(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 243: Trong hạnh phúc
Trời đã sáng.
Cố Tri Nam đã hoàn tất thủ tục kiểm tra an ninh, chờ đợi máy bay cất cánh.
Cầm thẻ lên máy bay, hắn tìm chỗ ngồi của mình. Đến nơi, Cố Tri Nam ngạc nhiên nhận ra đã có người ngồi ở vị trí của mình. Làm sao có thể như vậy? Cố Tri Nam cẩn thận đối chiếu thông tin ghế ngồi trên thẻ lên máy bay và kết luận rằng người đàn ông đầu trọc đang ngồi ở đó chắc chắn đã nhầm chỗ.
"Đại thúc, ông là 3B sao?"
Cố Tri Nam cất tiếng, giọng hơi lớn, bởi người đàn ông đầu trọc trước mặt đang đeo bịt mắt, rõ ràng là muốn ngủ. Hắn muốn đánh thức ông ta.
"?"
Người đàn ông đầu trọc đang say giấc cảm thấy có người lay mình và hỏi những điều khó hiểu. Bực mình, ông ta kéo bịt mắt xuống, nhìn thấy một chàng trai trẻ đeo ba lô.
"Đại thúc, ông là 3B sao?"
Thấy ông chú kéo bịt mắt nhìn mình, Cố Tri Nam không khỏi cười, nhắc lại câu hỏi.
"Tôi không phải! Đi đi đi, đi sang một bên!"
Người đàn ông đầu trọc hơi khó chịu. Người ta lịch sự giờ đi đâu hết rồi?
"Không phải, chỗ của ông rõ ràng ghi là 3B mà! Chiếm chỗ người khác mà còn lý sự à?", Cố Tri Nam sốt ruột đáp.
Người đàn ông đầu trọc bỏ bịt mắt ra, liếc Cố Tri Nam, rồi nhìn xuống thông tin ghế ngồi. Sau đó, ông ta trừng mắt nhìn Cố Tri Nam.
"Chỗ ngồi của tôi là 3B, nhưng tôi không phải 'dừng bút'!"
"?"
Cố Tri Nam ngớ người. Ông có phải là "dừng bút" hay không thì liên quan gì đến tôi? Hắn thản nhiên nói:
"Chỗ ngồi của ông cũng không thể là 3B."
"Tại sao?"
Cố Tri Nam cười khẩy một tiếng, lấy thẻ lên máy bay của mình, đưa ra trước mặt người đàn ông đầu trọc.
"Bởi vì chỗ ngồi của tôi là 3B, ông lấy đâu ra một cái 3B nữa vậy?"
"?"
Người đàn ông đầu trọc nhìn rõ ràng, cũng ngớ người ra. Ông ta lấy thẻ lên máy bay của mình ra liếc nhìn, trên mặt lập tức hiện lên vẻ áy náy.
"Ngại quá, ngại quá, tôi nhìn nhầm, nhìn nhầm rồi. Tôi là 2B, tôi là 2B."
Ông ta vừa nói vừa đứng dậy, đi về phía hàng ghế trước đó.
"Mày là 'dừng bút' thì mày ngồi, tôi không phải 'dừng bút' đâu!"
"?"
Ông chú này, cái kiểu nói chuyện của ông ấy thật quá đáng mà! Ông ấy cứ lải nhải chuyện "dừng bút", chứ tôi đâu có bảo thế! *Ông là 2B, tôi đâu phải là "dừng bút"*, Cố Tri Nam thầm nghĩ.
Màn đối thoại với ông chú này khiến Cố Tri Nam cảm thấy hơi phiền muộn.
Buổi trưa xuống máy bay, Cố Tri Nam tắt chế độ máy bay trên điện thoại. Không thấy tin nhắn hồi đáp từ chủ nhà đại nhân, hắn có chút lạ, chưa bao giờ thấy cô ấy ngủ muộn đến thế.
Hắn bắt một chiếc taxi, đi về phía siêu thị nhỏ của bố mẹ.
Siêu thị nhỏ Hạnh Phúc – đó là cái tên bố Cố Chi đặt. Trước đó, Cố Tri Nam từng muốn ông đổi thành "Cửa hàng tạp hóa Hạnh Phúc", nhưng Cố Chi nói hồi bé họ chưa từng nghe nói đến cửa hàng tạp hóa, nên ông muốn gọi là siêu thị cho "oai" một chút. Cố Tri Nam đành im lặng. Đúng là "oai" thật!
Ninh Nam không có cái lạnh cắt da cắt thịt hay những trận tuyết bất ngờ như Hàng Thành và Lâm Thành, nhưng gió lạnh vẫn không hề thuyên giảm. Cố Tri Nam siết chặt áo khoác, khăn quàng cổ và khẩu trang đều được che kín mít.
Bố mẹ hắn căn bản không xem các chương trình giải trí, nên hắn không sợ họ biết (về mình). Còn họ hàng, trong ký ức của hắn, đều rất xa lạ. Ngay cả khi có gặp, họ cũng sẽ không nhận ra Cố Tri Nam. Trong trí nhớ của hắn, bố hắn là con một. Trong thời đại trước, điều này rất hiếm có khi nhà nào cũng muốn sinh nhiều con. Nhà họ Cố cứ thế, cho đến tận Cố Tri Nam cũng là con một. Từ nhỏ, Cố Tri Nam không hề có những phiền phức từ các chú bác, hay bị áp lực khi bị so sánh với con cái của họ.
Nhưng về phía mẹ Cố Tri Nam, ông ngoại đã mất, chỉ còn bà ngoại. Tuy nhiên, các dì, cậu, cô bên ngoại thì rất thích so sánh. Đây cũng là lý do Cố Tri Nam ngày lễ Tết thà ở lại thành phố hoặc về quê nhà còn hơn đến nhà bà ngoại. Hắn thì thường chẳng có gì nổi bật, chỉ làm nền cho người khác tỏa sáng. Mẹ Trần Như thì luôn bao che cho con trai. Lâu dần, bà cũng nảy sinh tâm lý xa lánh với những người thân thích đó. Gặp mặt là lại lôi ra so bì, ai mà chịu nổi.
Cố Tri Nam nhìn về phía siêu thị nhỏ, nơi mà từ nhà hắn phải đi bộ hơn hai mươi phút, hoặc đi xe đạp điện thì vài phút nếu không tắc đường, mười mấy phút nếu có tắc đường. Từ xa, hắn đã thấy bố mình, Cố Chi, đang mặc chiếc áo khoác dày màu xanh lam hơi phai, đứng ở cửa vận chuyển hàng hóa. Mẹ Trần Như thì đứng bên cạnh, tay cầm sổ ghi chép, thỉnh thoảng lại chỉ đạo bố Cố Chi vài câu.
Chứng kiến cảnh này, Cố Tri Nam bật cười. Trong nhà họ Cố, ai là "nóc nhà" đã quá rõ ràng rồi.
"Này ông Cố, thằng Cố nhà mình không phải bảo hôm nay về sao, sao giờ vẫn chưa thấy đâu? Ông không gọi điện hỏi nó một tiếng à?"
Trần Như vừa nhìn Cố Chi chuyển hàng hóa vào, vừa ghi chép vào cuốn sổ nhỏ. Đây là hàng Tết năm nay, cứ cất trước để sau này khỏi phải bù thêm. Việc kinh doanh bình thường, chủ yếu là dưỡng già, nhàn nhã vô cùng. Thế mà mỗi ngày bà còn phải đề phòng ông Cố lén lút mang rượu sang nhà hàng xóm uống với bạn bè. Dù sao thì Trần Như giờ mỗi ngày đều xem số dư trong thẻ ngân hàng. Nhà họ giờ không thiếu tiền nữa, thằng Cố kiếm tiền còn nhiều hơn cả ông Cố ấy chứ!
Cố Chi xách một thùng hàng, bĩu môi.
"Bà xem tôi có rảnh không? Thằng bé lớn tướng rồi, lại không phải con gái, có mà chạy đi đâu được?"
"Cái đó thì đúng là thế. Có điều lần trước nó gọi điện thoại, cái cô chủ nhà ấy, nghe giọng đã thấy dễ thương rồi. Mà dùng từ của giới trẻ bây giờ thì gọi là gì nhỉ?"
"Đáng yêu!"
"Đúng đúng đúng, đáng yêu! Cho thằng Cố nhà mình rước về làm dâu nhà họ Cố. Nhà cửa cũng không cần mua nữa, tôi sẽ đưa thẻ tiền cho con dâu, cứ thế mà ở đây dưỡng già."
Trần Như nghĩ mà thấy thật tươi đẹp, nhìn dáng vẻ Cố Chi khuân vác hàng hóa, bà nheo mắt cười. Cố Chi thì không phản đối, nhưng có chút bất đắc dĩ.
"Bà nói cái này mấy lần rồi chứ? Không mười lần thì cũng phải tám lần. Bà còn chưa thấy mặt người ta, vậy mà cứ léo nhéo. Làm sao bà biết Tri Nam có quen thân với người ta đâu? Vả lại, chỉ nghe giọng nói mà bà đã biết người ta là người tốt rồi à? Lần trước bà còn xem ảnh, kết quả thì sao?"
"Cái đó không giống nhau! Cô bé người ta nói chuyện rất lễ phép. Cái giọng nói ngọt ngào dễ nghe cỡ nào, ông đâu biết."
"Thiết."
Cố Chi không để ý tới Trần Như. Người này có tính cách vô tư lự, cứ nghĩ mọi thứ đều đi trước thời đại. Xem TV, nhân vật vừa xuất hiện là đã phân tích hết cả rồi, cuối cùng vẫn sai bét.
"Bà chủ, tính tiền."
Một giọng nói vang lên từ quầy thu ngân. Vừa nãy có một chàng trai trẻ ăn mặc kín mít bước vào, nhưng hai vợ chồng cũng không để ý lắm. Mở siêu thị hơn nửa năm nay, hạng người nào mà họ chưa từng thấy qua?
"Đến rồi!"
Trần Như đáp lời, cầm cuốn sổ nhỏ trở lại quầy thu ngân, rồi cầm lấy một chai Sprite trên quầy.
"Ba đồng."
"Không tính tiền được không?"
"?"
*Không tính tiền?* Trần Như lập tức cảnh giác. Bà lúc này mới ngước mắt nhìn chàng trai cao lớn trước mặt, càng nhìn càng thấy quen thuộc. Đáng tiếc hắn che quá kín, mãi đến khi nhìn thấy đôi mắt đen láy kia, Trần Như sững sờ.
Cố Tri Nam nở nụ cười, cởi chiếc mũ len, tháo khẩu trang. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Trần Như, hắn nhẹ nhàng gọi:
"Mẹ."
Ngoài cửa, Cố Chi, người đã cảnh giác khi nghe câu "Không tính tiền được không?", lập tức sững sờ. Ông vội vàng bước vào, nhìn thấy mặt Cố Tri Nam, cũng sững sờ.
"Ba."
Cố Tri Nam khẽ nhếch môi cười. Thấy bố mẹ kinh ngạc như vậy, ý định trêu chọc trong lòng hắn lập tức được thỏa mãn.
"Tri Nam?"
Cuối cùng vẫn là Cố Chi nói trước. Ánh mắt tràn đầy vui sướng, ông vỗ mạnh vào vai Cố Tri Nam một cái, vui vẻ hô to:
"Đi ra ngoài đem còn lại hàng hóa đều dời vào nhà kho!"
" "
A? Cố Tri Nam ngớ người.
"Ông bị làm sao thế? Thằng bé mới về đã bắt nó làm việc rồi à? Đến một ngụm nước cũng không cho uống?"
Trần Như trừng mắt nhìn Cố Chi, ông ấy hơi rụt đầu lại. Chỉ thấy Trần Như đẩy chai Sprite lên trước mặt Cố Tri Nam, nhìn khuôn mặt đã lâu không gặp, ánh mắt tràn đầy yêu thương.
"Không tính tiền cũng được."
Cố Tri Nam cảm động gật đầu, vặn nắp chai Sprite uống một hơi dài. Đây mới đúng là tình mẹ chứ! Còn tình cha thì, thôi vậy.
Thấy Cố Tri Nam uống Sprite, Trần Như mới từ tốn cất lời.
"Được rồi, nước cũng uống xong rồi, đi giúp bố con chuyển hàng hóa vào kho đi."
Cố Chi mừng như điên.
"?"
Cố Tri Nam suýt chút nữa thì sặc nước. Nhìn vẻ mặt ranh mãnh của mẹ, hắn bất đắc dĩ thả ba lô xuống, đi ra ngoài bê một thùng hàng mang vào, trong đầu không ngừng nghĩ linh tinh.
"Đúng là con cái về muộn thì không được yêu thương mà."
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.