Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 274: Xao động

Những người thích xem tin tức thường để dành đến cuối mới đọc, hệt như hồi bé, món đồ ăn nào mình thích nhất cũng luôn để dành đến cuối mới động đũa.

Cố Tri Nam thong thả mở ứng dụng WeChat của cô chủ nhà kiêu kỳ kia ra. Tin nhắn của cô ấy ngắn gọn: "Sách của tôi." "Ai chụp ảnh cho cậu đăng lên Weibo vậy?" "? ? ?"

Tay Cố Tri Nam đã mỏi nhừ, chẳng buồn gõ chữ. Nhìn đồng hồ, đã hơn mười giờ tối, chắc cô ấy chưa ngủ đâu, có lẽ đang nằm ườn trên giường.

Cậu ta gọi video. Hơn hai mươi giây sau, cuộc gọi mới được kết nối.

Màn hình chỉ thấy trần nhà. Không thấy người, cũng chẳng có tiếng động. "Người đâu?" "Tôi đây."

Hạ An Ca nhìn vẻ mặt khó hiểu của Cố Tri Nam qua màn hình, cố nén cười. "Mới về khách sạn à?" "Đúng vậy, kí đến mỏi rã rời tay rồi."

Cố Tri Nam cười khổ đáp, tay phải cậu ta giờ đau nhức vô cùng, mai ngủ dậy chắc chắn sẽ có "bất ngờ" đây. "Tắm nước nóng rồi ngủ một giấc là khỏe ngay thôi. Sách của tôi đâu?"

Hạ An Ca cầm điện thoại lên, Cố Tri Nam mới phát hiện cô ấy đang mặc một bộ đồ ngủ hình thỏ màu hồng phấn, trông như còn có mũ trùm đầu nữa. Hèn chi nãy giờ cứ giấu. "Đây này."

Cố Tri Nam lia điện thoại, ba cuốn sách được bọc cẩn thận đang nằm yên vị trên tủ đầu giường. Hạ An Ca lúc này mới hài lòng gật đầu. "Cố Tri Nam." "Tôi đây." "Học theo tôi à?"

Hạ An Ca thầm nghĩ một lúc, Cố Tri Nam mới nhàn nh��t mở miệng, giọng điệu thản nhiên. "Người chụp ảnh cho cậu hôm nay là tổng biên tập của cậu, Mộng Oánh tỷ tỷ à?" "Trình Mộng Oánh cuối cùng cũng chịu thú nhận rồi à?"

Cố Tri Nam bật cười. Cậu ta đã sớm kể cho cô chủ nhà nghe về Trình Mộng Khê và Trình Mộng Oánh rồi. "Không có đâu, chị ấy vẫn luôn thẳng thắn mà."

Hạ An Ca không mấy để tâm. Trình Mộng Oánh luôn hết lòng giúp đỡ cô ấy với tư cách là quản lý mà. "Cậu đừng có đánh trống lảng."

Cố Tri Nam sững người, chủ đề gì cơ? "À, là chị ấy chụp đấy." "Xấu tệ, xấu đến mức có thể lên hot search luôn." ". . ." "Vậy cậu hỏi làm gì không biết?"

Thấy Cố Tri Nam có vẻ "ăn quả đắng", Hạ An Ca có chút đắc ý. Cố Tri Nam lại nhẹ giọng nói: "Bộ phim sắp ra rồi, bạn bè cậu ta chắc chắn sẽ kéo nhau ra rạp xem. Dự kiến sẽ chiếu vào ngày 2 tháng 3."

Ban đầu, Hạ An Ca nghe tin bộ phim 《 A Little Thing Called Love 》 sắp ra mắt thì cũng mừng thay cho Cố Tri Nam, nhưng rồi khi nghe đến ngày 2 tháng 3 thì cô khẽ nhíu mày, song cũng rất nhanh giãn ra. "Ừm, đến lúc đó tôi sẽ dẫn Tiểu Anh và mấy đứa bạn đi xem."

Cố Tri Nam nhận ra điều đó, nhưng không nói gì, chỉ đơn thuần chuyển chủ đề. "Thế còn album thì sao? Đã có tuyệt phẩm nào của Tinh Quang Hỗ Ngu chưa?"

Hạ An Ca liếc cậu ta một cái, suy nghĩ một lát rồi đáp: "Hoàn thành được một bài rồi, còn một bài nữa cũng sắp xong. Chắc sẽ phát hành vào cuối tháng 2. Coi như xong một chuyện." "Tôi rất mong chờ."

Cố Tri Nam thực sự rất vui. Cô chủ nhà mới là người có thiên phú, còn cậu ta chỉ là hạng phàm phu, không sao sánh được. Album mới của cô ấy nhất định sẽ gây sốt! "Ừm, tôi muốn đi ngủ đây."

Mí mắt Hạ An Ca đã díp lại rồi. Cô ấy nằm dài trên giường, nhỏ giọng nói: "Muốn nghe Thanh Nịnh." "Vậy cô hát đi, tôi không mệt nên tôi không hát." "Thế thì tôi cũng không mệt, khi nào cậu buồn ngủ?" "Hừm, khi tôi ngủ thì tôi không mệt."

"Cố Man Tử!"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hạ An Ca lập tức xuất hiện trên màn hình điện thoại, đôi mắt hoa đào trừng lớn. "Mùa hè, ban ngày." "Làm cho có."

Hạ An Ca lại ngả đầu vào gối, lẩm bẩm nói: "Đọc thơ như thể đọc kinh vậy."

Cố Tri Nam ngẩn người ra, rồi cười ngây ngô. Cậu ta vốn định đọc vài câu cho cô ấy ngủ luôn, nhưng chẳng lừa được, đành tập trung hát một đoạn.

Bên kia không còn tiếng động, Cố Tri Nam không tắt cuộc gọi video. Cậu nhìn ánh đèn ngủ dịu nhẹ hắt lên trần nhà. Cố Tri Nam thầm nghĩ, mai phải ghé đài truyền hình quốc gia gặp lão Lưu Niệm uống trà mới được. Ca khúc Sứ Thanh Hoa hình như đã lâu rồi chưa thấy động tĩnh, thật sự không ổn thì cứ ứng trước thù lao dịp Tết chứ sao?

Còn về Vương Lãng, sau khi về nhà anh ta trằn trọc mãi không ngủ được. Ban đầu, khi Cố Tri Nam đưa ra phương án này, Vương Lãng cũng không mấy coi trọng, cảm thấy nó còn nhiều điểm bất cập. Nhưng Cố Tri Nam đã giải quyết từng điểm một cho anh ta, và cuối cùng, Vương Lãng nhận ra rằng phương án dùng chung này có thị trường rất lớn. Nếu làm tốt mảng xe điện dùng chung, họ có thể phát triển thêm nhiều dự án dùng chung khác.

Càng nghĩ càng thấy nóng ruột, anh ta không chịu nổi, liền lái xe thẳng đến tìm cha mình, đánh thức ông dậy. Sau đó, hai cha con họ đã có một cuộc nói chuyện thật dài và sâu sắc.

Vương Ngọc Sơn vốn luôn thất vọng vì lối sống chơi bời của Vương Lãng, nhưng cũng đành bất lực. Ông biết mình đã quá xuất sắc trong công việc, nên Vương Lãng dường như chẳng có mục tiêu nào khác. Chẳng phải cha vất vả làm lụng là để con trai tha hồ hưởng thụ sao? Thế nhưng, lần này nửa đêm Vương Lãng lại mò đến khu biệt thự của mình đánh thức ông dậy, ban đầu ông vốn hơi tức giận. Có điều, khi nghe con trai trình bày về kế hoạch dùng chung, ông đã có chút kinh ngạc. "Con lấy đâu ra những ý tưởng độc đáo như vậy?"

Vương Ngọc Sơn nhìn Vương Lãng đang hăng say trình bày, ngắt lời anh ta. Vương Lãng bị cắt ngang lời, nhìn vẻ mặt kỳ lạ của cha mình, đành đáp: "Là Cố Tri Nam, một nhà văn. Con rất thích đọc tiểu thuyết của cậu ấy. Ban ngày cậu ấy có buổi ký tặng sách ở kinh đô, con đến gặp mặt, rồi hai người trò chuyện về cuộc đời. Phương án là do cậu ấy đưa ra đấy, rất hoàn thiện!"

Vương Ngọc Sơn đây là lần đầu tiên thấy Vương L��ng khen ngợi một người đến vậy, hơn nữa lại là một tác giả? "Con rất thích sách của cậu ta à?" "Đúng vậy!" "Viết về cái gì?" "Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện. Ông già nhà con thì làm sao mà hiểu được!" "? ? ?"

Vương Ngọc Sơn đành nén lại ý muốn tát Vương Lãng một cái. "Bảo cậu ta lập một bản phương án hoàn chỉnh rồi đưa cho ta xem. Con nói dở quá ta nghe chẳng hiểu gì. Đến lúc đó, nếu khả thi, ta sẽ đầu tư cho con một trăm triệu để tự mình thực hiện."

"Ồ, mới một trăm triệu thôi à? Con thấy không đủ." Vương Lãng nhìn Vương Ngọc Sơn, cứ như thể ông vừa cho anh ta mười đồng vậy. Vương Ngọc Sơn lườm Vương Lãng một cái. "Phải từng bước một mà tiến lên! Con muốn làm giàu xổi à? Trước tiên cứ bắt tay vào làm ở kinh đô đi đã! Con về đi, ta muốn ngủ."

Vương Lãng cười hì hì, nhưng vừa định bước ra khỏi thư phòng thì lại quay lại. Vương Ngọc Sơn vừa định đi theo ra ngoài thì thấy Vương Lãng quay đầu. "Cậu ấy còn quay một bộ phim nữa. Con muốn nói chuyện với quản lý phòng thị trường của rạp Ức Đạt, để xếp cho cậu ấy lịch chiếu vào ngày 2 tháng 3 luôn, cùng với lịch chiếu phim của rạp."

Vương Ngọc Sơn giật giật lông mày. Chuyện rạp chiếu phim ông không mấy quan tâm, chỉ là Cố Tri Nam này chẳng phải là tác giả viết tiểu thuyết thôi sao? "Cậu ta không phải tác giả à? Quay phim gì chứ?" Vương Lãng cười ha ha, ánh mắt lộ vẻ ước mơ. "Thiếu niên tài hoa đấy chứ. Người ta còn là một thi sĩ, nhạc sĩ nữa."

Vương Lãng nói xong mới để ý thấy trên góc tường phòng sách của Vương Ngọc Sơn có treo một câu nói. "Trời sinh ta tài tất hữu dụng" "Câu nói đó là của Cố Tri Nam, tác giả bài thơ 《 Tương Tiến Tửu 》 – bài thơ đứng đầu sách giáo khoa năm nay đấy, chính là cậu ấy."

Vương Ngọc Sơn nhìn theo ngón tay Vương Lãng về phía bức tường bên kia. Câu nói ấy là do ông tình cờ thấy được cách đây không lâu, cảm thấy hay nên đã tự tay chép lại dán lên. "《 Tương Tiến Tửu 》 ư?" "Đúng vậy. Nếu cha chưa đọc toàn bộ, nên xem qua một chút, chứ đừng lúc nào cũng chỉ nghĩ đến chuyện kiếm thật nhiều tiền."

Vương Lãng nhếch miệng cười. Tối nay anh ta đã chứng kiến cách Cố Tri Nam xử lý mọi chuyện, cảm thấy tâm thái mình có chút thay đổi. Ánh sáng đom đóm. Anh ta có chút xúc động. "Được thôi, nhưng ta vẫn giữ lời. Cứ bảo cậu ta làm một bản phương án chi tiết đi. Còn về chuyện phim ảnh của con, bộ phận thị trường sẽ đưa ra quyết định, ta sẽ không can dự. Nếu l�� một tác phẩm tốt, chắc chắn sẽ không bị lu mờ."

"Được ạ." Vương Lãng gật đầu. Anh ta cũng chỉ hỏi vậy thôi, vì năm sau có quá nhiều phim chiếu rạp, anh ta thực sự không dám chắc phim của Cố Tri Nam có phải là một tác phẩm xuất sắc hay không.

Chỉ là Vương đại thiếu đêm nay thật sự khó ngủ, cứ nhắm mắt lại là y như rằng Cố Tri Nam đang vỗ vai anh ta và lải nhải bên tai. "Khỉ thật! Hắn ăn đồ nướng không lau tay mà lại quẹt vào áo mình!" Vương Lãng đang nằm trên giường bỗng choàng tỉnh. Anh ta tự nhủ, thảo nào sau khi về nhà, cái mùi đó vẫn cứ vương vấn mãi! Thay quần áo, tắm rửa sạch sẽ rồi nó mới biến mất! "Cái tên cẩu tặc đó!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, được gửi gắm đến bạn đọc bằng sự tận tâm nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free