(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 456: Cố đại tổng giám đốc (hai một)
Ngược lại, Hạ An Ca tự mình cũng sẽ tiết lộ hành trình, đơn giản là Trình Mộng Oánh đã kể hết cho Cố Tri Nam nghe rồi.
"Nói chung, những tháng ngày sắp tới, An Ca tỷ phải đi theo con đường cũ của Vương Ngữ Yên."
Trước đây, Vương Ngữ Yên cũng vậy, cô giành giải thưởng ở Đài Loan, rồi ở Hồng Kông cũng có giải thưởng, hơn nữa còn thu hút vô số fan hâm mộ tại cả hai nơi này. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến cô có sức hút mạnh mẽ.
Nhưng Vương Ngữ Yên không chỉ là ca sĩ mà còn là diễn viên, trong khi Hạ An Ca hiện tại chỉ đơn thuần là ca sĩ. Do đó, con đường phát triển của cô khá chậm, và việc duy trì sự nổi tiếng là điều cô cần nhất lúc này.
Cố Tri Nam và Hạ An Ca im lặng lắng nghe Trình Mộng Oánh luyên thuyên một hồi mới chịu dừng lại.
"Phát hành ca khúc mới xong là đi ngay à?"
"Ừm."
Hạ An Ca gật đầu. Đầu tiên là Hồng Kông, nơi Vương Triều Giải Trí có chi nhánh công ty. Cố Tri Nam đã viết một ca khúc tiếng Quảng Đông cho Nhậm Dung ở đó.
Sau đó là Đài Loan, nơi có Giải Kim Khúc danh giá. Năm ngoái Hạ An Ca không có cơ hội tham gia, nhưng năm nay, từ album 《Gặp Gỡ》 trở đi, tất cả sản phẩm của cô đều được Vương Triều Giải Trí đồng bộ phát hành tại Đài Loan. Vì vậy, sự nổi tiếng của Hạ An Ca ở đó cũng không hề thấp. Tuy nhiên, vòng bình chọn đã bắt đầu rồi, những ca khúc như 《Nho Nhỏ》 đều không kịp đăng ký, chỉ có 《Gặp Gỡ》 và 《Non Nửa》 nằm trong thời gian quy định.
Riêng 《Non Nửa》 thì có chút khó xử, bởi vì ca khúc này nằm trong tay Việt Trường Đình – phó tổng giám đốc đương nhiệm của Tinh Quang Hỗ Ngu. Gần đây, ông ta còn cấp quyền cho Tinh Quang Hỗ Ngu một bản cover độc quyền, nhưng hiệu ứng lan tỏa không đáng kể.
"Hai đứa đừng có mà làm càn nhé!"
Trình Mộng Oánh cẩn thận nhìn hai người. Điều khiến nàng khó chịu nhất chính là Hạ An Ca lại xuất hiện trong phòng Cố Tri Nam, chứ không phải ngược lại!
Quả nhiên, lúc trước nàng nên dốc sức phản đối, loại bỏ mọi ý kiến để biến phòng này thành phòng chứa đồ mới phải!
Cắt đứt mọi ý nghĩ Cố Tri Nam sẽ sang phòng Hạ An Ca, như vậy chắc chắn có thể kéo dài thêm một thời gian nữa!
"Nghĩ gì vậy! Tối nay tôi ngủ ở phòng mình!"
Hạ An Ca vốn đang im lặng, trừng mắt nhìn Trình Mộng Oánh một cái rồi đứng dậy.
"Tôi đi tắm rồi ngủ đây."
Nguyễn Anh nhìn Trình Mộng Oánh, Trình Mộng Oánh nhìn Cố Tri Nam, và Cố Tri Nam lườm Trình Mộng Oánh một cái.
"Đồ xấu xa."
"Anh!"
"Rắm gì mà rắm, ăn no xem xong trò hay thì nên nghỉ ngơi đi, vậy mà hôm nay mới ngủ có 18 tiếng, thật sự là quá khổ sở rồi!"
Cố Tri Nam hoàn toàn không dám nghĩ cô nàng này lại có thể nằm trên giường chờ đến 18 tiếng đồng hồ!
Ngoài men rượu, nguyên nhân lớn hơn chính là do bị phong ấn.
"Vì là phục vụ giường chiếu nên không khổ cực á!!"
Trình Mộng Oánh phì phì nói, rồi bước về phòng mình. Tắm rửa gì tầm này, sáng mai tắm cũng được, có sao đâu. Phạm vi hoạt động của nàng hôm nay chỉ quanh quẩn giường, phòng khách, nhà hàng và phòng tắm thôi.
"Tôi sẽ ở lại kiểm tra xem An Ca tỷ có ở trong phòng không!"
"Đồ ác, Trình đại quản lý!"
Nguyễn Anh liếc nàng một cái, người vừa chạm giường đã ngủ lại nói muốn kiểm tra. Nàng nhìn về phía Cố Tri Nam đang ngồi trên ghế sofa, cười hì hì nói.
"Cố lão sư, tiếp theo anh có phải về lại nhà trọ nhỏ bên kia không?"
"Đúng vậy, Tự Nhiên Giải Trí không cần tôi nữa. Phim mới phải đến tháng sau mới bắt đầu quay, nên tôi về nhà trọ nhỏ an phận làm người thôi."
"Vậy là sẽ không có chương mới liên tục nữa à?"
"Ừm... chắc là không đâu? Toàn là dân chim câu cả, tôi hiểu mà."
Cố Tri Nam có chút lúng túng. Dù sao thì, bị chỉ ra như vậy vẫn khiến anh có chút không quen, dù anh vốn là một người có vẻ mặt tương đối mỏng.
Ừm, đúng là như vậy.
"Ồ, cố lên! Hiện tại, một trong những điều tôi mong nhớ nhất chính là Tiêu Dao và Linh Nhi, cùng với đứa bé trong bụng Linh Nhi!"
Nguyễn Anh cổ vũ Cố Tri Nam, nói. Nhắc đến 《Tiên Kiếm》, Nguyễn Anh liền không thể ngừng lại được, cô tuốt tuồn tuột hỏi Cố Tri Nam những chi tiết ẩn mà mình không hiểu, và Cố Tri Nam cũng kể hết.
Chính là Nguyễn Anh có ý định muốn thay đổi kết cục, và điều đó bị Cố Tri Nam phát hiện. Anh nhíu mày, kể cho Nguyễn Anh nghe câu chuyện về bảy anh em Hồ Lô trên thảo nguyên xanh.
Khi Hạ An Ca sấy tóc xong bước ra, Nguyễn Anh liền nhăn mặt đi tắm.
"An Ca tỷ, chị quản cái người đàn ông của chị đi! Cố lão sư nói Lý Tiêu Dao cuối cùng sẽ biến thành hồ lô tiểu kim cương đại chiến chó sói!"
Hạ An Ca đôi mắt hoa đào chớp chớp, sắc mặt vốn đã ửng hồng, lập tức càng đỏ hơn. Nàng nhìn về phía Cố man tử.
"Hồ lô tiểu kim cương à?"
"Nghe Tiểu Anh nói lung tung đấy."
Cố Tri Nam làm mặt quỷ với Nguyễn Anh, cô bé làu bàu một tiếng rồi đi tắm.
"Sấy tóc nhé?"
Hạ An Ca ngoan ngoãn ngồi trên ghế sofa, mặc chiếc áo ngủ lụa rõ ràng có chút rộng, bắp chân lộ ra, tay nhỏ đặt trên ngực.
Nhìn đôi chân trắng nõn của cô chủ nhà đang vung vẩy đôi dép, Cố Tri Nam thấy buồn cười. Còn bản thân nàng thì lại thấy rất vui vẻ.
"Cười gì chứ."
Hạ An Ca hừ một tiếng, mang dép vào, giấu đôi chân đi.
"Thấy cô chủ nhà như một đứa trẻ con vậy."
"Không phải trẻ con."
"Ừm, nhìn cũng không giống thật."
Trẻ con làm gì có thân hình lớn đến thế. Đáng tiếc, cô chủ nhà lại chuyên gia chặn họng, khiến niềm tin vừa nhen nhóm đã sản sinh cảm giác nguy hiểm.
Cố Tri Nam thở dài, có vài thứ không thể thử, bởi vì một khi đã thử thì sẽ nghiện.
Tóc đã sấy khô, Nguyễn Anh vẫn chưa ra. Hạ An Ca cầm chiếc chăn che lại bắp chân. Cố Tri Nam vốn còn định lát nữa sẽ lén xoa bóp, nhưng lại bị nàng trừng mắt quay lại.
Nàng nửa nằm trên sofa, cầm điện thoại di động, tấm chăn che kín bắp chân trắng nõn, mấy ngón chân đạp lên một bên đùi của Cố Tri Nam, y như mèo con giẫm sữa.
Một lát sau, nàng mải mê đọc tiểu thuyết trên điện thoại rồi bỗng nhiên lên tiếng.
"Cố Tri Nam."
"Hả?"
Ánh mắt Cố Tri Nam lướt từ đôi chân trắng nõn trên đùi mình, rồi l���i hướng về phía khuôn mặt nhỏ nhắn đang ôm điện thoại của cô chủ nhà.
"Anh nói xem anh có ghen không?"
"Sẽ không, chân đừng ngừng lại."
"Ồ."
Hạ An Ca không nghĩ gì khác, cũng không cảm thấy có gì sai, vẫn tiếp tục động đậy mấy ngón chân y như giẫm sữa. Sau đó, nàng nghĩ đến người ở Pháp bị Cố man tử đá một cước vào bồn hoa.
"Cố man tử sẽ không ghen đâu."
"Vậy nếu như tôi nhìn người đàn ông khác thì sao?"
Cố Tri Nam ánh mắt có chút nghi hoặc, cứ có cảm giác, con thỏ này đang gây sự với mình thì phải?
Hạ An Ca vẫn chưa nhận ra, cứ thế nghĩ lung tung.
"Ví dụ như, nếu tôi cứ nhìn người đàn ông khác thật lâu khi ra ngoài, anh có giận dữ lắm không? Sau đó cứ liên lạc với tôi, tìm cách bắt tôi về nhốt lại, không cho ra ngoài gì đó, nhưng lại âm thầm bá đạo cưng chiều tôi như thế?"
...
Khóe miệng Cố Tri Nam co giật vài cái. "Nếu hắn ta mà không phải là kẻ bệnh hoạn thì là gì? Đề nghị báo cảnh sát."
"Người bị giam giữ sẽ nói sao đây? Báo cảnh sát à? Loạn thế này, chắc là ở nước ngoài rồi chứ?"
"Gì cơ?"
Hạ An Ca vẫn còn đang say sưa đọc tiểu thuyết, không hiểu Cố man tử nói gì có ý gì.
"Rắm cái gì, nếu tôi mà như vậy thì ít nhiều cũng có chút tật xấu. Đề nghị đến bệnh viện đăng ký khám đi. Cô đang đọc tiểu thuyết đấy à? Không đúng."
Cố Tri Nam trong nháy mắt ngồi không yên, tiến lên giật lấy chiếc điện thoại, nhìn nội dung trên màn hình, trên trán nổi mấy đường gân đen.
"Đúng thật là tiểu thuyết!?"
"Bá tổng giới giải trí: Tiểu kiều thê?"
"Anh! Trả lại tôi!"
Khuôn mặt nhỏ của Hạ An Ca lập tức đỏ bừng, muốn vươn lên giật lại chiếc điện thoại. Tay nhỏ nàng huơ huơ, nhưng Cố Tri Nam vẫn bất động, anh đặt tay lên đầu cô chủ nhà, đọc lướt vài lần nội dung một cách nghiêm túc, ánh mắt bất đắc dĩ.
"Trong thực tế mà gặp phải loại người này, không báo cảnh sát thì chờ cái gì nữa. Đồng chí cảnh sát ơi, cái tên bá đạo tổng giám đốc này chính là hắn!"
Nói đoạn, anh đưa tay bóp lấy khuôn mặt nhỏ của cô chủ nhà, cái miệng nhỏ chu ra.
"Ai dạy cô xem đấy?"
Tròng mắt Hạ An Ca đảo một vòng, ngập ngừng nói.
"Chính tôi ngẫu nhiên nhìn thấy thôi."
"Cô chủ nhà nói dối lúc nào cũng không dám nhìn tôi, không nhận ra à?"
"Vậy anh trả điện thoại cho tôi trước đi, tôi sẽ nói!"
Đoạt được điện thoại là chạy ngay về phòng khóa cửa!
"Ồ?"
Cố Tri Nam trực tiếp ném chiếc điện thoại ra sau sofa, rồi cúi người về phía nàng. Hạ An Ca không chống cự nổi sức mạnh của anh, chỉ có thể nằm ép trên ghế sofa.
Bầu không khí trong nháy mắt trở nên có chút nóng bỏng.
Hạ An Ca kéo chăn che lại nửa mặt, mắt trợn trừng giận dữ nhìn Cố man tử. Nàng chỉ là tò mò, mà Cố man tử lại vừa khéo ở đây, thế là...
"Có phải như vậy không? Lúc này còn muốn nói thêm một câu."
Cố Tri Nam cẩn thận suy nghĩ một chút ngữ khí.
"Phụ nữ, cô chọc giận tôi ư? Hay là phụ nữ, cô biết mình đang đùa với lửa không?!"
"Cố man tử, anh tránh ra! Tôi không đọc nữa!"
Hạ An Ca chỉ là hiếu kỳ, thậm chí còn từng ảo tưởng cảnh Cố man tử nói những lời này.
Bây giờ bị Cố man tử pha trò như thế, nàng muốn chết mất!
Cảm giác thật là cạn lời mà!
Chắc chắn là do quá nhập tâm vào Cố man tử nên mới tò mò xem!
"Ồ? Tiểu kiều thê tính khí còn lớn vậy ư? Đây là thái độ cô dùng để nói chuyện với tổng tài đấy à? Có phải cơ thể không khỏe không? Để tôi gọi người bạn bác sĩ đẹp trai của tôi đến khám giúp nhé?"
...
Hạ An Ca cảm thấy mình thật ngu ngốc, tại sao lại tò mò chứ. Nàng cắn răng, nói từng chữ một.
"Tránh! Ra!"
"Dữ hả?"
Cố Tri Nam đưa tay nắm lấy bàn tay nhỏ của cô chủ nhà, giơ lên và đè chặt trên đỉnh đầu nàng. Anh lại kề sát vào thêm một chút, hai người mặt gần như chạm mặt.
Hơn nữa, lồng ngực của anh và của nàng đã dán chặt vào nhau!
"Như vậy có phải càng phù hợp với tính cách của tổng tài bá đạo hơn không? Tiểu kiều thê của chủ nhà?"
"Là Tiểu Anh!"
Hạ An Ca lập tức đổi ngay sắc mặt, khuôn mặt nhỏ hoang mang, từ cổ đến vành tai không có chỗ nào là không ửng đỏ. Nàng lựa chọn nhận tội!
...
"Chẳng có chút khí phách nào."
Cố Tri Nam còn muốn cô chủ nhà thề sống chết chống cự, để anh có thể hung hăng hơn một chút nữa chứ.
"Buông, buông ra!"
Hạ An Ca hai bắp chân đạp loạn xạ, nhưng nửa người trên lại bị cố định lại.
"Sau này còn xem nữa không?"
"Không xem!"
"Cho dù có xem cũng không cho anh biết!"
"Phát lời thề nghe xem nào."
...
Hạ An Ca có chút xoắn xuýt, sau đó môi liền bị hôn một cái. Thân thể vốn đã kề sát, nàng lập tức cảm nhận được cái gọi là áp bức, đành phải nhận thua ngay!
"Tôi xin thề! Không xem nữa!"
"Ngoan, chúc mừng cô chủ nhà đã mở khóa thành công bá đạo tổng giám đốc Cố Tri Nam. Có yêu cầu gì cần dùng đến, cứ việc kích hoạt."
Cố Tri Nam lại cúi xuống hôn nhẹ một cái, rồi hài lòng buông ra.
Hạ An Ca hầu như là bật dậy như lò xo, vội vàng ngồi dậy chỉnh sửa lại áo ngủ, còn phì phì hai lần, xoa xoa hai cổ tay, mấy ngón chân xỏ vào dép lê rồi chạy ngay về phòng!
Trong lúc đó, nàng thậm chí không thèm nhìn Cố Tri Nam lấy một cái. Nàng hiện tại chỉ muốn chết quách đi thôi!
Tò mò hại chết mèo, cũng có thể hại chết thỏ!
Nguyễn Anh vừa tắm xong bước ra, suýt chút nữa thì va vào nàng. Thoáng nhìn thấy khuôn mặt nhỏ đỏ bừng của Hạ An Ca, rồi thấy nàng đóng sầm cửa lại, Nguyễn Anh có chút kỳ quái.
"An Ca tỷ làm sao vậy?"
"Lúc này không phải nên vào phòng Cố lão sư sao?"
"À, phòng ngủ của An Ca tỷ khá lớn."
"Tính sai rồi."
"Sau này đừng cho An Ca tỷ xem mấy cái tiểu thuyết tổng tài bá đạo đó nữa. Chính em cũng ít xem thôi, xem nhiều phim tình cảm đô thị dài tập ấy. Nếu không hiểu gì thì bảo nàng hỏi em gái nàng là Hạ Tiểu Khê."
Cố Tri Nam giận dữ trừng mắt nhìn Nguyễn Anh. Cô nàng này trông có vẻ ngoan ngoãn lanh lợi, ai ngờ sau lưng lại lén lút đọc 'Tiểu kiều thê của tổng giám đốc'.
"Còn yêu thích loại bệnh kiều nữa chứ!?"
"À, ủa?"
Nguyễn Anh giật mình thon thót, quyển tiểu thuyết giết thời gian mà nàng đề cử cho An Ca tỷ đã bị Cố lão sư biết rồi ư?!
"Cố lão sư ngủ ngon!"
Nguyễn Anh quăng lại một câu nói rồi chạy ngay về phòng!
Cố Tri Nam không nói gì, đưa tay chộp lấy một cái, chiếc điện thoại cùng kiểu với của mình liền xuất hiện trong tay. Hình nền là bức ảnh chụp ở Paris, cái câu gì đó mà Pine nói, "tình yêu đẹp nhất" à?
Nghệ sĩ đúng là chuẩn xác.
Điện thoại cũng không thèm lấy, cô chủ nhà sợ là bây giờ đang nằm trên giường mà đấm thùm thụp.
Cố Tri Nam trong lòng có suy nghĩ, anh quay lại tìm quần áo để tắm rồi đi.
Anh không biết rằng, khi anh bước vào phòng tắm, một bóng người lén lút thò đầu ra, sau đó quay lại sofa phòng khách, tìm kiếm một hồi rồi có chút cau mày.
"Không thấy đâu?"
Nhìn cửa phòng tắm đóng chặt, Hạ An Ca siết chặt nắm đấm. Chắc chắn là anh ta!
Không muốn!
Đóng cửa, đi ngủ!
Đêm như nước, tĩnh lặng và an lành.
Căn phòng tối đen bị mở ra một khe hở.
Cố Tri Nam giơ điện thoại di động, dựa vào ánh sáng đó bước vào phòng, sau đó khép cửa lại.
Ánh đèn trong phòng lập tức bật sáng.
Cố Tri Nam lúng túng nhìn cô chủ nhà đang khoanh tay tựa vào đầu giường.
"Tôi đến trả điện thoại đây."
Anh giơ chiếc điện thoại trong tay lên.
"Cứ đặt lên tủ đầu giường là được, tôi muốn ngủ."
Hạ An Ca oán hận nhìn anh, bá tổng gì chứ, toàn là lừa người!
"À, được thôi."
Cố Tri Nam tiến lên đặt chiếc điện thoại lên tủ, rồi anh cũng nằm xuống, kéo chăn lên rồi nằm vào.
"Không còn sớm nữa, đã đến lúc đi ngủ rồi. Ngủ ngon, tiểu kiều thê."
...
Hạ An Ca không nhịn được, liền đấm một quyền vào cánh tay Cố Tri Nam, sau đó lại thêm một quyền nữa.
"Câm miệng!"
Mười mấy giây sau, Hạ An Ca bị chế trụ ngược lại liền ngoan ngoãn.
Cố Tri Nam đưa tay tắt đèn, ôm cô chủ nhà vào lòng, cười trộm.
"Tôi quên rồi sao."
Tin anh mới có quỷ.
Hạ An Ca vùng vẫy một hồi, đổi sang một tư thế khác, rúc đầu vào lồng ngực anh.
"Trực Nam."
"Tiểu Kiều, đau mẹ nó!"
Cố Tri Nam từ dưới sàn nhà bò dậy, xoa xoa cái bụng vừa bị nàng đạp một cước, có chút cạn lời. Anh còn tưởng cô chủ nhà đang làm ấm chân mình, ai ngờ là đang tích lực.
"Cơ thể nhỏ bé mà năng lượng lớn đến thế sao?"
Một lần nữa bò lên giường, Cố Tri Nam ngoan ngoãn, chỉ ôm chặt Hạ An Ca.
"Đau à?"
Từ trong lồng ngực đột nhiên một giọng nói nhỏ buồn buồn vang lên. Cố Tri Nam cười cười, như gãi ngứa thì còn tạm được.
"Không đau đâu, chân co duỗi mạnh mẽ thế này, chứng tỏ có tập luyện mà."
"Không cho nói cái đó nữa, nếu không tôi sẽ không thèm để ý anh nữa."
"Nói cái gì cơ? Tiểu... à, quên mất rồi."
Bàn tay nhỏ đặt bên hông anh nới lỏng lực tay, còn nhẹ nhàng vỗ vỗ. Cố Tri Nam thở phào nhẹ nhõm.
Hai người nhìn nhau không nói gì, bầu không khí đột nhiên trầm mặc.
Ngay khi Cố Tri Nam cho rằng cô chủ nhà đã ngủ rồi thì, nàng nhỏ giọng nói một câu.
"Mẹ Hạ nói, những người không có quan hệ máu mủ với con đều là món quà trời ban. Cảm ơn anh, Cố đại tổng giám đốc."
...
Cố Tri Nam ôm chặt nàng, đặt cằm lên đỉnh đầu nàng.
"Nếu chúng ta có quan hệ máu mủ, thì làm thế nào được?"
"Cũng phải nhỉ."
Hạ An Ca vì chính mình ngu xuẩn mà tự đấm vào ngực mình.
"Đại khái là ý đó."
"Đồ kiêu ngạo khó ưa."
Cố Tri Nam cười cười: "Biết rồi, biết rồi. Bất quá, chúng ta có thể tranh thủ bổ sung quan hệ huyết thống sau này mà."
"Đi ngủ đi!"
...
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thu���c về truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.