(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 452: Đi dạo phố
Trên bàn ăn, Trình Mộng Oánh nhìn Cố Tri Nam với ánh mắt u oán lạ thường, tràn ngập oán niệm.
Từ lúc Cố Tri Nam và Hạ An Ca rửa mặt xong, cô nàng này đã không ngừng chăm chú nhìn chằm chằm cả hai.
"Hai người thật sự không làm gì ư?"
"Có làm chứ."
Cố Tri Nam bình thản đáp, ánh mắt đầy vẻ khiêu khích.
Trình Mộng Oánh chỉ muốn cắn đứt đôi đũa.
Hạ An Ca lườm Cố man tử một cái, mặt cũng hơi đỏ lên.
"Không có đâu, cậu đừng nghe anh ấy nói bậy."
"Nhưng mà hai người lại đều..."
"Cũng chỉ là ngủ cùng nhau thôi mà."
"Cũng chỉ là ư!?"
Trình Mộng Oánh không thể tin nổi Hạ An Ca lại có thể bình tĩnh nói ra câu đó.
Hạ An Ca nhìn Trình Mộng Oánh, trên mặt vừa bất đắc dĩ lại vừa xen lẫn kiên định.
"Anh ấy là bạn trai tôi, là tương lai của tôi."
Hạ An Ca không nói ra được hai chữ "lão công", cô chỉ cắn cắn chiếc đũa.
"Nếu như anh ấy không tốt với tôi."
"Em sẽ giúp chị An Ca đánh chết anh ta!"
Trình Mộng Oánh đằng đằng sát khí đứng phắt dậy, khiến Cố Tri Nam giật mình. Anh ta lườm Trình Mộng Oánh một cái, chẳng thèm tức giận.
"Cậu không có cơ hội đâu, thà uống thêm chút đi, nữ hoàng hộp đêm."
"Hừ!"
Trình Mộng Oánh vỗ bàn một cái, chộp lấy cái bánh bao rồi cắn ngấu nghiến.
Ngoài cửa có tiếng gõ, Nguyễn Anh ra mở, hơi bất ngờ.
Vương Ngữ Yên lấy tay vuốt mớ tóc rối bù, khẽ hỏi.
"Có bữa sáng không, tôi đói quá."
Nàng đã mấy lần đến ăn chực, hiển nhiên quen với việc cô trợ lý Hạ An Ca nấu ăn. Nhưng nàng vẫn không quen ở chung với quản lý và trợ lý. Quản lý thì đã có gia đình, còn cô trợ lý dường như cũng đã có bạn trai, chỉ còn lại mỗi cô ấy.
"Có chứ, mời vào."
Nguyễn Anh cười cười, Vương Ngữ Yên cũng cười đáp, mang dép bông đi vào. Nàng chẳng hề giữ hình tượng: áo ngủ rộng thùng thình, tóc tai rối bù. Nếu đăng lên Weibo, hình tượng nữ thần chắc chắn tan nát.
"Ơ! Chào buổi sáng! Nữ hoàng hộp đêm thứ hai đây rồi!"
Vừa mới bước qua cửa vào phòng khách, nàng đã nghe thấy cái giọng muốn ăn đòn ở bàn ăn vang lên.
Vương Ngữ Yên sửng sốt, dụi dụi mắt không thể tin nổi.
"Cố, Cố Tri Nam!?"
"Ngạc nhiên lắm sao?"
Vương Ngữ Yên vội vàng chạy trốn về căn hộ của mình, mười mấy phút sau mới gõ cửa lại, rạng rỡ hẳn lên, thậm chí còn vội vàng trang điểm nhẹ, đẹp không tì vết.
Cố Tri Nam ngồi trên ghế sofa xem báo cáo Cố Chỉ Cửu gửi tới, còn Hạ An Ca thì đã về phòng mình.
Vương Ngữ Yên thỉnh thoảng lén nhìn vẻ mặt Cố Tri Nam, trên bàn ăn chỉ còn Trình Mộng Oánh. Cô biến bi phẫn thành sức ăn, oán hận nuốt chửng.
"Cậu sao thế? Cố Tri Nam sao lại ở đây, anh ta với An Ca thì sao?"
Vương Ngữ Yên thấy lạ, cô quản lý tối qua còn cùng nàng cụng ly không ngừng, hôm nay lại u sầu không vui.
"Đáng ghét!"
Trình Mộng Oánh nghĩ đến chuyện này, liền vỗ bàn một cái, khiến Vương Ngữ Yên giật mình.
"Thật không bình thường!"
"Quá không bình thường!"
Vương Ngữ Yên lạ lùng nhìn Hạ An Ca từ trong phòng bước ra. Nàng đã thay một bộ đồ mặc nhà thoải mái, ngồi trên ghế sofa yên lặng lướt điện thoại.
"Lẽ nào hai người họ đã...?"
"Không có!"
Trình Mộng Oánh nghiến răng nói, rồi đưa cho Vương Ngữ Yên một cái bánh bao.
"Ăn đi!"
"Ừm."
Vương Ngữ Yên cắn bánh bao, trong đầu không thể bình tĩnh nổi. Cái diễn biến này, có chút vượt quá dự liệu của nàng.
"Em muốn đi dạo phố."
Hạ An Ca đột nhiên nhẹ giọng nói, mắt sáng ngời nhìn Cố Tri Nam.
Cố Tri Nam đặt điện thoại xuống, dường như "đại nhân" này quả thực chưa có thời gian đi dạo phố. Đến cả mua đồng hồ đeo tay, nàng cũng nói là tranh thủ lúc tham gia sự kiện mới lén đi mua.
"Được."
Hôm nay không có việc gì, rất thích hợp để đi dạo phố.
Chỉ là điều khiến Cố Tri Nam cạn lời là, số lượng người đi cùng hơi bị nhiều.
Trình Mộng Oánh muốn ngủ bù nên vắng mặt, trước khi về phòng, cô liếc nhìn Cố Tri Nam sâu sắc, như muốn kéo anh vào giấc mơ mà hành hung một trận.
Nguyễn Anh muốn đi cùng, Vương Ngữ Yên cũng muốn đi. Nàng trực tiếp cho trợ lý nghỉ một ngày, rồi mặt dày mày dạn đi theo dạo phố.
Cố Tri Nam bỗng nhiên nảy ra ý tưởng, gửi tin nhắn cho tên mập, sau đó Vân Ấn Tuyết cũng tới...
Thế là tình cảnh thay đổi.
Bốn người đeo khẩu trang, cùng với một người béo và một người gầy.
Phố thương mại sầm uất nhất Hải Phổ người qua lại tấp nập, hôm nay lại là cuối tuần, càng thêm chật cứng người.
Vương Ngữ Yên quen đường quen lối, muốn đi mua quần áo, liền kéo ba cô gái đi chọn lựa đủ thứ.
"《Cuộc Đời Vô Danh》 đã bắt đầu tìm diễn viên, lão ca Tư Đồ đã về Hàng Thành trước rồi."
Lại Cảnh Minh nhếch miệng cười, nếu không phải cuộc gọi của Cố Tri Nam, giờ này anh ta cũng đã về rồi.
"Bên giới điện ảnh, đã có xem xét đạo diễn mới nào chưa?"
Cố Tri Nam và Lại Cảnh Minh ngồi trên ghế ở cửa. Hai người đàn ông "thẳng tính" này bước vào cửa hàng thời trang nữ, cảm thấy hơi không thích nghi.
"Thưa anh, một thời gian nữa tôi sẽ tự mình đến bên điện ảnh xem xét. Không chỉ cần có năng lực, mà còn cần nhân phẩm nữa."
Lại Cảnh Minh nụ cười tươi rói, nhưng giọng điệu lại rất nghiêm túc. Anh ta đã từng bị đâm sau lưng quá nhiều, nên ở đâu cũng phải cẩn thận để ý.
"Nếu trước cuối năm có thể tìm được thì, nhờ thầy Vu Lỗi bên đó tìm thêm một nhóm diễn viên. Tôi sẽ đưa kịch bản sitcom cho họ quay. Nếu series này làm tốt, Tự Nhiên Giải Trí cũng sẽ có chỗ đứng vững chắc."
"Sitcom ư?"
Lại Cảnh Minh hơi kinh ngạc, lại còn là series?
"Ừm, 《Chung Cư Tình Yêu》. Có điều bây giờ chưa có đạo diễn, diễn viên chưa định, kịch bản tạm thời chưa có."
"Ờ..."
Lại Cảnh Minh, người đã quá quen với kiểu làm việc kỳ cục của Cố Tri Nam, chỉ biết gãi đầu.
"Xem quần áo."
Một tiếng bất chợt vang lên, Cố Tri Nam ngẩng đầu. "Đại nhân" đang đứng ở cửa, đã tháo khẩu trang ra, đôi mắt to nhìn anh với vẻ mong đợi.
"Được."
Hạ An Ca đã tự chọn được quần áo. Khi Cố man tử bước vào, mắt nhân viên cửa hàng lập tức sáng bừng, nhưng tố chất nghề nghiệp vẫn khiến họ kiềm chế lại sự kích động.
Cửa hàng này của họ không phải không có sao lớn đến mua quần áo, nhưng Hạ An Ca thì là lần đầu tiên.
Sau mười phút.
Hạ An Ca từ phòng thay quần áo bước ra, rạng rỡ hẳn lên. Chiếc áo phông ngắn tay màu hạnh, thuần khiết như chiếc váy phong cách Mori, kết hợp cùng đôi mắt hơi ngượng ngùng kia khiến Cố Tri Nam có chút sửng sốt.
"Đẹp không?"
Hạ An Ca bước đến trước mặt anh, Cố Tri Nam khẽ nhếch môi cười.
"Xoay một vòng đi?"
"Ồ."
Hạ An Ca nghe lời xoay một vòng, vạt váy khẽ tung bay, trông cô hơi ngượng ngùng.
"Quẹt thẻ!"
Cố Tri Nam hít một hơi, lập tức hét lớn. Nguyễn Anh và Vân Ấn Tuyết ở một bên cười trộm.
Hạ An Ca lườm anh một cái, nhưng trong lòng thì hài lòng vô cùng. Quần áo yêu thích thì đương nhiên phải mặc cho người mình thích xem rồi.
Vương Ngữ Yên sững sờ nhìn theo, rồi ôm quần áo của mình cũng đi thử.
"Cố Tri Nam, Cố Tri Nam! Anh có thể ký tên cho em được không ạ?"
Cố Tri Nam vừa vào quán đã thấy "đại nhân" và mọi người đều không đeo khẩu trang, nên anh cũng tháo khẩu trang. Giờ thì ba cô nhân viên cửa hàng đã vây quanh anh.
"Giảm giá không?"
"À? Giảm giá không thuộc thẩm quyền của tôi..."
Cô nhân viên cửa hàng ngập ngừng nói.
"Chúng tôi đông người mua thế này, mỗi người chúng tôi ký tên cho cô một cái. Các cô giữ lại chắc chắn còn muốn đăng lên Weibo, sẽ lại thu hút thêm ít khách hàng. Vậy giảm 30% thì cũng không quá đáng chứ?"
Tuy rằng không muốn thừa nhận, nhưng hiệu ứng người nổi tiếng chắc chắn tồn tại, đặc biệt là "đại nhân" cùng Vương Ngữ Yên, Vân Ấn Tuyết hiện tại cũng đều là những tiểu hoa đán đang "hot".
Anh ấy mà, Weibo chắc chắn sẽ chiếm giữ đầu bảng thôi.
"Không đáng kể đâu."
"Thật sao?"
Ba người lập tức lòng vui như nở hoa.
"Thật sự."
Đi dạo phố là thiên tính của phụ nữ, đi một lát là hết cả buổi trưa.
Cố Tri Nam và Lại Cảnh Minh hơi đau đầu. Nếu không phải bị đăng ảnh lên Weibo gây ra một trận xôn xao không nhỏ, chắc chắn chưa tối thì không thể về được.
Chỉ có thể trách họ quá nổi bật. Mấy người đeo khẩu trang giữa phố thương mại sầm uất thế này, lại còn dựa vào ảnh chụp lén của nhân viên cửa hàng quần áo ban đầu, rất nhanh đã bị "định vị" ra.
Trên Weibo, mọi người sôi nổi thảo luận: tối qua vừa mới khoe ân ái ở trung tâm thương mại gần đó, hôm nay lại xuất hiện ở phố kinh doanh!?
Vân Ấn Tuyết báo cáo với quản lý Ngô Xu Nhàn, sau đó ở lại chỗ Vương Ngữ Yên. Sau khi cùng đi quay số mới nhất của 《Chạy Trốn Ba》, cô liền cùng Cố Tri Nam và mọi người ngồi xe bảo mẫu trở lại căn hộ.
Lại Cảnh Minh trên đường đã nói chuyện khá nhiều với Nguyễn Anh, sau đó hài lòng trở về Hàng Thành. Dù sao anh ta còn phải thành lập đoàn kịch, và 《Thần Thoại》 cũng cần tiếp tục theo dõi.
"Mệt mỏi quá."
Hạ An Ca ngoài miệng nói mệt, nhưng trong lòng thì thỏa mãn vô cùng. Tuy rằng không có cảm giác như khi ở riêng với Cố man tử, nhưng một nhóm đông người đi dạo phố, việc cùng nhau bàn luận lại mang đến cảm giác khác biệt.
"Về anh sẽ xoa bóp chân cho em."
Cố Tri Nam ghé lại gần nhỏ giọng thì thầm, Hạ An Ca co rúm người lại, ��m vành tai đỏ ửng đi nhanh, Cố Tri Nam vội vàng đuổi theo.
"Cứ cảm thấy khi chị An Ca và anh Tri Nam ở cùng nhau, hai người trông khác hẳn."
Vân Ấn Tuyết ở phía sau xách theo túi, cười vui vẻ.
"Hoàn toàn thay đổi, trở nên đáng yêu hơn rất nhiều."
Nguyễn Anh cười khúc khích nói. Với cặp đôi Cố Tri Nam và Hạ An Ca, cô chính là fan cứng CP đầu tiên.
Vương Ngữ Yên khẽ mỉm cười, nhìn bóng lưng hai người mà nở nụ cười. Thật khó tưởng tượng một Hạ An Ca như vậy, mua thứ gì cũng sẽ hỏi ý kiến Cố Tri Nam, chỉ cần anh ấy gật đầu là được.
"Thật tốt, hơi ghen tị đấy."
Vân Ấn Tuyết hơi há hốc miệng nhìn nàng một cái, Vương Ngữ Yên quay đầu liếc mắt nhìn nhau. Cả hai ngớ người một chút rồi bật cười, chỉ có Nguyễn Anh không hiểu vì sao.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức chia sẻ khi chưa có sự cho phép.