(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 591: Hai cái vĩnh viễn
Chỉ có tình cảm chân thành nhất mới xứng đáng nhận được sự chân thành nhất, đó là một thứ tình cảm như thế nào.
Cố Tri Nam và Hạ An Ca không biết, Dương lão bản cũng không nói tiếp, ba người cùng lúc nhìn về phía biển xanh trời ngọc vẫn sáng lấp lánh như cũ.
"Nhiều năm như vậy rồi, Nhị Hải vẫn không hề thay đổi, nó vẫn vẹn nguyên như vậy. Mỗi lần nhìn ngắm nó, tôi đều cảm thấy lòng mình bình yên hơn rất nhiều." Dương lão bản lẩm bẩm như nói với chính mình, ánh mắt nàng phảng phất những hồi ức xa xăm.
Cố Tri Nam kéo chủ nhà đại nhân đứng bên cạnh nàng. Hạ An Ca quay đầu lại, vẫn chỉ mỉm cười nhẹ. Cố Tri Nam cũng mỉm cười rồi mới lên tiếng.
"Người thay đổi, chứ không phải cảnh vật."
"Đúng vậy, là người thay đổi. Nhân sinh làm sao có thể vẹn toàn như ý muốn, mọi sự chỉ mong cầu được vừa lòng là đủ."
Dương lão bản buột miệng nói một câu, rồi cười với hai người họ.
"Bạn mới à, lâu rồi không kết bạn, hay là hai bạn cũng chỉ là những vị khách vội vã ghé qua. Bạn bè của tôi toàn những người kỳ quái, lần này lại có thêm một ngôi sao lớn, một kẻ hay bới móc tò mò. Hai bạn có muốn đi cùng đến Đại Lý cổ thành không? Hay là tôi cho các bạn mượn một chiếc xe khác để hai bạn tự đi chơi?"
"Đi nhờ xe đi, thư giãn một lát." Cố Tri Nam véo nhẹ sống mũi, có chút bất đắc dĩ. Hiện tại hắn không thích lái xe, để chủ nhà đại nhân làm tài xế nhất định sẽ b�� đánh.
"Còn nữa, cái chuyện bới thùng rác đó thì đừng nhắc lại nữa, kiểu kết bạn thế này, đời này có một lần là đủ rồi."
"Được thôi, vậy khi nào thì xuất phát?" Dương lão bản cũng không để bụng, chỉ khẽ cười trộm một chút. Hạ An Ca che miệng cười tủm tỉm.
"Cũng được thôi." Cố Tri Nam trước đây chỉ nghĩ, tìm một chỗ ngắm hoàng hôn là ổn, nhưng không ngờ chủ nhà đại nhân lại còn muốn đi Đại Lý cổ thành.
Trong kế hoạch của hắn, Đại Lý cổ thành có thể là ngày mai, hoặc một ngày trước khi rời đi. Họ ở đây nhiều nhất là ba, bốn ngày, không thể trốn tránh thực tại quá lâu, rồi sẽ bị một số chuyện níu kéo trở lại.
"Nửa giờ nữa, ở cổng lớn khách sạn. An Ca có WeChat của tôi rồi."
Dương lão bản suy nghĩ một chút, mở miệng nói, rồi quay người đi về.
"Tôi đi về trước, hai bạn có thể về sau một chút."
"Gặp lại sau."
Bóng Dương lão bản đi trên con đường lát đá ven biển, tà váy bay nhẹ sang một bên trong gió biển. Gió chiều khi chạng vạng dường như càng thêm phóng khoáng, thổi loạn cả lòng người.
"Dương tỷ tỷ có người mình yêu, rất yêu."
Hạ An Ca nhìn Dương lão bản đã khuất bóng trong đám đông, mới lên tiếng. Nàng biết Cố man tử chắc chắn cũng biết, nếu không thì hắn đã chẳng hỏi.
Câu chuyện của họ là ở Đại Lý, hồi ức cũng ở Đại Lý.
"Là vậy ư? Yêu hay không yêu, chúng ta đâu phải người trong cuộc. Biết đâu đó không phải tình yêu mà chỉ là nỗi oán hận không thể nguôi ngoai thì sao?"
"Là tình yêu mà."
Cố Tri Nam hơi bất ngờ trước sự kiên định của chủ nhà đại nhân. Hắn chỉ thấy nàng nhìn thẳng vào mắt mình, giọng nói trong trẻo.
"Từ ánh mắt và biểu cảm của Dương tỷ tỷ, em nhận ra đó là tình yêu. Buổi trưa, và cả lúc nãy khi ngắm Nhị Hải, ánh mắt cô ấy đong đầy hy vọng. Nàng đang hy vọng điều gì đó."
"Thế ư?"
"Vâng." Hạ An Ca đáp xong, kéo tay Cố man tử, giọng nàng có chút trầm buồn.
"Nhưng như vậy thật sự không ổn chút nào. Buổi trưa em quả thật đã trò chuyện cùng cô ấy, cô ấy không vui."
Cái không vui ấy có lẽ là con người, là chuyện cũ, là những hồi ức, là hiện thực chẳng thể nào thay đổi, và cũng là sự tự lừa dối để mong được thanh thản.
Cố Tri Nam không biết phải trả lời thế nào, dù sao đây không phải chuyện họ có thể can thiệp. Hắn khẽ thở dài.
"Chúng ta là đến để giải sầu. Nếu như, anh nói là nếu như, nếu Dương lão bản đồng ý, chúng ta có thể làm người để cô ấy tâm sự. Chúng ta sẽ là những người bạn chỉ ghé qua vài ngày trong cuộc đời cô ấy. Đôi khi tìm người trò chuyện tốt hơn nhiều so với việc cứ mãi giữ nỗi buồn một mình. Và chúng ta sẽ rời đi, mang theo câu chuyện của cô ấy."
Hạ An Ca gật đầu. Nếu Cố man tử không vì tò mò mà nhặt tấm tờ rơi đó lên, có lẽ họ đã ở một khách sạn khác rồi.
Nhưng đúng như Dương lão bản nói, có lẽ đó chính là duyên phận.
Khi cả hai trở lại khách sạn, Cố Tri Nam và Hạ An Ca lần đầu tiên đến cổng chính. Đó là một khuôn viên rộng lớn, cổng được xây theo phong cách kiến trúc độc đáo của dân tộc Bạch. Nhìn vào, có vẻ như lối vào bên kia đường lát đá mới thực sự mang dáng dấp của một khách sạn.
Hoàn toàn khác biệt với những khách sạn thông thường khác, đây có lẽ đã là nhà của Dương lão bản, không giống một khách sạn chút nào. Và Cố Tri Nam cùng Hạ An Ca đang ở trong chính ngôi nhà của nàng.
Phía trước cổng có hai chiếc xe đỗ. Điều khiến Cố Tri Nam kinh ngạc hơn nữa là khi họ bước vào sân, dưới mái che trong vườn còn đậu một chiếc Kawasaki Ninja đen tuyền!
Cố Tri Nam nhận ra ngay lập tức. Vì sao lại nhận ra? Bởi không người đàn ông nào có thể từ chối một chiếc xe thể thao với kiểu dáng khí động học mạnh mẽ!
Hắn líu lưỡi, chỉ là không ngờ Dương lão bản dịu dàng như vậy mà lại yêu thích xe mô tô thể thao!
Dương lão bản đứng ở cửa, nhìn thấy vẻ mặt của Cố Tri Nam, khóe miệng khẽ cong lên.
"Mua từ trước rồi, lâu lắm rồi không chạy. Không biết còn có thể khởi động được không."
"..."
Cố Tri Nam cười bất đắc dĩ với Dương lão bản, rồi kéo chủ nhà đại nhân đang ngơ ngác đi về phía cổng.
"Chắc chắn là khởi động được thôi, nó đâu có mong manh như vậy. Có vẻ như tuy đậu ở đây nhưng cô vẫn bảo dưỡng thường xuyên, xe trông rất sạch sẽ."
"Đúng vậy, thỉnh thoảng tôi vẫn nhờ người bảo dưỡng một chút, nhìn thấy cũng sẽ lau chùi. Coi như một món đồ trang trí cũng được."
Dương lão bản vuốt vuốt mái tóc, rồi khởi động chiếc BMW, trực tiếp lái đi.
"Đi thôi, biết đâu hai bạn có thể ngắm hoàng hôn cổ thành, hoàng hôn ở đó không giống ở bến tàu Long Ham đâu. Hai bạn có thể tha hồ dạo chơi một chút, hôm qua hai người chưa được thoải mái dạo chơi mà."
Nàng đang ám chỉ việc hôm qua họ quay hình chương trình "Chạy Trốn Ba". Cố Tri Nam và Hạ An Ca ngồi ở ghế sau, chiếc xe chậm rãi khởi động, lăn bánh ra đường lớn, hướng về Đại Lý cổ thành.
Hôm qua, Hạ An Ca chỉ nhớ rằng nàng và Cố man tử đã ghé qua một vài quầy hàng ăn uống, thời gian còn lại đều dành cho việc làm nhiệm vụ.
"Dương lão bản ở Đại Lý bao nhiêu năm rồi ạ?"
Đường đi tẻ nhạt, Hạ An Ca tự mình không tìm được chủ đề để trò chuyện cùng Dương lão bản, liền kéo người đang ngắm cảnh bên cạnh là Cố man tử, dùng ánh mắt ra hiệu.
Cố Tri Nam dở khóc dở cười, nhưng vẫn hiểu ý nàng. Hạ An Ca liền một bên trả lời tin nhắn của Vương Ngữ Yên và những người khác, một bên lắng nghe.
"Trước đây thì đi rồi lại đến, đến rồi lại đi. Về sau mới định cư ở đây, chắc cũng bảy, tám năm rồi."
"Cả tuổi thanh xuân đều ở Đại Lý sao?" Cố Tri Nam vô thức nhìn về phía chủ nhà đại nhân đang im lặng lắng nghe b��n cạnh.
"Thanh xuân đã chẳng còn ở Đại Lý."
Giọng Dương lão bản rất nhạt, nhưng nhanh chóng khôi phục vẻ dịu dàng.
"Các bạn là đến để giải sầu, đừng để những chuyện khác làm phiền."
"Vâng."
Cố Tri Nam cười cười, không hỏi thêm nữa. Hạ An Ca cũng không còn tâm trí để xem ảnh du ngoạn Vương Ngữ Yên và Vân Ấn Tuyết gửi tới.
Họ đang ở bờ bên kia Nhị Hải, ngắm hoàng hôn ở cổ trấn Song Lang, dọc đường Đông Hải, và vẫn hy vọng tìm ra vị trí của Cố man tử và cô.
Đại Lý cổ thành khoảng năm giờ rưỡi chiều, hoàng hôn dần buông. Cổ thành được nhuộm đẫm một lớp vàng óng ánh, gió thổi những chiếc lá thu đỏ, nhưng vẫn rực rỡ.
Dương lão bản để hai người xuống ở Cổng Nhị Hải. Bản thân cô ấy có việc, đi giải quyết trước, chỉ dặn khi về thì Hạ An Ca gọi điện qua WeChat cho cô là được.
"Chủ nhà đại nhân dường như rất muốn tìm hiểu chuyện riêng của Dương lão bản?"
Cố Tri Nam nhìn nàng, có chút nghi vấn. Hắn chỉ bới móc một cái thùng rác thôi mà, sau đó hứng thú của chủ nhà đại nhân lại đột nhi��n lớn hơn cả hắn?
"Trong nửa giờ anh biến mất khỏi tầm mắt tôi, hai người đã trò chuyện những gì? Có thể khiến tiểu chủ nhà cao lãnh của tôi lại hứng thú lớn đến thế sao?"
Hạ An Ca ngẩng đầu nhìn Cố man tử, đôi mắt hoa đào kiều mị không gợn sóng. Nàng vừa nhìn ra dòng người qua lại ở cổng thành, vừa nhẹ giọng mở miệng.
"Dương tỷ tỷ nói chưa từng thấy cặp đôi minh tinh nào như chúng tôi, rất thú vị. Em đã hỏi Dương tỷ tỷ liệu cô ấy có đang đợi ai không, hỏi về tên khách sạn, rồi cả tên cô ấy nữa."
Cố Tri Nam hơi kinh ngạc, hiển nhiên không nghĩ rằng chủ nhà đại nhân sẽ hỏi thẳng như vậy.
"Sau đó?"
"Nàng nói nàng không đợi ai cả, cũng sẽ không có ai tới."
Hạ An Ca lấy điện thoại ra chụp ảnh cổng thành, chắc là gửi cho Vương Ngữ Yên và Vân Ấn Tuyết rồi. Mọi người đều ở Đại Lý, nhưng dù bây giờ họ có muốn sang đây, thì nàng và Cố man tử cũng đã đi rồi.
Nàng làm xong tất cả những điều này, rồi nhìn về phía Cố man tử. Anh ấy chỉ đang chờ nàng tiếp tục nói. Ánh mắt Hạ An Ca có chút phức tạp.
"Nhưng em thấy vẻ mặt cô ấy, dường như đang từ bỏ, nhưng lại cũng dường như đang chờ đợi."
Nói xong, Hạ An Ca nhìn Cố Tri Nam, dịu dàng nở nụ cười.
"Em ôm lấy cô ấy, bởi vì khi em chờ Cố man tử, em cũng có cảm giác như vậy: một sự chờ đợi vô vọng, không có kết quả rõ ràng. Chẳng qua em thấy cô ấy còn triệt để hơn, còn em thì dù sao cũng không phải chờ quá lâu, Cố man tử đã không để chúng em phải chờ đợi quá lâu."
Hạ An Ca vẫn quen thuộc kéo tay Cố man tử, rầu rĩ nói.
"Dương tỷ tỷ sửng sốt rất lâu, lâu đến mức vai em cay cay. Sau đó em nhìn thấy mắt cô ấy đỏ hoe. Cô ấy ôm em, nói rằng đã rất lâu rồi không có ai ôm lấy nàng."
Nàng dường như bị cảm xúc của Dương lão bản lây lan, nhớ lại cuộc trò chuyện buổi trưa, nên không còn sôi nổi như trước.
"Nàng nói, có hai kiểu không liên lạc, một kiểu là thật sự đã quên, một kiểu là cất giữ trong ký ức. Nhưng em cảm thấy cô ấy không quên hẳn, cũng không phải là giữ khư khư trong ký ức. Thế nhưng mối quan hệ giữa chúng em dường như đã gần gũi hơn rất nhiều."
Cố Tri Nam yên tĩnh lắng nghe chủ nhà đại nhân tự sự, chỉ nhẹ nhàng gật đầu, rồi dẫn nàng đi sâu vào trong cổ thành.
"Biết rồi. Đi thôi, hãy dạo chơi thật vui."
"Cố man tử không muốn nói sao?"
"Ừm... Ở lại ăn gì đây? Nếu không, thấy gì thì mua nấy. Tiểu Anh không có ở đây, chủ nhà đại nhân có thể tận hưởng cuộc vui rồi."
"Ồ."
Hạ An Ca ngoan ngoãn gật đầu. Nàng biết Cố man tử không muốn bàn chuyện của người khác. Nàng chỉ là thấy Dương tỷ tỷ dịu dàng như vậy, có thiện cảm, nên muốn thử mạnh dạn hỏi xem.
"Chúng ta không biết Dương lão bản đang đợi ai, tại sao lại chờ đợi, đang chờ đợi một tình cảm như thế nào. Giả sử đó là tình yêu, thì chẳng qua cũng là hai cái 'mãi mãi': mãi mãi không thể quên, mãi mãi chờ đợi một kết quả. Cách tốt nhất là hòa giải với chính mình, đối mặt với tương lai, và sự lãng quên sẽ khiến mọi thứ trở nên tươi đẹp."
Cố Tri Nam véo nhẹ má chủ nhà đại nhân, biết nàng đang suy tư, liền không kìm được mở miệng giải thích một chút. Đây là sự lý giải của riêng anh, và anh biết chủ nhà đại nhân có thể hiểu được.
"Chúng ta có thể xóa một địa chỉ, hủy theo dõi thời tiết một nơi, những điều đó rất đơn giản. Nhưng còn quên một người, một người đã từng cùng mình sống chung, làm sao có thể quên đi được? Chủ nhà đại nhân có thể quên được tôi không?"
Tiểu chủ nhà chỉ từ nắm tay chuyển sang ôm chặt, nàng không ngẩng đầu nhìn Cố Tri Nam, mà chỉ ôm cánh tay anh run rẩy. Nàng nhập tâm vào câu chuyện ấy, nên chỉ có hai loại 'không liên lạc' chứ không phải cách nào để quên đi, bởi chữ tình vốn khó giải.
Nội dung này được truyen.free dày công biên tập, mong quý độc giả đón nhận.