Mùa đông ở kinh đô đến nhanh hơn.

Cố Tri Nam co quắp ngồi trước bàn ký tên, phía trước là một cô thiếu nữ cầm hai cuốn sách Tiên Kiếm được bọc cẩn thận đặt xuống bàn trước mặt Cố Tri Nam, nàng khẽ hất cằm. Sau lưng cô gái, cách đó không xa, có một người đàn ông đang chậm rãi nhâm nhi trà. Cố Tri Nam để ý thấy, anh ta đã ở đó từ rất sớm, vẫn ngồi ở một góc, cầm một cuốn sách được bao cẩn thận đọc, hơn nữa không ai đến quấy rầy anh ta.

Một bình trà, một cuốn sách, liệu có giấu đi được vẻ phong trần?

"Ký tên đi!"

Đỗ Tiểu Diêm đã ở hậu trường từ sớm, nàng chỉ đứng đó xem Cố Tri Nam ký tên, đằng nào thì anh ta cũng không thoát được!

Cố Tri Nam nở nụ cười gượng, cố nén cảm giác tê dại ở cánh tay để ký tên và bút danh của mình cho cô.

"Vâng."

Đỗ Tiểu Diêm nhìn kiểu chữ trên đó, mắt hơi sáng lên, nàng khẽ nói.

"Anh có thể ký thêm tên Lâm Nguyệt Như giúp em được không?"

. . . . .

Cố Tri Nam gật đầu, chỉ là không ngờ Đỗ Tiểu Diêm lại yêu thích Lâm Nguyệt Như đến vậy.

"Theo nội dung truyện của anh, Nguyệt Như sau này sẽ thế nào? Cô ấy có về bên biểu ca không? Hay là rời đi, Lý Tiêu Dao đâu thể cưới hai người được, phải không?"

Đỗ Tiểu Diêm mở to mắt nhìn Cố Tri Nam. Khoảng thời gian Lý Tiêu Dao, Linh Nhi và Nguyệt Như sống vui vẻ trong thành, không có đánh quái, không có nhiệt huyết, chỉ là những sinh hoạt đời thường, lại là phần nàng thích nhất để đọc đi đọc lại, không hề chán. Mỗi khi Cố Tri Nam không cập nhật, nàng lại lôi những chương đó ra xem.

Cố Tri Nam im lặng một lát.

"Anh có nên tiết lộ trước không?"

Đỗ Tiểu Diêm khẽ hé môi, nở một nụ cười trong trẻo với Cố Tri Nam.

"Không đâu, em muốn tự mình khám phá, chờ anh viết xong. Dù em vẫn mong đây sẽ là một kết cục tốt đẹp."

Cố Tri Nam suy nghĩ một chút, rồi cầm lấy hai cuốn sách trên tay Đỗ Tiểu Diêm, lần lượt viết hai câu lên đó.

"Tình yêu dành cho anh vẫn thật yên tĩnh."

"Em nói yêu ngắm mây, muốn tự do trôi nổi mới đẹp."

Đỗ Tiểu Diêm lẩm nhẩm đọc theo, có chút không hiểu.

"Đây là ý gì?"

"Là kết cục của Nguyệt Như."

"Ồ."

Biết về kết cục của Lâm Nguyệt Như, Trình Mộng Khê cũng có chút tò mò. Vừa nãy nàng ra ngoài đón khách, vốn định gặp lúc bốn giờ, nhưng vì Cố Tri Nam kiên trì phải ký tên cho các thư hữu nên đã trễ. Nàng nhìn Cố Tri Nam, có chút không hiểu.

"Tình yêu dành cho anh vẫn thật yên tĩnh – đó là tình yêu của Lâm Nguyệt Như dành cho Lý Tiêu Dao ư?"

"Tôi đã đặt một phòng khách ở quán cà phê bên ngoài, những người phụ trách của hội từ thiện đang đợi ở đó. Anh qua đó gặp mặt, ký xác nhận khoản quyên góp nhé?"

"Được."

Đỗ Tiểu Diêm chắc chắn không đi, nàng phải về nhà.

Thế nhưng người trẻ tuổi kia lại đi theo.

Vừa nhìn khí chất đã thấy anh ta quá đỗi nổi bật.

Trình Mộng Khê không giới thiệu, C�� Tri Nam nhìn người đàn ông cao tương đương mình, khẽ hỏi.

"Xin hỏi vị này là ai?"

Người kia thờ ơ thu sách lại, sau đó đưa cho Cố Tri Nam.

"Vương Lãng. Ký cho tôi một cái tên được không? Tôi đã đợi cả ngày rồi."

"À, được chứ."

Cố Tri Nam theo thói quen nhận lấy, rút bút từ trong túi áo. Tay anh đau nhức, nhưng vẫn ký hai cái tên thật đẹp.

Sau đó anh trả sách lại cho Vương Lãng. Khi bỏ bút vào túi áo, anh bỗng ngẩng đầu lên, không thể tin được nhìn người trẻ tuổi đẹp trai trước mặt, chỉ cảm thấy anh ta đang phát ra thứ ánh sáng vàng rực rỡ nhất mà Cố Tri Nam từng thấy kể từ khi xuyên việt đến đây!

Vương thiếu gia đấy ư?

"Vương đại thiếu?"

Vương Lãng đưa tay ra, trên mặt nở nụ cười nhàn nhạt.

"Gọi tôi là Vương Lãng là được rồi, Cố Tri Nam Cố công tử. Tôi đã đợi cậu thật vất vả!"

"Không không không, tôi vẫn cứ gọi anh là Vương thiếu. Vương thiếu cứ gọi tôi là Tri Nam là được rồi, à không, Tiểu Nam thì càng tốt!"

? ? ?

Vương Lãng nhìn Cố Tri Nam đột nhiên ngớ người ra, vẻ mặt có chút bất đắc dĩ. Biểu cảm của Cố Tri Nam lúc này cực kỳ giống những người biết thân phận của anh ta, điều này khiến Vương Lãng không hề thích.

"Tôi vẫn cứ gọi cậu là Tri Nam đi. Tôi hy vọng chúng ta có thể làm bạn, tôi rất thích đọc tiểu thuyết của cậu, cả bài hát của cậu nữa. Vì thế, cậu không cần phải nói chuyện khách sáo với tôi như vậy."

Cố Tri Nam sững sờ một chút. Sao lại có cảm giác y hệt trong phim truyền hình vậy, thiếu gia nhà giàu máu lạnh không có bạn bè chân thành ư?

"Vậy tôi vẫn cứ gọi anh là Vương thiếu, không có ý gì khác, chỉ là quen miệng thôi. Tôi cứ nghĩ những người như các anh, những kẻ được coi là 'thiên chi kiêu tử', khi ra ngoài mà không có cả trăm vệ sĩ thì chẳng còn thể diện gì."

Nếu anh tên Vương Đằng, Cố Tri Nam sẽ không ngại thốt lên một câu 'đại đế phong thái' rồi, tiếc thay.

"Thế thì là diễn trong phim ảnh thôi! Người đàng hoàng ra ngoài ai lại mang nhiều vệ sĩ đến thế!"

"Vậy thì nên mang mấy người?"

"Ba bốn người."

"Làm sao?"

Vương Lãng vừa định nói rằng đó là khi tham dự những buổi gặp mặt quan trọng mới cần mang theo, nhưng chợt nhận ra mình hình như đã bị Cố Tri Nam dắt mũi!

"Thôi bỏ qua chuyện này đi, bây giờ chúng ta đi gặp ai? Hay là nán lại ăn bữa cơm cùng nhau?"

"Đến rồi sẽ biết. Nếu ở lại, anh muốn đi ăn với họ ở đâu cũng được, nhưng Vương đại thiếu cũng đừng nói lung tung, người ta là của hội từ thiện đấy."

Trình Mộng Khê đặc biệt dặn dò Vương Lãng. Vương Lãng đã nhiều lần tìm nàng, nói muốn làm quen Cố Tri Nam, nàng xác nhận thiếu gia nhà giàu này không có ý đồ xấu với Cố Tri Nam thì mới đặc biệt giữ anh ta lại đến cuối cùng.

Vương Lãng lòng đầy nghi hoặc nhưng vẫn gật đầu, người ta đối xử lễ phép với mình thì mình cũng nên đối xử lễ phép lại. Anh ta chỉ không hiểu Cố Tri Nam gặp người của hội từ thiện để làm gì.

Cố Tri Nam hơi kỳ quái nhìn Vương Lãng. Trên mạng anh ta có vẻ hung hăng lắm, nhưng giờ gặp mặt lại là một soái ca, chỉ là kém mình một chút thôi. Xem ra anh ta không có vẻ kênh kiệu gì cả, hay là che giấu quá sâu?

Trong quán cà phê, hai người đàn ông trung niên trông hiền lành, dễ gần, dẫn theo một cậu bé. Vừa thấy Trình Mộng Khê dẫn người vào, họ liền đứng dậy.

"Cuối cùng cũng đợi được các vị!"

Những người đó không nhận ra Vương Lãng, dù sao vị thiếu gia nổi tiếng này cũng hiếm khi lộ diện, họ cũng không mấy chú ý đến những chuyện này.

Thế nhưng, chỉ cần một ánh mắt, họ đã nhận ra Cố Tri Nam và đưa tay ra bắt.

Trình Mộng Khê cũng kịp thời giới thiệu. Khi sắp xếp cuộc hẹn ở quán cà phê, nàng đã tìm hiểu rõ về họ.

Một người tên là Trương Quốc Huy, người còn lại là Lý Quang Vĩ. Cả hai đều là Phó hội trưởng của Hội Từ thiện Cộng ích Hoa Quốc. Vì Hội Từ thiện Cộng ích Hoa Quốc có khá nhiều phó hội trưởng, nên việc hai vị đến cũng không có gì lạ.

Về phía Cố Tri Nam, Vương Lãng cũng tự giới thiệu mình. Điều khiến Cố Tri Nam bất ngờ là, ngay cả cậu bé đi cùng cũng được giới thiệu một cách hờ hững, như thể Vương đại thiếu không có chút mặt mũi nào vậy?

Cũng không ai nhận ra anh ta?

Vương Lãng thực ra không bận tâm lắm. Tuy trên mạng anh ta hung hăng càn quấy, nhưng ngoài đời lại khá khiêm tốn. Cũng không có kẻ nịnh bợ nào dám vỗ vai anh ta, vì tất cả sẽ bị anh ta xử lý nghiêm khắc.

Cuộc trò chuyện diễn ra khá đơn giản, chủ yếu là để hỏi rõ Cố Tri Nam có thật sự muốn quyên 20% doanh thu của cuốn sách Tiên Kiếm và 20% tiền bản quyền bài hát "Sứ Thanh Hoa" cho Hội Từ thiện Cộng ích Hoa Quốc hay không. Theo họ được biết, mười vạn bản sách đã bán hết ngay lập tức khi vừa ra mắt. Không biết sau này sẽ in thêm bao nhiêu, nhưng chắc chắn đây là một thị trường rất lớn, hơn nữa các phần tiếp theo của Tiên Kiếm do Cố Tri Nam sáng tác sẽ tiếp tục được xuất bản, đây sẽ là một khoản thu nhập rất đáng kể!

Cố Tri Nam không có ý kiến gì, chỉ muốn họ nhanh chóng đưa hợp đồng ra để ký kết cho xong chuyện.

Đây là lần đầu tiên họ thấy có người quyên tiền mà lại khẩn thiết đến thế, cứ như thể muốn nhanh chóng đưa tiền cho họ rồi rời đi ngay.

"Chúng tôi có thể cam đoan với anh, khoản quyên góp của anh chắc chắn sẽ được sử dụng vào mọi ngóc ngách của sự nghiệp công ích Hoa Quốc, sẽ không có một chút lãng phí nào!"

Trương Quốc Huy cười và đảm bảo với Cố Tri Nam. Cố Tri Nam nhìn ông ta, nghĩ rằng một người có vẻ mặt hiền lành như vậy hẳn sẽ không lừa người. Hơn nữa, đây là một tổ chức chính thức của Hoa Quốc, có biên chế, chắc chắn sẽ không có chuyện tư túi riêng. Hoa Quốc kiểm tra rất nghiêm ngặt, đây là điều Cố Tri Nam đã tìm hiểu kỹ trước khi quyết định quyên góp bằng phương thức này.

Để những người tốt bụng, có tấm lòng nhân ái như Hạ cô không bị thiệt thòi, không nhận được sự giúp đỡ xứng đáng.

"Tôi chỉ hy vọng khoản tiền này có thể được dùng đúng chỗ. Tôi thấy rất nhiều người, họ cũng có thể có một cuộc sống bình thường, được cười đùa, được sống đúng với lứa tuổi của mình."

Cố Tri Nam mỉm cười nói, rồi ký tên mình lên bản hợp đồng.

"Sau này có lẽ còn có các khoản chia lợi nhuận khác. Nếu quyên tiền mặt thì tôi tiếc lắm, nhưng nếu là tiền lời được chia ra thì không nhìn thấy sẽ không quá đau lòng."

"Ha ha ha, trước khi gặp, tôi đã rất tò mò về anh. Giờ g���p rồi, quả nhiên thấy anh thật hào sảng. Bài thơ anh viết quả thực dựa vào cốt cách của anh mà thành!"

Lý Quang Vĩ cũng lắc đầu cười, chân thành cảm ơn Cố Tri Nam. Nếu Hoa Quốc có thêm nhiều người như Cố Tri Nam, họ có thể cải thiện rất nhiều cuộc sống, thậm chí thay đổi vận mệnh của những người nghèo khổ ở Hoa Quốc!

Trình Mộng Khê tuy đã biết quyết định của Cố Tri Nam từ trước, nhưng khi chứng kiến thái độ hào hiệp đó của anh, nàng vẫn có chút kinh ngạc. Hơn nữa, nàng chú ý đến câu nói cuối: "Sau này có lẽ còn có." Anh ta sau này còn sẽ quyên góp ư?!

Vương Lãng thì cảm thấy có chút chấn động. Anh ta không ngờ Cố Tri Nam lại trực tiếp quyên góp 20% lợi nhuận từ cuốn sách Tiên Kiếm của mình, hơn nữa "Sứ Thanh Hoa" là gì? Một bài hát? Cũng 20% tiền bản quyền ư?

Anh ta bỗng thấy mình có chút xấu hổ. Sinh ra đã ở đỉnh cao, anh ta đương nhiên không cảm nhận được sự nghèo túng, khốn khổ hay những vất vả mưu sinh của người khác. Mặc dù anh ta vẫn muốn hòa nhập, nhưng chỉ cần người khác biết thân phận của anh ta, họ sẽ lại trở nên giống như Cố Tri Nam lúc ban đầu, điều này khiến anh ta rất không thích.

Giờ đây, chứng kiến việc làm của Cố Tri Nam, anh ta dường như có chút khâm phục anh ấy. Không chỉ khâm phục tài hoa, mà càng khâm phục nhân cách của anh, kiểu người "ngàn vàng tán tận rồi lại về" ư?!

Buổi gặp mặt nhanh đến rồi cũng nhanh đi. Cố Tri Nam còn chưa uống hết ly trà hoa cúc của mình thì những người của Hội Từ thiện Cộng ích Hoa Quốc đã chuẩn bị rời đi. Chỉ là trước khi ra về, Trương Quốc Huy đã chân thành hỏi Cố Tri Nam một câu, và sau khi nhận được câu trả lời của anh, họ rời đi với vẻ mặt rất vui vẻ.

Trương Quốc Huy hỏi Cố Tri Nam:

"Với ánh sáng nhỏ nhoi của anh, liệu có thể soi rọi được hết mọi điều không tốt đẹp trên thế gian này không? Liệu họ có quan tâm đến những gì anh đã hy sinh không? Hay nói đúng hơn, có bao nhiêu người sẽ quan tâm đến sự cống hiến của anh?"

Cố Tri Nam im lặng một lát, ngữ khí nhẹ nhàng đáp:

"Những người được soi rọi sẽ quan tâm, phải không? Dù chỉ một phần trong số họ quan tâm thì đó đã là lợi nhuận của tôi rồi, giống như các vị vậy, có đúng không?"

Ánh mắt của Trương Quốc Huy và Lý Quang Vĩ nhìn Cố Tri Nam lập tức thay đổi. Trình Mộng Khê và cả Vương Lãng cũng vậy, ánh mắt đầy phức tạp, cảm thấy người tưởng như ngây ngô này giờ phút này đang tỏa sáng rực rỡ!

Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, mong quý bạn đọc luôn ủng hộ.