(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 22: Đối xuyên tràng
Người chủ trì vẫn đang điều phối mọi người. Do đội thơ văn mạng đã thua ở lượt đầu, nên lần này họ là bên cử người lên trước.
Toàn Chí Chuyên tiến thẳng tới, ánh mắt nửa vô tình nửa cố ý liếc về phía Cố Tri Nam, rồi đưa ra vế trên của mình. Phía văn học mạng im lặng vài phút, sau đó cũng có người bước lên.
Khi Cố Tri Nam quay về, anh rõ ràng cảm nhận được ánh mắt của những người bên văn học mạng nhìn mình đã khác lạ. Đặc biệt là Nghiễm Thành Song, người ngồi gần anh nhất, đôi mắt sáng rực lên, cứ như muốn nuốt chửng anh vậy!
"Ghê gớm thật, huynh đệ! Giấu nghề kỹ thật đấy! Tiểu thuyết của cậu viết theo kiểu 'giả heo ăn hổ' à?"
Nghiễm Thành Song cùng mấy người ngồi kế bên cười lớn nói.
"Ha ha."
"Tuyệt vời! 《Quá Động Đình》 tôi mê tít rồi! Lát nữa cậu nhất định phải ký tên cho tôi đấy! Thơ của cậu tôi cực kỳ yêu thích, tiểu thuyết của cậu tôi về sẽ thưởng nóng ngay! Thưởng một ngàn! Không, phải là hai ngàn!"
"Nếu lão ca đã hào phóng như vậy, thì tên này tôi nhất định phải ký rồi!"
Cố Tri Nam vội vàng trả lời.
"Vậy chúng tôi cũng muốn chứ!" người bên cạnh vội vàng nói.
"Mấy cậu cũng ủng hộ à?"
Những người đó hơi sững sờ, rồi phá ra cười lớn.
"Cố huynh đệ thật hài hước! Thưởng chứ, sao lại không thưởng! Chỉ riêng việc cậu đã làm rạng danh văn học mạng bằng câu đối này, thì nhất định phải thưởng rồi!"
"À! Muốn bao nhiêu chữ ký cứ việc nói!"
Trong khi Cố Tri Nam và mọi người đang trò chuyện, trên sân khấu, Toàn Chí Chuyên đã liên tục thắng năm người, thu về năm ngàn tiền thưởng. Vế trên anh ta vừa đưa ra, lại một lần nữa khiến phía văn học mạng rơi vào im lặng.
Năm phút đã trôi qua, không một ai bước ra đối đáp. Người chủ trì bắt đầu gọi tên các thành viên hội thơ văn; họ đều lộ vẻ mặt đau khổ. Có một "dũng sĩ" bước ra, nhưng lại một lần nữa bị bác bỏ. Trình độ câu đối lần này quá cao, khiến họ, những hội viên ưu tú của hội thơ văn, cũng phải rơi vào trạng thái hoang mang.
"Không ai trả lời! Chúc mừng Toàn Chí Chuyên tiên sinh! Ngài là người thứ hai nhận được năm vạn nguyên tiền thưởng, cộng thêm năm ngàn trước đó, tổng cộng là 55.000 đấy!"
Người chủ trì vội vàng chúc mừng.
Nhưng Toàn Chí Chuyên không để tâm đến lời chúc mừng của người chủ trì. Hơn năm vạn tệ đối với anh ta mà nói chẳng thấm vào đâu. Anh ta nhìn chằm chằm về phía chỗ ngồi của phía văn học mạng, nơi Cố Tri Nam đang ngồi. Cố Tri Nam cũng cảm thấy có đi���u gì đó không ổn, ngẩng đầu lên, vừa vặn chạm phải ánh mắt của Toàn Chí Chuyên.
Anh hơi nghi hoặc, cái gã đeo kính đẹp trai này rốt cuộc muốn làm gì đây?
"Tôi muốn mời Cố Tri Nam tiên sinh lên đối câu đối với tôi. Nếu anh ấy có thể đối được, tôi sẵn lòng nhường lại toàn bộ số tiền thưởng này!"
"A?"
"Wow!"
Lời này vừa dứt, cả sân khấu lập tức trở nên náo động.
"Hồ đồ!" Đỗ Quang Dự tức giận nói, định tiến tới kéo Toàn Chí Chuyên xuống, nhưng ông vừa đứng dậy đã bị ông nội Toàn Chí Chuyên kéo lại. Ông ta chỉ đành cười bất đắc dĩ nói,
"Tiểu Chí tính hiếu thắng từ trước đến nay rất cao. Kể từ khi biết thơ của mình đã bị thơ của người khác "nghiền ép" một cách tuyệt đối, trong lòng nó liền âm thầm nén một cục tức. Cho nó một cơ hội đi? Coi như tôi cầu xin ông."
"Ông không sợ nó lại thua sao?"
"Vậy cũng là để nó biết rằng 'nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên'!"
"Tùy ông đấy!"
Nói xong, Đỗ Quang Dự phẩy tay áo ngồi xuống.
Sau đó, ông nội Toàn Chí Chuyên quay sang hỏi Trình Mộng Khê và những người phía văn học mạng: "Phía văn học mạng các vị nghĩ sao?"
"Tôi không ý kiến."
"Tôi cũng vậy."
"Tôi cũng như thế."
Trong khi đó, người chủ trì sau khi đến ghế ban giám khảo nhận được tin tức rồi cũng vội vã chạy về, mỉm cười nói.
"Vừa nãy, sau khi ban giám khảo thảo luận, chúng tôi quyết định lời thách đấu của Toàn Chí Chuyên tiên sinh có hiệu lực. Thưa Cố Tri Nam tiên sinh, nếu ngài nhận lời thách đấu, thắng sẽ có thể mang về 55.000 tiền thưởng của Toàn Chí Chuyên tiên sinh!"
"Ồ! ! ! !"
"Kích thích!"
"Kịch hay sắp sửa trình diễn rồi!"
Nghiễm Thành Song siết chặt nắm đấm, quay sang Cố Tri Nam nói.
"Huynh đệ cứ lên mà lật đổ hắn đi!"
"Đúng vậy! Cứ lên hạ bệ hắn đi! Tôi vừa nhìn cái vẻ mặt hắn là đã thấy khó chịu rồi!"
"Không phải chứ, sao các cậu lại tự tin tôi sẽ thắng đến vậy?"
Cố Tri Nam hơi câm nín, có điều anh quả thực không thể từ chối số tiền thưởng này, nó quá sức mê hoặc!
Chỉ thấy Cố Tri Nam đứng dậy, bước tới sân khấu, gật đầu chào Toàn Chí Chuyên. Đây đúng là một vị "kim chủ" đến dâng tiền, phải tiếp đãi thật chu đáo!
"Tôi có thể nghe lại vế trên một lần nữa không?"
Cố Tri Nam mở lời.
"Nhất diệp cô chu, tọa liễu nhị, tam cá tao khách, khải dụng tứ tưởng ngũ phàm, kinh quá lục than thất loan, lịch tẫn bát điên cửu bá, khả thán thập phân lai trì!"
Toàn Chí Chuyên nói xong, khóe miệng khẽ nhếch lên, quay sang Cố Tri Nam nói:
"Mời đối!"
Cố Tri Nam nghe xong, lập tức rơi vào trầm tư. Bởi vì, câu đối này, anh có chút quen tai!
Nhưng Toàn Chí Chuyên nhìn Cố Tri Nam đột nhiên nhíu chặt mày, bắt đầu cười lớn nói.
"Cậu cứ từ từ suy nghĩ, tôi cho cậu 10 phút!"
Cố Tri Nam không đáp lời hắn, chỉ đắm chìm vào dòng hồi ức của riêng mình. Cả sân khấu cũng theo sự trầm mặc của Cố Tri Nam mà chìm vào yên tĩnh.
Vế trên này, là Toàn Chí Chuyên đã mất ba ngày để nghĩ ra. Anh ta đã moi được chủ đề của hoạt động lần này từ chỗ ông nội mình, rồi tự mình chăm chú suy nghĩ, cuối cùng đã nghĩ ra được vế trên tuyệt thế này. Anh ta tự tin rằng Cố Tri Nam không thể nào nghĩ ra được trong thời gian ngắn.
Bởi vì ngay cả ông nội anh ta cũng bó tay!
Tối hôm qua anh ta đã kể cho ông nội nghe, ông nội anh ta suy nghĩ cả một đêm, nhưng vẫn không có chút manh mối nào!
Trận chiến này, anh ta nhất định sẽ thắng!
Hai phút trôi qua, Cố Tri Nam vuốt cằm, trong đầu không ngừng lướt qua những hồi ức. Rốt cuộc mình đã từng nhìn thấy câu đối này ở đâu nhỉ?
Chính xác là ở đâu đây?
Anh rõ ràng nhớ mình đã từng xem qua mà!
Nhớ ra đi mà!
Đây chính là năm vạn năm điểm tri thức đấy!
Thời khắc mấu chốt đừng có "tuột xích" chứ!
Lạy trời!
4 phút!
4 phút rưỡi!
Trên sân, Nghiễm Thành Song thở dài một hơi, như thể tiếc nuối thay cho Cố Tri Nam. Đỗ Tiểu Diêm cúi gằm đầu nhỏ, vì cô bé căn bản không nghĩ ra bất kỳ vế dưới nào.
Đỗ Quang Dự cũng thở dài một hơi. Ông cảm thấy nếu quá năm phút thì sẽ thiếu đi chút gì đó. Cố Tri Nam đã làm rất tốt rồi, bản thân ông vừa rồi cũng đã đưa ra một câu đối tuyệt thế "Giang lâu ánh trăng", ông rất yêu thích!
"Có!"
Cố Tri Nam đột nhiên đập mạnh bàn tay. Anh nhớ ra mình đã từng nhìn thấy câu đối này ở đâu rồi!
Ở công viên!
Xem các cụ ông chơi cờ, đối câu đối, trong sách câu đối có ghi chép!
Có ư??
Tất cả mọi người đều bị tiếng kêu này của Cố Tri Nam làm kinh ngạc. Mà lúc này, còn khoảng mười giây nữa là hết năm phút!
Anh ta đối được ư!?
Cố Tri Nam khóe miệng hơi giương lên, cả người toát ra vẻ tự tin, anh quay sang Toàn Chí Chuyên nói:
"Cậu nghe rõ đây, vế dưới là như vậy: Thập niên hàn song, tiến liễu cửu, bát gia thư viện, phao khước thất tình lục dục, khổ độc ngũ kinh tứ thư, thi ba phiên hai lần, ngày hôm nay nhất định phải trúng!"
Nhất định phải trúng!
"Hay quá!"
"Tuyệt diệu! Tôi phải chép lại mới được!"
Lão gia Đỗ Quang Dự lập tức đứng dậy, tiến đến bên cạnh Cố Tri Nam. Khuôn mặt ông hồng hào, lẩm nhẩm ghi nhớ vế dưới mà Cố Tri Nam vừa đối.
Thập niên hàn song, tiến liễu cửu, bát gia thư viện, phao khước thất tình lục dục, khổ độc ngũ kinh tứ thư, thi ba phiên hai lần, ngày hôm nay nhất định phải trúng.
"Quá tuyệt vời! Ngươi quả là một quỷ tài! Lại dùng việc ghi tên bảng vàng để làm vế dưới!"
"À ừm."
Cố Tri Nam nghĩ thầm: Đó là những quỷ tài tổ tiên ở thế giới cũ của tôi, còn tôi chỉ là một kẻ sao chép bình thường mà thôi!
"Haizz." Ông nội Toàn Chí Chuyên tiến đến trước mặt Toàn Chí Chuyên, người đang đờ đẫn, thở dài nói: "Lần này chịu phục chưa?"
"Tuyệt vời! ! !"
Rào rào! Rào rào!
Toàn trường đột nhiên vang lên tiếng vỗ tay vang dội như sấm. Tất cả mọi người đều kinh ngạc vô cùng trước vế dưới tuyệt diệu mà Cố Tri Nam vừa đối. Đỗ Tiểu Diêm hai bàn tay nhỏ bé đã đập đến đỏ ửng, đám học trò thì hô vang: "Cố Tri Nam tuyệt vời! Cố Tri Nam tuyệt vời!"
Còn bản thân Cố Tri Nam, chìm đắm trong tiếng vỗ tay, điều anh nghĩ đến lúc này lại là:
Lần này chắc phải hơn mười vạn rồi chứ?
Những trang viết này, dẫu phiêu du từ cõi mộng, vẫn là tài sản không thể chuyển nhượng của truyen.free.