Lưu Niệm dẫn Cố Tri Nam đi về phía phòng thu âm, mục đích chính là để Cố Tri Nam nghe thử bản nhạc đệm Hoa Sứ Thanh đã hoàn thiện. Anh ấy vô cùng yêu thích bài hát này!

Ngay khi bản nhạc đệm này vang lên, Lưu Niệm đã cảm nhận được tiết mục này, khi kết hợp với bài hát, rất phù hợp với xu hướng của giới trẻ mà vẫn giữ được hồn cốt của Sứ Thanh Hoa.

"Bài hát Sứ Thanh Hoa này thực sự rất phù hợp với tâm tư của giới trẻ Hoa quốc hiện nay. Những lão già như chúng tôi đây, không theo kịp trào lưu, chỉ sợ những giá trị văn hóa của nước nhà sẽ dần mai một, nên mới muốn thực hiện một tiết mục để quảng bá, giới thiệu về lịch sử, di vật quốc gia, và những truyền thừa văn hóa của Hoa quốc, v.v."

Lưu Niệm cảm thán, vừa nói vừa cười với Cố Tri Nam.

"Trước đây khi quảng bá trên Weibo một thời gian, quả thật có quá ít người trẻ tuổi thực sự tìm hiểu. Thế nhưng hiện tại tôi lại thấy rất có hy vọng."

Cố Tri Nam nhìn ông Lưu Niệm, cũng có chút xúc động. Thật vậy, dù ở bất kỳ thế giới nào, những di sản, truyền thống của quốc gia mình đều rất dễ bị lãng quên.

Vừa định lên tiếng, thì bản nhạc đệm Sứ Thanh Hoa đã vang lên trong phòng thu âm.

Đẹp đẽ và lãng mạn.

Vương Lãng mở to hai mắt, không dám tin nhìn Cố Tri Nam. Đây chính là bản Sứ Thanh Hoa do cậu ấy sáng tác sao?!

Mẹ nó???

Không có ca từ, chỉ riêng bản nhạc đệm này thôi đã đủ khiến hắn say mê rồi còn gì!

Khung cảnh non nước Giang Nam ẩn chứa trong đó đã hiện rõ mồn một trong tâm trí hắn!

Lưu Niệm cũng có chút ngây ngẩn, cảm giác nghe mãi không chán. Quả là một cảnh tượng tuyệt vời!

Cố Tri Nam cũng chăm chú lắng nghe, trong lòng suy ngẫm những điều Lưu Niệm vừa nói, cũng như những chi tiết nhỏ mà Trương Khâu đã đề cập. Anh ấy rất tò mò.

Bản nhạc đệm Sứ Thanh Hoa đẹp đẽ vang vọng khắp phòng thu âm. Các nhân viên không ai nói lời nào, ba người Cố Tri Nam cũng im lặng.

Khi bản nhạc khép lại.

Lưu Niệm mới nhìn Cố Tri Nam, trên gương mặt nhăn nheo hiện lên một nụ cười rạng rỡ.

"Có muốn hát thử một đoạn không? Hay là thu âm luôn trong mấy ngày tới?"

Cố Tri Nam lắc đầu. Hiện tại anh chưa có tâm trạng tốt nhất, nhưng anh vẫn mỉm cười nhìn Lưu Niệm.

"Cháu có thể đi xem các đoạn phim đã quay và biên tập xong không ạ?"

Lưu Niệm gật đầu.

"Tất nhiên rồi."

Lưu Niệm dẫn đầu đi trước, Cố Tri Nam và Vương Lãng đi theo sau, cả ba một lần nữa trở lại phòng biên tập, rồi đi vào một căn phòng nhỏ riêng biệt.

Nhân viên nọ liền cho phát một vài đoạn phim liên tiếp đã hoàn thành.

Anh ta mỉm cười nhìn Cố Tri Nam. Vương Lãng cũng tò mò xích lại gần, cậu ấy cũng muốn biết cái gọi là tiết mục quảng bá quốc bảo này sẽ trông như thế nào.

Ngay khi hình ảnh trên video xuất hiện, Cố Tri Nam và Vương Lãng đều chăm chú theo dõi.

Từ bóng tối đến ánh sáng, phong cách cổ điển mang ��ậm tinh hoa quốc gia được kết hợp với hiệu ứng hiện đại, tạo nên những thước phim vô cùng rực rỡ. Khi những hiện vật Sứ Thanh Hoa được quay lại xuất hiện.

Cố Tri Nam cảm giác như có điều gì đó trong cơ thể mình đang được kích hoạt, khiến anh nổi da gà khắp người.

Kỹ thuật quay phim kết hợp của Trương Khâu và Lưu Niệm khiến Cố Tri Nam liên tưởng đến tiết mục quốc bảo đích thực ở thế giới cũ của anh.

Hai người có phong cách quay dựng vô cùng tương đồng, chỉ có điều tiết mục kia có chủ đề đa dạng hơn, còn cái này chỉ tập trung vào Sứ Thanh Hoa.

Video không dài, chỉ là một bản phác thảo quảng bá vỏn vẹn mười mấy phút, nhưng sau khi xem xong, Cố Tri Nam và Vương Lãng đều nhìn nhau, khó nén nổi cảm giác kinh ngạc trong lòng.

"Tôi đột nhiên cảm thấy, Hoa quốc chúng ta với hơn năm nghìn năm lịch sử, không chỉ có Sứ Thanh Hoa là quốc bảo duy nhất, mà còn rất rất nhiều quốc bảo khác, nhưng dường như chúng ta đã thật sự lãng quên."

Vương Lãng có chút xấu hổ, chỉ vì trước đây, khi đi học, cậu ấy đều du học ở nước ngoài, nên sự hiểu biết về những di sản văn hóa của đất nước mình còn rất hạn chế.

Lưu Niệm thở dài, có vẻ tiếc nuối.

"Việc bảo tồn và truyền bá di sản văn hóa là một quá trình hai chiều. Người dân Hoa quốc, đặc biệt là thế hệ trẻ các cậu, mức độ tiếp thu di sản văn hóa sẽ quyết định hiệu quả truyền bá của di sản đó."

Rõ ràng trước đây họ cũng đã từng quay những tiết mục tương tự nhưng hiệu quả không cao. Rất ít người trẻ tuổi đương đại thực sự quan tâm đến những di sản của quốc gia mình, thậm chí còn có một số người lầm tưởng đó là di sản của nước ngoài.

Điều đó thực sự đáng thương.

Lưu Niệm cười, nhưng vẻ mặt lại thoáng chút tiếc nuối.

"Chúng ta vẫn muốn tạo ra những tiết mục phù hợp với thế hệ trẻ, để họ có thể tiếp thu, thấu hiểu và trân trọng. Như vậy thì sự truyền thừa mới không bị gián đoạn. Ít nhất khi nhắc đến Sứ Thanh Hoa, sẽ có người biết đây là một trong những quốc bảo của Hoa quốc ta, và cảm thấy tự hào, chứ không phải cảm thấy quen thuộc, nhưng rồi lại không biết nó thuộc về đâu, có phải của Hoa quốc ta không? Điều đó thật đáng thương."

Vậy đại khái đó chính là suy nghĩ của những người thuộc thế hệ trước như Trương Khâu và Lưu Niệm. Họ muốn cố gắng quảng bá văn hóa Hoa quốc, tạo cho giới trẻ một môi trường tốt để tìm hiểu, đừng cứ mãi đi xem thứ của người khác, hãy nhìn nhiều hơn những gì thuộc về mình. Bởi vì những thứ bên ngoài, chưa chắc đã không phải là thứ lấy trộm từ trong nhà mình mà ra.

Vương Lãng trầm mặc, không biết nói gì. Vương đại thiếu vốn dĩ ngày thường ngạo mạn không coi ai ra gì, nhưng hai ngày nay như biến thành người khác. Tối qua vừa bị Cố Tri Nam làm cho thay đổi tâm trạng, hôm nay đến Hoa Ương lại bị Cố Tri Nam và Lưu Niệm liên thủ tác động đến tâm tư.

Cố Tri Nam nhìn biểu cảm cảm thán của Lưu Niệm, cũng không khỏi xúc động. Anh cười cười.

"Thực ra kỳ này quay rất tốt. Ông xem, cháu và Vương thiếu, đều là người trẻ tuổi, nhưng chúng cháu quả thật đã bị chấn động."

Vương Lãng thành thật gật đầu. Bất kể là từ hình ảnh, bối cảnh hay câu chuyện được kể, kỹ thuật quay phim này cũng khiến cậu ấy mở rộng tầm mắt.

"Cháu vừa xem xong, quả thật bị kinh ngạc và thán phục, thực sự rất hấp dẫn!"

Cố Tri Nam đi đến trước màn hình máy tính đang chiếu phim, yêu cầu nhân viên chiếu lại một đoạn giữa. Điều anh ấy cảm thấy tâm đắc nhất là cách Lưu Niệm và mọi người chọn nhân vật để hóa thân, hệt như một MV Sứ Thanh Hoa vậy.

Cố Tri Nam trong lòng hiểu rõ, có lẽ Trương Khâu và Lưu Niệm đã nắm bắt được ca từ của Sứ Thanh Hoa, vì thế đã quay một đoạn tình yêu kiếp trước kiếp này.

Các đoạn phim đó cũng ít nhiều đi theo hướng này.

Đây thực là một điểm đổi mới rất hay. Thông thường, các đoạn phim về di vật văn hóa hay bảo tàng thường có vẻ khô khan, thiếu sức sống, nhưng khi có thêm phần nền tảng (cốt truyện), chúng trở nên sống động hơn nhiều. Điều này cũng phù hợp với quan niệm thẩm mỹ của giới trẻ. Tìm hiểu một sự vật thông qua câu chuyện sẽ luôn khiến người ta ghi nhớ sâu sắc.

Giáo dục thông qua âm nhạc.

"Cháu nghĩ sẽ biến tấu Sứ Thanh Hoa thành một phiên bản khác, được không ạ? Đến lúc đó, hai phiên bản có thể cùng được phát hành."

Ánh mắt Cố Tri Nam đột nhiên sáng rực lên khi nhìn những diễn viên còn ở lại trên màn hình. Trong lòng anh lập tức nảy ra ý tưởng.

Chỉ là Lưu Niệm nhíu mày, có chút không thể tin nổi. Tiết mục Sứ Thanh Hoa vốn dĩ sẽ kết thúc sớm hơn dự kiến, Cố Tri Nam cùng lắm cũng chỉ cuối năm nay là sẽ đến thu âm thành phẩm. Vậy mà giờ lại muốn lâm thời biến tấu phiên bản. Nhưng ông vẫn hỏi Cố Tri Nam, dù sao người trẻ tuổi này dường như luôn có những ý tưởng kinh ngạc.

"Phiên bản gì?"

Cố Tri Nam cười khẽ. Không biết từ lúc nào, cứ hễ nói đến những điều này, anh lại trở nên tự tin.

"Phiên bản Hí khúc. Cháu cảm thấy chắc chắn sẽ rất phù hợp."

"Hí khúc?"

Lưu Niệm trong lòng vuốt cằm, tay kéo chòm râu. Ông đau đến mức trực nhếch miệng. Mà đây cũng là quốc túy đó!

Nhưng ông càng tò mò về phiên bản Hí khúc của Sứ Thanh Hoa mà Cố Tri Nam nói, không khỏi tiến lại gần. Ông nhìn Cố Tri Nam cầm giấy bút từ trên bàn, rời sang một bên và bắt đầu viết lời và nhạc.

Vương Lãng và Lưu Niệm đứng hai bên chăm chú nhìn. Cố Tri Nam trên giấy viết viết vẽ vẽ, cả hai đều là lần đầu tiên nhìn thấy Cố Tri Nam viết bài hát ngay tại chỗ.

Ký ức rất rõ ràng, không cần hồi tưởng.

Huống hồ bản thân nó cũng không cần thay đổi quá nhiều, chỉ là một vài giai điệu và ca từ được biến tấu một chút mà thôi.

Mười phút sau, một bản từ khúc hoàn chỉnh đã ra đời.

"Ông xem thử đi? Nếu được thì chúng ta thu âm thêm một phiên bản, không được thì thôi, không sao cả."

Trên mặt Cố Tri Nam vẫn luôn giữ nụ cười nhàn nhạt, tựa như đã lĩnh hội sâu sắc tinh túy của sự ung dung tự tại.

Mọi quyền lợi và sự sáng tạo của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.