Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Hồng Bao Liêu Thiên Quần - Chương 207: Đến, sinh nhật yến hội!

Diệp Húc cũng không ngờ mọi chuyện lại trùng hợp đến vậy. Vừa lúc trước đó, Quách Tương, Esdeath và Shanks vừa mới xin được tham gia nhiệm vụ. Ngay lập tức, tất cả bọn họ đều tung được mặt 6 điểm, giành quyền tham gia. Chẳng trách những thành viên khác lại nghĩ rằng Diệp Húc có thể điều khiển đàn nhiệm vụ và số điểm xúc xắc. Về điều này, Diệp Húc cũng chẳng giải thích nhiều, bởi thực sự khó mà nói rõ.

……

Tại thế giới Na Tra Ma Đồng giáng thế.

“Tra nhi, ngày mai là sinh nhật con rồi, có muốn quà gì không?” Lý phu nhân hỏi.

Na Tra ra vẻ người lớn, xua xua tay, nói với giọng điệu trầm thấp: “Sinh nhật thôi mà, con đâu thiếu thốn gì, cần gì quà cáp chứ.” Ngừng một lát, cậu lại nói: “À phải rồi, ngày mai có lẽ sẽ có mấy người bạn đến chơi đấy.”

“Bạn ư?”

Lý phu nhân và Lý Tịnh nhìn nhau, cả hai đều nhìn thấy vẻ khó hiểu trong mắt đối phương. Bạn ư? Na Tra có bạn sao?

“Cứ chuẩn bị chút đồ ăn, đồ chơi, tiếp đón họ là được rồi.” Na Tra thờ ơ nói.

Lý phu nhân đáp lời: “Được.”

Na Tra nói xong, cũng chẳng để tâm đến cha mẹ nữa, thong thả đi về phòng mình. Vừa đặt chân đến ngưỡng cửa phòng, Na Tra liền nhảy cẫng lên. Hưng phấn reo lên: “Ha ha! Các vị Chúa Cứu Thế muốn đến! Nên dẫn họ đi dạo Trần Đường Quan trước, hay là đánh tennis trước nhỉ?”

Còn bên ngoài cửa, Lý Tịnh thấp giọng hỏi: “Phu nhân, nàng nghĩ bạn của Tra nhi là những ai vậy?”

“Khụ!”

Lý phu nhân còn chưa kịp đáp lời, Thái Ất Chân Nhân với gương mặt say khướt và cái bụng phệ đã bước tới, nói: “Đừng bận tâm bạn bè gì cả, ngày mai cứ để nó có một sinh nhật thật vui là… được rồi.”

“Khụ!”

Lý Tịnh và Lý phu nhân nghe vậy, trên mặt cả hai đều lộ vẻ đau khổ. Mặc dù Na Tra từ trước đến nay nghịch ngợm quậy phá, gây ra bao chuyện thị phi. Nhưng dù sao, đó cũng là con trai, là giọt máu của hai người. Họ thực sự không muốn nhìn thấy Na Tra cứ thế chết đi.

Lý Tịnh không kìm được hỏi: “Tiên trưởng, thật sự không còn cách nào sao?”

“Hết rồi, hết rồi.”

“Khụ! Cứ để nó có một sinh nhật thật vui đi.”

Thái Ất Chân Nhân lắc đầu, cái bụng phệ rung rinh, bước đi về phía xa.

Ánh mắt Lý Tịnh dần trở nên kiên định, nói: “Tra nhi thích chơi đùa, thích náo nhiệt… Vậy chúng ta sẽ tổ chức cho nó một bữa tiệc sinh nhật náo nhiệt nhất!”

……

Sáng hôm sau, một tia nắng ấm áp như lụa mỏng, nhẹ nhàng đậu xuống gương mặt Na Tra.

Na Tra từ từ rời giường, đi đến bên cửa sổ. Ngay lập tức, đôi mắt Na Tra mở to như chuông đồng, tràn đầy vẻ kinh ngạc. Bởi vì, cả tòa Lý phủ treo đầy đèn lồng đỏ thẫm, tơ lụa trải lối. Trái cây, hoa tươi hiện diện khắp nơi. Trong không khí, thoang thoảng hương thơm dịu mát. Trên mặt mọi người cũng đều ngập tràn nụ cười. Khắp Lý phủ trên dưới, đều ngập tràn không khí vui tươi. Dù có ăn Tết cũng không thấy cảnh tượng long trọng đến thế.

“Cạch!”

Lúc này, Lý phu nhân bước vào, nói: “Tra nhi, hôm nay là sinh nhật con, nương chải chuốt, sửa soạn cho con một chút nhé.”

Na Tra bĩu môi nói: “Con đâu phải con gái, trang điểm chải chuốt làm gì chứ?” (Nội tâm: Thay đồ mới, chải chuốt thật xinh đẹp ư? Thật đáng mong đợi quá đi mất!)

Na Tra ngoài miệng nói vậy, nhưng hai chân lại lẽo đẽo theo sau Lý phu nhân. Lý phu nhân quanh năm chinh chiến, là nữ chiến thần, nữ tướng quân nổi danh trên chiến trường. Nhưng, điều này không có nghĩa là bà không biết cách trang điểm, chải chuốt. Hoàn toàn ngược lại, việc bà có thể gả vào Lý phủ đã cho thấy bà có đ��y đủ những tài năng của một tiểu thư khuê các. Sau một hồi gột rửa và chải chuốt tỉ mỉ, Na Tra trông tinh thần hơn hẳn. Tiếp đó, Lý phu nhân lại cài một đóa hoa đỏ thẫm lên người Na Tra. Cười nói: “Không hổ là con trai của ta, thật là quá đẹp!”

Nói tới đây, Lý phu nhân dường như lại nghĩ đến điều gì, khóe mắt bà hơi đỏ hoe. Nhưng rất nhanh, bà lại trở lại bình thường.

“Tra nhi, đi thôi, theo nương ra ăn uống nào.” Lý phu nhân nói.

Lúc này, sân đình đã chật kín dân chúng. Họ đang ăn trái cây, uống trà thơm, vẻ mặt thư thái, tự tại, thi thoảng lại vang lên những tiếng bàn tán xôn xao. Trông vô cùng náo nhiệt.

“Đây là lần đầu tiên ta đến Lý phủ đấy.”

“Rộng lớn quá.”

“Trà này, thơm lừng luôn!”

“Ừm, ngon thật, ngon tuyệt.”

“Không biết lát nữa tiệc rượu có món gì ngon không nhỉ.”

“Anh nói thừa rồi. Đây là tiệc rượu của Lý phủ cơ mà, làm sao mà không ngon được?”

“Thật đáng mong đợi quá đi.”

“Lạch cạch!”

Lúc này, Lý phu nhân và Na Tra đã bước đến. Sân đình vốn đang ríu rít, náo nhiệt vô cùng, bỗng chốc trở nên tĩnh lặng. Khi mọi người nhìn thấy Na Tra, ai nấy đều kinh hãi và hoảng loạn tột độ, như chuột thấy mèo. Thân thể họ run lẩy bẩy, mồ hôi lạnh không ngừng túa ra. Thậm chí, có người còn ngã lăn ra đất.

Lý Tịnh đứng ở phía trước nhất, khẽ ho một tiếng, nói: “Vô cùng cảm tạ mọi người đã bận rộn trăm công nghìn việc mà dành thời gian tham gia tiệc sinh nhật của con trai ta.” Dứt lời, Lý Tịnh cúi gập người thật sâu trước chúng dân. Chúng dân nghe vậy, lúc này mới phần nào yên lòng. Có Lý Tịnh ở đây, chắc hẳn mình vẫn an toàn.

Ngừng một lát, Lý Tịnh nói tiếp: “Nào, mau bày rượu thịt, ca vũ lên!”

Na Tra đột nhiên cất tiếng kêu: “Khoan đã, bạn của con còn chưa tới!”

Lý Tịnh chỉ tay về phía mấy đứa trẻ lem luốc ở đằng xa, nói: “Không phải bọn chúng sao?”

“Đương nhiên không phải.” Na Tra đương nhiên đáp.

Lý Tịnh và Lý phu nhân nhìn nhau, trên mặt lộ rõ vẻ nghi hoặc. Không gian xung quanh Na Tra khẽ rung chuyển, một tiếng “Xoạt!” vang lên. Bốn bóng người xuất hiện bên cạnh cậu. Đúng là Diệp H��c, Quách Tương, Esdeath và Shanks.

“Yêu quái!” “Cứu mạng!”

Từng đợt tiếng kêu sợ hãi vang vọng khắp tòa Lý phủ. Thực sự là, trang phục của Diệp Húc cùng nhóm người quá đỗi kỳ lạ. Hơn nữa, họ xuất hiện cũng vô cùng đột ngột. Chúng dân không khỏi sợ hãi. Thậm chí, Lý Tịnh và Lý phu nhân cũng lộ vẻ căng thẳng.

“Các ngươi là ai? Tránh xa Na Tra ra!” Lý Tịnh quát lớn.

Na Tra nói: “Họ là bạn của con.”

Diệp Húc đầu tiên lặng lẽ bật hệ thống phát sóng trực tiếp. Sau đó mới giải thích: “Mọi người không cần căng thẳng, tôi là Diệp Húc, đây là Quách Tương, Shanks, Esdeath… Chúng tôi đều là bạn của Na Tra.”

Lý Tịnh vẫn có chút khó chấp nhận, ngẩng đầu nhìn về phía Thái Ất Chân Nhân. Thế nhưng, Thái Ất Chân Nhân làm sao có thể nhìn thấu được lai lịch của Diệp Húc cùng nhóm người? Ông chỉ đành lên tiếng nói: “Nếu đã là bạn của Na Tra, vậy mời ngồi xuống đi.”

Lý Tịnh nghe vậy, cũng gật đầu theo, nói: “Hoan nghênh các vị đã đến, mời nhập tọa.” Hôm nay là một ngày đặc biệt, Lý Tịnh cũng chẳng muốn bận tâm xem rốt cuộc họ là ai. Chỉ cần Na Tra vui vẻ là được rồi.

Rất nhanh, từng món ăn tinh mỹ được bày lên bàn. Từng mỹ nữ sắc nước hương trời, uyển chuyển múa hát giữa sân. Thái Ất Chân Nhân hứng khởi hẳn lên, hô to: “Mọi người cạn chén!”

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free