(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 508: Kinh ảnh cửa
Chỉ còn 29 ngày nữa.
Mùa phim Quốc khánh đã bắt đầu rộn ràng, giới truyền thông đã sớm ráo riết đưa tin, ai nấy đều ra sức quảng bá.
"Đạo diễn danh tiếng Bộ Phổ Kiệt đổ bộ mạnh mẽ với tác phẩm mới 《Mười Tháng》. Liệu đây là một ẩn ý sâu xa, hay chỉ đơn thuần là tham vọng chinh phục cột mốc mười tỉ phòng vé?!"
"Tác phẩm khoa học viễn tưởng đồ sộ, được đầu tư khủng của đạo diễn Tống Hanh mang tên 《Hành Tinh Rơi Rụng》 đang tấn công màn ảnh! Tác phẩm khoa học viễn tưởng cùng công ty ra mắt trước đó là 《Ma Đô》! Lần này, liệu họ sẽ rửa sạch nỗi nhục, hay lại tiếp tục thất bại ê chề?!"
"Đạo diễn văn nghệ danh tiếng Vệ Khang Thì trịnh trọng giới thiệu tác phẩm mới 《About Time》! Một bộ phim điện ảnh lớn, ấm áp về tình yêu, tình thân và tình bạn! Rất thích hợp để bạn cùng gia đình thưởng thức trong dịp Quốc khánh! Đặc biệt chú ý, biên kịch là Cố Tri Nam!"
"Các đạo diễn trẻ đang lên Lại Cảnh Minh và Tư Đồ Hoành Vĩ mang theo tác phẩm mới do Cố Tri Nam biên kịch, 《Cuộc Đời Vô Danh》, đổ bộ với sức nặng đáng kể! Đây là một câu chuyện hài kịch đen thâm thúy và dí dỏm! Dàn diễn viên gạo cội kết hợp với một loạt tiểu sinh triển vọng, cùng nhau phô diễn khả năng diễn xuất! Chủ đề chính là tình yêu!"
...
...
Dịp Quốc khánh này có đến bảy, tám bộ phim mới cùng ra mắt! Tất cả đều nhắm đến doanh thu phòng vé khủng dịp lễ này!
Hàng loạt tin tức pop-up xuất hiện trên các trang tin tức giải trí, Weibo. Giới truyền thông luôn nhạy bén như vậy, nếu không sao có thể kiếm cơm được!
Mùa Quốc khánh này còn chưa bắt đầu mà đã ngập tràn mùi thuốc súng!
Cố Tri Nam đứng dưới lầu khách sạn, nhìn Đỗ Tiểu Diêm đang đứng bên cạnh.
"Em thật sự không lên lớp sao?"
Cố Tri Nam có chút bất đắc dĩ, Đỗ Tiểu Diêm hỏi địa chỉ mà anh ấy không nói, ai ngờ Trình Mộng Khê lại cho cô địa chỉ.
"Không có tiết học thì làm sao mà lên lớp? Anh có ngốc không vậy?" Đỗ Tiểu Diêm bĩu môi, có chút u oán: "Em làm tài xế riêng cho anh ở Kinh Đô mà anh còn không hài lòng sao, nhất định phải đi taxi à?"
...
"Đi đâu?"
"Kinh Ảnh."
"Thắt dây an toàn."
"Ồ."
Trước cổng Kinh Ảnh.
Cố Tri Nam và Đỗ Tiểu Diêm ngồi nép vào một góc, anh ấy cũng không đeo khẩu trang. Ở đây thỉnh thoảng lại có vài minh tinh có tiếng ra vào, nhưng chẳng ai để ý đến anh.
Đỗ Tiểu Diêm nhoẻn miệng cười, chống một bên má nhìn vẻ mặt Cố Tri Nam.
"Anh nhận giải ở Paris, bức ảnh đó hình như cũng đang ngồi xổm như v���y phải không? Lại đây, tạo dáng trong bụi cỏ đi, em chụp ảnh cho."
Cố Tri Nam liếc cô bé một cái: "Thần kinh, đó là một tai nạn bất ngờ, kẻ chủ mưu là một tên béo đáng ghét."
"Hì hì, em thấy thế còn ngầu lắm mà."
"Dù không tạo dáng trong bụi cỏ, tôi vẫn đẹp trai."
"Tự luyến quá." Đỗ Tiểu Diêm hừ một tiếng, nghiêng đầu nhìn Cố Tri Nam: "Anh nói làm minh tinh thì sẽ có cảm giác thế nào nhỉ?"
"Làm sao tôi biết được, tôi đâu phải minh tinh."
"Nhưng anh còn nổi tiếng hơn cả minh tinh nữa, có minh tinh nào trong nước mà đặc biệt như anh đâu?"
"Cô bé này đúng là biết nói chuyện." Cố Tri Nam thở dài nói.
"Hì hì." Đỗ Tiểu Diêm ngón tay vẽ vời trên mặt đất, giọng điệu có chút thong dong: "Anh thấy em viết ngoại truyện 《Tiên Kiếm》 thế nào? Em đã giúp anh cứu Linh Nhi sống lại rồi đấy."
Cố Tri Nam liếc mắt nhìn Đỗ Tiểu Diêm, trên mặt cô bé tràn đầy sức sống tuổi trẻ, mười chín tuổi, độ tuổi đẹp nhất.
"Rất tốt, còn hay hơn cả anh viết."
"Em cũng thấy vậy."
"Ừm, cố gắng viết đi, sau này mảng văn học mạng của chị Mộng Khê sẽ do em đứng đầu phát triển mạnh mẽ." Cố Tri Nam cười nói, nhìn dòng người qua lại ở trường Kinh Ảnh, khẽ cảm thán: "Thật ra làm minh tinh cũng chẳng thoải mái gì, hơn nữa còn rất phiền phức. Ra ngoài cái gì cũng phải che giấu bản thân, sợ scandal, sợ paparazzi, và càng sợ bị hết thời."
"Hạ An Ca cũng sợ sao?"
"Cô ấy à, chắc là không sợ đâu, chỉ là rất sợ phiền phức thôi."
"Sao hai người lại quen nhau được? Cô ấy không thể nào là người hâm mộ sách của anh được, giống như em vậy, nếu không quen anh thì làm sao mà đọc sách của anh!" Đỗ Tiểu Diêm rất nghi ngờ, vì theo những gì cô bé biết về Hạ An Ca trên mạng, cô ấy cao lãnh vô cùng, không đời nào lại đi đọc 《Tiên Kiếm》.
"Cô hỏi cái này làm gì, tôi nhặt được cô ấy trong nhà vệ sinh, sau đó lại nhặt được cô ấy một lần nữa giữa cơn mưa lớn. Cô ấy muốn tôi cưới cô ấy, tôi là một chính nhân quân tử, đương nhiên không làm theo rồi, nhưng sau đó thì vẫn "đổ" thôi." Cố Tri Nam nghiêm trang nói, trong mắt tràn đầy ý cười.
Đỗ Tiểu Diêm có chút ngây người, cô bé nghiêng đầu sang chỗ khác, có chút hờ hững nhìn về phía trước.
"Hay thật đấy, rảnh rỗi anh giới thiệu em làm quen với cô ấy đi chứ, em cũng muốn làm quen với đại minh tinh một chút."
"Em cũng phải làm quen sao?" Cố Tri Nam hơi kinh ngạc, Trình Mộng Khê muốn làm quen với chủ nhà đại nhân, Đỗ Tiểu Diêm cũng phải l��m quen?
Chủ nhà đại nhân đúng là cưa đổ cả nam lẫn nữ sao?!
"Sao vậy? Không chịu à? Giấu kín như vậy sao? Hai người không phải là giả đấy chứ?"
"Cái đó thì không phải đâu, nếu mấy ngày này rảnh rỗi thì có thể làm quen một chút." Cố Tri Nam lắc đầu, làm quen một chút cũng đâu phải chuyện xấu. Anh và Đỗ Tiểu Diêm, Trình Mộng Khê đều coi như bạn bè, để chủ nhà đại nhân làm quen với vòng bạn bè của anh cũng tốt.
"Khi nào anh đi du học?"
"Sao vậy, không nỡ xa em sao?" Đỗ Tiểu Diêm cười hì hì nói: "Dù em có ra nước ngoài thì vẫn là quản lý khu bình luận sách 《Tiên Kiếm》 của anh, vẫn sẽ thúc chương anh đều đều!"
"Chăm chú đọc sách mới là quan trọng nhất, thúc cái gì mà thúc, anh đâu phải kẻ lười biếng không chịu viết!" Cố Tri Nam đưa tay gõ nhẹ đầu cô bé.
Đỗ Tiểu Diêm trừng mắt nhìn anh, thở phì phò: "Anh mà gõ nữa là em hất anh ra đấy! Em có công phu đấy nhé!"
"Vậy cô bé dũng cảm thật đấy." Cố Tri Nam liếc cô bé một cái.
"Thật ra, nếu anh muốn em không đi du học, em cũng có thể cân nhắc đấy chứ." Đỗ Tiểu Diêm nhỏ giọng nói, câu nói này cô bé không đủ dũng khí để nói to thành tiếng.
Nhưng Cố Tri Nam vẫn nghe thấy. Anh trầm mặc một lát, rồi nghiêm túc nói.
"Đi du học chính là để làm phong phú thêm cuộc đời em, những trải nghiệm của em chính là của riêng em, không phải vì ai, cũng không phải vì một câu nói nào cả."
"Ừm, em biết."
Hai người đều không nói gì thêm, chỉ lặng lẽ nhìn dòng người qua lại ở góc cổng trường Kinh Ảnh. Đỗ Tiểu Diêm khe khẽ đếm từng đôi nam nữ đang đi tới.
"Một đôi, hai đôi, ba đôi. Những người này đều là minh tinh tương lai của giới giải trí, mà lại cứ yêu đương, thật là tệ."
"Người ta cũng là người, tại sao lại không thể yêu đương?"
"Minh tinh thì nên ngoan ngoãn làm minh tinh đi, yêu đương cái gì chứ!" Đỗ Tiểu Diêm đứng dậy xoa eo, trừng mắt nhìn Cố Tri Nam.
Cố Tri Nam có chút bối rối trước sự kích động đột ngột của Đỗ Tiểu Diêm, mắt nhìn về phía ven đường. Vừa vặn nhìn thấy Lại mập và Tư Đồ Hoành Vĩ cùng nhóm người của họ, anh liền đứng dậy bước tới. Đỗ Tiểu Diêm cũng thu lại tâm trạng, lặng lẽ đi theo sau.
"Anh đã sắp xếp đoàn làm phim về khách sạn nghỉ ngơi rồi. Tôi cùng Tư Đồ ca, Hưng Nghiệp và Tiểu Tĩnh đến đây."
Lại Cảnh Minh giải thích, khi nhìn thấy Đỗ Tiểu Diêm đứng bên cạnh Cố Tri Nam, anh liền nhận ra cô tiểu thư này – chính là cô bé đã đạp ga cái rẹt lần trước!
Anh ta rụt cổ lại, không dám trêu chọc.
"Cô bé này?"
"Sao vậy? Không được à? Tôi là tài xế của anh ấy đấy!"
...
Lại Cảnh Minh lựa chọn trầm mặc, Tư Đồ Hoành Vĩ cùng Mạnh Hưng Nghiệp và Trác Tĩnh ba người hơi kinh ngạc nhìn Đỗ Tiểu Diêm, dáng vẻ ngây thơ, cột tóc đuôi ngựa nhỏ, trông tràn đầy sức sống tuổi xuân.
"Em gái tôi."
"Em mới không phải em gái anh!"
"Vậy thì em về nhà đi."
"Hừ!"
Đỗ Tiểu Diêm quay đầu đi, tức giận nghiến răng ken két.
Cố Tri Nam cảm thấy có chút đau đầu, nha đầu này tính khí táo bạo vô cùng, chẳng nể mặt ai.
"Đi thôi, đi gặp mặt mấy đạo diễn do Lưu lão gia tử đề cử. Hưng Nghiệp và Tiểu Tĩnh có đề cử diễn viên nào không?"
"Có ạ, thầy giáo của em đề cử. Chúng ta đi gặp mặt một chút, thăm dò trước."
Mạnh Hưng Nghiệp cười nói, Trác Tĩnh cũng gật đầu.
"Em biết rồi, nhưng vì Tự Nhiên Giải Trí của chúng ta, em sẽ không nể tình đâu."
"Hay lắm." Cố Tri Nam cười cười, Trác Tĩnh có chút đỏ mặt, trông có vẻ hơi rụt rè.
Đỗ Tiểu Diêm nheo mắt lại, khẽ hừ một tiếng.
Lưu lão gia tử không có mặt ở trường Kinh Ảnh, nhưng ông đã đưa thông tin liên lạc của mấy đạo diễn này cho Lại Cảnh Minh. Họ đều là những đạo diễn trẻ đang lên, sắp tốt nghiệp.
Vì vậy, họ hẹn gặp nhau ở văn phòng của Lưu lão gia tử. Lại Cảnh Minh đã quen thuộc đường đi, và dù sao cũng đã liên hệ trước rồi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi sự sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.