Cố Tri Nam giơ tay lên, nhưng lại có chút bất đắc dĩ.

"Lại đây, em xem anh như người xấu à?"

Hạ An Ca lách người ra bên ngoài, che miệng, giọng không lớn nhưng rất rõ ràng:

"Anh đã nói anh chẳng phải người tốt lành gì, hơn nữa anh là cái tên man di mà."

"..."

Rốt cuộc vẫn là không yêu anh.

"Vậy anh đi qua đây!"

Cố Tri Nam giả vờ tức giận để Hạ An Ca dừng lại một chút, nhưng cô nàng lập tức phản ứng lại.

"Đứng lại!"

Hạ An Ca nhìn thấy Trần Như lại đi ra, vội vàng chạy đến trốn sau lưng bà.

Đã từng một lần xấu hổ muốn độn thổ trước mặt mọi người, giờ lại phải chịu cảnh đó trước mặt người thân của cái tên Cố man di này, Hạ An Ca hiểu rất rõ mọi chuyện.

Bị Cố man di bắt được chắc chắn chẳng có gì tốt đẹp!

"Có chuyện gì thế An Ca?"

Trần Như hơi kinh ngạc, đây vẫn là lần đầu tiên Hạ An Ca hoạt bát như vậy.

Bà nhìn cậu con trai đang buông thõng tay đứng cách đó không xa, ánh mắt kỳ quái.

"Con bắt nạt An Ca à?"

"Không có, không tin mẹ cứ hỏi cô ấy."

Cố Tri Nam không tin cô chủ nhà dám nói với Trần Như rằng: "Con trai của mẹ muốn cưỡng hôn con trước mặt mọi người, nhưng con không đồng ý."

Hạ An Ca trừng mắt nhìn anh, gò má ửng hồng, cô nhỏ giọng nói:

"Con muốn ở cùng dì, không muốn ở cùng anh ấy."

"Chao ôi, mẹ đang nấu cơm đây, người đầy mùi khói dầu, con là tiên nữ phiêu diêu, vào làm gì. Con cứ theo Tri Nam mà chơi, mẹ sẽ làm món con thích, ăn xong thì về nhà."

Trần Như đẩy Hạ An Ca một cái, trên mặt mang theo ý cười.

Hạ An Ca nhìn Trần Như, rồi lại nhìn Cố man di đang khoanh tay đứng nhìn ở đằng xa, cuối cùng chỉ có thể "ồ" một tiếng.

"Được rồi, không trêu em nữa, lại đây ngồi đi, đừng chạy lung tung."

"Anh thề đi."

"..."

Hạ An Ca vẫn lại gần, chỉ là yên lặng ngồi, nhìn những chiếc xe thỉnh thoảng chạy qua trong sân và ngoài đường, đếm số.

Mấy người anh họ của Cố Tri Nam lần lượt đi ra, tỏ ra rất nhiệt tình, đặc biệt là khi nhìn thấy Hạ An Ca ngồi đó, cứ như ngắm tiên nữ vậy.

Bọn họ cũng nghe nhạc, những ca khúc mới của ngôi sao Hạ An Ca trong giới ca hát đều rất hay, hơn nữa biết có vài bài còn do chính em họ mình viết, càng tự hào hơn, chỉ là chẳng ai tin!

Không khoe được thì bực lắm!

Nhìn mấy người bà con không ngừng lấy điện thoại ra chụp ảnh, Cố Tri Nam có chút bực bội, lườm bọn họ một cái.

"Đừng chụp nữa, có phải chưa từng thấy đâu, có gì mà chụp lắm thế?"

Hạ An Ca vẫn bình thản, không ngẩng đầu lên. Vừa nãy Cố man di đã nói với cô về những người bà con bên ngoại này.

Họ khá hư vinh và thực tế, nhưng tóm lại không có ác ý gì.

"Này nha, Tri Nam em họ à, em không biết danh tiếng của em và Hạ An Ca đâu, mấy ngày nay toàn là tin tức về hai đứa. Ai mà ngờ hai đứa lại về dự sinh nhật bà ngoại chứ!"

"Đúng vậy, anh kể với mấy người ở công ty là Cố Tri Nam là em họ anh, giờ anh ta nói bạn gái anh sau này nhất định có thể gặp người thật, thế mà họ chẳng tin!"

"Ký cho chúng tôi vài cái tên thôi? Để tôi mang đi khoe ở công ty! Đặc biệt quay về chỉ muốn xin chữ ký! Chụp ảnh chung! Chụp ảnh chung một tấm đi? Chưa từng chụp ảnh chung bao giờ!"

"..."

Cố Tri Nam có chút không nói nên lời, chẳng lẽ trước đây chưa từng chụp ảnh chung với mấy người họ à?

Trong trí nhớ của anh rõ ràng là đã từng chụp ảnh chung rồi.

"Chụp ảnh chung thì được thôi, nhưng nếu mấy người không muốn địa chỉ nhà bị lộ thì tốt nhất đừng đăng những bức ảnh vừa chụp lên Weibo."

Cuối cùng Cố Tri Nam vẫn cùng cô chủ nhà ký vài cái tên cho họ. Ai có thể nghĩ rằng một cậu em họ vô danh ngày nào bỗng chốc trở thành đại danh nhân, bọn họ muốn trèo cao cũng chẳng trèo nổi.

"Muốn tán gẫu à? Vẫn đứng mãi."

"Không nói chuyện đâu, không nói chuyện đâu, mọi người cứ nói chuyện đi!"

Mấy người bà con mỉm cười lúng túng, tán gẫu cái gì chứ, Cố Tri Nam thì hoàn hảo từ đầu đến chân, có gì mà tán gẫu được?

"Vẫn là bà ngoại tốt."

Mọi người đi rồi, Hạ An Ca ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, đôi chân dài đung đưa, đáng tiếc là đang mặc quần dài.

Cô chủ nhà này đối với quần áo từ trước đến nay đều giữ vẻ ngoài của một cô gái hàng xóm, chưa bao giờ ăn mặc hở hang, chưa từng thấy cô ấy mặc quần tất, quần siêu ngắn hay quần cực ngắn.

Dường như lần duy nhất thấy cô mặc quần cực ngắn, là khi hai người ở căn phòng trọ nhỏ, có khi cả tuần chẳng thấy mặt nhau.

Đó là một buổi chiều tình cờ, vẫn in đậm trong trí nhớ đến tận bây giờ.

"Anh nói chuyện với em đấy, em nhìn cái gì?"

Hạ An Ca thấy Cố man di đang ngẩn người, không kìm được đưa tay gõ nhẹ vào trán anh ta.

Cố Tri Nam mới chợt tỉnh.

"Anh thấy sau này ở nhà em có thể mặc nhiều đồ mát mẻ hơn."

"????"

Hạ An Ca nhìn anh với ánh mắt kỳ quái, anh ta đang nói cái gì vậy?

"À nha, anh muốn nói, ừm, đúng vậy, bà ngoại rất tốt, anh rất yêu quý bà, nhưng người bà yêu quý nhất vẫn là ông ngoại."

Cố Tri Nam phản ứng lại, vội vàng bắt đầu bịa chuyện.

"..."

Hạ An Ca rụt tay về, nhỏ giọng nói:

"Cố man di thật kỳ quặc."

"Hạ kiêu căng đáng yêu à?"

"Câm miệng."

...

Trên bàn cơm.

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Hạ An Ca, cô hơi căng thẳng, níu chặt cánh tay Cố man di không rời.

"Được rồi được rồi! Nhìn cái gì vậy! Chưa từng thấy minh tinh bao giờ sao? An Ca chỉ là một cô gái bình thường, là bạn gái của con trai tôi, là con dâu tương lai của tôi, có gì mà đáng xem!"

Trần Như phẩy tay xua tan ánh mắt của các thân thích, ai nấy đều lúng túng vô cùng.

Minh tinh thì đã xem rồi, nhưng chưa bao giờ được nhìn gần như thế này.

Hơn nữa, cái câu "cô gái bình thường" trong miệng Trần Như quả thực thâm độc, thế này mà gọi là bình thường sao?

Mấy người bà con kia vẫn không ngừng nhìn chằm chằm!

Tại sao Cố Tri Nam lại có được năng lực này, còn họ thì không!

"Ăn cơm đi."

Bà ngoại khẽ nói, lập tức mọi người trên bàn đều ngoan ngoãn ăn cơm.

Chỉ là ai nấy cũng nói những lời hay ý đẹp, Cố Chi thấy Cố Tri Nam có bằng lái xe liền tự nhiên mà nói năng thoải mái hơn nhiều.

Tiếng chạm cốc vang lên khắp nơi.

Sự thật chứng minh, bất kể là người thân hay bạn bè, khi địa vị ngang bằng hoặc vượt trội, tất cả mọi người đều sẽ không tự giác khiêm tốn lại.

Cố Tri Nam lặng lẽ lột tôm, người kia thì cúi đầu ăn tôm.

"Ăn nhiều vào một chút, em gầy đi rồi."

"Không gầy."

Hạ An Ca không quên phản bác, ngày nào cũng nói gầy, khiến cô cảm thấy sai lệch, lúc lên bàn cân thì kinh ngạc hết hồn!

Đặc biệt là câu nói của Nguyễn Anh:

"Hạ mập mạp!"

Hạ An Ca là lần đầu tiên cảm nhận được không khí sinh nhật của người lớn trong gia đình như thế này. Mặc dù Cố man di nói rằng các thân thích ai cũng có tính toán riêng, nhưng cô có thể cảm nhận được tình cảm chân thành của họ đối với bà ngoại.

Cũng phải, bà ngoại tốt bụng như vậy, sao có thể có những đứa con bất hiếu được.

Họ nói những lời hay ý đẹp, ai nấy đều tươi cười rạng rỡ, trên mặt bà ngoại cũng tràn đầy nụ cười.

Hạ An Ca nhìn, trên mặt cô cũng dần nở một nụ cười rạng rỡ, sống động. Cô hơi ngây người ra nhìn, hóa ra đây chính là không khí của những người thân trong gia đình.

Gò má đột nhiên bị nhéo một cái, cô quay đầu lại, Cố man di đang làm mặt nghiêm túc đưa tới nửa múi quýt hồng, miệng thì lẩm bẩm:

"Há miệng đi, ngọt lắm, thử một chút."

"Ồ."

Hạ An Ca há miệng nhỏ, Cố man di nhét múi quýt vào. Cô cắn vỡ múi, một luồng vị chua xộc thẳng lên óc, nổ tung ngay đầu lưỡi trong khoảnh khắc!

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hạ An Ca lập tức nhăn lại, quay đầu nhìn lần nữa, Cố man di đã thè lưỡi ra, vẻ mặt cũng chua lè không chịu nổi!

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hân hạnh được phục vụ quý độc giả.