Cánh cửa mở ra.

Ngoài cửa quả nhiên là một nhân viên giao bánh gato. Vừa thấy Cố Tri Nam mở cửa, anh ta liền nở nụ cười nói:

"Chúc anh và gia đình sinh nhật vui vẻ! Đây là bánh gato anh đã đặt."

Cố Tri Nam cười nhận lấy và cảm ơn. Người giao hàng có vẻ khá vội, nói xong liền rời đi.

Cố Tri Nam mang bánh gato trở lại bàn ăn đã dọn dẹp sạch sẽ.

Hạ An Ca cũng đi đến trước bàn ăn, nghiêng đầu tò mò nhìn ngó. Nàng biết tên mình cũng có trên đó.

"Em đi đứng cứ như phụ nữ có thai vậy."

Cố Tri Nam bất chợt thì thầm vào tai Hạ An Ca, hơi thở ấm nóng phả vào vành tai nàng.

Vành tai Hạ An Ca ửng đỏ. Nàng cắn răng, dẫm mạnh vào chân Cố Tri Nam một cái.

"Hí!"

Cố Tri Nam nhìn chủ nhà đại nhân không còn vẻ cao lãnh nữa, vươn tay vò rối tóc nàng. Cảnh này lại vừa vặn lọt vào mắt Trần Như khi bà bước ra. Nhưng lần này Trần Như lại không hề trách mắng Cố Tri Nam. Bà chỉ kéo Cố Chi lại, hai người cùng nhau lặng lẽ quan sát. Nhìn nụ cười rạng rỡ trên môi Cố Tri Nam, cả hai đều có những dự tính riêng trong lòng.

Hạ An Ca bị Cố Tri Nam giữ đầu, không nhúc nhích được, chỉ có thể trừng mắt nhìn hắn nhưng chẳng có cách nào khác. Nàng quay đầu nhìn thấy Cố Chi và Trần Như, với vẻ mặt tủi thân.

"Chú dì ơi, anh ấy bắt nạt con!"

Cố Tri Nam thấy có điềm chẳng lành, vội vàng rụt tay về. Trần Như cũng ngay lập tức xông tới, đẩy Cố Tri Nam ra.

"Đi đi đi."

Bà giúp Hạ An Ca vuốt lại mái tóc rối, rồi nhìn chiếc bánh gato trên bàn, bảo Cố Chi mở bánh ra.

Hạ An Ca đỏ mặt, nhìn Trần Như giúp mình vuốt lại mái tóc bị "Cố man tử" vò rối, một nụ cười cảm động hiện lên.

"Con cảm ơn dì ạ!"

Có người che chở thật là cảm giác tuyệt vời.

"Thế mà mãi đến bây giờ, dì mới nghe con gọi dì to tiếng như vậy!"

Trần Như rất vui vẻ, nhìn vẻ mặt Hạ An Ca càng thêm mừng rỡ.

Cố Tri Nam nhìn thần thái của "chủ nhà đại nhân" kia, muốn nói rồi lại thôi, chỉ cảm thấy hình tượng cao lãnh của nàng đã một đi không trở lại. Thật tốt.

"Mấy năm trước, sinh nhật của Tri Nam đều do chúng ta tổ chức cho nó. Hy vọng sau này, sinh nhật của nó, và cả An Ca nữa, chúng ta sẽ cùng nhau tổ chức."

Hạ An Ca nhìn Trần Như, đôi mắt đẹp hơi ửng đỏ. Trần Như chỉ im lặng kéo tay nàng. Bàn tay của bà ấm áp, Hạ An Ca cảm nhận được hơi ấm từ lòng bàn tay bà, rồi bất giác nghĩ đến bàn tay của "Cố man tử", cũng ấm áp vô cùng như thế.

"Con cảm ơn dì."

Trần Như chỉ cười gật đầu, không nói gì thêm. Vừa đủ là được, nói nhiều lại thành ra quá lời. Đối với cô bé này, bà thực sự rất hài lòng. Chuyện của người trẻ tuổi, họ chỉ có thể giúp đỡ một phần, còn lại vẫn phải do tự hai đứa quyết định.

Cố Chi vừa đặt nến lên bánh, vừa cười nói, hồi tưởng lại những năm qua. Kể từ khi Cố Tri Nam ra ngoài tự lập, tính cách của thằng bé hình như đã thay đổi nhiều, trở nên cởi mở, hoạt bát hơn trước, có bản lĩnh hơn, và biết đưa bạn gái về nhà nữa.

"Từ một cây, hai cây, rồi đến giờ đặt hết số nến lên cũng không đủ nữa. Thời gian trôi nhanh quá."

Cố Tri Nam nghe Cố Chi nói cũng khẽ mỉm cười. Hạ An Ca có chút thất thần, nàng nhìn dòng chữ "Cố Tri Nam và Hạ An Ca" được viết bằng mứt trên bánh, phía dưới là dòng chữ "Sinh nhật vui vẻ".

Vài chữ đơn giản nhưng chất chứa biết bao ý nghĩa.

Hồi trước, sinh nhật nàng cùng mẹ Hạ. Sau đó là cùng dì Hạ, rồi đến Tiểu Anh và những người bạn. Mỗi lần cảm xúc lại không giống nhau. Giờ đây, cùng "Cố man tử" và cả bố mẹ hắn, nàng có cảm giác hệt như khi cùng mẹ Hạ ngày xưa.

Ngọn nến được thắp sáng. Trần Như ép Cố Tri Nam và Hạ An Ca ngồi sát vào bàn, còn mình thì sang bên kia bàn đứng cùng Cố Chi, rút chiếc điện thoại Cố Tri Nam mua tặng ra.

"Hàng năm chúng ta đều chụp hình cho Tiểu Cố, năm nay cũng không ngoại lệ. Có điều năm nay có An Ca nữa, hai đứa xích lại gần chút. Màn hình điện thoại không có lớn đến thế. Nhanh lên nào, còn phải ước nguyện nữa!"

Hạ An Ca nghe lời xích ghế lại, Cố Tri Nam cũng xích ghế lại theo. Hai người dựa sát vào nhau đến mức cánh tay chạm vào nhau, hai chiếc ghế cũng sát vào nhau. Hạ An Ca bỗng trở nên ngượng ngùng, cơ thể cứ dịch chuyển liên tục, không biết phải điều chỉnh tư thế thế nào. Chuyện chụp ảnh thế này, nàng vốn rất hiểu góc độ nào là đẹp nhất, nhưng lúc này nàng lại thất thần.

"Tri Nam, con cứ đứng thế thì sao mà chụp được? Con không biết đặt tay lên vai An Ca sao? Nếu không thì sao mà vào hình được? An Ca không có ý kiến gì chứ?"

Hạ An Ca vội vàng lắc đầu, chỉ cúi gằm mặt xuống.

Cố Chi thấy vậy càng thêm bất mãn. Cô gái đó sao lại không chủ động chút nào? Hơn nữa nhớ hồi xưa hắn còn viết thư tình mỗi ngày, thế mà giờ con trai mình lại nhìn người yêu một cách lúng túng như vậy?

"Ồ."

Cố Tri Nam tay trái nâng lên, vòng qua phía sau Hạ An Ca, khoác lên vai nàng. Hạ An Ca cứng đờ người, ánh mắt liếc về chiếc vòng bình an nàng đeo. Cơ thể bất giác ngả sát vào người Cố Tri Nam.

Trần Như gật đầu tán thưởng Cố Chi rồi mới hài lòng chụp vài tấm hình. Nhìn hai người trong ảnh, cả hai đều có chút không tự nhiên. Hạ An Ca thì càng thêm thẹn thùng, đầu nàng đã tựa vào vai Cố Tri Nam. Còn Cố Tri Nam, ngay trước mặt cha mẹ mình mà ôm "chủ nhà đại nhân", cũng cảm thấy mặt mình hơi nóng.

Chụp ảnh xong, ngọn nến còn đang cháy, đã cháy được một phần ba. Nhà họ Cố vốn luôn chú trọng hình thức, nên họ tắt đèn đi, chỉ còn ánh nến dịu dàng lung linh.

Trong mắt Cố Tri Nam và Hạ An Ca lúc này chỉ còn chiếc bánh gato lung linh ánh nến trước mặt. Hai người tách nhau ra, cùng nhìn chiếc bánh gato.

"Chúc mừng sinh nhật hai con!"

Trần Như nhẹ giọng hát, Cố Chi cũng vậy. Họ vốn vẫn thường chúc mừng sinh nhật Cố Tri Nam như thế.

Hạ An Ca đôi mắt nhìn chằm chằm Cố Tri Nam, rồi lại nhìn Trần Như và Cố Chi, nhất thời có chút lúng túng không biết làm gì. Cố Tri Nam thì nhẹ giọng nói:

"Trước kia còn chút tiếc nuối vì không thể tự mình hát mừng sinh nhật em, không ngờ em lại tự đến tận nơi."

Cố Tri Nam nói xong, cùng cha mẹ vỗ tay nhẹ nhàng.

"Chúc ngươi sinh nhật vui vẻ."

Hạ An Ca nhìn ba người này, giọng nói hơi nghẹn ngào, rồi cũng đung đưa người theo hát cùng Cố Tri Nam.

Sau đó, họ hát hết mình.

Trần Như nhìn Hạ An Ca bị con trai mình kéo theo mà đung đưa đầu, không khỏi bật cười thành tiếng: "Một đứa ngốc, hai đứa cũng ngốc!"

"Vẫn chưa ước nguyện đâu nhé! Mười giây để ước nguyện, sau đó thổi nến."

Trần Như nhắc nhở hai người. Cố Tri Nam thẳng thắn nói:

"Hy vọng ba mẹ đối xử tốt với con hơn một chút!"

Cố Chi và Trần Như nghe vậy đều lắc đầu. Họ đối với Cố Tri Nam còn chưa đủ tốt sao? Không phải tất cả cũng đều vì đứa con dâu này hay sao?

Hạ An Ca thì lẩm nhẩm điều ước trong lòng.

"Hy vọng có thể vẫn tiếp tục ở bên "Cố man tử", hy vọng chính mình có thể dũng cảm hơn một chút."

Cả ba người đều nhìn Hạ An Ca nhắm mắt chăm chú ước nguyện. Cố Tri Nam có chút ngạc nhiên. Trần Như và Cố Chi thì nhìn vẻ hồn nhiên của Hạ An Ca, cảm thấy hài lòng vì cô bé này không hề làm ra vẻ.

Đến khi Hạ An Ca mở mắt ra, nàng thấy "Cố man tử" cùng chú dì đều đang nhìn mình chằm chằm.

"Ước xong rồi thì thổi nến đi, nến sắp tàn rồi đấy."

Cố Tri Nam nhắc nhở nàng. Nàng gật đầu, thở ra một hơi thổi tắt phần lớn số nến. Số nến còn lại liền bị Cố Tri Nam thổi tắt ngay lập tức.

Cố Chi nhân tiện bật đèn lên.

Hai người ngẩng đầu, nhìn thấy Trần Như đang từ từ cất điện thoại vào, trên mặt vẫn không ngừng nở nụ cười.

"Mẹ có phải chụp trộm đấy không?"

Cố Tri Nam làm sao có thể không biết, mỗi lần bà đều có hành động này mà.

Trần Như chỉ lắc đầu, thỏa mãn nhìn vào điện thoại.

"Mẹ quay video mà."

Bà đưa cho Cố Chi xem, rồi khoe khoang nói:

"Ông xem này, điện thoại tốt quay video đúng là khác biệt. Chỉ có ánh nến mà cũng thấy rõ mồn một thế này!"

Cố Chi gật đầu, vẻ mặt của hai đứa nhỏ đều được ghi lại trọn vẹn trong video.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều phải được sự cho phép.