(Đã dịch) Chư Thiên Hồng Bao Liêu Thiên Quần - Chương 141: Trận chung kết, bắt đầu!
Quách Tương: Hóa ra tennis cũng thú vị đến thế, thật khiến người ta hâm mộ quá. Sasuke: Naruto tên kia, biểu hiện cũng tạm được. Daigo: Kỹ thuật tennis của họ mạnh quá! Cát Tiểu Luân: Hoàn toàn không đấu lại được. Hồng Thất Công: Xem ra Daigo và chú em Tiểu Luân cũng chẳng có tí thực lực nào nhỉ. Nếu hai chú em chịu gọi ta một tiếng đại ca, vậy ta sẽ bao che cho, sau này có việc gì cứ tìm ta giúp đỡ. Chúa Cứu Thế: Ngươi xác định có thể làm đại ca của họ? Có giúp được họ sao? Chúa Cứu Thế: Ở thế giới của Daigo, thường xuyên xuất hiện quái vật vũ trụ cao mấy chục mét, mà hắn có thể biến thân thành siêu nhân vũ trụ cao năm mươi mét. Chúa Cứu Thế: Cát Tiểu Luân sở hữu sức mạnh ngân hà trong truyền thuyết, thậm chí có thể chiến đấu với thần ma. Hồng Thất Công: Thôi làm phiền. Conan: Trong nhóm chat này thật sự không ai là kẻ tầm thường cả. Orochimaru: Người khổng lồ vũ trụ? Quái vật vũ trụ? Thật muốn được xem nhanh lên. Chúa Cứu Thế: Vậy thì đi xem đi. “Đinh! Chúa Cứu Thế đã đăng tải thành công bộ 《 Tiga Ultraman 》.” “Đinh! Shanks đã tải xuống thành công 《 Tiga Ultraman 》, kiếm được 1000 tích phân.” “Đinh! Tony Stark đã tải xuống thành công 《 Tiga Ultraman 》, kiếm được 1000 tích phân.” “Đinh! Hồng Thất Công đã tải xuống thành công 《 Tiga Ultraman 》, kiếm được 1000 tích phân.” ... Rất nhanh, đại đa số mọi người đã tải xuống 《 Tiga Ultraman 》, khiến Diệp Húc lập tức kiếm được 25.000 tích phân. Tần Thủy Hoàng: Lại có manga anime để xem! Nằm trên giường, vừa xem manga anime, vừa theo dõi trực tiếp, cảm giác này thật sự rất tuyệt. Quách Tương: Hì hì, hôm nay hạnh phúc quá đi thôi. Inuyasha: Xì! ...
Thế giới Hoàng tử Tennis.
Mặt trời đã lặn hẳn, màn đêm dần buông. Lẽ ra giờ này người bình thường đã đi dạo phố hoặc nghỉ ngơi, thế nhưng lúc này, vô số người vẫn không ngừng đổ về trung tâm quần vợt. Bởi vì, trận chung kết giải quần vợt toàn quốc sắp diễn ra! Trận chung kết tennis vốn đã thu hút sự chú ý của mọi người, nhưng trận chung kết lần này lại càng đặc biệt hơn. Bởi vì, giải quần vợt toàn quốc lần này đã xuất hiện một hắc mã khiến người ta kinh ngạc – đội Chư Thiên! Đội Chư Thiên từ vòng loại trực tiếp cho đến nay, chưa thua bất kỳ ván nào, chưa để mất một điểm nào! Đây là một kỳ tích, một kỳ tích gây chấn động! Đội cuối cùng tạo nên kỳ tích tương tự là đội Hoàng Giả. Tất cả mọi người đã được chứng kiến tài nghệ quần vợt siêu đẳng của đội Hoàng Giả, hiện giờ, việc lại có thêm một đội mạnh như vậy xuất hiện là một tin cực tốt đối với họ. Họ mong chờ trận đấu đỉnh cao giữa đội Hoàng Giả và đội Chư Thiên. Trận đấu còn chưa bắt đầu, hiện trường đã vang lên những tiếng bàn tán sôi nổi. “Mấy cậu nghĩ đội Chư Thiên có thể đánh thắng đội Hoàng Giả không?” “Làm sao mà được! Na Tra, Vô Tâm và Uzumaki Naruto của đội Chư Thiên quả thật rất mạnh, nhưng mà, cũng chỉ có ba người họ thôi. Cậu có thấy đội Chư Thiên còn cử ai khác ra sân chưa? Không hề!” “Tôi đoán, ba người này chính là ba thành viên mạnh nhất của đội Chư Thiên rồi.” “Các cậu cũng đều biết đội Hoàng Giả sở hữu kỹ thuật đánh bóng mạnh mẽ đến nhường nào. Chưa nói đến việc Na Tra và hai người kia có thể chiến thắng ba thành viên của đội Hoàng Giả hay không, dù có thắng đi chăng nữa thì sao? Phải biết rằng, trận chung kết áp dụng thể thức 7 trận đấu, ít nhất phải thắng 4 trận mới giành được chiến thắng cuối cùng!” “Huống hồ, xét theo kỹ thuật tennis mà Na Tra, Vô Tâm và Uzumaki Naruto đã thể hiện cho đến nay, e rằng họ căn bản không thể chiến thắng bất kỳ ba thành viên nào của đội Hoàng Giả.” “Thôi, đừng nghĩ nhiều làm gì, cứ xem trận đấu thật đã! Không cần thắng, chỉ cần xuất sắc!” “Đúng vậy!” ... Dưới ánh đèn cao áp, cả trung tâm quần vợt sáng rực như ban ngày. Dưới sự mong chờ của mọi người, bảy thành viên của đội Hoàng Giả lần lượt xuất hiện trên bảy sân bóng. “Hoàng Giả đội!” “Hoàng Giả đội!” “Hoàng Giả đội!” Tức khắc, hiện trường vang lên một trận reo hò vang dội như sấm. Ngay sau đó, Diệp Húc, Na Tra, Naruto, Vô Tâm, Esdeath, Râu Trắng và Echizen Ryōma cũng nối tiếp xuất hiện trên sân đấu. “Trời ơi, bên kia là ai vậy?” “Ông lão Râu Trắng kia cao quá! Chắc phải mấy mét đây? Trên đời này có người nào cao như vậy sao?” “Cô gái kia, dáng người thật tuyệt, xinh đẹp quá!” “Đó là... Echizen Ryōma! Được mệnh danh là Hoàng tử Tennis, Echizen Ryōma!” “Một, hai, ba... Bảy, cộng thêm cô gái xinh đẹp kia và ông lão vóc dáng cao lớn, vừa đủ 7 người. Chẳng lẽ họ... đều là thành viên của đội Chư Thiên sao?” “Ông lão và cô gái xinh đẹp ư? Chuyện này... không thể nào.” Tuy nhiên, những điều càng không thể nào, lại thường là sự thật. Trọng tài đứng ở giữa cất tiếng nói: “Giải quần vợt toàn quốc lần này, áp dụng thể thức 5 hiệp 3 thắng, tổng cộng 7 trận đấu. Đội nào giành chiến thắng 4 trận trước sẽ trở thành quán quân của giải đấu! Hiện tại, danh sách thi đấu ngẫu nhiên sẽ hiện lên, xin mời nhìn màn hình lớn!” Một tiếng xôn xao! Tức khắc, màn hình lớn giữa trung tâm quần vợt nhanh chóng hiển thị. Dưới sự chú ý của vạn người, tên của tất cả thành viên hai đội Hoàng Giả và Chư Thiên đều hiện lên trên màn hình lớn. Uzumaki Naruto VS Bình Trủng Esdeath VS Hương Thôn Na Tra VS Long Tử Râu Trắng VS Thọ Hạ Diệp Húc VS Phùng Đức Vô Tâm VS Hạt Thông Echizen Ryōma VS Lưu Thiên Nhìn thấy danh sách đối chiến xong, có người vui, kẻ lại buồn. Echizen Ryōma thở dài nói: “Xem ra lần này giải toàn quốc tôi chỉ đến làm cảnh mà thôi.” “A Di Đà Phật, đáng tiếc thật.” Vô Tâm lắc đầu. “Ha ha ha! Tôi là người đầu tiên ra sân!” Naruto kéo kính bảo vệ mắt xuống, phấn khích hét lớn. Na Tra hai tay đút túi quần, liếc nhìn Naruto, nói: “Ra sân đầu tiên đấy, đừng có mà thua đấy.” Naruto cười nhe răng nói: “Trước khi trở thành Vua Tích Điểm, tôi tuyệt đối sẽ không thua!” “Vua Tích Điểm? A! Thế thì có gì hay ho đâu?” Na Tra khinh thường nói. (Na Tra thầm nghĩ: Vua Tích Điểm, hình như đây cũng là một danh hiệu không tệ. Tốt! Mục tiêu sau này của mình cũng là Vua Tích Điểm!) ...
Thính phòng.
Tảng Đá Lớn vui vẻ nói: “Đội Chư Thiên, họ thật sự đã vào trận chung kết rồi!” “Mong chờ trận đấu của họ, tiến lên nào!” Anh Nhị phấn khích nói. Càn đẩy gọng kính đen, nói: “Vẫn chưa xem trận đấu của Râu Trắng, Esdeath và Diệp Húc, không biết họ sẽ mang đến bất ngờ nào đây.” “Tezuka, cậu nghĩ họ có thể đánh bại đội Hoàng Giả không?” Fuji Syusuke mỉm cười nói. Vừa nghe thấy vậy, tất cả thành viên của câu lạc bộ quần vợt Học viện Seigaku đều đổ dồn ánh mắt lại. Hiển nhiên, họ cũng mong chờ phân tích từ Tezuka Kunimitsu. Tezuka Kunimitsu khoanh hai tay trước ngực, nói: “Điều duy nhất chúng ta có thể làm bây giờ, chính là tập trung xem trận đấu và cổ vũ cho họ.” Kawamura nắm chặt nắm đấm, kêu lên: “Chư Thiên đội, bùng cháy!” Đào Thành hét lớn: “Naruto nhỏ, cố lên!” Nghe thấy vậy, Naruto đang ngồi ở khu vực tuyển thủ liền nhe răng vẫy tay, hét lớn: “Yên tâm đi, tôi sẽ thắng!” Keng! Lúc này, trung tâm quần vợt vang lên một tiếng chuông trong trẻo. Ban đầu, hiện trường đang huyên náo, lập tức trở nên tĩnh lặng. Ánh mắt mọi người đều ánh lên vẻ mong chờ. Cuối cùng, một giọng nói sang sảng vang lên từ loa phát thanh. “Giải quần vợt toàn quốc, xin chính thức bắt đầu!”
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mọi quyền sở hữu xin được giữ nguyên.