(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 29: Chảy nước miếng
Cái sự làm màu ấy nhất thời khiến Cố Tri Nam thấy thoải mái.
Khi Cố Tri Nam tỉnh dậy, đầu đau như búa bổ. Nhờ việc tối qua ra mồ hôi đầm đìa mà cơn cảm của hắn đã đỡ đi tám chín phần.
Vừa cầm điện thoại lên xem, hắn thấy trên WeChat có cả đống tin nhắn chưa đọc, mà nhìn lại thời gian thì mới bảy giờ sáng thôi ư?
Không vội mở tin nhắn ra xem, Cố Tri Nam muốn đi tắm rửa sạch mùi rượu trên người trước đã, như vậy có lẽ sẽ dễ chịu hơn một chút.
Sau khi tắm rửa xong, cảm giác đau đầu mới dịu đi đôi chút. Hắn thầm thề rằng, sau này dù có "làm màu" thì cũng không uống nhiều thứ chất lỏng không màu mà giống rượu như vậy nữa. Hắn thấy Sprite tuy nhiều bọt khí một chút, nhưng cũng không phải là không thể thay thế!
Mở WeChat ra, hắn hơi bất ngờ. Một nửa trong số đó là tin nhắn của Đỗ Tiểu Diêm gửi tới, đầu tiên là hỏi tối qua hắn rời đi có say không, đang ở đâu, rồi còn có lời xin lỗi của lão gia Đỗ Quang Dự. Sau đó là tin nhắn gửi cách đây nửa giờ, hỏi hắn đã tỉnh chưa, và nói Đỗ Quang Dự muốn gặp hắn.
Ngoài ra còn có tin nhắn của Trình Mộng Khê, dặn hắn nghỉ ngơi thật tốt, và nói rằng khi nào hắn gửi thư đi, cô ấy sẽ dành cho Cố Tri Nam một niềm vui bất ngờ!
Kinh ngạc? Kinh ngạc gì chứ? Hay đây!
Cố Tri Nam đang chuẩn bị mặc quần áo để ra sân bay thì điện thoại reo. Hắn cầm lên xem, thấy đó là một số lạ.
"Alo?" "Tri Nam sao?"
Cố Tri Nam nhận ra giọng nói ấy, là lão gia Đỗ Quang Dự!
"Là cháu đây, có chuyện gì thế, Đỗ gia gia?"
"Ta lấy được số điện thoại của cháu từ Mộng Khê. Hôm qua sao không nhắc ta ở lại một lát chứ! Ta đang ở dưới lầu khách sạn của cháu, có tiện gặp mặt một chút không?"
Mới sáng sớm đã muốn gặp mặt rồi sao? Lão già này chẳng lẽ quyết tâm muốn kéo mình vào hội thơ ca sao? Mình thì hoàn toàn không có ý định đó chút nào!
Cố Tri Nam suy nghĩ một lát, vẫn nói bảo ông chờ một chút, rồi nhanh chóng thu dọn hành lý, sau đó xuống lầu ngay.
Trong đại sảnh khách sạn, Cố Tri Nam hơi nghi hoặc. Không chỉ có lão gia Đỗ Quang Dự mà cả hội trưởng Lý và hội trưởng Toàn cũng có mặt. Cả ba người đều mang vành mắt thâm quầng, trông như cả đêm không ngủ.
"Đỗ gia gia, cháu thật sự không muốn vào hội thơ ca. Cháu chỉ là một tác giả tiểu thuyết bình thường không có gì nổi bật, không có tài hoa như mọi người vẫn nghĩ!"
Câu đầu tiên Cố Tri Nam nói khi gặp mặt là để bày tỏ thẳng thắn rằng hắn thật sự không có tài hoa gì cả!
"Còn tức giận à?" L��i này, Đỗ Quang Dự nghe vào lại nghĩ rằng Cố Tri Nam vẫn còn đang tức giận.
"Đúng vậy, lần này chúng tôi đặc biệt đến đây để xin lỗi cậu!" Hội trưởng Lý và hội trưởng Toàn cũng mỉm cười nói theo.
"Tối hôm qua là hai chúng ta nhìn nhầm, xin lỗi!" Cố Tri Nam nhất thời có chút bối rối. Hai vị này đều là nhân vật "tai to mặt lớn" của hội thơ ca, vậy mà lại xin lỗi mình?
"A? Cháu không tức giận đâu ạ!" Cố Tri Nam thật sự không tức giận. Tối qua hắn có hơi giận một chút, nhưng đó là với Lưu Dũng và mấy người kia; sau khi mọi chuyện qua đi, hắn chỉ còn lại cảm giác vui vẻ vì đã được "làm màu".
"Không tức giận?" "Không có!"
Đỗ Quang Dự nhìn chằm chằm Cố Tri Nam, thấy vẻ mặt Cố Tri Nam chân thành, thật sự không có vẻ tức giận chút nào, lúc này mới thoải mái bật cười lớn.
"Các vị xem mà xem, tôi đã bảo rồi mà, thằng bé này không chỉ khiêm tốn mà tính cách cũng vô cùng tốt!"
"Không tức giận là tốt rồi. Tri Nam à, thật ra cháu không cần phải nói mình không có tài hoa đâu. Chúng ta đều biết, trong lòng cháu vẫn còn chút mâu thuẫn với hội thơ ca, vì vậy chúng tôi cũng không có ý định ép buộc cháu phải vào hội thơ ca đâu." Hội trưởng Lý vừa cười vừa nói, sau đó hội trưởng Toàn cũng nói theo với vẻ mặt tươi cười.
"Tài thơ của cháu tuyệt đối không nên lãng phí. Ba chúng ta định cùng lúc đề cử hai bài thơ của cháu lên Bộ Giáo dục Hoa Quốc, muốn đưa chúng vào giáo trình!" "A?" Vào giáo trình ư?
Chuyện này cũng quá đột ngột rồi!
"Đúng vậy, hai bài thơ này đều là thơ hay hiếm có, chỉ có ít người biết đến thì thật sự quá đáng tiếc! Vì vậy, chúng tôi sẽ cho đăng báo để nhiều người biết đến, đến lúc đó cháu cũng sẽ có tiền thưởng!"
"Nếu ba vị hội trưởng đều thấy được, cháu đương nhiên không có vấn đề gì. Có thể đóng góp cho sự nghiệp giáo dục nước nhà, cháu cảm thấy vô cùng vinh hạnh!"
Cố Tri Nam đột nhiên nghiêm mặt nói, cả người toát ra vẻ chính trực, cao cả.
"Được được được!" Đỗ Quang Dự liên tục nói ba tiếng "được", trong mắt tràn đầy sự tán thưởng. Ông ấy đúng là đã động lòng muốn nhận đ�� đệ, nhưng lại cảm thấy mình không đủ tầm, dù sao hai bài thơ của Cố Tri Nam có trình độ cao hơn ông rất nhiều!
Sau một hồi hàn huyên, Cố Tri Nam thật sự phải ra sân bay, nếu không sẽ không kịp giờ bay mất!
Ba vị hội trưởng của hội thơ ca dặn dò Cố Tri Nam rằng bình thường nên tìm hiểu thêm thi thư, bởi vì tương lai thơ ca thiên hạ là thuộc về những người trẻ tuổi.
Đỗ Quang Dự còn dặn Cố Tri Nam nếu không có việc gì thì nên liên hệ với Đỗ Tiểu Diêm nhiều hơn. Hai người đều còn trẻ, có thể có nhiều đề tài chung, và cũng có thể cùng nhau thảo luận thơ ca mới.
Khiến hai lão già kia chỉ biết trừng mắt. Đỗ Tiểu Diêm thì mới lớn làm sao, chỉ vừa tròn mười tám tuổi. Đáng tiếc là trong nhà hai lão già này đều không có cháu gái, nếu không thì cũng có thể cùng nhau thảo luận thơ ca rồi!
Trên đường ra sân bay, Cố Tri Nam cũng nhận được điện thoại của Trình Mộng Khê. Cô nói cô đã ở công ty văn học mạng và đang tiến hành xử lý hồ sơ của hắn, bắt đầu từ hôm nay, hắn chỉ cần nghe theo sự sắp xếp của Trình Mộng Khê là được.
Cố Tri Nam tự nhiên là không có ý kiến gì.
Chiều tối. Tại thành phố Đối Biển, hoàng hôn giữa mùa hè rực rỡ một cách lạ thường. Cố Tri Nam, đón lấy một vệt hoàng hôn từ ban công, mở cánh cửa căn hộ nhỏ đã lâu không ghé.
Vừa mở cửa, ánh hoàng hôn liền theo lối cửa tràn vào sảnh, rồi tiến sâu vào phòng khách, chiếu thẳng vào người H��� An Ca đang nằm ngủ gục trên bàn ở phòng khách.
Cảnh tượng ấy đẹp như ảo mộng, khiến Cố Tri Nam có chút ngây người. Thật sự rất đẹp! Nếu không có dòng nước dãi đang chảy xuống, thì sẽ hoàn hảo hơn!
Lông mi Hạ An Ca đột nhiên khẽ động, ánh sáng đột ngột khiến nàng choàng tỉnh khỏi giấc mộng.
Mơ màng mở mắt ra, nàng thấy một bóng người cao lớn đứng ở cửa, lưng dựa vào ánh hoàng hôn, khiến nàng không nhìn rõ mặt người đó.
Nàng ngẩng đầu lên, kéo theo một sợi nước dãi óng ánh.
Dòng nước dãi ấy dính vào bản thảo, nối liền từ khóe miệng nàng xuống.
Khung cảnh bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.
Cố Tri Nam không nhúc nhích, Hạ An Ca không nhúc nhích, chỉ thấy một vệt hồng nhanh chóng lan từ mang tai lên vành tai, rồi lan ra cả khuôn mặt, biến nàng thành một quả táo đỏ ửng.
Nàng đột nhiên đứng phắt dậy, không thèm để ý đến Cố Tri Nam đang đứng ở cửa, mà chạy thẳng vào phòng mình.
Tiếng đóng cửa lần này lớn hơn bất kỳ lần nào Cố Tri Nam từng nghe thấy!
Cố Tri Nam thì vẫn đang chìm đắm trong kết luận cuối cùng rằng, hóa ra mỹ nữ dù có đẹp đến mấy, khi ngủ gục cũng sẽ chảy nước dãi.
Hắn suy nghĩ một lát, rồi đóng cửa lại, mang theo kết luận của mình trở về phòng.
Trong phòng, Hạ An Ca ôm chặt chăn, vùi mặt sâu vào trong đó, không ai biết khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lúc này đã đỏ đến mức nào.
Kể từ khi Tề Sinh đồng ý giúp nàng xem ca khúc, đã mấy ngày trôi qua. Những ngày này Tề Sinh không hề liên lạc với nàng, bản thân nàng ở trong căn hộ vẫn luôn cố gắng sáng tác mỗi ngày.
Đêm nay gió rất dễ chịu. Nàng ngồi ở sàn nhà phòng khách, không tự chủ được mà cảm thấy mệt mỏi rã rời, vốn dĩ chỉ muốn nằm úp xuống nghỉ một lát, ai ngờ lại ngủ thiếp đi.
Ngủ thì không sao, nhưng lại chảy nước dãi! Còn để Cố Tri Nam nhìn thấy! Thật quá mất mặt!
Một người lạnh lùng như Hạ An Ca lúc này cũng chỉ biết ôm chặt chăn vùi đầu thật sâu vào đó, với ý đồ trốn tránh sự xấu hổ, hệt như một con đà điểu sống sờ sờ.
Còn Cố Tri Nam, người đã chứng kiến tất cả những điều này, ngoài việc trở về phòng và vẫn còn suy nghĩ về khoảnh khắc kinh diễm khi mở cửa lúc nãy, thì không làm gì thêm nữa.
Hắn mở máy tính ra, tiếp tục hoàn thiện bài viết về 《 Tiên Kiếm 》, và tiện thể bắt đầu bù đắp lại cho 《 Tần Thời Minh Nguyệt 》. Những ngày tháng của hắn vẫn cứ như vậy.
Tất cả dường như lại quay về những ngày tháng trước khi đi công tác, chẳng hề thay đổi. Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.