Khi Lý Thắng bước xuống sân khấu, cái khí thế hừng hực lúc so tài đã hoàn toàn tan biến.

Số phận của anh ta lúc này vẫn là một ẩn số, chỉ có thể cầu mong La Phong và Cố Tri Nam thể hiện kém hơn mình. Chẳng hạn như một người quên lời, một người khác trực tiếp hát phô, tệ hơn cả anh ta.

Trong lúc La Phong bước ra sân khấu chuẩn bị, kết quả bình chọn của Lý Thắng cũng đã có, nhưng chưa được công bố. Đây là một chiêu trò, nhằm giữ lại đến cuối cùng để công bố đồng thời.

La Phong vẫn mang đến một ca khúc trữ tình, nhẹ nhàng, du dương như nước chảy, kể nên một câu chuyện.

Cố Tri Nam cảm nhận được, vị đại thúc này khi bình thường tiếp xúc đã toát ra một sự tự tin mãnh liệt. Và trên sân khấu, khí thế ấy càng rõ ràng hơn nữa. Những ca khúc của anh đều có thể lay động lòng người, khiến người ta vô thức bị cảm xúc cuốn theo.

Giờ phút này, cảm xúc của Cố Tri Nam cũng bị khuấy động. Anh có chút yêu thích tiếng hát trầm ấm, bình dị như vậy, nghe rất mê.

“Giọng hát của La Phong sau mấy năm ẩn mình, dường như càng thêm chất chứa câu chuyện!” “Đại thúc trầm ấm quả thực quá tuyệt vời!” “Ôi chao, ngôi quán quân đã được định đoạt!” “Tiếng hát của anh ấy khiến tôi cảm thấy chất chứa đầy câu chuyện, chắc hẳn anh ấy đã trải qua nhiều điều. Thực sự quá tuyệt!”

La Phong cầm micro, trấn tĩnh tự nhiên. Khi hát, ánh mắt anh cũng thật dịu dàng, nhìn xuống khán phòng, biểu đạt tâm tình của chính mình. Giai điệu hòa cùng tiếng hát, từng chút một len lỏi vào lòng người. La Phong quả thật có khả năng chạm đến trái tim khán giả qua tiếng hát của mình.

Trước màn hình TV, Hạ An Ca cũng cảm thấy một áp lực lớn. Giọng hát của tiền bối La Phong này thật sự có thể kéo người ta vào câu chuyện của chính mình. Cách anh ấy sử dụng tâm tình và kỹ thuật, cách hòa quyện giai điệu với giọng hát, tất cả đều được nắm giữ quá hoàn hảo. Nàng không khỏi lo lắng cho Cố man tử. Cậu ấy không được huấn luyện bài bản, chỉ có một chất giọng trời phú, hơn nữa phong độ vẫn chưa ổn định. Trước đó cậu ấy còn nói, hiện tại vẫn chưa có trạng thái tốt nhất.

La Phong kết thúc một ca khúc, hiện trường lập tức bùng nổ những tràng pháo tay nồng nhiệt nhất. Thậm chí có khán giả đã đứng dậy hò reo, như thể anh đã giành chiến thắng. La Phong cũng cúi mình chào khán giả, tận hưởng vầng hào quang của khoảnh khắc này.

Sân khấu này là sân nhà của anh, khoảnh khắc này không ai có thể cướp đi được!

Lý Thắng nhìn thấy tất cả những điều này, anh biết rằng mình đã thua. Số phiếu của La Phong chắc chắn sẽ cao hơn mình! Anh ta quay sang nhìn Cố Tri Nam, con người tài hoa xuất chúng này. Cậu ta không phải ca sĩ chuyên nghiệp, nếu phong độ không ổn định, mình vẫn có thể giành vị trí thứ hai. Dù mức độ chú ý không bằng người đứng đầu, nhưng ít nhất vẫn có thể dựa vào đó để debut.

Người dẫn chương trình tinh tế đợi tiếng vỗ tay dành cho La Phong lắng xuống mới bước tới, khác hẳn với sự vội vàng khi tiến đến sau màn trình diễn của Lý Thắng.

La Phong bước xuống sân khấu, ánh mắt nhìn Cố Tri Nam, như thể đang nói: "Tôi xong việc rồi, đến lượt cậu thể hiện thế nào đây?"

Cố Tri Nam mỉm cười đáp lại. La Phong này vẫn không hề có ác ý với anh, chỉ là thể hiện sự khẳng định về tư cách ca sĩ của mình, cùng với tinh thần chiến đấu của một cuộc thi. Cố Tri Nam rất khâm phục điều đó. Đây mới chính là phẩm chất của một ca sĩ chuyên nghiệp, chỉ vì muốn so tài giọng hát với mọi người.

Còn về thành tích thì, Cố Tri Nam thật sự không quá bận tâm. Anh đã hứa với chủ nhà đại nhân rồi, chỉ cần cố gắng hết sức là được.

Sắp đến lượt Cố Tri Nam ra sân, anh đứng dậy cẩn thận cầm cây đàn guitar, đeo lên người rồi bước về phía sân khấu. Việc bình chọn cho La Phong vẫn đang tiếp diễn. Sau khi kết thúc sẽ tiếp tục được giữ kín, cho đến khi Cố Tri Nam hát xong mới được công bố cùng với số phiếu của anh.

Khi Cố Tri Nam đứng trên sân khấu, ánh đèn như thường lệ tối sầm lại, ẩn giấu bóng hình anh vào trong đó. Anh đứng trên sân khấu, vuốt nhẹ những dây đàn guitar vừa được điều chỉnh. Trước mặt anh là chiếc micro, toàn thân anh trong bóng tối trông thật trầm mặc.

Cuối cùng đợi được Cố man tử lên sân khấu, Hạ An Ca lập tức tỉnh táo, thoát khỏi 'ma trảo' của Trình Mộng Oánh, ôm gối chăm chú xem TV.

Bên Lại Cảnh Minh cũng rất nghiêm túc. Bài hát này ban đầu là do Cố Tri Nam hát cho anh, anh vẫn luôn khổ sở vì chưa có bản hoàn chỉnh, giờ đây cuối cùng cũng được nghe trọn vẹn!

Ánh đèn sân khấu tập trung, Cố Tri Nam hít sâu một hơi. Trong đầu anh chỉ còn văng vẳng một câu nói của chủ nhà đại nhân: "Cứ cố gắng hết sức là được."

Anh đột nhiên nở nụ cười, tiếng dây đàn guitar vang lên, nhạc đệm cũng cất lên theo.

Nhạc đệm của bài 'Hôn Đến Quá Chân Thực' vừa vang lên, khán giả và ban giám khảo đều nảy sinh chút mong đợi theo từng nốt nhạc. Và khi nhạc đệm tiếp diễn, khán giả đang theo dõi trực tiếp bên ngoài cũng cảm thấy có chút quen thuộc.

“Nhạc đệm bài này tôi cảm giác đã từng nghe qua rồi? Mà đây không phải nói là bài gốc sao?” “Tôi cũng cảm thấy có chút quen thuộc, giống như bài hát nằm trong top 3 trending âm nhạc trên Weibo cách đây hai tháng, lúc đó là một ca sĩ bí ẩn hát!” “Sao bạn vừa nói là tôi thấy quen thuộc ngay!” “Đây chính là bài hát đó! Trước đây tôi còn từng học theo, chỉ là không biết tên bài hát là gì!” “Hôn Đến Quá Chân Thực? Vừa nãy lúc giới thiệu chính là tên bài hát này mà!”

Việc cư dân mạng thảo luận sôi nổi thì Cố Tri Nam không hề hay biết. Anh hiện tại chỉ đang theo nhạc đệm, khúc nhạc dạo vừa dứt, giọng hát của anh cũng cất lên.

“Bất kể nói thế nào, tôi đều cảm thấy thật giả dối.”

Vừa mở miệng, giọng hát của anh đã khiến Hạ An Ca, Lại Cảnh Minh, Lâm Tất và cả Đại Vệ, Tiểu Lý – những người đã nghe trọn vẹn cả bài – đều kinh ngạc!

Chất giọng này sao?! Cố Tri Nam đã nhập tâm rồi sao?!

Họ không dám tin vào mắt mình khi nhìn Cố Tri Nam vẫn đang hát trên sân khấu. Đại Vệ mạnh mẽ v��� một cái vào bàn, nghĩ đến việc ở phòng thu âm thử đi thử lại bao nhiêu lần vẫn không tìm thấy cảm xúc, không ngờ Cố Tri Nam lên sân khấu lại có thể tìm lại trạng thái!

Mắt Hạ An Ca cũng sáng rực lên. Cố man tử còn lừa cô rằng chưa tìm được trạng thái tốt nhất! Thế này chẳng phải đã nhập tâm rồi sao?

“Cùng anh hỏi một chút hỏi một chút hỏi, tôi nên làm sao thoát thân! Anh lại nói nơi phồn hoa không cần thật sự! Thật đáng trách làm sao, để tôi yêu phải người bạc tình, môi đỏ son!”

Cố Tri Nam hát đến đoạn này đã dừng gảy đàn guitar, vì nhạc đệm đã được thu sẵn. Anh đeo cây đàn guitar ra phía sau lưng, cầm micro chờ đợi đoạn tiếp theo bắt đầu.

Và trên mạng, mọi thứ đã bùng nổ.

“Đây chẳng phải là bài hát từng nằm trong top 3 âm nhạc ở Hàng Thành trước đây sao!” “Đạo nhạc mà lại nói là sáng tác gốc? Không biết xấu hổ sao?” “Biết đâu anh ta chính là ca sĩ bí ẩn của top 3 âm nhạc đó thì sao? Sao anh biết là đạo nhạc?”

La Phong nắm chặt tay. Anh không ngờ, không ngờ Cố Tri Nam lại có thể trong nháy mắt tìm được cảm xúc, và bài hát này lại là một ca khúc vô cùng hay! Hơn nữa anh cũng từng nghe qua nhạc đệm của ca khúc này, chính là ca khúc từng lọt top 3 trending âm nhạc trước đây! Anh không tin Cố Tri Nam lại đi đạo nhạc để nhận là của mình, cậu ta sẽ không làm chuyện ngu xuẩn như vậy. Vậy thì chỉ có một khả năng!

Cậu ngốc này chính là ca sĩ bí ẩn đó! Giấu mặt thật kỹ!

Cố Tri Nam nhìn xuống phía khán giả, mang một sự tự tin chưa từng có. Anh cầm micro lên, nhạc đệm đã bắt đầu.

“Cho dù tôi có làm gì sai trái, anh vẫn nói tôi là gánh nặng. Đồng hành cùng tôi chẳng khác nào giết chết sự vô tư, hứng thú của anh!”

Vừa mở miệng, giọng anh lại chuyển sang tiếng Quảng Đông!

Trong nháy mắt, như một dòng điện tê dại chạy qua, toàn bộ cư dân mạng đều kinh ngạc đến ngây người trước màn trình diễn này của Cố Tri Nam.

Tiếng Quảng Đông!? Một ca khúc, hai cách thể hiện sao?

Họ ngây người, điểm mấu chốt là ca từ của Cố Tri Nam còn đặc biệt chạm đến lòng người! Họ càng nghe càng muốn nghe!

Và khi Cố Tri Nam chuyển sang tiếng Quảng Đông, rõ ràng anh càng thả lỏng hơn, tiếng hát cũng ngày càng sục sôi. Anh nỗ lực bám sát tâm trạng của tác giả gốc, không để bản thân bị cuốn theo, chỉ muốn thể hiện trọn vẹn ca khúc này. Cứ cố gắng hết sức là được.

“Lẽ nào yêu yêu yêu yêu yêu, đã chết tâm với tình yêu! Vì chút cao hứng, vội vàng qua loa một hồi nhưng lại hôn thật lòng! Kết cục của chúng ta quá khó tả, không thể phân biệt thật giả trong yêu hận! Tình yêu vô vị quá đỗi chấn động tâm can, tôi đã bị thế giới này dạy cho một bài học đau đớn! Sao có thể tin tưởng người khác, trong số mệnh làm sao có thể yêu được con người như anh!”

Cố Tri Nam ngẩng cao thân người, cất lên những câu hát này, rồi đi đến đoạn điệp khúc cuối cùng. Anh ấy tiếp tục hát, dựa vào những ký ức quen thuộc, theo nhạc đệm trực tiếp thể hiện song ngữ phổ thông – Quảng Đông. Hai câu tiếng phổ thông, hai câu tiếng Quảng Đông được anh ấy thể hiện một cách rõ ràng, mạch lạc!

Và khi những câu cuối cùng vang lên, nhạc đệm cũng kết thúc trong vài giây. Mặt Cố Tri Nam ửng hồng, lần này anh thật sự đã hát rất thoải mái, hoàn toàn không còn chút e dè nào.

Trước đó anh đã tính toán rồi. Nếu bản thân không có trạng thái tốt, thì dù có hát bình thường cũng không thể thắng được La Phong. Chi bằng cứ buông thả, thử thể hiện ca khúc vốn đã có hai phiên bản song ngữ này. Anh đã thử nghiệm, và sau đó phát hiện tâm trạng mình được hòa nhập, vì thế anh đã hát như vậy! Hơn nữa trạng thái còn tốt hơn cả anh tưởng. Bản thân anh chỉ nghĩ là không hát sai nốt, hát xong là ổn rồi!

Cố Tri Nam đã hát xong, nhưng khán giả trong sân vẫn chưa hoàn hồn. Họ vẫn còn chìm đắm trong bản song ngữ độc đáo của 'cậu ngốc' này. Mãi đến khi vài người bắt đầu vỗ tay, rồi dần dần có thêm nhiều người khác hưởng ứng, cho đến cuối cùng có người đứng thẳng dậy vỗ tay đến đỏ cả bàn tay, cũng có người lớn tiếng hô tên Cố Tri Nam.

Không còn là 'Trực Nam' nữa, mà là Cố Tri Nam. Đây là sự tôn trọng dành cho một ca sĩ, và giờ khắc này, Cố Tri Nam, người vừa biểu diễn xong trên sân khấu, chính là một ca sĩ đích thực.

“Thoải mái a!” “Mẹ nó! Tôi nghe đến nổi da gà luôn!” “Lúc trước nghe trên Weibo đã thấy là một bài hát hay! Nhưng mà hát chẳng ra sao cả! Không ngờ bây giờ lại được nghe bản này!” “Huynh đệ! Đây vẫn là một phiên bản hoàn toàn mới a!” “Tiếng phổ thông cộng tiếng Quảng Đông a, lúc chuyển sang tiếng Quảng Đông tôi muốn 'té ghế' luôn được không!” “Quán quân đã được định đoạt! Trực tiếp chốt hạ cho tôi!” “Nhưng anh ta lại đánh dấu là sáng tác gốc! Cố Tri Nam là tác giả gốc sao? Vậy chẳng phải anh ta chính là ca sĩ bí ẩn đó sao?”

La Phong nhìn chằm chằm Cố Tri Nam với vẻ mặt ửng hồng sau khi hát trên sân khấu, anh lại một lần nữa cảm nhận được cảm giác nguy hiểm. Một ca khúc trực tiếp sử dụng song ngữ để hát, điều này anh hoàn toàn không nghĩ tới. Nếu Cố Tri Nam hát theo cách thông thường, thì dù là tiếng phổ thông hay tiếng Quảng Đông đều không có hiệu quả như bây giờ. Nhưng anh ta lại không đi theo lối mòn!

La Phong nhìn thấy biểu hiện của khán giả trong sân, không hề kém phản ứng của khán giả đối với mình vừa nãy. Anh liền có thể nghĩ đến phản ứng của khán giả trên mạng hiện giờ, đặc biệt là khi họ biết Cố Tri Nam chính là ca sĩ bí ẩn trong top 3 âm nhạc ở Hàng Thành! Phản ứng chắc chắn sẽ bùng nổ đến mức nào!

Dù sao hiện tại họ đều đang nghĩ: bài hát này Cố Tri Nam tự nhận là sáng tác gốc, nhưng ca khúc này đã xuất hiện từ rất sớm!

“Trời ơi! Tri Nam quá đỉnh!”

Lại Cảnh Minh vẻ mặt phấn khích, đặc biệt là sau khi nghe xong đã lập tức vỗ đùi một cái!

“Đêm nay ăn khuya anh Mập mời! Chủ yếu là quá hài lòng!”

Ở phía Hạ An Ca, Nguyễn Anh lẩm bẩm một câu.

“Bài hát này chính là bài em từng cho chị An Ca nghe đó. Thầy Cố hát hay quá, hơn nữa còn có tiếng Quảng Đông mà em chưa từng nghe qua.”

“Anh ta chính là ca sĩ trong top 3 âm nhạc đó chứ?”

Trình Mộng Oánh không chắc chắn nói, dù sao quãng thời gian trước và sau khác biệt quả thật khá lớn, chất giọng trong top 3 âm nhạc đó đúng là không được tốt như vậy.

Còn về Hạ An Ca, nàng cũng nắm chặt gối, nhìn Cố man tử với vẻ mặt hồng hào trong TV, đôi mắt hoa đào của cô cũng có chút mơ màng. Thật đẹp trai!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.