(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 491: Nỗ lực mới gặp đáng giá (ba một)
Trình Mộng Oánh và Nguyễn Anh với vẻ mặt khác nhau, nhìn Cố Tri Nam và Hạ An Ca đang nắm tay nhau đi phía trước. Nguyễn Anh vừa ôm Trình Mộng Oánh vừa khẽ xúc động.
"Chị An Ca thực sự ngày càng giống một cô bé nhỏ. Cố lão sư chắc chắn sẽ không tự mình đung đưa tay như vậy, chỉ có thể là chị An Ca mới làm thế. Em thực sự rất thích dáng vẻ hiện tại của chị ấy, vừa lạnh lùng vừa đáng yêu, tất cả đều thể hiện rõ ràng ở chị An Ca."
Trình Mộng Oánh nhìn hai người đung đưa tay, khẽ hừ một tiếng. Nàng rất không muốn thừa nhận, nhưng hiện tại Hạ An Ca đúng là ngày càng hoạt bát hơn. Nàng sắp yêu chết mất thôi, chỉ là hiện giờ không thể cứ vô cớ mà ôm hôn sờ mó được. Nghĩ đi nghĩ lại, nàng trừng mắt nhìn bóng lưng Cố Tri Nam, tức giận nói:
"Làm sao cậu biết không phải Cố Tri Nam đung đưa?"
"Cố lão sư là một người đàn ông 'thẳng thắn' chính hiệu, anh ấy sẽ không làm vậy đâu. Hôm nay anh ấy lại còn tặng hoa cho chị An Ca nữa chứ, làm em bất ngờ quá! Bảo sao lúc nãy chị An Ca ăn thêm hẳn một bát cơm!"
Nguyễn Anh cười trộm. Lúc nãy các nàng ăn cơm trong nhà ăn, Hạ An Ca thỉnh thoảng lại đung đưa chân, đã ăn ba bát cơm, gương mặt ánh lên vẻ rạng rỡ.
"..."
Cậu nói có lý thật, mình chẳng biết nói gì để phản bác nữa. Nhớ đến cái danh hiệu "thẳng nam" của Cố Tri Nam, Trình Mộng Oánh đành im lặng.
Cố Tri Nam cũng có thể rõ ràng cảm nhận được tâm trạng của cô chủ kiêu kỳ bên cạnh mình. Trước đây, khi có nhiều người, cô ấy chỉ nắm tay anh, nhưng tối nay lại chủ động khoác tay, thậm chí còn đung đưa, có lẽ đó là cách vô thức để cô ấy thể hiện sự hài lòng.
Vương Ngữ Yên và La Phong chắc hẳn đã hạ cánh ở Hàng Châu rồi, họ không ngừng nghỉ trở về để quay tập tiếp theo của 《Chạy trốn ba》.
Mà bọn họ cũng quyết định chiều nay sẽ trở về. Hồng Kông đã chẳng còn gì thú vị để đi dạo nữa, bởi vì 《Cuộc Đời Vô Danh》 đã đóng máy. Ca khúc 《Ánh Sáng》 do Hạ An Ca thể hiện đã trở thành bài hát chủ đề quảng bá đầu tiên cho bộ phim. Cô ấy cũng có dịp hợp tác với đoàn kịch của Lại Cảnh Minh.
Vương Triều Giải Trí giành được ba giải Kim khúc, riêng Hạ An Ca còn nhận được giải Kim khúc thường niên. Trở lại đại lục, cô ấy cũng chẳng thể ngơi nghỉ. Lần hợp tác này, nếu tận dụng tốt sức nóng từ Vương Ngữ Yên và những người khác, sẽ rất có lợi để định hướng phát triển của Vương Triều Giải Trí trong nửa cuối năm, giúp họ vượt mặt Hoa Quốc Tinh Giải Trí.
Tiếp quản Tinh Quang Giải Trí nhưng lại không giữ được một Hạ An Ca, Hoa Quốc Tinh Giải Trí giờ có phải phát điên rồi không thì Cố Tri Nam cũng chẳng thèm để ý. Tinh Quang Giải Trí phát triển cũng không tốt như tưởng tượng. Việt Mân có bước tiến bình lặng, hiện tại cô ấy đang theo đoàn phim điện ảnh của Hoa Quốc Tinh Giải Trí, phó đạo diễn là Lộ Cao Trì. Lại Cảnh Minh từng kể, anh ấy đã thấy vài lần ở Hoành Điếm, khả năng cao là họ lại đụng độ với 《Cuộc Đời Vô Danh》.
Còn có chính anh. Mắt đen của Cố Tri Nam khẽ lay động.
"Cố 'mọi rợ'?!"
Đang suy nghĩ, cô chủ kiêu kỳ bên cạnh siết nhẹ tay Cố Tri Nam. Ánh mắt cô ấy có chút kỳ lạ, cô ấy gọi mấy lần mà anh chẳng đáp lại.
"Làm sao?"
Cố Tri Nam lập tức hoàn hồn, nghiêng đầu nhìn cô chủ với ánh mắt kỳ lạ. Mái tóc dài xõa vai, khẩu trang che đi gương mặt xinh đẹp khuynh thành.
"Em nói này, chúng ta có cần mua quà cho chú, dì và cô Hạ không nhỉ?"
Hạ An Ca quay đầu nhìn đường phố Hồng Kông. Thực ra cũng chẳng khác Hải Phổ là bao, thậm chí có nhiều nơi còn chẳng bằng. Nhưng nơi đây lại rất phát triển, thế nên ai đến đây cũng đều nghĩ đến một từ: Mua sắm.
"Muốn về nhà?"
Cố Tri Nam cười cười. Trong nhà chẳng thiếu thứ gì. Theo lời giải thích của Trần Như thì bà đã xem xét thêm những căn nhà khác trong khu Hạnh Phúc rồi. Ngay cả bản thân bà cũng không dám nghĩ, trước đây chỉ muốn mua một căn nhà đơn giản cho con trai kết hôn là đủ, giờ thì hay rồi, mua xong một căn lại muốn căn thứ hai.
Con ngươi Hạ An Ca thoáng sáng lên, sau đó nghĩ đến những lời Cố 'mọi rợ' nói trước đây, cô ấy có chút không chắc chắn.
"Vậy cứ về đi, hay lại như anh nói, chú dì sẽ ghét bỏ chúng ta, rồi đến Tết lại chẳng cho chúng ta về nữa?"
"Xì."
Cố Tri Nam suýt bật cười thành tiếng, vội vàng nén lại, trong lòng cũng khẽ thở dài. Anh làm ra vẻ nghiêm trọng gật đầu.
"Đúng thế, bố mẹ ai cũng kỳ lạ lắm. Em mà lâu không về, họ sẽ mong ngóng em về. Nhưng nếu em về nhiều quá, lâu dần họ sẽ ghét bỏ em thôi! Nhìn kiểu gì cũng thấy chướng mắt! Cô chủ phải cẩn thận đấy, chổi lông gà của mẹ anh đánh đau lắm!"
"..."
Hạ An Ca khẽ hé môi, hít một hơi sâu. Cố Tri Nam nhìn lông mày cô ấy nhíu lại, càng lúc càng chặt, chẳng nói gì, chỉ cứ thế nhìn.
"Thế thì, chúng ta mua quà rồi về luôn đi? Đừng quay lại nữa, đợi sang năm rồi về có được không? Em không sợ chổi lông gà đâu, em chỉ sợ dì không thích em thôi."
Cô ngẩng đầu, ánh mắt mong đợi. Cố Tri Nam cuối cùng cũng không nhịn được mà cười thầm thành tiếng.
"Giờ đã nghĩ đến Tết rồi sao? Cô chủ có vẻ sốt ruột nhỉ!"
"À." Hạ An Ca khẽ "À" một tiếng, thoáng nghĩ ngợi rồi nhấc chân nhẹ nhàng đá vào bắp chân Cố Tri Nam. Nào phải bây giờ cô mới nghĩ, từ lần đầu tiên đến nhà Cố 'mọi rợ', hồi đó vẫn còn là nhà cũ, cô đã nghĩ đến lần sau rồi.
"?" Cố Tri Nam nhìn cô chủ đang cúi đầu bước đi, có chút ngơ ngác.
Cô ấy bỗng ngẩng đầu lên, hung hăng nói với Cố Tri Nam:
"Muốn!"
Những người đi đường ngang qua giật mình, bất giác nhìn về phía đôi nam nữ có khí chất nổi bật nhưng lại kỳ lạ này.
"Ha ha ha ha."
Cố Tri Nam sững sờ một chút, rồi nhìn ánh mắt của những người đi đường xung quanh, anh bật cười lớn. Đây là đang "nhịn đại chiêu" sao? Hạ An Ca giận dỗi, đưa tay bịt miệng anh đang đeo khẩu trang, mặt cô ấy cũng đỏ bừng ngay lập tức, đặc biệt là vành tai nổi bật, trông vô cùng kiều diễm.
Trình Mộng Oánh và Nguyễn Anh theo sau lập tức bối rối, sao tự nhiên lại cứ như đánh nhau vậy? Hơn nữa Cố Tri Nam lại là người b�� đánh, mà bị đánh còn cười?
"Em muốn đến giúp chị An Ca!"
Trình Mộng Oánh xắn tay áo không tay lên định xông đến, lại bị Nguyễn Anh đè đầu lại. Giọng nàng nói không mấy quen thuộc:
"Liên quan gì đến cậu?"
"Em giúp chị An Ca đánh anh ta chứ sao, anh ta khẳng định đã chọc tức chị An Ca!"
"Đó là chuyện của chị An Ca mà, cậu xông vào không chừng lại thành đánh 'hỗn hợp đôi' vợ chồng!" Nguyễn Anh tức giận nhìn nàng: "Mình biết cậu lo chị An Ca chịu thiệt, nhưng cậu phải tin rằng trên thế giới này chỉ có Cố lão sư là sẽ không để chị An Ca phải chịu oan ức."
"..."
Trình Mộng Oánh nhìn Hạ An Ca hiện giờ đang định bóp chết Cố Tri Nam, có chút hoài nghi, nhưng vẫn lại lần nữa ôm lấy cánh tay Nguyễn Anh: "Từ bao giờ, chị An Ca đã không còn là cô gái tối hôm ấy chỉ biết ngẩn người nhìn dòng xe cộ tấp nập ngoài cửa sổ nữa rồi."
"Từ khi quen Cố lão sư chứ đâu." Nguyễn Anh cười nói: "Tôi xin tự nhận mình là bà mối số một!"
"..."
Một bên khác.
Cố Tri Nam giơ tay đầu hàng, tỏ vẻ sẽ không cười nữa, Hạ An Ca mới hết giận trừng mắt nhìn anh rồi bỏ tay xuống.
"Cô chủ cứ yên tâm đi, mẹ anh dù có đuổi anh ra khỏi nhà, cũng sẽ không đuổi em đâu."
Cố Tri Nam đẹp trai khẽ thở dài. Anh đã rất rõ về địa vị của mình trong gia đình, đại khái chỉ hơn bố Cố Chi một chút, nhưng bố anh lại có thể kiềm chế anh, thế nên rất phiền.
"Dì mà đuổi anh ra ngoài, chúng ta cùng về nhà trọ nhỏ nhé?"
Hạ An Ca nói nhỏ, cảm thấy mình đã học được tinh túy.
"Yêu." Cố Tri Nam lại lần nữa nắm chặt bàn tay nhỏ của cô chủ, siết nhẹ: "Hoa hồng không phải cứ tặng là tặng không đâu."
Những bất ngờ nho nhỏ thỉnh thoảng lại có thể khiến cô chủ kiêu kỳ này hài lòng rất lâu. Cố Tri Nam trong lòng hiểu rõ, một chút ngọt ngào thôi cũng đủ khiến cô ấy rất thỏa mãn.
"Mới không phải vì hoa hồng."
"Vậy lần sau không tặng nữa, đắt lắm, chẳng bằng mua thịt hâm lại mà ăn."
"Ồ."
Hạ An Ca rầu rĩ đáp một tiếng, kéo tay anh cúi đầu bước đi, rồi lại nhấc chân đá vào chân Cố Tri Nam. Anh bật cười trêu chọc: "Cho em thích cái vẻ kiêu kỳ đó của anh!"
"Đừng đá, năm nay dẫn cô chủ về làng, 'tổ chức tình báo' ở thôn ta chắc chắn sẽ kinh ngạc lắm!"
"Tổ chức tình báo?"
"Đúng vậy, một tổ chức rất bí ẩn. Bình thường anh muốn biết chuyện gì xảy ra ở các thôn lân cận thì anh sẽ ngồi nán lại vài chục phút. Chỉ có điều lúc đi thì hơi hoảng, chỉ sợ tôi vừa đi là họ lại bàn tán về tôi."
Cố Tri Nam cười hắc hắc nói.
"Thật kỳ lạ." Hạ An Ca chưa từng sống ở thôn quê nên hoàn toàn không thể hiểu lời của Cố 'mọi rợ', cô chỉ thấy rất tò mò, nhưng cũng rất kỳ lạ.
Vì vậy, cuối cùng Cố Tri Nam và Hạ An Ca vẫn mua quà cho Cố Chi, Trần Như và cô Hạ. Không mua đồ quá đắt, đều là những món quà khá thực dụng, đơn giản như đồ ăn, mặc, dùng. Khi nào rảnh thì mang về, nếu không thì gửi bưu điện cũng tiện. Laptop của Cố Chi hai hôm nay đã đến, hôm qua ông còn khoe với Cố Tri Nam qua WeChat, vì thế mà bị Trần Như mắng một trận, trông y hệt một thanh niên nghiện game.
Lúc đi thì tay không, lúc về lại phải mua vali kéo. Cố Tri Nam vuốt cằm nhìn hai chiếc vali bỗng nhiên xu��t hiện trong phòng khách, có chút cạn lời. Nhưng nhìn đến bốn chiếc vali của Trình Mộng Oánh và Nguyễn Anh thì anh lại cảm thấy vẫn có thể chấp nhận được. Hai cô nàng này cũng chẳng biết cô chủ phát cho bao nhiêu tiền lương, nhưng cái kiểu "muốn cà thẻ cho nát" của họ thực sự khiến anh phải kinh ngạc.
Trở về phòng, anh thấy "kẻ cầm đầu" đang ngồi trên giường ôm một bó hoa hồng lớn mà rầu rĩ. Lý do là hoa hồng không mang về được, mà nó thì còn lâu mới tàn.
"Đừng nhìn nữa, có nhìn cũng không mang về được đâu, huống chi chẳng mấy ngày nữa nó sẽ héo tàn thôi."
Cố Tri Nam rất tự nhiên đóng cửa, đi đến cuối giường ngồi chống cằm nhìn cô chủ.
"Thật đáng tiếc." Hạ An Ca ngẩng đầu nhìn Cố 'mọi rợ', vẻ mặt tiếc nuối, cô thở dài: "Đúng là đồ ngon nhưng lại đắt đỏ, mà lại không thể mang đi được."
"..." Cố Tri Nam khẽ hừ một tiếng, lấy điện thoại ra, chuyển sang chế độ camera: "Vậy thì lưu giữ những khoảnh khắc đẹp này lại đi. Anh chụp cho em vài tấm hình, vừa hay mẹ anh vừa nhắn tin hỏi thăm tình hình anh ở Hồng Kông."
Cố Tri Nam vừa nói vừa đứng dậy, điện thoại di động chĩa thẳng vào cô chủ đang ngồi xếp bằng giữa giường ôm bó hoa hồng. Cô ấy đã thay một bộ đồ ngủ rộng rãi, thoải mái khác.
"Khoan đã!" Hạ An Ca mặt mày hoảng hốt, nào có ai nói chụp là chụp ngay vậy!"
"Chờ cái gì mà chờ, cười lên nào." Cố Tri Nam mới sẽ không chờ, cái gì gọi là chụp hình chân thực, cái này gọi là chụp hình chân thực!
Lâm Thành, viện mồ côi.
Cô Hạ nghe Hạ Tiểu Khê đọc từng chữ hôm nay mình nhận biết, mãi đến khi Hạ Tiểu Khê không ngừng được mà ngủ thiếp đi. Cô Hạ ôm bé lên giường, chuẩn bị ngủ cùng bé.
Điện thoại di động sáng lên.
Cô Hạ có chút bất ngờ, là tin nhắn WeChat của Cố Tri Nam gửi đến. Bọn họ rất ít liên lạc, bởi vì cô Hạ đối với Cố Tri Nam có thể nói là hoàn toàn yên tâm.
Nội dung rất đơn giản, là vài tấm ảnh, nhưng lại khiến tâm trạng cô tối nay bỗng chốc tốt lên mấy phần.
Trong hình, cô gái mà chị mình từng nuôi nấng đang ôm một bó hoa hồng lớn, ngồi trên giường với gương mặt rạng rỡ. Một tấm khác, gương mặt cô ấy bị một bàn tay nắm lấy, vẻ chu môi dỗi hờn khiến cô Hạ bất giác bật cười. Chỉ có Tri Nam mới có thể trêu cô ấy như vậy. Tiếp theo là Cố Tri Nam xuất hiện trong khung hình, bị cô gái của mình nhéo mặt, bó hoa hồng đổ ụp vào người anh, anh nhe răng trợn mắt, hiển nhiên là bị nhéo đau. Tấm cuối cùng mới khiến cô Hạ ngây ngẩn.
Cố Tri Nam quay về phía ống kính làm dấu "peace", Hạ An Ca ôm bó hoa hồng, chỉ để lộ một bên má hoàn hảo trước ống kính. Vì quá đỗi vui vẻ, cô đã hôn lên má Cố Tri Nam, còn anh cũng cười rất tươi.
"Cảm ơn con, mong con cứ mãi mang niềm vui đến cho con bé như vậy nhé. Quãng đời còn lại còn rất dài, An Ca xứng đáng được như vậy."
Cô Hạ hồi âm một tin nhắn, bên kia rất nhanh đã trả lời.
"Cô Hạ cứu con!"
"Đợi con bé về cô Hạ giúp con 'tước' nó."
Cô Hạ "xì" một tiếng bật cười, đúng là mấy cặp tình nhân trẻ thời nay. Cô thu điện thoại di động, nhìn Hạ Tiểu Khê đang ngủ say, xoa đầu cô bé.
Chị con đang được yêu thật lòng, tính cách ngày càng giống hồi bé.
Li��u sau này con cũng sẽ có một Cố Tri Nam như vậy không nhỉ.
Mà ở khu phố Hạnh Phúc, Ninh Nam, Trần Như đang chuẩn bị ngủ thì nhận được tin nhắn WeChat của con trai, bà cười không ngậm được miệng, kéo Cố Chi cùng xem, rồi từng tấm từng tấm lưu lại.
"Ông Cố này, ông nói bao giờ nhà mình mới có thể bế được 'tiểu tiểu Cố' đây? Ông xem hai đứa trẻ này ngày nào cũng trêu đùa nhau vui vẻ, ở Hồng Kông cũng ngủ cùng nhau, An Ca lại còn bị con trai ông bắt nạt nữa chứ."
"An Ca hiện giờ sự nghiệp ngày càng thăng tiến, còn vừa giành được giải Kim khúc thường niên nữa. Hôm nay tôi đều xem tin tức, được ca ngợi là 'Thiên hậu thế hệ mới' gì đó, nói rồi ông cũng không hiểu đâu, tóm lại là rất lợi hại. Con trai ông cũng không kém, nói gì mà lại còn "giả bộ so với", thế nên bây giờ việc sinh con sẽ ảnh hưởng đến con bé. Bản thân việc minh tinh yêu đương cũng cần giữ bí mật, chỉ là con trai ông can thiệp, bây giờ hai đứa nó được gọi là gì nhỉ, 'cặp đôi thanh lưu của giới giải trí'?"
Cố Chi vừa nghe vợ mình phân tích chuyện xem xét mấy căn nhà lân cận trong ngày, vừa đáp lời:
"Người trẻ nghĩ sao thì nghĩ, bà đừng lén lút tạo áp lực cho An Ca. Con bé ra ngoài là minh tinh lớn vậy mà trước mặt chúng ta đều cẩn thận từng li từng tí, bây giờ mới khó khăn lắm xây dựng được cảm giác an toàn và tin tưởng với chúng ta."
"Em cứ bực mình, em cứ bị coi là bà mẹ chồng cay nghiệt thế à?" Trần Như bất mãn, suýt chút nữa cầm dép ném vào đầu Cố Chi: "Em đang tâm sự với anh đấy, anh có đang nói chuyện không vậy?"
"Có chứ, sao lại không." Cố Chi bất đắc dĩ cười cười: "Cứ từ từ thôi, bọn chúng còn trẻ mà. Tri Nam biết chừng mực hơn chúng ta nhiều, không cần chúng ta phải bận tâm đâu."
"Sao lại không bận tâm chứ, giờ nó dù có năng lực lớn đến mấy em cũng bận tâm." Trần Như nhìn những bức ảnh, khẽ thở dài. Bà nhớ lại phản ứng bất thường của Cố Tri Nam ở nhà trọ nhỏ Lâm Thành: "Nếu bên ngoài quá mệt mỏi, thì cứ đưa An Ca về đây, an an ổn ổn là tốt rồi."
"Tôi vẫn giữ câu nói đó, mọi chuyện cứ để bọn trẻ nghĩ. Mệt mỏi thì cứ về nhà ăn cơm, Tri Nam đưa tiền thì giúp chúng nó cất giữ cẩn thận là được." Cố Chi nghĩ thông suốt mọi chuyện.
Trần Như gật gù, suy nghĩ một lát rồi gửi tin nhắn cho Cố Tri Nam: "Lại bắt nạt An Ca nữa là lần sau về nhà mẹ 'tước' con đấy!"
Hồng Kông.
"Anh kẻ ác cáo trạng trước!" Hạ An Ca tức giận trừng mắt nhìn Cố 'mọi rợ', anh ta đang giơ điện thoại lên, tin nhắn trên màn hình chính là tin cuối cùng cô Hạ vừa gửi đến.
Nhưng mà chưa hung hăng được bao lâu, tin nhắn của Trần Như ngay lập tức gửi đến. Cố Tri Nam xem xong thì mặt mày xụ xuống. Hạ An Ca thấy kỳ lạ, tò mò ghé lại nhìn, lập tức mặt mày rạng rỡ như trăng rằm. Cô duỗi ngón tay cái vuốt đầu Cố Tri Nam, nhẹ giọng nói một câu:
"Tự tìm đường chết."
"..."
Cô chủ kiêu kỳ hài lòng đặt bó hoa hồng lên chiếc bàn cạnh cửa sổ, rồi kéo dài rèm ra. Như vậy, sáng mai khi thức dậy, ánh nắng chiếu lên bó hoa hồng sẽ hiện ra trọn vẹn trước mắt cô, và cô sẽ bắt đầu một ngày mới với tâm trạng thật tốt.
Căn phòng tắt đèn, chỉ còn những vệt sáng đỏ của đèn neon bên ngoài ��iểm xuyết. Đó chính là cảm giác của một đô thị lớn, luôn có những tòa nhà cao tầng, những khu rừng thép, và một nhịp sống hối hả không ngừng.
"Cố 'mọi rợ', sau này anh có thể đi du lịch cùng em một lần không? Thoát khỏi những nơi này một thời gian."
Hạ An Ca xoay người đối mặt với Cố 'mọi rợ' đang nằm, nói. Cô ấy hình như chưa từng đi du ngoạn bao giờ, có rất nhiều việc muốn làm, muốn cùng Cố 'mọi rợ' làm.
Cố Tri Nam không chút do dự, anh nghiêng đầu nhìn gương mặt cô chủ, khẽ cười.
"Được, một lần sao mà đủ, cả đời dài như vậy, nhất định phải rất nhiều lần."
"Nhưng mà em vẫn chưa nghĩ ra đi đâu cả."
"Vậy thì chờ em nghĩ ra đi đâu chúng ta sẽ đi."
"Ừm, được đi cùng anh thực sự rất tuyệt." Hạ An Ca cười yếu ớt, ảo tưởng, cô ấy chun mũi: "Tối qua, Cố 'mọi rợ' mơ mơ màng màng suýt nữa đè chết em đấy."
". . . . ."
Cố Tri Nam đưa tay kéo cô ấy lại. Hạ An Ca kinh ngạc kêu lên một tiếng. Tối nay họ đã hẹn là ai ngủ giường nấy, mà giờ mới chưa đầy nửa canh giờ!
"Thế nên đây chính là lý do cô chủ bảo tối nay muốn ngủ riêng sao?"
"Không phải!"
"Vậy thì không ngủ riêng nữa, cứ thế mà ngủ."
"Vậy anh không được lộn xộn, không thì em đánh anh!"
"Chỉ được thích anh thôi? Không thì anh đánh em?" Cố Tri Nam không khỏi bật cười.
"Câm miệng!" Hạ An Ca trong chăn khẽ đá vào chân anh một cái, rồi rúc vào lòng anh, đối mặt với anh, ngập ngừng nói: "Cố 'mọi rợ' say trông hơi hư, em cứ tưởng..."
Cô ấy không nói tiếp, nhưng tay vẫn nắm chặt vạt áo ngực của Cố Tri Nam.
"Ảo giác thôi, anh không say cũng chẳng phải người tốt lành gì." Cố Tri Nam theo thói quen dùng cằm cọ vào đầu cô: "Ngủ ngon, thời gian còn dài lắm, chúng ta cứ từ từ."
Có những chuyện cần cả hai tỉnh táo, cùng nhau chuẩn bị thật tốt để đón nhận mọi tình huống có thể xảy ra trong tương lai thì mới có thể làm được.
Tình yêu của hai người làm sao có thể có chuyện một bên phối hợp với bên kia được, đó là chuyện của cả hai.
Anh thực sự rất yêu cô chủ kiêu kỳ này, thế nên không muốn thấy cô ấy dù chỉ một chút không tình nguyện.
Khi một tình yêu như vậy xuất hiện, nó xứng đáng để Cố Tri Nam dùng tất cả để trân trọng.
Đối với thế giới này, anh là một người lai lịch không rõ; nhưng đối với Hạ An Ca, anh là tất cả.
Nhân gian đáng giá biết bao.
Hạ An Ca "ừ" một tiếng, nép vào lòng anh, ấm áp như mọi khi.
Có lẽ vì ban ngày ngủ quá nhiều, Hạ An Ca không ngủ được. Cô ngẩng đầu nhìn Cố 'mọi rợ' đang ngủ say. Bó hoa hồng anh tặng vẫn yên lặng đứng trên chiếc bàn cuối giường, chờ đợi tia nắng ban mai đầu tiên chiếu rọi vào căn phòng.
Cô duỗi bàn tay nhỏ vuốt ve gương mặt Cố Tri Nam, từ lông mày đến lông mi. Hạ An Ca vẫn luôn biết lông mi của Cố 'mọi rợ' hơi dài, rất đẹp. Cô tìm kiếm chiếc mũi của anh một lúc, rồi nở nụ cười.
Cuối cùng, nhìn đến đôi môi anh, Hạ An Ca nhớ lại dáng vẻ bị anh cưỡng hôn tối qua. Cô nhíu nhíu mũi, rồi ghé đầu qua hôn nhẹ một cái. Khi cô rụt lại, mặt bỗng chốc đỏ bừng, lập tức rúc vào lòng Cố Tri Nam, tiện thể kéo chăn trùm kín đầu.
Cố Tri Nam bất đắc dĩ cười khẽ, biết đây là do ban ngày ngủ quá nhiều nên bu���i tối không ngủ được.
Thế là Hạ An Ca giả bộ ngủ, rồi lại nghe Cố Tri Nam kể chuyện trước khi ngủ.
Chuyện về cô bé bán đạn hạt nhân, phần thứ hai.
Không có gì bất ngờ xảy ra lại có bất ngờ, anh ấy bị đá.
Hạ An Ca chưa từng nghe qua loại truyện cổ tích thôn làng kiểu này, lại còn chia ra phần một, phần hai. Lần sau có khi nào còn có phần ba nữa không?
Bị đá một cái, Cố Tri Nam cũng chẳng bận tâm, cứ thế thỉnh thoảng trò chuyện với cô chủ. Nói chuyện về các địa danh ở Trung Quốc, những nơi cô ấy muốn đi du lịch. Cô ấy đã đi qua nhiều nơi, nhưng đều là để chạy thông báo, thậm chí không có thời gian đi dạo xung quanh, chỉ ở lại khách sạn nghỉ ngơi. Thế nên cô ấy mới nói muốn đến một nơi yên tĩnh, tránh xa đô thị phồn hoa.
Cố Tri Nam suy nghĩ một chút, vẻ hào nhoáng bên ngoài của người nổi tiếng thực ra cũng rất mệt mỏi. Cô chủ thì bận rộn đến mệt, còn có vài người thì "ước được mệt", lịch trình lúc nào cũng kín mít.
Tự Nhiên Giải Trí đúng là phải tăng tốc rồi. Đến khi nào đón Thiên hậu Hạ An Ca về được, cô ấy sẽ không còn phải chạy ngược chạy xuôi nữa.
Việc cô chủ phải làm ca sĩ là nỗi chấp niệm của mẹ Hạ, cũng là chấp niệm trong lòng cô ấy. Cố Tri Nam sẽ không ngăn cản, nhưng cũng không muốn cô ấy mệt mỏi như vậy. Thế giới này còn rất nhiều điều tốt đẹp khác để họ cùng khám phá.
Ánh nắng ban mai rọi vào.
Suốt một đêm ồn ào, Hạ An Ca cuối cùng cũng không thể nhìn thấy bó hoa hồng nhận lấy ánh bình minh, đang cố gắng phô bày chút lãng mạn cuối cùng cho thế gian này. Bởi vì cô ấy đang vùi đầu ngủ trong một vầng Mặt Trời ấm áp hơn – lòng ngực anh. Cô ấy cũng là một đóa hồng, và đã tìm được nơi để cất giữ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những cảm xúc chân thật được kể lại.