(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 778: Chưa hoàn thành hôn thư
"Sao lại bất cẩn thế, cuối năm lại trẹo chân rồi, thế này thì hỏng rồi, chuyến đi Hải Phổ chắc phải hoãn lại hả?"
Trần Như giúp Hạ An Ca ngồi vào ghế phụ, còn mình thì ngồi ghế sau, xót xa nhìn mắt cá chân sưng đỏ của Hạ An Ca. Sưng đỏ, chạm nhẹ một cái là cô đã rụt chân lại.
"Con có thể nghỉ ngơi nhiều ngày mà." Vương Triều Giải Trí đã cho Hạ An Ca nghỉ phép hơn mười ngày, chỉ cần quay lại trước khi album phát hành là được.
Mà album của cô ấy sẽ phát hành trực tuyến vào ngày Lễ Tình nhân 14 tháng 2, cùng thời điểm với Vương Ngữ Yên. La Phong có lẽ sẽ ra mắt sớm hơn vài ngày. Vương Triều Giải Trí chuẩn bị để ba người liên thủ thống trị các bảng xếp hạng và chiếm lĩnh mọi sự chú ý trong dịp Lễ Tình nhân và Tết Nguyên tiêu!
Vương Triều Giải Trí cũng coi Cố Tri Nam như một quả bom hẹn giờ, đã gửi lời mời hợp tác, dù sao bây giờ anh ấy cũng đã bước chân vào giới giải trí, nhưng tần suất ra nhạc của anh ấy thì chẳng ai đoán được!
Tuy nhiên, nếu Cố Tri Nam muốn ra nhạc, Vương Triều Giải Trí nhất định phải nắm được thông tin!
"Cứ nghỉ ngơi đi con, nghỉ thêm vài ngày nữa. Chân cẳng như thế này, chúng ta cứ ăn cơm bên nhà bà ngoại xong thì về nhà nghỉ ngơi luôn. Mấy ngày tới cứ ở nhà làm bạn với mẹ Trần nhé! Đừng có mà ra ngoài lung tung! Đông người lắm, lỡ đâu lại bị thương thì sao!"
"..." Hạ An Ca khẽ bĩu môi, vẻ mặt lập tức thay đổi, cô bé có vẻ hơi bối rối lên tiếng: "Mẹ Trần, con sẽ khỏe lại nhanh thôi mà."
"Trẹo chân đâu phải chuyện nhỏ. Ra ngoài mà lỡ bị nhận ra, có muốn chạy cũng khó!" Trần Như lắc đầu.
"Đúng, con cũng thấy thế. Cứ yên tâm ở nhà chờ đến chuyến đi Hải Phổ thì hơn. Mẹ không biết đâu, cô ấy rất hay bị trẹo chân." Cố Tri Nam quay đầu lại tiếp lời.
"Ừm, đúng là con trai mình biết thương con dâu!" Trần Như tấm tắc khen.
Hạ An Ca không thể tin nổi, cô bé hơi bĩu môi: "Mẹ Trần, chân con đâu có..."
"Mẹ, con thấy việc cứ ở mãi trong nhà sẽ không tốt cho sức khỏe đâu mẹ. Nhất là giờ Tết đến rồi, ngoài đường nhộn nhịp biết bao, nên ra ngoài đi dạo một chút mới phải. Đông người thế này thì chẳng ai để ý đâu, với lại chúng con hóa trang cũng khéo mà."
Cố Tri Nam ngắt lời cô bé, nói với vẻ chính đáng. Anh còn nhìn thấy cô bé định nói gì đó nhưng lại nuốt vào, sau đó khóe môi khẽ cong lên, vẻ mặt rất hài lòng.
"Con không phải vừa mới nói là ở nhà cơ mà?" Trần Như nghi hoặc.
"Mẹ, cuộc sống luôn thay đổi, mình cũng phải biết tùy cơ ứng biến chứ mẹ. Tết đến thì có mấy ngày đâu. Chân cô bé đâu có nghiêm trọng, xoa rượu thuốc vào là nhảy nhót được ngay ấy mà. Cứ để An Ca ra ngoài chơi cho thoải mái, thư giãn đầu óc một chút."
Trần Như nhìn con trai mình, rồi lại nhìn vẻ mặt của Hạ An Ca, dường như đã hiểu ra điều gì đó, bà cười thầm gật đầu.
"Rồi rồi, mẹ biết rồi. Nhưng mà phải đi lại bình thường được đã nhé!"
Hạ An Ca siết chặt nắm tay, trong lòng cô bé kích động đến mức suýt chút nữa nhảy xuống đất múa ba lê. Đáng tiếc, ý nghĩ thì đẹp đẽ, nhưng hiện thực lại phũ phàng, cô ấy vẫn đang khập khiễng.
Bốn giờ chiều, tại nhà bà ngoại của Nam Triêu Mộ, trong một bầu không khí hoàn toàn khác biệt so với năm ngoái, Trần Nam là người đi đầu công khai tình hình hợp tác nhà máy may với Trần Triều Dương và Trần Tuế Lão, đồng thời tiết lộ tin tức Cố Tri Nam đã đầu tư cổ phần vào đó.
Trong sân, những người có mặt, Trần Như, Cố Chi, các chú bác của Cố Tri Nam và những người họ hàng thân thích khác, mỗi người đều lộ rõ vẻ mặt muôn màu muôn vẻ: nóng ruột, xấu hổ, hối hận khôn nguôi, nhưng trên hết là sự hổ thẹn. Tất cả đồng loạt nhìn về một hướng.
Đó là căn phòng của bà ngoại Nam Triêu Mộ. Cố Tri Nam cùng cô ca sĩ đang đau chân Hạ An Ca vừa mới đưa Nam Triêu Mộ về phòng.
Mọi người thân thích đều im lặng không nói, chỉ thi nhau khuyên Cố Chi uống thêm rượu. Và lần này, không còn ai mang lòng dạ khác nữa!
Bên trong gian phòng, Hạ An Ca vốn an phận thủ thường và Cố Tri Nam hoạt bát hiếu động hơi sững sờ nhìn chiếc bàn sách trong phòng. Chiếc bàn đáng lẽ phải chất đầy sách, giờ đây chỉ có một vật phẩm thêu thùa màu đỏ tươi, một nửa trong số đó thêu đầy những chữ vàng rực rỡ.
Một bức hôn thư chưa hoàn thành!
"Cố Tri Nam, Hạ An Ca. Hai họ kết thân, một đường thề ước..."
Những nét thêu chữ vàng lấp lánh từng chữ một hiện rõ trong tâm trí. Tên của họ, tinh xảo và thanh tú, như khắc sâu vào tận đáy lòng hai người. Dáng vẻ quý phái của bà ngoại Nam Triêu Mộ như lại một lần nữa hiện ra trước mắt họ.
Cố Tri Nam kéo cô bé, người dường như đã tạm quên đi cái chân đau của mình, đến trước bàn. Hai người ngắm nhìn bức hôn thư nền đỏ thêu kim, họ nhìn nhau, trong mắt cả hai đều ánh lên vẻ khó tin.
"Bà ngoại, đây chính là trước đây bà nói, món quà tặng cho con và An Ca ạ?"
Cố Tri Nam khẽ khàng tiếng. Hôn thư thêu tay, anh chưa từng thấy, cũng chưa từng có cơ hội chiêm ngưỡng. Mà hiện tại, anh và cô bé đang được chứng kiến, trên đó thêu rõ ràng tên của hai người họ!
Đây là một sự truyền thừa cả một đời. Trong xã hội hiện đại, tình yêu nào xứng đáng với một bức hôn thư như thế này thì thật đẹp biết bao.
Hạ An Ca ôm cánh tay Cố Tri Nam, ánh mắt cô bé không rời khỏi bức hôn thư trước mặt, chẳng còn để ý đến thứ gì khác.
Nam Triêu Mộ ngồi trên ghế, ánh mắt tràn đầy dịu dàng. Bàn tay bà khẽ vuốt ve bức hôn thư thêu tay này. Nó mới chỉ hoàn thành được một nửa, và cần ít nhất nửa năm nữa để tất.
"Một bức hôn thư, hai họ kết thân. Điều bà ngoại có thể làm chỉ là thêu tặng bức hôn thư này cho người cháu ngoại bà yêu thương nhất, nhưng bà đã già rồi, tay thêu chậm chạp, nên đến giờ mới hoàn thành được một nửa."
Bà nhìn về phía Hạ An Ca, ôn nhu cười cười: "Cháu dâu đừng chê nhé."
Hạ An Ca vội vàng lắc đầu, cô bé buông cánh tay Cố Tri Nam ra, khập khiễng bước đến bên bà ngoại Nam Triêu Mộ, vươn tay ôm lấy bà, tựa đầu lên vai bà mà nói: "Đây sẽ là một trong những món quà quý giá nhất con từng nhận được."
Bức hôn thư thêu tay này, đây tuyệt đối sẽ là một trong những món quà quý giá nhất đời Hạ An Ca. Một món khác là chiếc trâm cài bà ngoại tặng, chiếc dây chuyền Cố man tử tặng, và chiếc ô nhỏ giấu trong căn hộ bé xinh.
Những thứ này là cả một đời cất giữ của cô bé!
Cố Tri Nam trầm mặc không nói gì, chỉ khẽ đưa tay vuốt nhẹ. Những nét thêu chữ vàng lấp lánh như sưởi ấm tâm hồn anh, khiến đáy lòng anh ngập tràn sự ấm áp.
"Ba thư sáu lễ, con chỉ thấy trên ti vi thôi."
Anh ngẩng đầu nhìn cô bé, ánh mắt ôn nhu. Những lời đối thoại ở Thiên Ninh Tự lúc ấy, giờ đây xem ra thật nhạt nhẽo và vô nghĩa.
Nếu đây là một giấc mơ, thì nó không còn là mơ nữa. Họ sống động, tràn đầy sức sống của riêng mình. Cô ấy tựa như một vầng trăng dịu dàng, nguyệt hoa nở rộ, vạn vật phù phiếm đều không thể sánh bằng.
"Ngày bà ngoại thêu xong bức hôn thư, với ba thư sáu lễ, cùng bức hôn thư định chung thân, con sẽ đến nhà thưa chuyện với mẹ Hạ và cô Hạ để cầu hôn, rước em về nhà!"
Một bức hôn thư định chung thân, anh sẽ đường đường chính chính cưới em!
Hạ An Ca bĩu môi, cố nén cảm xúc của mình, nhưng nụ cười trong đáy mắt thì không tài nào giấu được. Cô bé vốn giỏi quan sát tâm tư người khác, nên trong khoảnh khắc đó, cô đã thấy được sự kiên định trong đôi mắt Cố Tri Nam!
"Thế thì bà ngoại phải cố gắng, thêu cho nhanh để sớm được thấy cháu dâu vào cửa nhé." Nam Triêu Mộ trên mặt ý cười dịu dàng, vuốt ve bức hôn thư đang thêu dở: "Trước đây a, ông ngoại con ngày xưa chính là dùng hôn thư để rước bà về đấy. Bà nghĩ, An Ca mà mặc hôn phục thì chắc chắn sẽ xinh đẹp lắm."
Từ khi bà trao chiếc trâm cài của mình, từ cái ngày bà gặp Hạ An Ca, từ khi bà nhìn thấy bóng dáng Trần Thức Cố ngày càng rõ nét trên người Cố Tri Nam, Nam Triêu Mộ đã biết rằng, câu chuyện của họ có lẽ đã kết thúc, nhưng câu chuyện của hai đứa mới chỉ bắt đầu. Việc bà cần làm là mang theo phần ký ức về Trần Thức Cố, chăm chú dõi theo đến cùng.
Và bức hôn thư chưa hoàn thành này chính là thành ý lớn nhất của bà và ông ấy.
Bản quyền dịch thuật v�� biên tập đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.