Cố Tri Nam khẽ trầm ngâm, ngồi trên bậc thềm ngoài cửa, nhìn từng bông tuyết nhỏ li ti đang rơi, bỗng cảm thấy bên cạnh có động tĩnh.

Hạ An Ca ngồi xuống cạnh hắn, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, là do vừa đùa nghịch với Tiểu Khê và mấy đứa nhỏ khác.

"Hạ cô nói với ngươi cái gì?"

Hạ An Ca có chút ngạc nhiên.

"Bảo là nếu ngươi dám bắt nạt ta nữa, nàng sẽ xử đẹp ngươi đấy."

Cố Tri Nam khóe môi cong lên, lộ rõ vẻ đắc ý.

Hạ An Ca định giơ nắm đấm đấm hắn, nhưng rồi lại hậm hực thu về, sợ Hạ cô nhìn thấy, lại bị 'giáo huấn' cho một trận thì khổ!

"Ta không có bắt nạt ngươi."

Nàng rầu rĩ nói.

"Ta biết a."

"Vậy ngươi còn nói với Hạ cô!"

"Ta chỉ muốn biết Hạ cô sẽ xử lý chủ nhà đại nhân như thế nào, tò mò thôi mà."

"Cố man tử!"

Hạ An Ca rốt cuộc không nhịn được, đẩy Cố Tri Nam một cái, khiến hắn nghiêng hẳn sang một bên. Lại...

Hạ An Ca tức điên người, định ra tay tiếp thì quay đầu nhìn lại, thấy Hạ cô đang đứng ngay phía sau, ánh mắt đầy vẻ không bằng lòng nhìn mình. Nàng bĩu môi, oan ức nhìn Cố Tri Nam, xích lại gần, ôm chặt lấy cánh tay hắn, vùi mặt vào.

Cố Tri Nam kinh ngạc, không hiểu vì sao chủ nhà đại nhân lại đột nhiên làm vậy, nhưng khi nghe thấy tiếng Hạ cô, hắn liền hiểu ra.

Chủ nhà đại nhân đang dùng hắn làm bia đỡ đạn đây mà!

"Diễn cảnh tình tứ đấy à? Chuẩn bị ăn cơm đi."

Hạ cô nhìn Cố Tri Nam, vẻ mặt có chút khó hiểu. Con bé An Ca này diễn thì đạt thật đấy, chỉ là không biết Tri Nam nghĩ gì?

"Hạ cô đi rồi."

"Ồ."

Hạ An Ca vẫn cứ ôm chặt cánh tay Cố Tri Nam, không chịu ngẩng đầu lên.

Cố Tri Nam chỉ đành bó tay, ngồi cạnh nàng trên bậc thềm.

"Ta không cáo trạng rồi."

Cố Tri Nam nhẹ giọng nói.

"Ta mới không sợ ngươi cáo trạng."

Hạ An Ca vùi mặt vào cánh tay Cố Tri Nam, giọng nói vẫn còn hờn dỗi.

"Hạ!"

Cố Tri Nam vừa thốt lên một tiếng "Hạ!", Hạ An Ca liền lập tức ngẩng đầu lên, vội bịt miệng hắn lại, đôi mắt trừng trừng nhìn hắn!

"Đúng là cái mồm đàn ông!"

Ánh mắt Cố Tri Nam rạng rỡ vẻ đắc ý, từ giờ trở đi, Hạ cô chính là vệ sĩ át chủ bài của hắn!

"Sau này còn về nữa không?"

Trong phòng ăn, Hạ cô thấy Hạ An Ca đang trong tình cảnh dở khóc dở cười như vậy, cảm thấy hơi buồn cười.

Hạ An Ca vờ vọc cơm, rầu rĩ không vui, nhưng lại không dám bộc lộ chút cáu kỉnh nào. Nghe Hạ cô hỏi, nàng khẽ nói:

"Bây giờ thì chưa biết được, nhưng Tết thì chắc chắn sẽ về."

"Phải rồi, lo bận rộn, hai đứa cũng cần có cuộc sống riêng của hai đứa chứ."

"Cuộc sống riêng gì cơ ạ? Con cũng phải có chứ! Con muốn ở cùng chị!"

Tiểu Khê lập tức hào hứng ra mặt.

"Con muốn ngủ cùng chị, anh ngủ một mình đi, không cho anh ngủ cùng chị đâu!"

Tiểu Khê nói xong nắm lấy cánh tay Hạ An Ca, ra vẻ giữ chị riêng cho mình.

Lời nói này khiến Cố Tri Nam chết sững, hắn kinh ngạc nhìn Tiểu Khê. Hạ An Ca cũng vậy, mặt nàng đỏ bừng như gấc ngay lập tức, liền vươn tay véo má Tiểu Khê lia lịa.

"Ai dạy ngươi, ai dạy ngươi!"

"A! Đau! Phim truyền hình bảo, vợ chồng phải ngủ cùng nhau thì mới có em bé!"

"Phốc!"

Cố Tri Nam vội bịt miệng, cúi đầu, suýt nữa thì bật cười thành tiếng.

Hạ cô cũng ngớ người ra, đây là bộ phim gia đình mấy hôm trước nàng cho Tiểu Khê xem. Mặt nàng cũng hơi ngượng ngùng, không ngờ Tiểu Khê lại nhớ dai đến vậy.

Hạ An Ca đã không dám nghĩ đến sắc mặt mình lúc này ra sao, chỉ cảm thấy cả người nóng bừng. Nàng vội bịt miệng Tiểu Khê lại, chỉ sợ con bé lại nói năng bừa bãi. Đôi mắt nhìn về phía Hạ cô, cáu kỉnh nói:

"Hạ cô! Con đã bảo không muốn cho Tiểu Khê xem ti vi rồi mà! Sao cô lại cho con bé xem chứ! Cô xem con bé học được những gì này!"

Giờ khắc này, Hạ An Ca thật giống một cô gái đang làm nũng với mẹ mình, hơn nữa còn là kiểu tranh giành sự cưng chiều.

Cố Tri Nam cố gắng nuốt trôi cơm trong miệng, hai vai không ngừng run rẩy. Bị Hạ An Ca nhìn thấy, nàng lại càng xoa má thịt và tóc của Tiểu Khê, khiến con bé tóc tai bù xù như một cô bé tinh nghịch.

Cố Tri Nam thề rằng, lần này ở lại nhất định phải tìm mọi cách hỏi cho bằng được Tiểu Khê xem bộ phim gì, lần trước đã không hỏi được, lần này nhất định phải hỏi cho ra!

Hạ cô cũng có chút đỏ mặt, chỉ đành trừng mắt nhìn Tiểu Khê ngây thơ vô tội, tiến lên kéo con bé lại, đẩy đĩa cơm về phía trước mặt con bé.

"Ăn hết đi, không ăn hết thì đừng nói gì nữa. Nếu còn nói nữa, lát nữa sẽ phải lên đọc sách hai tiếng đấy!"

"Ồ ~"

Tiểu Khê bĩu môi, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ vô tội, con bé hoàn toàn không hiểu mình đã sai ở đâu.

"Tri Nam đừng để ý, trẻ con mà, lời nói không kiêng nể gì đâu."

Hạ cô giải thích. Dù nàng biết quan hệ giữa Cố Tri Nam và Hạ An Ca, nhưng làm sao nàng không nhìn ra? Tình ý của Cố Tri Nam chưa rõ ràng, nhưng con bé nhà mình thì đã không giấu nổi tình cảm rồi.

Hạ cô đối với tính cách của Hạ An Ca cũng có chút bó tay. Vừa kiêu ngạo vừa bướng bỉnh, chỉ là không dám bày tỏ ý muốn của mình, cứ như vậy thì làm sao không thiệt thòi được chứ!

Có Tiểu Khê "khai màn" đầy kịch tính, cả bữa ăn này Cố Tri Nam cứ thấy có chút ngột ngạt.

Hắn thì ngột ngạt vì phải cố nhịn cười.

Chủ nhà đại nhân thì ngột ngạt vì tức giận, thỉnh thoảng lại nhìn Tiểu Khê với ý muốn "vò" cho mấy cái.

Hạ cô thì liếc nhìn hai người, thỉnh thoảng lại thở dài. Cố Tri Nam cũng không biết nàng vì sao thở dài, cũng không dám hỏi.

Màn đêm buông xuống, chiếc xe phủ một lớp tuyết mỏng. Hạ cô, Tiểu Khê cùng các em nhỏ trong viện mồ côi đứng trước xe.

Hạ An Ca xoa đầu từng đứa trẻ, ánh mắt dịu dàng. Khi còn bé, nàng cũng được chăm sóc như vậy mà lớn lên. Một đứa trẻ không biết cha mẹ sống chết ra sao, chưa từng có được tình thương của cha mẹ ruột.

Cho nên nàng họ Hạ, họ Hạ của Hạ mụ mụ.

"Có thời gian thì lại về chơi nhé. Tri Nam cũng vậy, An Ca nhà cô thì giao cho cháu đấy. Tiểu Khê nói cũng không sai, tranh thủ làm một đứa bé cho cô bế đi!"

Hạ cô ra vẻ tinh tường, cố ý chọc ghẹo hai người.

Hạ An Ca chỉ cảm thấy mình không thể ở thêm được nữa, vội vàng lên xe, hai tay bụm lấy vành tai đang nóng ran.

Nàng với Cố man tử đâu có quan hệ trai gái gì, tay còn chưa nắm một cách đàng hoàng bao giờ, chỉ có ở công viên trò chơi là bị động nắm qua thôi, huống chi là chuyện đó!

Cố Tri Nam vẻ mặt hơi lạ, nhưng vẫn gật đầu. Hắn cảm thấy Hạ cô có thể đi đóng phim được rồi.

Cố Tri Nam bỗng nhiên nhớ tới, những hành động trước đó của chủ nhà đại nhân, chẳng lẽ là học từ Hạ cô ư?

Ánh mắt hắn nhìn Hạ cô lập tức thay đổi, trở nên đầy kính nể. Đại thần vẫn luôn ở bên cạnh mình!

Trên đường về nhà trọ nhỏ.

Hạ An Ca lái xe, trong lòng nhưng vẫn cứ nghĩ mãi về câu hỏi của Tiểu Khê lúc nãy, và lời của Hạ cô.

"Vừa nãy, Tiểu Khê và Hạ cô đã nói..."

"Anh biết rồi, anh không để bụng đâu."

Cố Tri Nam gật đầu, nói trước một tiếng.

"Ừm."

Rõ ràng là nàng muốn nhắc đến chuyện đó, mà khi Cố man tử thực sự đáp lời, Hạ An Ca trong lòng lại cảm thấy hơi hoảng loạn.

Cuối cùng vẫn không dụ được Tiểu Khê nói ra tên bộ phim truyền hình kia, Cố Tri Nam cảm thấy có chút đáng tiếc. Hắn nhìn về phía chủ nhà đại nhân, thấy gò má nàng đang đỏ bừng, hỏi: "Chắc là vì lạnh sao?"

"Chủ nhà đại nhân, buổi chiều Hạ cô nói gì với cô thế, 'giúp chồng dạy con' à?"

"Không có!!!"

Hạ An Ca phản ứng lại kịch liệt ngay lập tức!

Nàng không nhìn Cố Tri Nam, nhưng giọng điệu thì đầy kích động.

"Hạ cô bảo con tự chăm sóc tốt bản thân, không cho anh bắt nạt! Không phải cái gì 'giúp chồng dạy con' đâu! Xì xì xì!"

"Xì xì xì?"

Cố Tri Nam kinh ngạc: "Sao lại giống Tiểu Khê thế?"

"Anh lo gì kệ anh! Đằng nào cũng không phải!"

Tính tình chủ nhà đại nhân thế nào, Cố Tri Nam trong lòng hắn đã rõ. Đây là đang sốt ruột, buổi chiều chắc chắn đã bị mắng, khiến chủ nhà đại nhân phải "ăn quả đắng" đây mà.

Hạ cô một người, Tiểu Khê một đứa!

Trọng điểm là Tiểu Khê!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.