(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 594: Hội hoa xuân nở rộ
Cố Tri Nam vuốt cằm, nhìn Hạ An Ca đi bên cạnh, chốc chốc lại nhảy chân sáo. Cô nàng thỏ con vốn dĩ đã là người như vậy, giờ đây càng chẳng cần che giấu.
Bà chủ Dương đi một lối khác để lấy xe, bảo họ cứ thong thả đi bộ đến Nhị Hải Môn, cô ấy sẽ chờ đón ở đó, tiện thể cho họ ngắm nhìn một Đại Lý cổ thành rất khác lạ.
Mười một giờ đêm, cổ thành đã vô cùng vắng vẻ, chỉ còn mấy con phố chính sáng đèn, vẫn có cửa hàng mở cửa. Quán xá vỉa hè cùng những xe đẩy hàng rong cũng đã dọn dẹp, cả Đại Lý cổ thành chìm vào tĩnh lặng.
"Chắc lần này sẽ không bị đoán ra nữa chứ?"
"À... có lẽ vậy."
Hạ An Ca mỉm cười với "Cố man tử", để lộ hàm răng trắng muốt. Nàng biết anh đang nhắc đến chuyện lần trước – khi anh hát tặng Lại Cảnh Minh, cũng là chuyện liên quan đến âm nhạc thôi, chỉ có điều lần đó có vẻ hào nhoáng hơn nhiều, và người đoán ra cũng chính là nàng.
"Thích chứ? Em có hết giận không?"
Cố Tri Nam suy nghĩ một lát, tự nhủ dù có bị phát hiện, chỉ cần anh không thừa nhận là được. Dù sao thì mạng internet cũng mau quên lắm, chẳng mấy ai còn nhớ đâu.
"Em có giận đâu, với lại, anh viết bài hát từ khi nào vậy?" Hạ An Ca hỏi ngược lại.
"Đại khái là, có lẽ, vừa rồi đó." Cố Tri Nam mỉm cười. Sau đêm mưa lạnh lẽo, anh cũng không hề dùng đến bất kỳ khả năng đặc biệt nào, chỉ là những mảnh ký ức vụn vặt, bình thường vẫn được anh gom góp lại.
Không có nỗi ám ảnh nào, cũng không có những ảo giác không nên xuất hiện.
Rất tốt.
Anh yêu thế gian này.
"Ồ."
Hạ An Ca có vẻ rất thản nhiên, nàng đắm mình vào khung cảnh Đại Lý cổ thành rất khác lạ khi màn đêm buông xuống. Nàng hít một hơi thật sâu rồi khẽ vuốt tóc.
"Cuộc sống thế này thật tốt. Em không muốn làm minh tinh nữa. Nguyện vọng của mẹ Hạ, em cũng đã hoàn thành rồi, tiếng tăm của em đến thế là đủ rồi. Làm sao có thể có ai nhận ra em chứ, khi em ở vùng đất tuyết, ngay cả bản thân em cũng không nhận ra chính mình nữa mà."
Nàng quay người, bước lùi lại, chẳng hề sợ phía sau có thể va vào ai hay không. Trông nàng thật dễ dàng, thoải mái, khóe môi nở nụ cười tươi rói.
Cố Tri Nam trầm mặc một lát, nhìn nụ cười tươi rói rạng rỡ của nàng, nhưng đôi mắt nàng không biết nói dối. Nàng vẫn còn suy nghĩ.
Có lẽ nàng chỉ muốn hỏi một câu: Tại sao?
Hoặc cũng có thể, điều đó đã không còn tồn tại.
Nhưng dù sao, mọi chuyện cũng cần có một kết quả.
"Nếu như vận mệnh là vở kịch lừa dối tệ hại nhất trên thế giới này, thì em hãy tranh thủ, làm diễn viên xuất sắc nhất trong cuộc đời mình."
Cố Tri Nam đưa tay về phía "chủ nhà đại nhân", nàng ngoan ngoãn nắm lấy, khụt khịt mũi, đôi mắt rưng rưng nhưng không để nước mắt rơi. Sau đó, nàng bước đi bình thường, như thể đang kéo Cố Tri Nam tiến về phía trước.
"Cố Tri Nam, anh có thấy Tiểu Khê nghịch ngợm không?"
"Con bé rất ngoan." Cố Tri Nam nghĩ đến cái dáng vẻ "chủ nhà đại nhân" của cô bé mà không khỏi mỉm cười.
Hạ An Ca khẽ cười trộm, không biết là đang cười Cố Tri Nam hay đang nhớ về Hạ Tiểu Khê, nàng nhẹ giọng nói, nghe thật dịu dàng.
"Thực ra, Tiểu Khê vẫn luôn biết dì Hạ không phải mẹ ruột của con bé. Con bé thích xem phim truyền hình mà dì Hạ hay xem, không phải vì bản thân thích, mà là vì người mẹ hiện tại của con bé thích. Con bé không muốn lại bị bỏ rơi lần nữa. Em xưa nay không dám nghĩ, con bé thực ra vẫn luôn hiểu chuyện. Con bé mới 7 tuổi thôi, vậy mà lúc nào cũng cười rạng rỡ như thế."
Trưởng thành chính là biến tiếng khóc thành chế độ im lặng.
Cố Tri Nam lần này trầm mặc rất lâu, Hạ An Ca cũng không nói gì thêm, chỉ chăm chú nắm lấy tay anh, bước đi trên con đường đá lát yên tĩnh của cổ thành. Cảm giác thật ấm áp, và vô cùng chân thực.
"Anh cõng em được không, em không muốn đi bộ nữa, van anh đó."
Hạ An Ca chợt quay đầu nhìn lại, đôi mắt đong đầy nước nhưng không để giọt nào rơi xuống. Nàng lùi lại hai bước, đầu khẽ áp vào lồng ngực mà nàng tin là ấm áp nhất, giọng nói mềm nhũn.
"Van anh đó."
Ngay cả ánh trăng dịu dàng nhất cũng không thể sánh bằng ánh mắt nàng lúc quay đầu lại.
Cố Tri Nam thấy lòng ấm áp hẳn lên, anh khẽ chạm vào chóp mũi của "chủ nhà đại nhân" rồi ngồi xổm xuống trước mặt nàng.
"Lên đi."
Dưới cổ thành yên tĩnh, một bóng hình dài đổ dài theo ánh trăng, tiến về phía Nhị Hải Môn. Mỗi bước đi của Cố Tri Nam đều rất trầm ổn, cõng người cũng rất vững vàng.
"Cố Tri Nam."
"Hửm?"
"Em thật sự có thể sống thật với chính mình không?"
"Tại sao lại không được? Anh vẫn luôn sống thật với chính mình đây này. Nếu 'chủ nhà đại nhân' mà không sống thật với chính mình, anh sẽ bẻ gãy chân em rồi ném xuống Nhị Hải cho tắm!"
"Ái chà, Cố Tri Nam sống thật với chính mình, ghê gớm thật." Hạ thỏ rụt cổ lại, rồi lại nghĩ không thể hèn nhát như vậy, bèn dùng đầu húc nhẹ vào lưng anh.
"Anh dám à!?"
Cố Tri Nam cố nhịn cười, không đáp lời nàng nữa. Việc anh có dám hay không, đã sớm có đáp án rồi.
Hạ An Ca nằm nhoài trên lưng anh, ngắm nhìn vầng trăng phương xa, khẽ nói.
"Đêm nay trăng đẹp quá."
"Thỏ dưới ánh trăng, tuyệt sắc nhân gian!"
Cố Tri Nam cõng "chủ nhà đại nhân" xoay một vòng, khiến nàng sợ hãi vội ôm chặt lấy cổ anh. Khóe môi Cố Tri Nam bất giác cong lên.
Đôi tay "tiểu chủ nhà" ôm chặt không buông, bước chân Cố Tri Nam lại có vẻ rất nhẹ nhàng, anh còn cố tình đi chậm lại.
Chỉ để "tiểu chủ nhà" được ngắm trăng lâu hơn một chút.
Dưới Nhị Hải Môn, chiếc BMW quen thuộc đã đậu sẵn ở đó. Bà chủ Dương đứng cạnh xe, ngoắc tay về phía họ. Cố Tri Nam mỉm cười, khẽ nói.
"Hạ thỏ."
"Không phải thỏ! Đừng gọi em là thỏ nữa! Em về sẽ đổi ngay ảnh đại diện WeChat!"
"Được rồi, Hạ thỏ. Thời gian không quay ngược, chỉ có hiện tại là quan trọng nhất. Người ta sống là vì ngày mai. Mỗi độ tuổi có một hương vị riêng, mỗi chặng đường có một phong cảnh riêng. Hoa xuân ven đường vẫn nở rộ, anh sẽ tiếp tục ở bên em. Dù là An Ca hay Tiểu Khê, anh đều sẽ ở đây."
H�� An Ca phồng má, khóe môi dần cong lên, nhưng vẫn dùng nắm tay gõ nhẹ lên lưng anh một cái.
"Không phải thỏ, là chủ nhà đại nhân của anh! Em muốn đổi ảnh đại diện thành ảnh của khách sạn nhỏ!"
"Được rồi, chủ nhà đại nhân. Anh kiến nghị em đổi biệt danh thành 'yên tĩnh như nước' đi. Cô Trần ấy mà, vẫn luôn trầm lặng như nước."
Hạ An Ca suy nghĩ một chút, không kìm được bật cười khúc khích, vì tên WeChat của dì Hạ cũng đại loại như thế, gọi là "Phong Cảnh Ven Đường".
"Đồ đáng ghét!"
Giày trắng của nàng chạm đất, nàng liền nhảy xuống, chạy về phía xe và bắt chuyện với bà chủ Dương đang chờ sẵn bên đó.
Trên lưng anh chỉ còn lại hơi ấm quen thuộc.
Cố Tri Nam bất đắc dĩ cười cười, ngẩng đầu nhìn vầng trăng. Anh không kìm được bật cười thành tiếng. Trăng thì đẹp thật, nhưng trong mắt anh, vầng trăng dịu dàng ấy hẳn là Hạ An Ca.
Trên đường trở về, bà chủ Dương cố ý đi vòng đường xa, để Cố Tri Nam và Hạ An Ca được thưởng thức con đường ven biển phía tây dưới ánh trăng Nhị Hải vào đêm khuya.
Cả ba người đều im lặng không nói gì. Bà chủ Dương yên lặng lái xe, Cố Tri Nam và Hạ An Ca đồng loạt nhìn ra phía Nhị Hải qua ô cửa xe mở rộng, lắng nghe tiếng sóng vỗ và tiếng nhạc từ radio mà bà chủ Dương đang bật trong xe.
Giữa chừng bài hát, một giai điệu êm đềm vang lên. Bà chủ Dương có vẻ hơi giật mình, nhưng không vội chuyển bài nữa.
Cố Tri Nam thì không biết, nhưng Hạ An Ca đã từng nghe qua ca khúc này, trong mắt nàng ánh lên một tia sáng lạ thường.
Đây là một bài hát theo phong cách Anh.
Ca khúc "Bàn Lại Ký Ức" của ban nhạc Penicillin, một bài hát tiếng Anh do người Hoa biểu diễn, với giai điệu ôn hòa ấy thật phù hợp, làm nổi bật khung cảnh hiện tại.
"Hãy nói đi, hãy nói lại lần nữa, đôi khi, những ký ức ấy vẫn vương vấn trong tâm trí ta."
Cả ba người ngầm hiểu nhau mà lắng nghe tiếng sóng biển, lắng nghe tiếng nhạc, và lắng nghe cả tiếng thở của chính mình.
Đón gió biển, mỗi người đều mang một nỗi niềm, một ký ức riêng, và bài hát này càng thêm phù hợp với hoàn cảnh lúc bấy giờ.
Cố Tri Nam không khỏi nhìn về phía bà chủ Dương đang lái xe ở phía trước. Ánh đèn trang trí lờ mờ bên trong xe khiến khuôn mặt nàng ánh lên vẻ bi thương.
Bà chủ Dương dường như ý thức được điều gì đó, nàng khẽ nghiêng đầu, nhìn thấy ánh mắt Cố Tri Nam, rồi mỉm cười dịu dàng. Nàng tiếp tục chăm chú lái xe, chỉ khẽ lẩm nhẩm đôi môi, như đang ngân nga theo điệu nhạc. Tâm trạng toát ra từ nàng giống như biển sâu vạn trượng nhuộm ánh tà dương, không thể níu giữ.
Thật giống như lời ca vô tình nhắc đến.
"Anh biết đó, chuyện cũ đem lại cho ta tự do."
Nàng giấu mình trong chốn nhân gian bộn bề, rồi lại ngóng trông chốn nhân gian.
Vừa ẩn mình trong tĩnh lặng, lại vừa xoay vần giữa nhân gian.
Bản văn này thuộc về truyen.free, là sự kết tinh của công sức và niềm đam mê.