Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 4: Thoa thuốc

Thật sự là chuyện không ngờ tới! Hiện giờ, Cố Tri Nam lòng dạ rối bời, bàng hoàng đến tột độ. Anh đã lỡ đẩy ngã cô chủ nhà, mà cô ấy lại là một thiếu nữ trong sáng, mong manh.

Trong lòng hoảng loạn một chốc, bề ngoài Cố Tri Nam vẫn cố tỏ ra bình tĩnh. Dù sao thì, cô ấy đã không thèm chào hỏi một tiếng mà trực tiếp xông vào lúc đêm khuya khoắt, thử hỏi ai mà chẳng lầm là cướp chứ?

"Hả?" Cố Tri Nam nhìn thấy bên lối vào, ngoài những chiếc vali còn có thêm một cây đàn ghi-ta?

Dường như nhận ra ánh mắt của Cố Tri Nam, Hạ An Ca vừa định ngồi xuống ghế sofa thì một cơn đau nhói kịch liệt truyền đến từ bắp chân. Cô ấy lập tức nhăn mặt đau khổ, đôi mắt hoa đào lập tức rưng rưng nước. Có thể hình dung được cô ấy đã hoảng loạn và vội vã đến mức nào khi định bỏ chạy!

"Anh đừng tới!" Thấy Cố Tri Nam có động tác, Hạ An Ca cảnh giác nói.

Cố Tri Nam nhún vai. Hiểu lầm đã giải tỏa rồi, còn hoảng cái gì nữa?

"Tiểu thư chủ nhà, cô không cần phải cảnh giác như vậy. Ban đầu tôi tưởng cô là cướp, ai mà nghĩ được lại có người giữa đêm khuya trực tiếp mở cửa vào nhà như thế này chứ?"

Cố Tri Nam vừa nói vừa đi đến ngăn kéo dưới tủ TV. Anh mở ra, lấy một hộp sơ cứu. Hộp này là anh mua trước đây, cũng chẳng biết tại sao mua, nhưng hiện giờ thì thật có ích.

Hạ An Ca bĩu môi, trông có vẻ hơi đáng thương. Cố Tri Nam cầm hộp sơ cứu đi đến bên ghế sofa ngồi xuống, mở hộp ra đặt lên bàn trà rồi đẩy về phía Hạ An Ca.

Hạ An Ca vẫn cảnh giác nhìn anh, sau đó cẩn thận xem xét những thứ bên trong, nhưng mãi vẫn không động thủ.

Cô ấy không biết cách làm.

Cố Tri Nam như thể nhìn thấu sự lúng túng của Hạ An Ca, anh lại kéo hộp sơ cứu về phía mình, lấy ra nước sát trùng, tăm bông, và một lọ thuốc Vân Nam Bạch Dược.

Hạ An Ca lúc này mới chăm chú nhìn người đàn ông trước mắt: mái tóc lòa xòa, cao ít nhất mét tám, vóc dáng hơi gầy, đúng là rất đẹp trai. Nhìn khuôn mặt với những đường nét rõ ràng ấy, Hạ An Ca thầm nghĩ trong lòng: tiếc thay, đúng là đồ thô lỗ!

Nước sát trùng thấm ướt tăm bông, Cố Tri Nam nhìn Hạ An Ca vẫn không động đậy, không khỏi phải lên tiếng nói:

"Đưa tay ra đây."

"Làm gì?" Hạ An Ca cảnh giác nói, lại định giở trò gì nữa đây?

Cố Tri Nam nhìn bàn tay trắng nõn của Hạ An Ca bị trầy xước đỏ ửng, không khỏi lên tiếng nói tiếp:

"Cô thật sự không cần phải cảnh giác như vậy. Tôi không phải người xấu. À không đúng, rõ ràng là cô tự động xông vào nhà tôi trước." Cố Tri Nam nói xong, chợt cảm thấy cũng không đúng lắm, đây rõ ràng là nhà của người ta mà!?

Hạ An Ca bĩu môi, không thèm để ý đến anh.

"Sẽ để lại sẹo đấy."

Cố Tri Nam thản nhiên thốt ra một câu này. Hạ An Ca nghe xong trừng lớn đôi mắt hoa đào, sau đó tay phải cô ấy từ từ vươn ra.

". . . ."

Lần nữa thấm ướt tăm bông, Cố Tri Nam tin rằng mình đã chấm rất nhẹ nhàng, nhưng bàn tay nhỏ trắng nõn kia vẫn rụt lại ngay lập tức, kèm theo một tiếng kêu của chủ nhân:

"Hí!"

"Ừm." Cố Tri Nam sửng sốt một chút, thầm nghĩ, có thật sự đau đến thế không?

Tay trái của Hạ An Ca không bị trầy xước, chỉ có tay phải và bắp chân.

"Hay là cô tự làm đi?"

Cố Tri Nam cũng không biết phải nói thế nào. Suốt hai kiếp anh chưa từng tiếp xúc nhiều với con gái, nào biết cách thoa thuốc cho con gái?

"Bắp chân của cô cũng phải xử lý một chút, cô đã va chạm mạnh quá."

Tôi va chạm mạnh quá ư???

Hạ An Ca không khỏi liếc Cố Tri Nam một cái, đôi mắt hoa đào tràn ngập nghi ngờ cực độ.

"Tôi về phòng tự làm."

Cố Tri Nam cũng không phản đối, chỉ giúp cô ấy cất lại các loại thuốc đã lấy ra vào hộp sơ cứu. Sau đó, anh nhìn cô chủ nhà tiểu thư với vẻ mặt đã khôi phục sự lạnh nhạt, tay xách hộp sơ cứu, khập khiễng đi về phía phòng ngủ bên phải, tự mình lấy chìa khóa mở cửa đi vào. Tiếp đó, Cố Tri Nam nghe thấy một tiếng, hai tiếng, rồi "cạch!".

". . . ."

Khóa cửa cẩn mật như phòng trộm cướp vậy, Cố Tri Nam nghĩ. Rồi sắc mặt anh tối sầm lại. Anh phòng trộm cướp, nhưng lại là đề phòng chính chủ nhà, lần này thì có lý cũng không cãi được!

Nhìn đồng hồ, đã hơn sáu giờ sáng, bên ngoài trời đã rạng sáng. Hiện tại là vào tháng năm, thuộc về mùa hè.

Một đêm trôi qua, mọi thứ liền không giống nhau. Cuộc sống "cá ướp muối" yên bình của anh, ai... Cố Tri Nam uể oải đi vào phòng vệ sinh rửa mặt, tự mình làm một phần bữa sáng. Anh thật sự mệt mỏi!

Còn bên trong phòng ngủ, Hạ An Ca cố nén đau đớn khóa cửa lại. Nhìn nội thất trong phòng, vẫn giữ nguyên như hồi cô ấy mua, có nhiều chỗ thậm chí còn đọng một lớp bụi mờ. Phòng ngủ của cô ấy có một ban công nhỏ, bên ngoài mặt trời đã bắt đầu mọc lên ở phương đông.

Ngồi trước bàn trang điểm trong phòng ngủ, Hạ An Ca lại lấy hộp thuốc trong hộp sơ cứu ra. Làm theo lời Cố Tri Nam dặn, cô ấy thấm ướt tăm bông rồi lần nữa lau chùi bàn tay.

"Ừm..."

Cô ấy cắn chặt môi dưới, đến mức hằn cả vết răng. Cô ấy thực sự rất sợ đau, nhưng vừa nghĩ đến việc sẽ để lại sẹo, liền lại cảm thấy có thể nhịn được.

Mãi đến khi vết máu đã được lau sạch hoàn toàn, Hạ An Ca ngơ ngẩn bôi thuốc cho mình, dán băng cá nhân vào. Cảm giác đau nhói lúc này mới không còn mãnh liệt như vậy.

Nhưng bắp chân cũng bị thương, Hạ An Ca lập tức nhăn mặt. Cảm giác đau ở bắp chân mãnh liệt hơn so với bàn tay. May mà cô ấy mặc quần jean co giãn tốt.

Cô ấy nhẹ nhàng xắn ống quần lên, nhưng vì không được xử lý ngay lập tức, vết máu đã dính chặt vào quần. Vì vậy, khi Hạ An Ca xắn ống quần, vết máu khô bong ra khỏi quần, lại một đợt đau nhói mới ập đến. Cô ấy đau đến mức môi dưới bị cắn đến tím tái, trên trán cũng xuất hiện những giọt mồ hôi nhỏ, mãi đến khi hoàn toàn vén được ống quần lên, lộ ra bắp chân sưng đỏ một mảng.

Tay phải bị trầy, chân trái cũng dính, đúng là khéo thật.

Lấy hết dũng khí, cô ấy thấm ướt tăm bông. Lần này động tác nhẹ nhàng hơn hẳn so với lúc lau tay.

Việc xử lý diễn ra rất chậm, chậm đến mức Cố Tri Nam đã ở bên ngoài làm xong bữa sáng. Cháo kê với cải ngọt, một bữa sáng kinh điển.

Khi Cố Tri Nam gõ cửa, Hạ An Ca vừa ngơ ngẩn dùng băng gạc băng bó cho cái chân nhỏ của mình. Nhìn "tác phẩm" của mình, Hạ An Ca khẽ mím môi một cách lạ lùng, rất hài lòng!

Nghe thấy tiếng gõ cửa, cô ấy không lên tiếng.

"Tiểu thư chủ nhà, tôi nấu bữa sáng rồi. Muốn ăn thì tự ra mà ăn."

Cố Tri Nam lại gõ gõ cửa, không có bất kỳ đáp lại nào. Thôi, muốn ăn thì ăn, không thì thôi.

Cố Tri Nam không gõ cửa nữa. Anh chỉ cho rằng Hạ An Ca đang ngủ ở bên trong, hoặc là, có ý kiến rất lớn về mình. Anh cảm thấy khả năng thứ hai rất cao.

Anh tự mình ăn xong. Anh nấu phần của hai người, nên vẫn còn thừa.

Khi về phòng mình để ngủ bù, anh còn nhìn một chút sang phòng ngủ bên cạnh, sau đó mới bước vào phòng mình. Sau một hồi náo loạn, Cố Tri Nam nằm dài trên giường, thật là sảng khoái, tự thưởng cho mình một giấc ngủ trưa thật ngon!

Xác định bên ngoài đã không còn động tĩnh, Hạ An Ca khập khiễng đi tới cửa mở cửa. Đầu tiên cô ấy thò đầu ra ngoài liếc nhìn, sau đó mới khập khiễng đi ra ngoài.

Ò ó o ~

Cô ấy thực sự rất đói. Từ tối hôm qua đến giờ chưa ăn một chút gì. Giảm béo cũng không phải giảm kiểu này. Nhìn thấy trên bàn vẫn còn một bộ bát đũa, đĩa cải ngọt và trong nồi cháo kê vẫn còn bốc hơi ấm.

Cô ấy ăn hai bát, ăn hết sạch đĩa cải ngọt. Khi đặt bát đũa xuống, khuôn mặt nhỏ của Hạ An Ca hơi ửng đỏ, hiển nhiên cũng phải giật mình vì sức ăn của mình!

Bản thân cô ấy không muốn ăn đồ ăn của người này. Cô ấy còn dự định nói rõ ràng với anh ta, để anh ta ra ngoài tìm chỗ ở khác, cô muốn tự mình ở.

Thế nhưng người kia đã về phòng rồi. Đã trót nhận ơn của người ta rồi, cô cũng không tiện lúc này mà gọi anh ta dậy.

Ăn no, sau một ngày mệt mỏi, cơn buồn ngủ ập tới. Hạ An Ca khập khiễng trở lại gian phòng của mình, cẩn thận khóa chặt tất cả các chốt cửa. Cô ấy mới cẩn thận nằm ở trên giường. Không lâu sau, tiếng hít thở nhẹ nhàng truyền đến.

Mọi chuyện cứ để sau khi tỉnh dậy rồi tính!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free