Cố Tri Nam bật cười ha hả. Hôm nay cô chủ nhà trang điểm nhẹ nhàng, đôi môi hồng hào càng thêm nổi bật.

“Tiểu Anh nấu cơm ngon rồi, Trình Mộng Oánh nhớ về sớm ăn cơm nhé. Chị An Ca của các em tối nay không về nhà ăn đâu, anh xin phép.”

Nói rồi, Cố Tri Nam kéo cô chủ nhà đại nhân ra ngoài.

Hạ An Ca khẽ thốt lên một tiếng ngạc nhiên, bị Cố Man Tử kéo đi, đành phải bước chậm theo sau, nhưng khóe môi lại không kìm được cong lên.

“Cố Tri Nam!”

Trình Mộng Oánh ngây ngốc đứng tại chỗ một lúc lâu mới dậm chân, có chút bực bội.

“Chúng ta đi đâu đây?”

Cố Tri Nam dẫn Hạ An Ca chạy chậm một đoạn mới dừng lại.

Hắn quay đầu nhìn, Trình Mộng Oánh rất thức thời, cũng không hề đuổi theo.

“Không biết. Anh chỉ muốn được ở bên cô chủ nhà đại nhân thôi.”

“Ồ.”

Hạ An Ca để mặc hắn nắm tay, cả hai đeo khẩu trang đi giữa dòng người tấp nập. Thời gian dường như cũng chậm lại một chút.

Cứ như đang lang thang không mục đích, nhưng lại tựa như đang chậm rãi tìm kiếm điều gì đó.

Kể từ khi đến Vương Triều Giải Trí, Hạ An Ca chưa từng ra ngoài dạo chơi nhiều, cô cũng không biết gì về quảng trường đô thị sầm uất nhất về đêm này. Chỉ là, Cố Man Tử kéo cô đi, và cô cũng thích được bước cùng anh.

“Đợi anh một chút.”

Cố Tri Nam đột nhiên buông tay cô chủ nhà, chạy về phía một tiệm bán hoa. Hạ An Ca nhìn bóng lưng hắn, hơi hé miệng, trong lòng không biết đang nghĩ gì.

Vài phút sau, dưới ánh mắt dõi theo của Hạ An Ca, Cố Tri Nam cầm một bó hoa hồng lớn đi đến trước mặt cô.

“Tặng em.”

Cố Tri Nam nhẹ nhàng nói, trên mặt nở nụ cười dịu dàng.

Hạ An Ca nhận lấy bó hoa hồng lớn đầy ắp, chắc chắn tốn không ít tiền. Cô khẽ nhíu mũi qua lớp khẩu trang, thầm nghĩ:

“Cố Tri Nam, ai lại đi mua hoa rồi tặng ngay trước mặt người ta thế này, thật là lãng phí.”

Miệng nói vậy, nhưng trong mắt cô lại ẩn chứa nụ cười rạng rỡ, tựa như vầng trăng tròn treo đầy trong lòng Cố Tri Nam.

“Hoa hồng chỉ đẹp khi em cầm thôi.”

Cố Tri Nam một lần nữa nắm lấy tay cô, cười nói.

“Chỉ có em mới là lãng mạn. Anh chỉ muốn em biết, ngoài anh ra không ai được phép ve vãn em.”

Đôi vành tai ửng đỏ của Hạ An Ca luôn rất trung thực biểu lộ tâm tình của chủ nhân. Cô khẽ cúi đầu, ngắm nhìn bó hoa hồng ngập tràn, trong lòng cũng tựa như hoa đang nở rộ.

“À, em biết rồi.”

“À, em biết rồi?”

Cố Tri Nam dở khóc dở cười, đành bất đắc dĩ véo mũi cô qua lớp khẩu trang.

“Lúc này không phải n��n nói một tiếng cảm ơn bạn trai thân yêu của em sao?”

Hạ An Ca liếc mắt nhìn hắn, khẽ bĩu môi.

“À, cảm ơn anh.”

“…”

Khóe miệng Cố Tri Nam khẽ co giật.

“Không có gì.”

Hạ An Ca nhìn Cố Man Tử đang "ăn quả đắng", cảm thấy tâm trạng hôm nay càng thêm vui vẻ.

“Đi ăn cơm thôi, bạn gái của anh?”

“??? ”

Hạ An Ca nâng bó hoa hồng, quyết định không để ý đến hắn, chỉ là tiếp tục để hắn nắm tay mình.

Hai người bước chậm hơn mười phút, đã đi khá xa tòa nhà Vương Triều Giải Trí.

Họ rẽ vào một con phố yên tĩnh, không quá rộng lớn như những con phố khác. Dưới ánh đèn đường lấp lánh, cả con phố mang một bầu không khí thật thư thái.

“Chỉ vì gặp được em.”

Cố Tri Nam khẽ nhắc một tiếng, rồi cười nói.

“Chính là chỗ này. Nhà hàng tình nhân Hải Phổ – địa điểm "hot" của giới trẻ trên mạng xã hội. Nghe nói phong cách rất độc đáo, và quan trọng nhất là, ở đây cũng có món thịt hầm quen thuộc của chúng ta.”

Hạ An Ca ngẩng đầu nhìn tên nhà hàng. Tên rất đặc biệt, vị trí cũng rất đặc biệt, tr��nh xa được sự huyên náo bên ngoài. Dường như những ai đi vào con đường này đều không tự giác chìm đắm trong không gian tĩnh lặng cùng ánh đèn lấp lánh.

Chỉ vì gặp được em, cô không khỏi siết chặt tay Cố Man Tử.

Trong nhà hàng, ca khúc “Gặp Gỡ” của Hạ An Ca đang vang lên, thật trùng hợp, nó lại rất phù hợp với chủ đề của nhà hàng.

Ngay khi Cố Tri Nam dẫn cô vào, vừa nghe thấy ca khúc này, cả hai người đều không kìm được siết chặt tay nhau.

Đi về phía trước một đoạn, liền có người phục vụ tiến lên đón.

“Chào quý khách, quý khách có hẹn trước không ạ? Hiện tại nhà hàng đã kín chỗ rồi ạ.”

“Có, tôi họ Cố, số điện thoại cuối 9527.”

“Vâng, xin quý khách chờ một lát.”

Người phục vụ đi xác nhận. Hạ An Ca nghi hoặc, khẽ hỏi.

“Anh đặt trước từ lúc nào vậy?”

“Là hôm trước hay hôm qua nhỉ? Lúc ở đoàn kịch rảnh rỗi, anh thích tìm tòi các nhà hàng, nghĩ đến một ngày sẽ đưa em đến đây. Anh đã đặt trước hai lần, nhưng rồi lại "cho người ta leo cây". Lần thứ hai đặt lại, thế là bị trừ tiền, mỗi lần hơn một trăm đấy.”

Cố Tri Nam ghé sát lại giải thích, vẻ mặt thành thật lại đau lòng.

“Thật là lãng phí.”

Hạ An Ca nhướng mày. Cố Tri Nam đưa tay gỡ nhẹ hàng mày của cô.

“Em cứ cau mày mãi, để cô Trần nhìn thấy lại đánh anh mất.”

“Ồ.”

Hạ An Ca nhìn hắn, nghiêm túc nói.

“Em sẽ giúp anh ngăn cô ấy.”

“Cảm động quá, bao nhiêu "thịt hầm" này cuối cùng cũng có người đáp lại bằng thâm tình sao?”

Hạ An Ca cúi đầu ngắm hoa hồng rồi đi tới.

Sau hai phút trò chuyện, người phục vụ mới xác nhận xong xuôi, nhưng ánh mắt nhìn Cố Tri Nam lại có chút kỳ lạ.

“Cố Chỉ Cửu tiên sinh, xin mời đi lối này. Vẫn là phòng riêng mà ngài đã đặt trước từ hai ngày nay ạ.”

Cố Chỉ Cửu?

Hạ An Ca có chút không hiểu, Cố Man Tử đổi tên từ lúc nào vậy?

Người phục vụ dẫn Cố Tri Nam và Hạ An Ca lên lầu, đi qua từng khu vực, cuối cùng đến một không gian càng yên tĩnh hơn.

Trên một bức tường trong phòng riêng, quả nhiên có chép lại bài “Quan Sư” mà Cố Tri Nam từng viết.

Trong lúc đó, Cố Tri Nam và Hạ An Ca còn nhìn thấy trên một số bức tường khác dán đầy ảnh, trông có vẻ là ảnh các cặp tình nhân đã từng đến đây dùng bữa để lại.

Toàn bộ không gian bên trong nhà hàng tràn ngập bầu không khí tình yêu nồng nàn, mọi cách bài trí đều toát lên vẻ đẹp đặc biệt.

“Gặp Gỡ.”

Đây là tên căn phòng riêng. Cố Tri Nam đã phải đặt trước rất nhiều ngày mới có được, dù đã "cho leo cây" hai lần. May mà Cố Tri Nam ngày nào cũng chủ động báo trước với nhà hàng là không đến được, nên mới giữ được lịch hẹn.

Sau khi gọi món, người phục vụ mỉm cười giới thiệu đôi chút rồi rời đi.

Phòng riêng không lớn, nửa trong suốt, có thể nhìn thấy dòng người tấp nập bên ngoài.

Trên một bức tường nhỏ khác, có rất nhiều dòng chữ quấn quanh nhau. Cố Tri Nam đến gần xem, đó là những cái tên, đều là tên của hai người được lồng vào trong hình trái tim.

“Nếu hôm nay tình chưa dứt, E ngại lời đàm tiếu của người đời. Để rồi khi hoa xuân tàn, Lòng này vẫn đợi người hữu duyên.”

Cố Tri Nam khẽ đọc thành tiếng, rồi nhìn cô chủ nhà đại nhân cười nói.

“Thật ý nghĩa. Những dòng chữ này đều là do các cặp tình nhân đã đến đây dùng bữa để lại. Hơn nữa, nhà hàng này chỉ tiếp đón các cặp đôi, và ca khúc "Gặp Gỡ" của cô chủ nhà đại nhân coi như đã gián tiếp giúp họ quảng cáo đấy.”

Từ lúc bước vào nhà hàng cho đến khi vào phòng riêng, Cố Tri Nam lại một lần nữa nghe thấy tiếng hát của cô chủ nhà đại nhân từ hệ thống âm thanh nhỏ được giấu kín trong phòng, vẫn là ca khúc “Gặp Gỡ”.

Hạ An Ca cẩn thận đặt bó hoa hồng xuống, tháo khẩu trang, rồi đi đến trước mặt Cố Man Tử, nhìn từng cái tên trên tường, ánh mắt hơi khác lạ.

“Em đói.”

“…”

Cố Tri Nam bật cười ha hả, có chút bất lực.

“Biết rồi, biết rồi. Món thịt hầm của em đó, xem thử mùi vị thế nào nhé.”

Hạ An Ca gật đầu, ánh mắt có chút mong đợi. Trong lúc Cố Man Tử gọi món, cô tìm khắp phòng nhỏ nhưng không thấy bút đâu, đành bất lực ngồi xuống. Rồi như chợt nhớ ra điều gì, cô ghé sát vào Cố Man Tử.

“Cố Chỉ Cửu là tên mới của anh ư? Chú thật sự đổi tên cho anh rồi sao?”

“…”

Cố Tri Nam đặt thực đơn xuống, khẽ mỉm cười.

“Không phải, đó là người mới của công ty Giải Trí Tự Nhiên, mọi công việc lớn nhỏ đều giao cho cậu ta xử lý, khả năng nghiệp vụ rất mạnh. Anh đã dùng tên cậu ta để đặt trước đấy!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với tất cả sự trân trọng và tâm huyết.