(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 660: Hai cái kịch bản (21)
À ừm, khụ khụ, mọi người có ý kiến gì về kịch bản này không ạ?
Cố Tri Nam ho khan một tiếng, thầm nghĩ, phải giữ Nguyễn Anh lại và lần nữa dụ cô bé quay về phe mình. Dù sao, người đồng hành kiên định này đã trải qua biết bao sóng gió, nội tâm vững vàng, chỉ có điều không thể cưỡng lại được những phần thưởng vật chất!
Để Nguyễn Anh lần nữa trở thành ng��ời của mình, Cố Tri Nam đã không tiếc dùng đủ mọi chiêu, từ gây áp lực, chơi bài ngửa, tăng lương gấp đôi, tiết lộ nội dung truyện trước, đến việc mở riêng ngoại truyện, thậm chí còn hứa mua sắm xe cộ...
Thật hết cách, cứ lơ đãng là anh lại "bán đứng" cô nàng này.
Thật là... xấu hổ.
Cuối cùng thấy Cố Tri Nam có phản ứng, Lucas liền trở nên hơi kích động.
"Cố, kịch bản này thực sự bắt nguồn từ một giấc mơ của tôi! Nó vẫn chưa hoàn thiện, tôi hy vọng có thể nhận được một chút cảm hứng từ anh. Anh là thiên tài mà, bộ não của thiên tài luôn khác biệt với tất cả mọi người!"
Cố Tri Nam không tài nào chịu nổi việc Parker chen ngang dịch một cách lôm côm như vậy. Bản thân còn "nửa thùng nước" mà đã muốn "cướp chén cơm" của người dịch chuyên nghiệp, làm sao người dịch chuyên nghiệp có thể chịu nổi!
Bởi vậy, dưới sự phiên dịch của người mà Lucas mang theo, Cố Tri Nam cũng dần hiểu được cội nguồn của kịch bản tạm đặt tên là 《Giả Lập Hiện Thực》 này. Mặc dù Lucas luôn tự đặt mình ở một tầm cao rất lớn, nhưng Cố Tri Nam biết rõ thực lực bản thân mình đến đâu. Anh chỉ lặng lẽ lắng nghe Lucas say sưa kể về giấc mơ của mình thông qua kịch bản.
Đó là một thế giới mà hiện thực và giả lập hòa lẫn, không thể phân biệt rạch ròi. Bạn cho rằng đó là hiện thực, nhưng hóa ra nó lại là giả lập; bạn nghĩ đó là giả lập, thì thực tế nó vẫn cứ là giả lập.
Mọi người bắt đầu nảy sinh nghi ngờ về sự thật giả của thế giới, thậm chí muốn đi kiểm chứng. Thế giới này bị điều khiển bởi một thứ gọi là "giả lập hiện thực", nó khiến con người không thể phân biệt giữa thực và ảo, cứ thế lặp đi lặp lại mãi không thôi!
Lucas nói rất kích động, đây là một thế giới với ý tưởng đột phá, chắc chắn sẽ là một bộ phim điên rồ!
Lucas muốn dùng nó để mở ra một kỷ nguyên mới cho dòng phim khoa học viễn tưởng, nhưng hiện tại nó vẫn chưa hoàn thiện, nó cần được hoàn thiện!
"Thế giới quan này mà muốn triển khai thì quá đồ sộ, ý tưởng quá đột phá. Dường như chưa từng có kịch bản khoa học viễn tưởng nào có thế giới quan như vậy!" An Học Lâm, thân là một đạo diễn lão làng, đã xem vô số bộ phim, cả hay lẫn dở. Khi 《Ma Đô》 ra mắt, ông cũng lập tức đi xem, nhưng chỉ nhận lại sự thất vọng.
Lại Cảnh Minh lần này hiếm hoi không tỏ vẻ kiêu ngạo: "Trong và ngoài nước, những bộ phim tôi từng xem qua, chưa hề có! Cái ý tưởng đột phá này, cứ ngỡ là hư ảo nhưng lại là hiện thực, một mạng lưới liên kết, một thế giới tương lai!"
Vệ Khang Thì là người bảo thủ, ông ta chỉ cảm thấy kịch bản này quá đỗi vượt thời đại, những gì ý tưởng này phác họa có phần quá mức khoa học viễn tưởng. Đối với ông, khoa học viễn tưởng đơn giản chỉ là cốt truyện dễ hiểu kết hợp hiệu ứng tốn kém mà thôi!
"Xem Tri Nam có suy nghĩ gì không." Tư Đồ Hoành Vĩ là người kiên định thuộc "phe Tri Nam", bởi nếu Cố Tri Nam còn không có ý tưởng gì, thì ông ta cũng sẽ không lãng phí chất xám của mình.
Mọi người vừa nãy xem kịch bản chỉ có một khái niệm mơ hồ, cảm thấy ý tưởng này vừa đồ sộ lại vừa mơ hồ, những hạn chế của nó quá lớn, hơn nữa Lucas lúc n��y mới chỉ là một góc nhỏ của tảng băng chìm. Muốn hoàn thiện thế giới này thành một kịch bản thật sự không đơn giản. Bởi vì ai nấy đều không có bất kỳ ý tưởng nào, nên ánh mắt mọi người liền đổ dồn về phía Cố Tri Nam. Cứ như thể, nếu có ai đó có thể đẩy cánh cửa thế giới trong mơ của Lucas ra, thì người đó nhất định phải là Cố Tri Nam!
Cố Tri Nam cau mày, có chút không dám tin. Bởi vì ngay khi Lucas bắt đầu tỉ mỉ phơi bày cái thế giới trong mơ mà anh ta gọi là, trong đầu anh đã bắt đầu phác thảo một kịch bản điện ảnh cho thế giới ấy.
Tên của nó không phải là 《Giả Lập Hiện Thực》 như Lucas gọi, mà là 《The Matrix》!
Cảnh né đạn ngả người 90 độ ấy không biết đã mê hoặc bao nhiêu người hâm mộ điện ảnh, khiến biết bao phim truyền hình, điện ảnh và hoạt hình tranh nhau học hỏi, bắt chước theo, ngay cả các fan điện ảnh cũng thi nhau mô phỏng!
Cố Tri Nam bản thân khi còn mắc hội chứng "Chunibyo" cũng từng mô phỏng theo, dù sao thì ai mà chẳng muốn trở thành một Reeves đẹp trai ngời ngời cơ chứ?!
Nhưng hiện thực thì chỉ có việc đau nhức lưng mà thôi!
Bộ phim đó chắc chắn là một kinh điển của mọi kinh điển, cho đến sau này, dù bao nhiêu phim khoa học viễn tưởng ra đời cũng không thể vượt qua!
Một thế giới với những ý tưởng đột phá, cốt truyện hack não, từng lớp từng lớp được xây dựng. Lần đầu xem xong, Cố Tri Nam còn chẳng hiểu điều gì đã xảy ra, chỉ chìm đắm trong các hiệu ứng đặc biệt và vẻ đẹp trai cuốn hút.
Mãi đến tận lần thứ hai, lần thứ ba, những lúc rảnh rỗi anh lại thích xem lại phim cũ, hết lần này đến lần khác mà không hề thấy chán. Vì vậy, đối với Cố Tri Nam, việc hồi tưởng lại cốt truyện của bộ phim này trở nên đơn giản hơn nhiều, thậm chí không cần phải đào sâu ký ức quá nhiều!
Chỉ cần nhớ lại một vài chi tiết nhỏ là đủ rồi!
Cố Tri Nam nhìn về phía Parker, Parker với mái tóc đen, đẹp trai ngời ngời. Anh vẫn luôn cảm thấy anh chàng ngoại quốc này có nét tương đồng với Reeves, bây giờ nhìn lại, đây chính là định mệnh của hắn!
"Cố?"
Lucas hơi nghi hoặc một chút, thấy ánh mắt Cố Tri Nam nhìn Parker lóe lên một tia sáng, liền không khỏi mở miệng hỏi.
"Có ý tưởng gì không?"
Parker sờ sờ mặt mình, cũng không có gì đặc biệt, vẫn đẹp trai, vẫn ngầu như thế. Hắn nhe hàm răng trắng. Cố Tri Nam thì liếc mắt khinh bỉ, rồi quay đầu sang Lucas, cũng thích thú nhe hàm răng trắng của mình.
"Có một chút."
"Một chút?!"
Lucas hơi kinh ngạc. Lại Cảnh Minh và Vệ Khang Thì cũng có phản xạ có điều kiện tương tự. Lại Cảnh Minh nhìn Cố Tri Nam, sự ngờ vực khiến ông ta càng thẳng thắn hơn.
"Một chút của cậu, là bao nhiêu?"
"Chín mươi tám phần trăm sao?" Vệ Khang Thì nói bổ sung: "Lucas đạo diễn ngài có thể không biết, một chút của Tri Nam không phải một chút như ngài nghĩ đâu, mà là 'một chút xíu xiu'!"
"???"
Lucas khẽ há miệng "À" một tiếng, thể hiện sự tò mò mãnh liệt của mình đối với sự "vạn năng" của ngôn ngữ Hoa ngữ!
Vậy rốt cuộc "một chút" là bao nhiêu?!
Sao mọi người lại nhìn tôi bằng ánh mắt ấy?!
Cố Tri Nam hơi cạn lời, thật sự chỉ là một chút thôi mà. Anh làm gì có hệ thống nào để trực tiếp triệu hồi kịch bản từ hư không, rồi nhét vào túi áo hay máy tính!
(Anh thầm nghĩ) 'À, tôi vừa đúng lúc viết một kịch bản liên quan, hay là chúng ta có thể kết hợp nó lại.' Anh chỉ có thể dựa vào hồi tưởng mà thôi!
Bỏ qua những ánh mắt kỳ lạ đó, ngay cả ánh mắt của An Học Lâm cũng khác lạ, nhưng ông ấy vẫn tỏ ra hứng thú nhiều hơn. V���i kịch bản điện ảnh có ý tưởng đột phá này, ông ấy muốn nghe xem Cố Tri Nam có những ý tưởng gì!
"Lucas đạo diễn, là như thế này, dựa trên bản phác thảo kịch bản của ngài, trong đầu tôi cũng có một bản phác thảo, hay là chúng ta có thể kết hợp nó lại với nhau."
Hả? Sao câu này nghe quen quen vậy?!
Cố Tri Nam cảm thấy hơi kỳ lạ, nhưng không để ý lắm.
"Bộ phim có thể lấy bối cảnh thế giới tương lai. Kẻ phản diện trong kịch bản của Lucas đạo diễn, chúng ta gọi là Thực Thể Mẹ. Đây là một thực thể sống trong thế giới giả lập nhưng tự nhận đó là hiện thực. Thực Thể Mẹ thống trị thế giới này. Nhân vật chính của chúng ta bề ngoài là một nhân viên quèn của một công ty—thân phận nhân vật chính luôn như thế, đúng không? Nhưng trên thực tế, anh ta lại là một tay lão luyện tung hoành trong thế giới hacker. Câu chuyện sẽ được bắt đầu từ nữ chính..."
Dưới ánh mắt mong đợi của Lucas đạo diễn, Cố Tri Nam dùng tiếng Trung chậm rãi triển khai bản tóm tắt cốt truyện của 《The Matrix》, một trợ lý phiên dịch thì liên tục chuy���n ngữ sang tiếng Anh.
Suốt mười phút sau đó, Cố Tri Nam đã như tái hiện sống động 《The Matrix》 bằng cách thuật lại một cách đơn giản. Anh bưng ly trà đã nguội lên, uống một hơi cạn sạch mới đỡ khô miệng.
"Tên phim ư, tôi cảm thấy nên gọi là 《The Matrix》 thì hay hơn, vừa mạnh mẽ vừa cuốn hút. Lucas đạo diễn thấy thế nào?"
Cố Tri Nam ngẩng đầu lên, nhưng chỉ thấy Lucas đạo diễn đang ngơ ngác há hốc miệng, ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm anh, tràn đầy vẻ không thể tin. Anh lại nhìn về phía An Học Lâm, Vệ Khang Thì, Lại Cảnh Minh, và cuối cùng là Tư Đồ Hoành Vĩ. Ngay cả Tư Đồ Hoành Vĩ, người thường ngày trầm tĩnh nhất, ánh mắt cũng đầy vẻ kỳ lạ.
Ngay lập tức, Parker và Ngả Vi Vi, một người kinh ngạc, một người sùng bái. Trong mắt Ngả Vi Vi hiện lên ánh sáng lấp lánh, đây chính là thiên tài ư?!
Anh ấy đã thuật lại một thế giới hoàn chỉnh!
Đây chính là giấc mơ ám ảnh Lucas suốt nửa năm trời. Cô ấy vô số lần nghe Lucas đạo diễn than thở rằng anh ta muốn mơ lại, muốn mơ xong cho trọn vẹn câu chuyện này!
Anh ta còn huy động cả những biên kịch hàng đầu trong công ty, thậm chí liên hệ với những biên tập viên nổi tiếng ở Mỹ, nói với họ rằng hy vọng họ có thể dựa vào giấc mơ này để sáng tác một kịch bản. Nhưng cuối cùng, tất cả đều không tạo ra được cái cảm giác mà Lucas cần, mà chỉ là những bộ phim khoa học viễn tưởng đơn thuần!
Vậy mà giờ đây...
Họ dường như đã chứng kiến một phép màu...
Parker và Ngả Vi Vi nhìn thấy vẻ mặt ngơ ngác của Lucas là biết ngay, anh ta đã bị câu chuyện được Cố Tri Nam thuật lại trong mười phút ấy lay động!
Thấy mọi người đều không có phản ứng, Cố Tri Nam hơi lúng túng sờ sờ mũi.
"Cho chút phản ứng đi chứ, cứ thế này làm tôi ngại quá..."
Lại Cảnh Minh là người đầu tiên cử động. Ông ta cảm thấy khô cả họng, liền nâng chén trà lên uống cạn một hơi. Tiếp theo đó là Vệ Khang Thì, An Học Lâm và cả Lucas.
Lại Cảnh Minh nhìn Cố Tri Nam, giọng nói tràn đầy vẻ bất đắc dĩ.
"Đây mà là 'một chút' nội dung kịch bản của cậu sao?!"
"À? Đúng vậy, đây là bản tóm tắt cốt truyện thôi. Câu chuyện này thực sự rất phức tạp và cũng rất hack não. Nếu nói tỉ mỉ thì cũng phải mất một khoảng thời gian, vì có rất nhiều thứ cần được làm rõ. Nó hoàn toàn có thể trở thành một series điện ảnh."
Cố Tri Nam gật đầu, vẻ mặt thờ ơ, cũng không cảm thấy đây là chuyện gì bất thường. Anh chỉ là kể lại một bộ phim mình đã xem, sau đó chia sẻ nó ra thôi.
Với mỹ danh gọi là, "trồng cỏ" (gợi ý hàng hay)!
Anh đâu biết kịch bản điện ảnh này đã tạo ra chấn động lớn đến nhường nào với những người này!
Hơn nữa, nó vẫn còn là một series?!
Lucas nghe bản dịch ra tiếng Anh, người phiên dịch truyền đạt với giọng nói có chút trầm thấp.
"Cậu nói gì?! Anh ấy nói đây sẽ là một series sao?!"
"Vâng thưa ngài, Cố tiên sinh đúng là nói như thế. Tôi xác nhận mình không dịch sai!"
Tiểu phiên dịch có chút nơm nớp lo sợ, nhưng kiên quyết khẳng định mình không hề dịch lung tung, bởi vì Cố Tri Nam chính là nói như vậy!
Lucas cả người đều sững sờ. Anh buông vai người phiên dịch ra, dịch chuyển cả người sang bên Cố Tri Nam ngồi xuống, rồi lại nắm lấy vai anh.
"Cố! Kịch bản điện ảnh cậu nói tên là 《The Matrix》?! Cái tên này hay quá! Cốt truyện này còn chân thật hơn rất nhiều so với giấc mơ của tôi!"
Lucas kích động lắc Cố Tri Nam, khiến anh chỉ cảm thấy một trận trời đất quay cuồng, sau đó lại bị Lucas ôm chặt lấy!
"Cậu quả thực là một thiên tài được Thượng Đế cử xuống trần gian! Cốt truyện này quá tuyệt vời! Là series sao? Đây chỉ là bản tóm tắt thôi ư? Có thể nói tỉ mỉ cho tôi nghe một chút không? Đêm nay chúng ta không ngủ, cậu hãy nói tỉ mỉ cho tôi nghe nhé?"
Cố Tri Nam bị sự nhiệt tình của Lucas làm cho kinh ngạc, anh vội vàng đẩy Lucas ra, hơi ngượng khi nghe người phiên dịch chuyển ngữ lại thông tin này.
"Tôi chỉ là, chỉ là đang chia sẻ một câu chuyện thôi mà, chúng ta không phải đang thảo luận sao, chỉ là thảo luận thôi?"
"Còn thảo luận gì nữa?" Lại Cảnh Minh trợn mắt khinh bỉ: "Cái này đã hoàn chỉnh rồi, còn thảo luận cái gì chứ! Lần sau cậu lại nói 'một chút', tôi sẽ trực tiếp hiểu đó là bản hoàn chỉnh!"
Vệ Khang Thì cũng cảm thấy bất lực, ông trời luôn ưu ái một số người, ví dụ như Cố Tri Nam. Chẳng lẽ cậu ta không phải con của trời sao?!
Theo cách giải thích ở Mỹ thì là "Con của Chúa" ư?!
"Tôi phục rồi, có điều kịch bản 《Yêu Khi Bình Minh Ló Dạng》 của tôi cũng không thể thua kém được! Tôi cũng đang mong chờ đây!"
An Học Lâm có vẻ khá là bình tĩnh, chỉ là ánh mắt thỉnh thoảng nhìn về phía Cố Tri Nam, cứ như thể đang suy nghĩ có phải chính mình cũng nên mặt dày tìm Cố Tri Nam để xin một cốt truyện không.
Dù sao từ 《Thần Thoại》 cho đến 《Đường Tham》 hiện tại, ông ấy đều ở trạng thái tham gia. Ông cũng muốn tự mình hoàn toàn đạo diễn một bộ phim chiếu rạp!
"Bộ phim này khi ra mắt, sẽ mở ra một cục diện mới cho dòng phim khoa học viễn tưởng. Lần đầu tiên, chắc chắn sẽ có rất nhiều người xem không hiểu, nhìn như đơn giản, nhưng thực chất ẩn chứa rất nhiều ý tưởng đột phá."
Đó là những lời cuối cùng An Học Lâm thốt ra. Ông chưa bao giờ tin tưởng vào cái gọi là thiên tài, mãi cho đến khi Cố Tri Nam xuất hiện, ông không th��� không tin...
Tư Đồ Hoành Vĩ chỉ là phản ứng lại sau đó liền nhanh chóng pha trà: "Tôi đã nói rồi mà, tôi cứ xem Tri Nam nói thế nào. Nếu đầu óc cậu ấy còn không có ý tưởng, thì đó mới thực sự là không có ý tưởng gì cả."
Parker cũng nghĩ đến việc tụ tập lại ngồi cạnh Cố Tri Nam, đáng tiếc bên cạnh anh là đạo diễn mập mạp kia, trước đây gọi là Dừng Bút, bây giờ thì tên là Lại Cảnh Minh.
"Cố! Cậu thực sự là, thiên tài! Cốt truyện này, bá đạo!"
"..."
Ai đã dạy cậu ta nói thế?! Lại còn rất ra dáng nữa chứ?!
Cố Tri Nam nhìn Parker với ánh mắt phức tạp, cảm thấy mình cũng không còn cách nào nhìn thẳng cái khuôn mặt đẹp trai này nữa...
"Tôi, cảm thấy, anh thật đẹp trai."
Đây là lần đầu tiên Ngả Vi Vi nói tiếng Trung trong ngày hôm nay, cũng là câu nói đầy đủ nhất của cô ấy kể từ khi đến Hoa quốc.
Lucas nhìn Cố Tri Nam, nắm tay anh khó nén được sự kích động.
"Có thể hoàn thiện kịch bản này không?"
Cố Tri Nam khóe miệng giật giật, níu lấy tay Lucas, rất nghiêm túc trả lời.
"Tôi cần thời gian, ngài cũng biết phong cách tự sự của kịch bản này tương đối đặc biệt, tôi cần rất nhiều thời gian để một lần nữa cấu tứ lại. Nội dung của nó chỉ có thể phức tạp hơn nhiều so với mười phút 'cưỡi ngựa xem hoa' vừa nãy của tôi thôi!"
Nghe được lời Cố Tri Nam nói, biết được anh thật sự có thể viết ra một kịch bản hoàn chỉnh như vậy, đôi mắt Lucas đều hơi đỏ hoe. Anh lại nắm lấy cánh tay Cố Tri Nam, tay hơi run rẩy, giọng nói cũng khàn khàn, run rẩy, thậm chí có chút nài nỉ.
"Cố, xin hãy giao cho tôi để quay! Cầu xin cậu! Tôi sẽ cố gắng hết sức mình, thể hiện từng nội dung, từng chi tiết nhỏ trong kịch bản một cách hoàn hảo! Nó sẽ là kiệt tác hoàn mỹ nhất đời tôi! Cũng sẽ là niềm kiêu hãnh lớn nhất cuộc đời tôi! Xin hãy giao cho tôi! Cậu cần gì cũng có thể nói! Chỉ cần tôi có! Tôi chỉ cần kịch bản này thôi!"
Người phiên dịch rất tận tâm chuyển ngữ, tất cả mọi người nghe được lời Lucas nói đều có chút biến sắc.
Lucas, anh ta chỉ là một người đạo diễn đầy nhiệt huyết, một người đam mê làm phim. Mỗi bộ phim đều là tác phẩm nghệ thuật, là đứa con tinh thần của anh ta.
Anh ta không có cái giá của một đại đạo diễn, càng không có cái khí chất ngạo mạn của một đạo diễn đoạt giải thưởng lớn. Anh ta thậm chí có thể hạ mình đi thăm hỏi những đạo diễn không bằng mình, cùng Lại Cảnh Minh hay An Học Lâm – những đạo diễn tuy nổi tiếng ở Hoa quốc nhưng hoàn toàn vô danh trên trường quốc tế – mà vẫn vừa nói vừa cười, thậm chí thành thật trao đổi tâm đắc làm phim, ghi chép cẩn thận. Anh ta cũng giống Lại Cảnh Minh, tập hợp ưu điểm từ nhiều người, nhưng so với Lại Cảnh Minh thì ít đi rất nhiều sự kiêu ngạo...
Cố Tri Nam cũng có chút biến sắc. Khi Lucas đưa ra bản phác thảo kịch bản này, lúc bộ phim ấy hiện lên trong đầu Cố Tri Nam, anh liền chưa từng nghĩ sẽ để người khác quay.
《The Matrix》 quả thực là một tác phẩm kinh điển. Nếu Lucas có thể tái hiện một cách hoàn hảo, đồng thời dùng hiệu ứng đặc biệt để thể hiện thế giới này một cách tuyệt vời hơn nữa, thì anh không có ý kiến gì.
Huống chi Lucas, Parker và Ngả Vi Vi đều là những người bạn chân thành của anh. Số tiền lợi nhuận từ khúc dương cầm Cố Tri Nam đưa cho Lucas đã vượt xa giá trị ban đầu đã nói. Lucas cũng không hề nuốt lời, tiền thưởng anh ta nói tới không phải cái khác, mà là phần trăm doanh thu phòng vé từ các buổi chiếu ở nước ngoài!
Còn tiền lợi nhuận từ các ca khúc của Parker và Ngả Vi Vi cũng không hề trì hoãn hay giữ lại gì, tất cả đều lập tức chuyển khoản đến công ty Tự Nhiên Giải Trí!
Thấy Cố Tri Nam trầm mặc, Lucas càng sốt ruột hơn, vội vàng dặn dò người phiên dịch điều gì đó, trong mắt tràn đầy lo lắng.
"Cố tiên sinh, Lucas đạo diễn nói ngài cần gì cũng có thể nói, bất kể là phần trăm doanh thu phòng vé hay là bao nhiêu tiền, hay là cần anh ta làm gì, chỉ cần ngài mở miệng, anh ta cũng sẽ tìm mọi cách giúp ngài thực hiện!"
"..."
Lại Cảnh Minh và mấy người kia hơi lặng lẽ. Họ chỉ cảm thấy thái độ của đạo diễn mình so với Lucas còn khác biệt rất nhiều. An Học Lâm cũng vậy. Nói đến tuổi tác, ông ấy còn lớn hơn Lucas, nhưng tầm vóc của Lucas thì không phải ông ấy có thể s��nh bằng.
Thái độ làm nghề này, không chỉ riêng ông ấy cảm thấy xấu hổ, mà rất nhiều đạo diễn ở Hoa quốc cũng không có. Ít nhất thì những người xung quanh mà ông ấy biết đều không có: Vệ Khang Thì không có, còn Lại Cảnh Minh, tuy nghiêm túc với điện ảnh nhưng quá ngạo mạn, vẫn cần tôi luyện thêm. Có lẽ anh ta có thể đạt được...
An Học Lâm tất nhiên nhìn về phía Cố Tri Nam. Ông ấy không cho là Cố Tri Nam hiện tại bắt đầu đạo diễn điện ảnh là muộn. Sự lý giải kịch bản điện ảnh của anh ta còn thấu triệt hơn mỗi người trong số họ!
Thiên tài thì lúc nào cũng không muộn cả!
《First Love》 ông biết là hoàn thành dưới sự chỉ đạo của Lại Cảnh Minh, nhưng nếu như Cố Tri Nam hiện tại bắt đầu bộ phim đầu tiên mình tự đạo diễn chính là 《The Matrix》 thì sao!
Ra mắt là đỉnh cao luôn ư?!
Ngay khi Lucas đang nắm lấy cánh tay Cố Tri Nam nài nỉ, Cố Tri Nam lại nở nụ cười. Anh tỉnh táo lại từ trạng thái của mình, nắm lấy tay Lucas đạo diễn, vỗ vỗ.
"Nếu kịch bản này được thực hiện dưới sự chỉ đạo của Lucas đạo diễn, vậy tôi nghĩ nó sẽ tỏa ra ánh sáng mà nó đáng lẽ phải có. Huống chi ngài cũng đã có bản phác thảo đối ứng, tôi chỉ là hoàn thiện trên cơ sở đó mà thôi. Nó nên thuộc về ngài. Hợp tác vui vẻ?"
Người phiên dịch với vẻ mặt kích động, khua tay múa chân để dịch lại cho Lucas đạo diễn. Ngả Vi Vi che miệng, khó nén được sự kích động, Parker cũng nhếch miệng cười.
Lucas đạo diễn rơi vào trạng thái ngẩn ngơ ngắn ngủi, sau đó trợn to hai mắt nhìn nụ cười của Cố Tri Nam, có chút run rẩy.
"Cố, người phiên dịch có dịch đúng không?! Chết tiệt, sao tôi lại không biết tiếng Trung chứ! Đáng chết thật! Ngày mai tôi nhất định phải nghiêm túc học tiếng Trung cho bằng được!"
"Lucas đạo diễn, người phiên dịch không có sai. Cố nói đúng là ý này, kịch bản là của ngài!"
Parker lại giải thích cho Lucas một lần nữa, thuật lại lời Cố Tri Nam từng chữ từng câu, không sai một chữ!
"Được! Được! Cậu thực sự là Thượng Đế của tôi! Nó lại là một series! Thật là một sự tồn tại điên rồ đến mức nào!"
Lucas đỏ cả vành mắt, bộ phim 《The Matrix》 này có thể nói là phiên bản thăng hoa hoàn toàn giấc mơ của anh ta!
Nếu nói giấc mơ của anh ta chỉ là một góc nhỏ của tảng băng chìm về thế giới ý tưởng đột phá, thì Cố Tri Nam chính là vị thần của anh ta, mạnh mẽ xé toang góc nhỏ ấy ra!
Đem cái thế giới hoàn chỉnh ấy thể hiện một cách hoàn hảo trước mắt anh ta, cho anh ta biết thế giới trong mơ của mình sau khi thăng hoa sẽ long trời lở đất đến mức nào!
Không ngờ một kịch bản khoa học viễn tưởng lại có thể khiến Lucas kích động đến như vậy, Cố Tri Nam suy nghĩ một chút, rồi nhẹ nhàng mở miệng.
"Lucas đạo diễn, 《The Matrix》 đúng là một series, nhưng thực tế cốt truyện của nó vẫn liên quan khá nhiều đến khoa học viễn tưởng, chủ yếu chinh phục người xem bằng hiệu ứng đặc biệt, còn những tình tiết hack não thì sẽ bị suy yếu tương đối."
Lucas lặng lẽ lắng nghe lời Cố Tri Nam nói, chỉ thấy Cố Tri Nam nở nụ cười.
"Chúng ta làm một thỏa thuận nhé. Nếu như ngài có thể quay thành công 《The Matrix》, vậy tôi sẽ cho ngài một kịch bản mới. Nó so với 《The Matrix》 còn nghiêng về khoa học viễn tưởng hơn nữa, sẽ là bộ phim có ý tưởng đột phá nhất! Nó cũng sẽ là bộ phim khoa học viễn tưởng giật gân, hack não nhất mà ngài từng quay trong đời!"
Một quả bom hạng nặng được ném ra, khiến Lucas nghẹt thở, ánh mắt hiện lên vẻ điên cuồng tột độ. Anh lại một lần nữa nắm lấy cánh tay Cố Tri Nam, đã là ngữ khí van nài.
"Có thể, có thể nói tên một chút được không? Tôi không muốn nghe nội dung cốt truyện đâu, tôi sợ, tôi sợ mình sẽ phát điên mất! Tôi sợ mình không chờ nổi, tôi chỉ cần nghe tên là được rồi!"
Giữa những ánh mắt chăm chú dõi theo của tất cả mọi người, giữa những ánh mắt nhìn anh như quái vật, Cố Tri Nam thản nhiên nói ra tên một bộ phim khác. Một bộ phim siêu hack não, từng khiến anh vò đầu bứt tai vô số lần.
"《Inception》."
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả đón đọc.