(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 223: Không ở trạng thái
Ngày 10 tháng 1.
Đài Chi Giang TV đã bắt đầu tạo thế từ hai ngày trước, mong muốn mượn trận chung kết lần này để lập lại một kỷ lục rating mới. Thời gian thi đấu là bảy giờ tối, vào khung giờ vàng của mùa đông.
Buổi tập hát hôm qua, Đại Vệ và Tiểu Lý đều nhận thấy anh không có tâm trạng. Cố Tri Nam cũng tự ý thức được hai ngày nay mình không ổn, cứ như thể quay về những ngày đầu tiên của vòng loại vậy. Thế nhưng anh lại chẳng hề hoảng hốt, bởi vì chỉ cần ra sân là đã có 80 vạn thù lao, nên chẳng có chút áp lực nào.
Hôm nay Tiểu Lý cũng không đến sớm gọi Cố Tri Nam dậy, mà để anh ngủ thẳng đến hơn mười một giờ mới ghé qua gõ cửa. Thấy Cố Tri Nam vẫn còn ngái ngủ, Tiểu Lý ngượng nghịu gãi đầu.
"Thầy Cố đã lấy lại phong độ chưa? Hôm nay là trận chung kết rồi, chúng ta ở đây để chờ đi chuẩn bị đấy."
Cố Tri Nam lắc đầu, phong độ là thứ như vậy đó, đâu phải muốn là có ngay. Biết đâu lên sân khấu hát rồi nó sẽ tự quay lại thì sao?
"À, vậy thì không sao cả. Em tin tưởng thầy Cố mà. Hôm nay em cũng không giục anh đăng chương mới 'Tiên Kiếm' nữa, anh nhất định phải giành chức quán quân về nhé!"
. . . . .
Cố Tri Nam liếc nhìn Tiểu Lý một cái, rồi quay vào phòng vệ sinh rửa mặt. Chỉ có một tiếng miễn cưỡng vang lên.
"Vậy cậu cứ giục tôi đăng chương mới đi, dù sao thì hôm nay tôi cũng viết."
Tại đài truyền hình Chi Giang ở Hàng thành, Cố Tri Nam lại thử lại một lần, nhưng vẫn không tìm thấy cảm hứng. Anh chỉ có thể nói rằng mình dựa vào giọng hát tạm ổn để hoàn thành bài hát. Nhưng với phong độ như vậy, chắc chắn anh sẽ chỉ về thứ ba.
Đại Vệ và Tiểu Lý đều lo lắng nhìn Cố Tri Nam, không hiểu tại sao anh lại ra nông nỗi này. Bài hát này vốn đòi hỏi một tâm trạng thăng hoa, thế mà Cố Tri Nam hiện tại lại cứ như người mất hồn, dù có gõ mõ cũng chẳng biết gõ thế nào!
"Thế này thì làm sao bây giờ?"
Tiểu Lý nhìn Đại Vệ, Đại Vệ cũng đành bất lực. Phong độ của ca sĩ thường liên quan đến cuộc sống gần đây của họ, e rằng Cố Tri Nam gần đây đã gặp phải chuyện gì đó. Tiểu Lý nhìn Cố Tri Nam đang ở trong phòng thu âm, thấy anh từ từ cất đàn guitar rồi bước ra.
Phong độ không tốt, bản thân Cố Tri Nam cũng biết rõ. Anh cũng chẳng hiểu tại sao, cứ như thể từ khoảnh khắc bối rối ở studio Sắc Tố gốc hôm nọ, anh đã bị rút cạn năng lượng vậy.
"Cứ thế đi, thuyền đến đầu cầu tự nhiên sẽ xuôi dòng."
Cố Tri Nam cầm đàn guitar bước ra, cho vào balo rồi mỉm cười với Đại Vệ và Tiểu Lý. Cả hai đành bất lực gật đầu. Nếu Cố Tri Nam có thể tìm lại phong độ ngay trước giờ G thì còn có hy vọng chiến thắng, nhưng hiện tại, vị trí thứ ba chắc chắn là của anh rồi.
Năm giờ chiều, xung quanh đài truyền hình Hàng thành và sân vận động nơi diễn ra cuộc thi đã chật kín phóng viên cùng một lượng lớn khán giả đến cổ vũ. Đài Chi Giang TV đặc biệt mời các thí sinh đã bị loại quay trở lại. Những người bị loại này sẽ biểu diễn mở màn, dùng họ để làm nóng sân khấu trước khi thi đấu chính thức, và họ cũng vui vẻ tranh thủ ké nhiệt độ này!
Tại đài truyền hình Hàng thành, Cố Tri Nam được thợ trang điểm tạo hình đơn giản, cuối cùng vẫn quyết định chọn cho anh một bộ vest màu xanh nhạt. Tiểu Lý tự mình mang đàn guitar của Cố Tri Nam đến phòng chờ của anh tại nhà thi đấu. Cố Tri Nam thì một mình đợi đến lượt lên sân khấu.
"Chuẩn bị vào sân sao?"
Cố Tri Nam đang ngẩn người, vắt óc nghĩ làm sao để tìm lại chút cảm hứng ca hát, thì điện thoại trong túi bỗng rung lên. Để tránh gây ồn ào, lần này anh đã cài đặt chế độ rung. Là tin nhắn của chủ nhà đại nhân, Cố Tri Nam mỉm cười hồi đáp một câu.
"Đã thay quần áo xong rồi, giờ đang đợi đến lượt lên sân khấu."
"Cậu có ở một mình không?"
"Không có a."
Cố Tri Nam vừa gửi câu này đi thì cuộc gọi video WeChat liền reo. Anh vội vàng nghe máy.
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hạ An Ca xuất hiện trên màn hình. Cô tò mò đánh giá Cố Tri Nam, thấy anh vẫn mặc bộ vest xanh lam đã được tạo hình thì mỉm cười mãn nguyện. Cố Tri Nam cũng nhìn thấy bối cảnh hiện tại của cô, chắc hẳn đang ở trong phòng thu âm.
"Hôm nay không có lịch trình sao?"
"Không có, em ở lại căn hộ xem anh thi đấu."
Hạ An Ca giơ điện thoại, ngồi trên ghế sofa trong phòng thu âm. Tiểu Anh đã ra ngoài, mọi người trong phòng thu âm cũng đều không có ở đó, hôm nay chỉ có cô và Nguyễn Anh. Trình Mộng Oánh thì đã đi sắp xếp các công việc hậu cần.
"Ừm, có lẽ biểu hiện sẽ không quá tốt đâu. Anh hát chính là ba bài hát lần trước ở Quán Ăn Âm Nhạc, hiệu quả không tốt lắm."
Lúc nói chuyện, Cố Tri Nam vẫn nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của chủ nhà đại nhân, hai gò má ửng hồng trông thật đẹp mắt. Hạ An Ca nhíu đôi lông mày nhỏ, nhìn vào mắt Cố Tri Nam, không biết đang nghĩ gì. Cả hai nhìn nhau qua màn hình, mắt lớn trừng mắt bé. Cố Man Tử nói rằng ba bài hát anh đã hát ở Quán Ăn Âm Nhạc lần trước, sau khi gây bão trên hot search, lần này nếu được hát lại chắc chắn sẽ gây náo động, hơn nữa lần trước anh còn hát với giọng khàn đặc, không được tốt lắm.
"Cứ làm hết sức mình là được, thời gian còn dài mà."
Cuối cùng, Hạ An Ca vẫn nhẹ giọng an ủi Cố Tri Nam: "Rất nhiều chuyện cứ cố gắng hết sức mình trước đã, rồi kết quả sẽ đến."
"Được."
Cố Tri Nam chăm chú gật đầu. Anh chắc chắn sẽ cố gắng hết sức, cứ làm hết sức mình là được.
Vừa định nói thêm gì đó thì có lẽ Tiểu Anh đã quay về. Hạ An Ca nói với Cố Tri Nam: "Lát nữa em sẽ quay lại xem anh thi đấu," rồi vội vàng ngắt cuộc gọi video. Trong lòng Hạ An Ca vẫn còn giữ chút may mắn, rằng Nguyễn Anh chỉ biết cô và Cố Man Tử thân thiết, chứ chắc chắn không biết cô đang thích Cố Man Tử! Cô có làn da mặt mỏng vô cùng, nếu Nguyễn Anh công khai vạch trần, cô chắc chắn sẽ tự nhốt mình trong phòng một thời gian dài không dám bước ra ngoài.
Vừa đặt điện thoại vào túi không l��u, Tiểu Lý đã quay lại, nói với Cố Tri Nam rằng chuẩn bị bắt đầu vào sân, vì hôm nay có 12 thí sinh trước đó sẽ biểu diễn mở màn để làm nóng sân khấu. Cố Tri Nam gật đầu. Kiểu thí sinh biểu diễn mở màn thế này hầu hết các chương trình đều có, nếu không chỉ với ba thí sinh thì chắc cũng sẽ không kéo dài được bao lâu, phải kéo dài thời lượng chương trình!
Khi Tiểu Lý xuất hiện bên ngoài sân vận động, vẫn là thảm đỏ dài thượt quen thuộc, nhưng thanh thế lần này lớn hơn lần trước rất nhiều. Lượng người vây xem đông đảo hơn hẳn, dù sao cũng có rất nhiều fan của các thí sinh đã đến. Tiểu Lý đưa Cố Tri Nam đến khu vực chờ của thí sinh chung kết, để anh cùng La Phong và Lý Thắng lùi vào bên cánh gà.
Cố Tri Nam nhìn những thí sinh đang tụ tập cách đó không xa, ngay cả Thỏ Tiêu Sắc Sắc cũng có mặt. Họ đều quay đầu lại nhìn ba người bên này, ánh mắt vừa có ngưỡng mộ, vừa có ghen tỵ, nhưng hầu hết mọi người đều tập trung vào Cố Tri Nam. Dù sao thì sức hút của người này hiện tại thật sự khủng khiếp. Bọn họ không biết bản thân Cố Tri Nam không mấy quan tâm đến những chuyện này, họ chỉ biết Cố Tri Nam liên tục bốn vòng đều hát một bài hát tự sáng tác, và hiện tại bảng xếp hạng của chương trình Ca Sĩ Giấu Mặt đều bị các ca khúc của anh chiếm lĩnh hoàn toàn. Nếu có thể được anh ấy ưu ái, cho những bài hát chất lượng như 'Thủ' và 'Ngày Nắng', vậy thì họ sẽ cất cánh luôn! Chẳng phải Hạ An Ca cũng vì đọc sách của anh ấy mà làm quen, rồi được anh ấy tặng hai bài hát, giờ đây danh tiếng cũng "nước lên thì thuyền lên" đó sao! Hơn nữa, trận chung kết hiện tại đại diện cho sức nóng khủng khiếp, họ chỉ là đến để ké nhiệt độ. Ké xong rồi thì ai về nhà nấy thôi, nhưng cũng không thể không ké, bởi vì sức nóng này quá phi lý.
Dù cuộc thi còn chưa bắt đầu, trên Weibo, năm chủ đề hot search hàng đầu đều là về 'Ca Sĩ Giấu Mặt'. Thậm chí có người còn mở cuộc bình chọn xem ai sẽ giành chiến thắng, và tiếng tăm cao nhất chính là Cố Tri Nam cùng La Phong. Lý Thắng thì có vẻ chỉ là người "hát bè" mà thôi.
Cố Tri Nam chú ý tới vài ánh mắt từ phía những thí sinh biểu diễn mở màn, có vẻ hơi ám muội? Nữ thì không nói làm gì, đằng này nam giới cũng "quăng" (liếc mắt) mình ư? Cố Tri Nam vội vàng lảng tránh ánh mắt đó, thật là quá đáng!
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, nhằm đảm bảo từng câu chữ đến với độc giả đều sống động và thuần Việt.