(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 209: Nơi ký ức lưu lại
Việc sáng tác ca khúc của Tang Lạc diễn ra rất thuận lợi, điều này Cố Tri Nam hoàn toàn không phải lo lắng.
Được tự mình sáng tác và thể hiện các ca khúc, Tang Lạc cũng rất vui vẻ. Cố Tri Nam cảm nhận rõ ràng cậu ấy trở nên sống động và tự tin hơn hẳn so với trước đây. Có điều, đôi khi Tang Lạc lại bàn bạc với mọi người trong phòng làm việc về việc gia nhập Tự Nhiên Giải Trí để cùng làm ăn lớn, điều này lại khiến Cố Tri Nam nghĩ ngay đến tên béo kia. Đúng là Lại Cảnh Minh mà, cái tên đầu sỏ bán hàng đa cấp ngớ ngẩn đó. Cứ bưng bợ hắn một chút là mọi chuyện lại êm xuôi.
Hôm nay là ngày quay bù cảnh cuối cùng của bộ phim "Mối tình đầu". Sau khi hoàn thành cảnh này, phim sẽ chính thức đóng máy, vừa đúng vào ngày 31, ngày mai là Tết Nguyên Đán. Toàn bộ đoàn làm phim đều hồi hộp mong chờ, bởi cuộc sống làm phim ròng rã hai tháng trời sẽ kết thúc ngay hôm nay, hơn nữa lại đúng vào ngày cuối cùng của năm.
"Ca! ! !"
Lại Cảnh Minh vừa định gọi, lập tức bị Cố Tri Nam bịt miệng lại. Sau đó, chính Cố Tri Nam mới dõng dạc hô một tiếng!
"Đóng máy rồi! ! !"
Tiếng hô của Cố Tri Nam vừa dứt, tất cả mọi người trong đoàn làm phim đều đồng loạt hô theo, ai nấy đều lộ vẻ kích động. Trong số những người có mặt, ngoại trừ Tư Đồ Hoành Vĩ và Lại Cảnh Minh, không một ai trong số họ từng tham gia quay dựng một bộ phim nào trước đây, ngay cả các diễn viên cũng đều là tân binh của Kinh Ảnh! Thế mà một tập thể như vậy lại đã hoàn thành một bộ phim!
"Đóng máy rồi."
Vân Ấn Tuyết khoác áo khoác, mặt đỏ ửng, mắt cũng hoe hoe đỏ, rưng rưng nước. Đây là bộ phim đầu tiên cô ấy đóng vai chính, toàn bộ tác phẩm cũng xoay quanh cô ấy. Suốt hai tháng qua, tinh thần cô ấy luôn căng thẳng.
Tất cả mọi người đều vây quanh Cố Tri Nam, Lại Cảnh Minh và Tư Đồ Hoành Vĩ, vẻ mặt hưng phấn. Trần Vũ Trạch và Mạnh Hưng Nghiệp còn trực tiếp nâng bổng Cố Tri Nam lên.
"Mối tình đầu đóng máy rồi! Điện ảnh Hoa Quốc, chúng ta đến đây!"
"Mẹ nó! Các cậu cẩn thận một chút! Thả tôi xuống!"
Cố Tri Nam giật mình một phen. Không ngờ rằng, Cố Tri Nam vừa được thả xuống thì lại bị Vân Ấn Tuyết ôm chầm lấy! Cả người Cố Tri Nam lập tức cứng đờ, nhưng nhìn những vệt nước mắt trên gương mặt cô gái, hắn đành bất đắc dĩ nói.
"Chỉ là một bộ phim thôi mà, đâu cần phải kích động đến vậy chứ. Sau này, phim truyền hình Tiên Kiếm của tôi sẽ ra mắt, tôi sẽ mời tất cả các cậu đóng vai chính, còn cậu thì cứ đóng vai Linh Nhi nhé."
"Em có thể diễn Linh Nhi sao?"
Vân Ấn Tuyết buông tay ra, mặt cô ấy vẫn còn đỏ ửng.
"Chúng tôi cũng phải ôm!"
Những người khác đột nhiên xông lên, lần lượt ôm chầm lấy Cố Tri Nam, khiến Cố Tri Nam không khỏi lúng túng. Cuối cùng Lại Cảnh Minh cũng muốn lao tới, nhưng bị Cố Tri Nam một cước đá văng. Hắn liền chạy đến chỗ Vân Ấn Tuyết, cô ấy đỏ mặt khẽ ôm hắn một cái, tên ngớ ngẩn đó liền thỏa mãn bay bổng.
Mọi người đều hòa mình vào không khí đóng máy náo nhiệt của bộ phim. Vân Ấn Tuyết đi đến bên cạnh Cố Tri Nam, nhẹ giọng nói.
"Linh Nhi chẳng phải người ta đều công nhận Hạ An Ca đóng sao? Em cũng thấy cô ấy hợp mà."
Cố Tri Nam lắc đầu, cười nói.
"Cô ấy (Hạ An Ca) lạnh lùng thế thì diễn làm sao. Vẻ trầm tĩnh của Linh Nhi thì đúng là hợp với cô ấy thật, nhưng nàng ấy đâu có diễn kịch. Còn em, khí chất sống động lại rất giống Linh Nhi, đến lúc đó chỉ cần học thêm một chút vẻ lạnh lùng là được rồi."
Nhưng Vân Ấn Tuyết nhận ra rõ ràng khi Cố Tri Nam nói chuyện, nụ cười và ánh mắt hắn có vẻ không bình thường chút nào.
"Thôi được rồi, được rồi! Mọi người tập trung lại một chút, chúng ta chụp một tấm ảnh lưu niệm nào! Đây là bộ phim điện ảnh đầu tay của Tự Nhiên Giải Trí đó!"
Lại Cảnh Minh hô lớn, Tư Đồ Hoành Vĩ cũng đang hưởng ứng theo.
"Cậu làm hoành phi từ bao giờ vậy?"
Cố Tri Nam kinh ngạc, khi thấy Lại Cảnh Minh từ trong xe lấy ra một tấm hoành phi cuộn tròn. Trần Vũ Trạch và Mạnh Hưng Nghiệp hai người liền hưng phấn kéo nó ra!
"Mới hai ngày trước thôi chứ đâu, chúc mừng mà!"
Chúc mừng thì chúc mừng thật, nhưng Cố Tri Nam luôn cảm thấy khi Lại Cảnh Minh giương tấm hoành phi ra thì mọi thứ liền biến chất. Buổi lễ kỷ niệm đóng máy đáng lẽ ra long trọng, lại cứ như biến thành buổi họp mặt kỷ niệm của tổ chức bán hàng đa cấp vậy. Nội dung hoành phi vẫn là chúc Tự Nhiên Giải Trí phát triển lớn mạnh! Quá đáng thật!
"3. 2.1! Cà!"
Cố Tri Nam cũng chỉ có thể gượng cười theo, dù hắn đang ở vị trí trung tâm, cảm thấy mình đặc biệt giống như đầu não của một tổ chức bán hàng đa cấp, trong khi rõ ràng Lại Cảnh Minh mới là kẻ cầm đầu!
"Tối nay chúng ta kết thúc công việc, mọi người có thể thoải mái đi dạo một chút, nhưng đừng phá hoại đồ đạc của người ta, biết không?"
"Biết rồi!"
Tư Đồ Hoành Vĩ nói, địa điểm quay kết thúc vừa vặn là một ngôi trường, mà hôm nay không có học sinh nào, vì họ đã được nghỉ rồi. Trên sân cỏ lúc này chỉ còn lại ba người Cố Tri Nam, hắn ngồi xếp bằng trên cỏ, ngậm một cọng cỏ.
"Lạnh thật đấy, tên béo kia, đưa quần áo cho tôi đi. Người ta nói mỡ có tác dụng cách nhiệt mà."
? ?
Lại Cảnh Minh liền dịch ra xa Cố Tri Nam một chút.
"Tôi... tôi là béo giả tạo thôi!"
Tư Đồ Hoành Vĩ nhìn thân hình mũm mĩm của Lại Cảnh Minh, cũng không nhịn được mà nói.
"Theo tôi thì, nhân dịp lần biên tập phim này, cậu hãy cùng tôi đến phòng tập gym rèn luyện đi, tôi sẽ huấn luyện cho cậu một chút."
"Tôi tán thành."
Cố Tri Nam nhấc tay.
Lại Cảnh Minh rụt cổ lại. Tư Đồ Hoành Vĩ một thân cơ bắp cuồn cuộn, không biết đã đổ bao nhiêu mồ hôi trong phòng tập gym rồi.
"Tôi thấy Tri Nam cũng yếu ớt quá, cả người không có chút thịt nào."
"Tôi muốn mập cũng chẳng mập nổi."
Cố Tri Nam bất đắc dĩ nhún vai, nói thật thì chẳng ai tin.
"Cậu nghe xem đây có phải lời ng��ời nói không?"
Lại Cảnh Minh tức giận đứng lên, mặt đỏ bừng. Hắn cảm thấy mình hít thở thôi cũng béo phì rồi, vậy mà cái tên ngốc nghếch này lại nói hắn không mập nổi sao!?
"Ha ha ha ha, đúng là quá đáng!"
Tư Đồ Hoành Vĩ cũng đứng lên, thấy mọi người trong đoàn làm phim đều tụ tập ở phòng học phía trước, nơi đang có hoạt động gì đó, có chút kỳ quái.
"Họ đang làm gì trong phòng học vậy, đi học sao? Qua xem một chút đi?"
"Được thôi."
Vừa đến gần, một tiếng đàn dương cầm liền vang lên, rất du dương. Ba người Cố Tri Nam nhìn nhau, đều có chút hiếu kỳ, trong này lại có đàn dương cầm, là ai đang đàn vậy?
"Đạo diễn Cố đến rồi kìa, tiểu Tuyết đang đàn dương cầm đó, bài này vừa hay tên là 'Hồi Ức' đó."
Mấy nữ sinh đóng vai bạn thân của nữ chính "Mối tình đầu" cũng bị tiếng đàn hấp dẫn lại. Thấy Cố Tri Nam, họ liền nhường đường nói. Cố Tri Nam liền nhìn thấy Vân Ấn Tuyết ngồi trên ghế cạnh cây đàn dương cầm ở góc phòng học, hai tay không ngừng lướt trên phím đàn. Cô ấy biểu cảm chăm chú, từng nốt nhạc du dương không ngừng vang lên theo từng cử động của đôi tay cô ấy, hội tụ thành một khúc nhạc uyển chuyển, duyên dáng.
Khi Cố Tri Nam và mọi người đến, khúc nhạc cũng đã đến đoạn cuối, chẳng bao lâu sau, họ đã thấy Vân Ấn Tuyết dừng phím đàn, rồi đứng lên. Mọi người trong đoàn làm phim đều vỗ tay tán thưởng, Cố Tri Nam và hai người đến trễ kia cũng vỗ tay theo.
Không ngờ Vân Ấn Tuyết lại đa tài đa nghệ đến vậy, Cố Tri Nam thầm nghĩ. Hắn chỉ biết cô ấy là một vũ đạo đại sư, chưa từng thấy cô ấy nhảy múa mà lại thấy cô ấy đàn dương cầm.
"Đạo diễn Cố từng đàn dương cầm chưa?"
Ca khúc "Ngày Nắng" trên chương trình "Ca Sĩ Giấu Mặt" hiện tại đã hoàn toàn gây sốt trên toàn mạng. Trên tất cả các nền tảng, trong hạng mục "Ca Sĩ Giấu Mặt", "Ngày Nắng" đều đứng đầu bảng xếp hạng, độ hot vẫn không hề hạ nhiệt. Tất cả mọi người đều mong mỏi một phiên bản tinh tế hơn, thế mà Cố Tri Nam ngớ ngẩn kia căn bản chẳng thèm để tâm đến ai cả!
"Cũng biết chút đỉnh."
Cố Tri Nam thành thật nói, kiếp trước hắn đã đặc biệt học rồi, sao lại không biết được chứ? Nếu không thì làm sao có thể cùng Chủ nhà đại nhân chơi đàn bốn tay liên tục chứ.
"Đàn một bản dương cầm của 'Ngày Nắng' cho chúng tôi nghe đi? Chúng tôi đều rất yêu thích bài hát này! Coi như là kỷ niệm để lưu giữ lại ký ức ở đây!"
"Đúng! Tôi thật sự rất thích bài 'Ngày Nắng' này!"
Mạnh Hưng Nghiệp tán thành, Trần Vũ Trạch cũng gật đầu lia lịa. Mọi người trong đoàn làm phim cũng đều gật đầu, bài "Ngày Nắng" họ đã nghe đi nghe lại rất nhiều lần rồi mà vẫn không chán!
"Cũng được thôi."
Cố Tri Nam gật đầu, yêu cầu nhỏ nhặt thế này, hắn làm sao có thể từ chối chứ. Chỉ là khi hắn ngồi xuống trước cây đàn dương cầm, hắn lại sững người một chút.
"Hay là tôi đàn cho các cậu nghe một ca khúc mới nhé?"
"Ca khúc mới?"
"Có hay không?"
Cố Tri Nam suy nghĩ một chút, gật đầu.
"Rất hay, tên là 'Nơi Ký Ức Lưu Lại'. Rất phù hợp với đoàn làm phim chúng ta, các cậu không phải muốn lưu giữ kỷ niệm sao, để nó lưu lại ở đây cũng rất tốt."
"Nơi Ký Ức Lưu Lại?"
Vân Ấn Tuyết hồi tưởng những ca khúc mình biết trong trí nhớ, nhưng đều không có bài này. Mọi người trong đoàn làm phim cũng đều rất tò mò, hiếu kỳ bài "Nơi Ký Ức Lưu Lại" này của Cố Tri Nam sẽ như thế nào.
Cố Tri Nam hai tay đặt lên phím đàn dương cầm, ký ức bắt đầu ùa về. Vừa nãy hắn cũng chỉ là chợt lóe lên trong đầu một ý nghĩ. Khúc nhạc này là do nhạc sĩ July người Triều Tiên sáng tác, giai điệu du dương, rất dễ chịu.
Cố Tri Nam nhấn xuống phím đàn đầu tiên, rồi phím thứ hai. Khoảng cách giữa các phím khá lâu, mọi người còn tưởng hắn đang thử âm, nhưng cảm nhận được âm thanh này rõ ràng chính là một giai điệu. Chưa kịp để họ kịp phản ứng, những ngón tay của Cố Tri Nam đã liên tục lướt trên phím đàn, phím này tiếp nối phím kia. Từng giai điệu dương cầm chữa lành liền truyền ra từ những ngón tay đang chuyển động của hắn. Từ lúc ban đầu còn gập ghềnh, trắc trở, đến đoạn giữa thì trở nên đều đặn, rồi đến đoạn cuối, tất cả đều là lưu luyến.
"Nơi Ký Ức Lưu Lại."
Chờ âm thanh của phím đàn cuối cùng vang lên rồi kết thúc, họ vẫn còn chút ngẩn ngơ. Thì ra, đây chính là "Nơi Ký Ức Lưu Lại".
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được dày công biên tập.