Ông ấy không hề vòng vo, đi thẳng vào vấn đề mà hỏi.
Lục Nghiêm Hà nói: "Đạo diễn Vương, nếu ông chịu làm đạo diễn cho bộ phim này, tôi đương nhiên rất vui mừng. Ông biết mà, tôi là fan trung thành của ông."
Vương Trọng nghe Lục Nghiêm Hà nói vậy liền thở phào nhẹ nhõm. Dù sao kịch bản là do Lục Nghiêm Hà viết, mà anh lại không phải một biên kịch tầm thường. Không phải cứ đạo diễn muốn mua kịch bản là biên kịch sẽ bán ngay. Vương Trọng đã nghe Trần Lĩnh nói, đối với kịch bản này, công ty sản xuất của Lục Nghiêm Hà nhất định muốn giữ bản quyền và tham gia sản xuất, chứ không phải đơn thuần bán đứt cho người khác. Hơn nữa, còn có Trần Bích Khả — đây là nữ chính đã được Lục Nghiêm Hà định sẵn.
Đối với việc Trần Bích Khả đóng vai nữ chính, Vương Trọng hoàn toàn không có chút bất mãn nào. Ông ấy rất thưởng thức Trần Bích Khả, và cũng rất muốn hợp tác với cô. Hơn nữa, ông ấy cũng cảm thấy Trần Bích Khả rất phù hợp với vai Như Hoa trong « Yên Chi Khâu ».
Vương Trọng vẫn cảm thấy, bối cảnh hiện đại không thể làm nổi bật câu chuyện ma quỷ. Những câu chuyện như vậy cần phải xảy ra ở một bối cảnh cách xa thực tế cuộc sống con người một chút, mới có được sự uy nghiêm, khí vận phiêu diêu đó. Ông ấy không hề muốn quay những bộ phim chỉ dọa người một cách vô nghĩa. Ông ấy yêu thích quay phim về thần quỷ, là vì sự tồn tại kỳ ảo của chúng có thể mang lại những ý tưởng đẹp về mặt hình ảnh.
Nhưng « Yên Chi Khâu » lại là một câu chuyện kết hợp quá khứ và hiện tại một cách rất cảm động. Đặc biệt là ánh mắt của Như Hoa khi nhìn những dấu vết còn sót lại của quá khứ trên sân khấu, trong bối cảnh xã hội hiện đại. Trong kịch bản không hề viết gì cả, nhưng Vương Trọng lại có thể cảm nhận được tất cả.
Lục Nghiêm Hà và Vương Trọng đã trò chuyện rất nhiều về dự án « Yên Chi Khâu ». Ví dụ như tại sao phải tìm Trần Bích Khả đóng Như Hoa. Theo lời Lục Nghiêm Hà, nhân vật này và kịch bản này đều là được "đo ni đóng giày" riêng cho Trần Bích Khả. Tình hình thực tế đương nhiên không phải vậy. Còn có những vấn đề khác, chẳng hạn như ý tưởng của Vương Trọng về Thập Nhị Thiếu, và về cách người trẻ hiện đại yêu.
Lục Nghiêm Hà kinh ngạc phát hiện, rất nhiều ý tưởng của Vương Trọng lại rất giống với bộ phim nguyên tác. Đặc biệt là khi ông ấy nói rằng phải đặt câu chuyện vào thập niên chín mươi của thế kỷ trước, chứ không phải trong thành phố hiện đại đầy màu sắc này.
Vương Trọng nói: "Chỉ có như vậy, người xem mới có thể tìm thấy điểm chung giữa những phong tục của quá khứ và hiện tại. Giờ đây, hoàn toàn không còn thấy được bóng dáng của thời Dân quốc nữa rồi."
Lục Nghiêm Hà gật đầu.
Vương Trọng đột nhiên hỏi: "Vậy vai Thập Nhị Thiếu, cậu có muốn diễn không?"
Lục Nghiêm Hà kinh ngạc nhìn ông ấy: "Em á?"
Vương Trọng hỏi: "Sao vậy, chẳng lẽ cậu viết nhân vật này, vai nam chính không phải dành cho mình sao?"
Lục Nghiêm Hà cười lắc đầu, nói: "Thật sự không phải vậy, em không viết nhân vật này dựa trên bản thân mình."
Nghe vậy, Vương Trọng nói: "Thật ra, cậu diễn Thập Nhị Thiếu cũng được, nhưng tuổi tác của cậu và Trần Bích Khả chênh lệch hơi nhiều, tôi lo hai người không tạo được phản ứng hóa học tốt."
Lục Nghiêm Hà thử tưởng tượng mình di���n « Yên Chi Khâu » với chị Bích Khả, anh liền lập tức lắc đầu, nói: "Không hợp." Chính anh cũng thấy rợn người.
Vương Trọng bật cười lớn. Ông ấy nói: "Vậy thì, khi nào chúng ta hẹn Trần Bích Khả ra nói chuyện một chút?"
Lục Nghiêm Hà nói: "Đạo diễn, chị Bích Khả lần này cũng tới Liên hoan phim Hà Tây rồi, hay là bây giờ em hỏi chị ấy xem có rảnh không?"
Vương Trọng: "Đương nhiên là được chứ."
Lục Nghiêm Hà gật đầu, "Vậy em gọi cho chị Bích Khả."
Trần Bích Khả nghe Lục Nghiêm Hà nói qua tình hình bên này, liền nói sẽ đến ngay. Vì vậy, Lục Nghiêm Hà và Vương Trọng chờ một lát.
Khoảng nửa giờ sau, Trần Bích Khả đội mũ lưỡi trai đến. Cô ấy chủ động chào hỏi và bắt tay Vương Trọng: "Đạo diễn Vương, đã lâu không gặp."
Vương Trọng nói: "Lần trước gặp là hai năm trước rồi nhỉ?"
Trần Bích Khả gật đầu: "Đúng vậy, chúng ta từng gặp nhau một lần ở Liên hoan phim Giang Quảng. Lần đó ngài trao cho tôi giải thưởng cống hiến điện ảnh."
***
Tin xấu là chương hôm nay vẫn rất ngắn, tin tốt là cuối cùng th�� ngày mai tôi cũng có thể khôi phục việc cập nhật chương mới bình thường. Ngày mai gặp. Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.