(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 651: Trí chính mình
Từ ngày mưa đêm đến khi sương tan, Cố Tri Nam siết chặt áo khoác trên người, chỉ cảm thấy tiết trời hừng đông ngày càng se lạnh.
"Cũng có bệnh! Mưa gió mấy ngày còn chạy ra cầu uống rượu. Lỡ Vương thiếu đông lạnh thì sao? Lại còn có thằng bạn Tây của chúng ta, cái tiết trời đầu đông này mà cứ thế ngủ gục trên cầu!"
Cố Tri Nam liếc nhìn Cố Chỉ Cửu phía bên kia, thấy Parker đang tựa vào lan can cầu, mơ mơ màng màng, miệng thỉnh thoảng còn lẩm bẩm về chuyện nuôi cá.
Sau lần này, chắc cả đời hắn sẽ không bao giờ muốn nuôi cá nữa...
Chào mừng đến với phong tình phố phường Hoa Hạ!
Vương Lãng bĩu môi: "Tôi lại thấy như vậy mới thú vị. Những sàn đêm hay phòng khách đắt tiền cũng chẳng chứa nổi nỗi cô quạnh của ca!"
"..."
Cố Tri Nam trợn tròn mắt nhìn Vương Lãng, cuối cùng thốt ra một câu.
"Đừng thầm mến ca, ca chỉ là truyền thuyết thôi sao?!"
"Không phải thế, đơn giản là cậu viết bài hát "Ca chỉ là truyền thuyết" đi, để ca thể hiện MV cho chân thật?"
Vương Lãng vỗ vai Cố Tri Nam, tay nhận lấy chai bia Tư Đồ Hoành Vĩ đưa tới, rồi cụng ly với anh ấy qua không khí.
"Ặc, tôi thấy không cần viết đâu..."
Cố Tri Nam có một câu "mẹ nó" không biết có nên nói hay không. Thôi bỏ đi, để sau này rảnh rỗi viết ra rồi đưa Vương thiếu tự cầm chơi vậy...
Mọi chuyện coi như đã giải quyết, khúc mắc của Lại Cảnh Minh được gỡ bỏ, anh ấy cũng đã nhận rõ nội tâm mình, đây là một điều tốt.
Chỉ có điều, quá trình không được suôn sẻ cho lắm. Cố Tri Nam xoa xoa cổ tay, thực ra vẫn chưa đánh đã tay. Thôi kệ, sớm muộn gì cũng tìm cơ hội đánh thêm trận nữa!
"Thoáng cái đã lại một mùa. Hồi mới quen cậu, cậu vẫn còn là một tiểu tác giả vô danh, tôi đã không dám tin khi cậu nhận được 《Cơn Gió Mùa Hạ》."
Vệ Khang Thì lại đưa một điếu thuốc, Cố Tri Nam nghĩ ngợi một lát rồi nhận lấy. Phóng túng một đêm thôi vậy.
"Mới hơn một năm, cậu đã đạt đến một độ cao mà tôi phải ngước nhìn, thế mà cậu mới 23 tuổi."
Vệ Khang Thì hơi xúc động, khói thuốc nhả ra từ phổi, có vẻ hơi tịch liêu.
"Đời người thật đặc sắc. Thoáng cái mà cái tuổi 23 của tôi đã rời xa lâu đến vậy, nhưng tôi vẫn như cái dáng vẻ ban sơ, bình thường mà chẳng tầm thường."
Bình thường là ở chỗ Vệ Khang Thì vẫn kiên định với phong cách điện ảnh của riêng mình. Không tầm thường là anh ấy tốt hơn rất nhiều so với đa số đạo diễn ở Hoa Hạ cũng theo đuổi phong cách này, không quá nổi bật nhưng cũng không bị chôn vùi trong đám đông.
"Tôi cũng rất thích sự bình thường, có lẽ tôi chính là một phàm nhân như vậy, lại còn là một kẻ lười."
Cố Tri Nam ngậm điếu thuốc, suy nghĩ một lát rồi mỉm cười với Vệ Khang Thì. Anh lấy điện thoại từ trong túi ra, may mà nó không bị ép hỏng, nếu không thì anh đã xử đẹp Lại Cảnh Minh rồi.
"Mở cho tôi một chai rượu."
"Được thôi! Thằng nhóc này, cậu "nuôi cá" cả một buổi tối, nãy tôi chẳng thèm nói gì. Nào, uống! Không uống cạn thì ai cũng đừng hòng chạy!"
Vương Lãng đã hoàn toàn đánh mất phong thái công tử nhà giàu, giờ chỉ như một người dân phố thị nhanh nhẹn. Anh ngậm điếu thuốc rồi nhanh chóng mở rượu cho Cố Tri Nam.
Cố Tri Nam cụng ly với Vương Lãng, có chút cạn lời.
"Hai người cậu với anh Tư Đồ mau dọn sạch rượu trong cửa hàng của người ta đi. Lúc về, ông chủ quán chắc cảm động đến phát khóc. Ai mà uống lại nổi với các cậu chứ?!"
Cố Tri Nam ngậm thuốc, tìm ứng dụng giả lập guitar trên điện thoại. Hơi khó dùng thật, nhưng dù sao cũng hơn không có.
"Đến đây, không phải muốn hát à, nghe tiểu gia hát dân ca đêm khuya này!"
"Thật á?!"
Vương Lãng và đám người lập tức lên tinh thần, từng người từng người nhìn về phía Cố Tri Nam. Vương Lãng càng sốt sắng mở miệng.
"Đệm nhạc bằng điện thoại à? Trên xe tôi có guitar thật! Tôi cũng đang tập luyện! Để tôi đi lấy!"
"Xe cậu ở đâu?"
"Bãi đỗ xe chứ đâu!"
"Bao xa?"
"Chết tiệt!"
Vương Lãng vỗ đùi, than ôi, đậu xa quá!
Cố Tri Nam mặc kệ hắn, cũng đã say đến mức nào rồi không biết. Anh chỉnh phần mềm giả lập guitar sang chế độ dân ca, thử một hồi âm. Âm thanh guitar điện tử trong trẻo, réo rắt từ loa điện thoại phát ra nghe cũng không tệ.
Một chai rượu, một điếu thuốc, ba người bạn thân thiết. Cố Tri Nam ngậm thuốc, mơ hồ thấy khói trắng lượn lờ trong kẽ răng. Một tay anh khẽ lướt màn hình, tiếng guitar dân ca êm dịu vang lên, thêm vào màn đêm tịch liêu này vài phần hoài niệm khôn nguôi.
"Khi tôi nhận ra tôi đã đến... Ờ, ngại quá, nhầm rồi, nhầm rồi."
???
???
???
Cố Tri Nam đột ngột dừng lại, ngượng nghịu gãi mũi, hít sâu một hơi thuốc rồi dập tàn vào lon bia. Sau đó, anh lại bắt đầu gõ nhịp từ đầu, như thể mọi chuyện chưa từng xảy ra.
Nhưng Vương Lãng, Vệ Khang Thì, Tư Đồ Hoành Vĩ, cùng với Lại Cảnh Minh đang còn hơi mơ màng và cả Cố Chỉ Cửu nữa... Cái cảm giác hoài niệm vừa được tạo ra đã biến mất trong chớp mắt!
Mấy người, trừ Cố Chỉ Cửu, đều ng��a cổ tu một ngụm rượu, rồi nhìn Cố Tri Nam với vẻ hơi ai oán, muốn xem cái thằng ngáo ngơ này còn bày trò gì nữa!
Gió lạnh thổi qua, thổi tung những lọn tóc rối trên trán Cố Tri Nam. Sau tiếng guitar ngắn ngủi, anh khẽ cất giọng.
"Tôi hỏi mình, liệu em có còn trẻ không? Linh hồn em, liệu có còn thật tinh khiết?"
Chẳng gào thét, lại thêm rượu bia thuốc lá, giọng Cố Tri Nam hơi khàn, nhưng càng làm nổi bật sự tịch liêu.
"Đời người như một chuyến du hành, Sau bao phồn hoa, rồi cũng sẽ phải độc bước một mình."
Ngay lập tức, Vệ Khang Thì sững sờ. Trong mắt Vương Lãng và Tư Đồ Hoành Vĩ cũng ánh lên những cảm xúc khó tả. Lại Cảnh Minh và Cố Chỉ Cửu chỉ đơn thuần nghiêng đầu, ngơ ngác nhìn Cố Tri Nam đang được bao quanh ở giữa.
"Trong những tháng năm mỏi mệt vì khóc cười của chúng ta! Chúng ta có nên trân trọng bản thân thật tốt không? Hay là cứ mãi nhiệt tình với người khác, mà lại quá đỗi dè dặt với chính mình? Để rồi thương tích đầy mình, liệu có phải là khôn ngoan?"
Gió đêm hiu hắt, tiếng ca cũng hiu hắt. Cố Tri Nam dừng ngón tay đang lướt màn hình, dù sao âm thanh điện tử cũng chẳng bằng thật. Anh liếc nhìn những người xung quanh, rồi nhẹ thở phào một hơi.
"Trong thế giới mà ta vẫn nghe vẫn thấy này! Em muốn mình già đi theo cách nào? Sự bình thường vĩ đại nhất mới là điều đáng giá trân trọng nhất! Ngày mai tôi vẫn sẽ ước mơ!"
Cố Tri Nam nâng lon bia lên uống một hơi cạn sạch, rồi giẫm nát lon bia, nhếch mép cười.
"Vì chính chúng ta!"
Vệ Khang Thì lần thứ ba hạ kính mắt xuống, nhưng lần này không phải để lau kính. Anh xoa xoa đôi mắt hơi cay xè, khẽ thì thầm.
"Vì chính mình. Bình thường cũng tốt, tôi rất hạnh phúc."
Vương Lãng và Tư Đồ Hoành Vĩ im lặng không nói, chỉ tiếp tục khui rượu uống. Một lúc sau, Tư Đồ Hoành Vĩ mới mở miệng, anh quay sang Cố Tri Nam cười, trong mắt cũng ánh lên những cảm xúc phức tạp.
"Vì chính mình, tôi thích câu này."
"Phát hành ca khúc này đi, tôi hơi phàm tục, nhưng tôi sẽ tài trợ cậu."
Vương Lãng cũng giẫm nát lon bia, nở một nụ cười ý nhị.
"Biết bao ca khúc tôi muốn nghe mà cậu đều chưa phát hành. Cho tôi cơ hội tài trợ đi."
Quay sang Lại Cảnh Minh, anh ấy lại một lần nữa lệ rơi đầy mặt. Có lẽ đêm nay là đêm cảm xúc dâng trào nhất của anh, hoặc có lẽ lời bài hát "quá nhiệt tình với người khác" đã khắc họa một cách hoàn hảo về anh. Anh có vẻ đang rất muốn uống cạn sạch số rượu còn lại!
Gần sáu giờ sáng, tại khu khách sạn điện ảnh của thành phố Hải Phổ, một nhóm người đang kề vai sát cánh. Họ lảo đảo, bước chân không đều, hai ba người lớn tiếng ồn ào.
"Mọi thứ dồn dập, hỗn loạn đến mức chẳng ai nói rõ được. Đừng để hối tiếc trở thành quá khứ của chúng ta!"
Đoàn làm phim Tự Nhiên Giải Trí và Hằng Cầu Truyền Thông vẫn còn một đoạn đường. Họ vừa hò hét, vừa cười, vừa lắc lư, như thể tỉnh táo mà cũng như thể say mèm, nhưng không một ai ngã gục.
Ngay cả anh chàng ngoại quốc Parker cũng khoác vai Lại Cảnh Minh, hò hét những câu tiếng Trung mà có lẽ chính anh ta cũng chẳng hiểu, chỉ bắt chước Lại Cảnh Minh gào thét như heo bị chọc tiết, cười rất vui vẻ.
Mọi quyền lợi của bản biên tập n��y đều thuộc về truyen.free, nơi mang đến những dòng chữ mượt mà như suối chảy.