Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 1072: phù du nào có thể so với thiên địa vạn tượng đi thôi gặp chúng sinh (3)

Con đường phía trước, người qua đường thưa thớt dần, hàng quán cũng chẳng còn, chỉ lác đác vài lều chõng và lưu dân ẩn mình dưới chân tường.

Nghiêm Vân Chi bước chân thoăn thoắt, cố ý nương nhờ đám đông để che mắt, nhanh chóng rẽ vào ngã tư đối diện. Nhưng vừa bước ra, một bóng người đã lao tới cản đường.

Gã lục lâm hảo hán ăn mặc rách rưới, vẻ mặt hung hãn, dang tay định ôm chầm lấy nàng. Nghiêm Vân Chi bất ngờ giẫm mạnh lên mu bàn chân hắn, tay vung lên như chớp giật, đánh gã ngã nhào xuống đất. Cùng lúc đó, một tên khác cũng xông tới, vồ lấy nàng. Nghiêm Vân Chi nhanh tay lẹ mắt, tóm chặt hai ngón tay hắn, dùng thế cầm nã thủ khóa chặt cổ tay.

Nàng thoái lui nhịp nhàng, một khi đã nắm được ngón tay đối phương, chẳng khác nào nắm được tử huyệt. Gã kia cậy sức mạnh, cố vùng vẫy thoát thân. Hai bên giằng co, Nghiêm Vân Chi liên tục vặn tay, nghe tiếng kêu đau đớn, cánh tay gã răng rắc trật khớp, mồ hôi túa ra như tắm. Nghiêm Vân Chi buông tay, xoay người rời đi.

Dù khổ luyện kiếm pháp bao năm, tự đặt ra yêu cầu nghiêm khắc, nhưng nàng vẫn là tiểu thư khuê các. Ngoại trừ lần giao chiến sinh tử với hai tên Nữ Chân, nàng chưa từng thực chiến. Lần rời khỏi Tụ Hiền Cư này, tâm tính nàng như được tôi luyện bởi khí khái nghĩa liệt của Đàm Công Kiếm. Nay dùng thủ pháp điêu luyện đối phó kẻ địch, quả thật gọn gàng dứt khoát, võ nghệ nhờ đó mà tiến bộ không ít.

Chỉ là sau khi hạ gục hai tên kia, con đường phía trước đã bị chặn đứng.

Vài bóng người hổn hển chạy tới từ phía xa, còn đám truy binh lúc trước cũng lục tục kéo đến.

Gã trật khớp nghiến răng nghiến lợi nhìn nàng, ánh mắt Nghiêm Vân Chi cũng trở nên lạnh lẽo. Song kiếm tuốt ra, một kiếm đâm thẳng vào mặt đối phương, buộc hắn phải lùi bước. Nàng chậm rãi lùi về phía tường viện bên đường.

"Cô nương, đừng hòng trốn thoát." Tên cầm đầu đám truy binh quát lớn, "Đây là địa bàn của Thiết Quyền Tra Cửu ta, ngươi không thoát được đâu."

"Ai bước tới, kẻ đó chết trước." Lời Nghiêm Vân Chi lạnh như băng.

Những người qua đường ít ỏi vội vàng bỏ chạy. Mười tên truy binh vây kín xung quanh, tên cầm đầu "Thiết Quyền" lên tiếng: "Cô nương, Bình Đẳng Vương muốn bắt ngươi về, trốn cũng vô ích, hà tất phải khổ sở. Ngươi xem, chúng ta奉 mệnh không dùng vũ khí, không muốn làm hại tính mạng ngươi. Nhưng song quyền khó địch tứ thủ, ngươi chống cự được đến bao giờ? Bắt ngươi lại, chúng ta sẽ dùng dây thừng, lưới đánh cá trói lại, một cô nương gia như ngươi sẽ mất mặt lắm. Dù sao cũng không thoát được, tội gì làm ầm ĩ đến mức đó?"

Gã cao lớn vạm vỡ, dù ăn mặc rách rưới, vẫn ra dáng thủ lĩnh. Lời lẽ hắn có lý có tình, rất có sức thuyết phục. Nhưng vừa dứt lời, đoản kiếm bên tay phải Nghiêm Vân Chi vẫn chỉ về phía trước, tay trái lại lật ngược, kề mũi kiếm vào cổ họng, quát lớn: "Tránh ra!"

Hành động của nàng khiến mọi người sững sờ. Ngay sau đó, nàng đột ngột xoay người, định chạy về phía tường vây phía sau, thừa cơ leo tường phá vòng vây.

Vừa quay lại, nàng thấy ba bóng người trên tường vây đang giương lưới đánh cá định chụp xuống. Đối phương thấy Nghiêm Vân Chi kề kiếm vào cổ, khựng lại một chút. Nghiêm Vân Chi cũng ngẩn người. Ngay lúc đó, một cây gậy gỗ xoay tròn lao tới, sượt qua đỉnh đầu nàng, đập thẳng vào lưới đánh cá. Nghe tiếng "A nha", "Phù phù" vài tiếng, ba bóng người trên tường bị lưới cuốn ngược lại, ngã nhào xuống sân sau.

Tra Cửu và đám người trên đường phố quay đầu nhìn lại, thấy một thiếu niên đang bước tới.

"Một đám chó hoang lấy đông hiếp yếu, thật là chướng mắt. Muốn đánh nhau thì thêm ta một chân đi."

Thiếu niên dáng người cao lớn, bước thẳng tới dưới ánh mặt trời. Một tên truy binh nghênh đón hắn: "Phòng chữ Địa của Bình Đẳng Vương làm việc, người không liên quan tránh xa. Xưng tên ra!"

"Ta là phụ thân thất lạc nhiều năm của ngươi đây."

Trong làn bụi sáng, một tên xông lên. Thiếu niên vung tay, gã kia lập tức biến thành quả hồ lô lăn lông lốc trên đất. Đây quả thực là nghiền ép về sức mạnh và kỹ năng. Nghiêm Vân Chi thấy Thiết Quyền Tra Cửu run tay phải, một nắm đấm bọc sắt hiện ra. Hắn gầm khẽ, vận nội kình, cúi thấp người, bất ngờ xông lên, "A ——" một quyền đánh ra như sấm rền gió giật.

Là đầu lĩnh một thế lực nhỏ ở Giang Ninh, hắn không thể không có chút bản lĩnh. Nghiêm Vân Chi tuổi đời và kinh nghiệm còn non, nhưng vẫn nhận ra được sự hung mãnh trong quyền kình và thế xông của đối phương. Thiết Quyền Tra Cửu cao hơn thiếu niên kia gần một cái đầu, dốc toàn lực tung một quyền vào mặt thiếu niên. Theo lý thuyết, cú đấm này không thể tránh khỏi.

Nhưng ngay sau đó, vang lên tiếng va chạm nặng nề giữa nắm đấm và da thịt. Thiếu niên giơ một tay ra, chặn đứng cú đấm toàn lực ngay trước mặt. Áo hắn lay động, ống tay áo căng phồng, lộ ra hình dáng bắp tay cuồn cuộn.

"A... A a a a a a ——"

Thiết Quyền Tra Cửu vẫn giữ nguyên tư thế ra quyền, một chân trước, một chân sau, dốc toàn lực muốn đẩy về phía trước. Nhưng khoảnh khắc sau, chân hắn trượt trên mặt đất. Thiếu niên nắm chặt tay hắn, bước chân di chuyển, đẩy hắn lùi lại từng bước.

"Thiết Quyền Tra Cửu, hơn mười gã đại hán, ức hiếp một nữ nhân."

Thiếu niên bước tới, miệng lẩm bẩm. Tra Cửu lùi lại từng bước, vạch thành vệt dài trên đất. Đến khi không thể lùi thêm được nữa, thiếu niên túm chặt lấy nắm đấm hắn, tay kia vồ lấy cổ tay.

"Hôm nay, ta coi như chưa từng sinh ra đứa con như ngươi."

"A a a a a a..."

Dưới ánh thu, Tra Cửu bị đối phương túm lấy cánh tay, chậm rãi ép xuống. Hắn kêu thảm thiết, cánh tay gập lại, hai đầu gối khuỵu xuống đất. Thiếu niên ấn cả người hắn xuống đất.

Đây là lần đầu tiên Nghiêm Vân Chi thấy người trời sinh thần lực đến vậy.

Thậm chí còn lợi hại hơn cả Long Ngạo Thiên đáng ghét kia.

Những kẻ còn lại do dự một chút, rồi hò hét vung vũ khí xông lên. Tiếp đó là một trận đánh nhau nghiêng về một bên trên đường phố.

Bụi đất tung mù mịt.

Trong khi thiếu niên dùng sức mạnh tuyệt đối đấm đá đám đông ngã nhào trên đất, Nghiêm Vân Chi thấy một thanh niên cao ráo, tuấn tú bước tới chỗ nàng.

"Tu tập Đàm Công Kiếm, có thể thấy gia học uyên thâm." Đối phương mỉm cười, "Không biết cô nương tên gì, vì sao lại bị đám ác đồ này ức hiếp?"

Dù trong loạn thế, vẫn có người tốt.

Tâm tình Nghiêm Vân Chi, trong khoảnh khắc, bình tĩnh lại.

Một nơi khác trong thành.

Ninh Kỵ đã lượn lờ vài vòng trước con hẻm dẫn vào tòa soạn.

Đây không phải là đập phá võ quán, cũng không phải là "lăng đầu thanh" muốn khiêu chiến thiên hạ đệ nhất cao thủ. Tập kích một tòa soạn, dù là vô tình hay hữu ý, cũng không có gì nguy hiểm. Dù tòa soạn này được "Chuyển Luân Vương" Hứa Chiêu Nam che chở, cũng vậy thôi.

Vì vậy, hắn không đợi lâu, lộn qua bức tường bên ngoài.

Sân sau lộn xộn, đầy xoong nồi chum vại cũ nát, rau muối thiu thối. Một nơi rất bình thường. Ninh Kỵ mò mẫm tiến về phía tòa nhà phía trước. Đến gần, hắn mới cảm thấy có gì đó không ổn. Tiếng động từ trên lầu và phía trước vọng lại có vẻ không đúng.

Hắn khẽ nhíu mày. Nhưng thấy khung nhà gỗ đơn sơ, chân đã quen thuộc leo lên, thoăn thoắt đến cửa sổ tầng hai.

Trong phòng vọng ra tiếng chửi rủa kỳ quái, nghe như bị thương. Ninh Kỵ dán tai vào cửa sổ nghe ngóng. Tiếng bước chân trong lầu gỗ có gì đó sai sai. Trong mùi mực in nồng nặc, dường như còn thoang thoảng mùi máu tanh.

Chuyện gì vậy? Có người in báo mà tự đập vào đầu mình à?

Hắn hé cửa sổ nhìn vào. Trong phòng, vài cái bàn ngổn ngang, giấy tờ vương vãi trên đất, có vài vết máu, dấu hiệu của một cuộc ẩu đả.

Ơ? Mấy tên tú tài cổ hủ chuyên bôi nhọ người khác này lương tâm trỗi dậy, đánh nhau nội bộ à? Đánh nhau kịch liệt vậy sao?

Thấy cảnh này, Ninh Kỵ bỗng thấy phấn khích, nghĩ bụng có nên xông vào cho chúng một vài lời khuyên chân thành không.

Đúng lúc đó, tiếng ồn ào từ bên ngoài vọng tới. Một đám người đang tiến về phía này, vài tên đã đến trước cổng.

Ninh Kỵ nhíu mày, kéo cửa sổ, men theo vách tường trượt xuống.

Trong tiếng ồn ào, có người mở cổng, một đám người ùa vào, miệng chửi rủa om sòm. Tuy một số lời là phương ngữ, khó mà phân biệt được, nhưng Ninh Kỵ cũng đoán được mình đến không đúng lúc. Cảnh tượng hỗn loạn trong phòng rất có thể không chỉ là nội chiến đơn thuần.

Vậy thì hơi xui xẻo rồi.

Đến lúc này, không có thời gian để suy nghĩ thêm. Hắn chạy một mạch về phía tường vây phía sau, mượn lực nhảy ra. Vừa ló đầu ra, hắn thấy có người đang nhìn mình, đột ngột rút đao xông tới: "Ai?"

Gã này có vẻ có chút công phu, ban đầu có lẽ không ngờ có người xuất hiện ở sân sau, lúc này đối mặt, theo bản năng muốn xông tới chặn hắn lại. Ninh Kỵ xoay người bỏ chạy, trong lòng thấy ấm ức.

Không phải ta làm mà... Lời này đương nhiên không thể nói ra.

Gã vừa đuổi theo vừa hô: "Đây là địa bàn của Chuyển Luân Vương, ta là Khoái Đao Kiều Bân. Ngươi dám đến gây rối, sao phải bỏ chạy? Có gan thì lưu lại tên tuổi, đấu một trận với ta!"

"Hừ." Ninh Kỵ chân bước thoăn thoắt, vượt qua đống tạp vật và rác rưởi ngổn ngang trong hẻm, lướt đi như bay. Miệng hắn cũng chẳng thèm che giấu: "Dễ thôi, ta chính là Minh chủ võ lâm trong truyền thuyết... Long Ngạo Thiên!"

"Long Ngạo Thiên? Cái tên này... Ách... Ngươi là... Ngũ Thước Dâm Ma?"

Gã kia vốn định chiếu theo giang hồ mà xưng danh, nhưng nói được nửa chừng thì chợt nhớ ra. Thực ra, bây giờ anh hùng hào kiệt tụ tập ở Giang Ninh, một tên hái hoa dâm tặc nhỏ bé, danh tiếng chỉ được ghi trên một tờ báo lá cải, chẳng mấy ai quan tâm. Chỉ là tờ báo này được phát ra từ khu vực này, gã đã đọc qua và để lại ấn tượng, nên buột miệng thốt ra.

"Ngũ Thước Dâm Ma" đang chạy trốn phía trước. Gã cầm đao đuổi theo. Người trong sân cũng bị kinh động, dường như cũng đang vây bắt. Nhưng tên thiếu niên ác danh này khinh công trác tuyệt, trong chớp mắt đã nới rộng khoảng cách, có lẽ sắp đuổi không kịp. Nhưng đúng lúc này, tên thiếu niên định lao ra khỏi hẻm nghe thấy câu nói đó, bỗng khựng lại.

"Ta... Mẹ..."

Kiều Bân thấy tên thiếu niên chửi thề, dang hai tay ra, xoay người chạy về phía hắn.

"Tới hay lắm!"

Kiều Bân cười lớn, vung đao chém xuống. Nhưng khoảnh khắc sau, mắt hắn hoa lên. "Khoái Đao" bị người ta dễ dàng đỡ được, cả người bị đẩy lên không trung, trong nháy mắt bị hất văng ra xa hơn một trượng, rồi bị ném mạnh xuống đất, đầu óc choáng váng.

Thiếu niên giáng một cước vào bụng hắn.

"Ta bảo ngươi Khoái Đao... Bảo ngươi Dâm Ma... Dâm Ma... Dâm Ma... Bôi nhọ người khác..."

Những người đuổi theo từ trong sân thấy một thiếu niên đang điên cuồng đá người. Kiều Bân, kẻ vốn có chút tiếng tăm ở khu phố này, bị đánh ngã gục vào góc tường, cuộn tròn người, ôm đầu, không còn sức phản kháng.

Ánh mắt tên thiếu niên lộ vẻ hung quang. Thấy mọi người ùa đến, hắn còn liếc xéo một cái, quả thật hung ác tột độ. Nhưng khoảnh khắc sau, hắn lộn qua bức tường, chạy vào sân nhà ai đó.

Cả con phố bỗng náo loạn ầm ĩ. Người ta gõ chiêng trống, cầm đao cầm thương vây bắt, đuổi theo bóng người thiếu niên chạy qua từng sân nhà, lộn qua mái nhà, rồi xông ra đường lớn.

Thật là quá xui xẻo...

Ninh Kỵ vừa chạy vừa thầm than.

Nếu bình thường hắn ra ngoài gây rối, có lẽ còn chuẩn bị một chiếc khăn quàng cổ, che miệng mũi khi cần thiết. Nhưng hôm nay chỉ định tập kích một tòa soạn, đâu có gì nguy hiểm, trên người không có mảnh vải nào, giờ muốn che mặt cũng muộn.

Lúc này hắn đã hiểu ra. Ngay trước khi hắn đến, không biết tên xui xẻo nào đã đến đập phá tòa soạn này trước rồi. Hơn nữa, nghe đám người này chửi bới, hắn đoán kẻ đến đập phá rất có thể là thuộc hạ của Thỉ Bảo Bảo, "Bình Đẳng Vương".

Mẹ kiếp, Thỉ Bảo Bảo, không có việc gì chạy đến đập phá tòa soạn người ta làm gì, đầu óc toàn cứt à...

Hắn thầm mắng, chạy như bay trên đường phố. Phía sau là hơn chục người, thậm chí vài chục người đuổi theo rầm rộ. Người qua đường vội tránh xa cảnh tượng giống như lục lâm báo thù này. Dù có những người trông giống hiệp khách giang hồ, cũng đều nép vào ven đường, xem náo nhiệt. Đúng lúc đó, trước cửa một quán cơm, một tiểu hòa thượng đang bưng bát đi khất thực bị kinh động, quay đầu nhìn lại, chạm mặt Ninh Kỵ từ xa, rồi há hốc miệng thành hình chữ "o".

"Long... Long, long..." Cậu giơ một ngón tay, định nhận ra, nhưng lại có chút do dự, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Ninh Kỵ vừa chạy vừa do dự một lát, rồi chạy nhanh về phía cậu.

"Ha ha, Ngộ Không!"

Hắn chạy đến bên tiểu hòa thượng, dang hai tay, định ôm chầm lấy cậu. Tiểu hòa thượng dường như muốn tránh né, nhưng đã bị hắn tóm chặt, cả người bỗng nhấc bổng lên, bị Ninh Kỵ ném về phía sau: "Chặn chúng lại!"

Phía sau, hơn chục tên dẫn đầu đã ùa tới. Tiểu hòa thượng hóa thành đạn pháo bị ném về phía đối phương. Cậu không hề hoảng loạn, vừa bay trên không trung vừa thở dài, lấy bát cơm che trước người.

Vài tên xông lên trước nhất phanh không kịp. Trong không khí vang lên vài tiếng leng keng. Khi tiểu hòa thượng rơi xuống, bát cơm vung vẩy, đã đánh văng binh khí trong tay vài người. Cậu đạp hai cái vào chân người đứng trước nhất, thân thể va chạm, đẩy người ta ra. Ngay sau đó, cậu giật lấy côn bổng trong tay một tên phía sau, vung vẩy loạn xạ, đánh trúng cẳng chân bốn năm người phía trước, khiến chúng ngã nhào xuống đất, hỗn loạn không chịu nổi.

Sau khi hạ xuống, tiểu hòa thượng tay trái cầm bát, tay phải cầm côn, tiến hai bước rồi lại lùi về phía sau. Cậu giơ ngang côn bổng, thân hình nhỏ bé chặn đường mọi người, rồi ngượng ngùng gật đầu, khẽ khom người: "A, A Di Đà Phật..." Cậu không biết nên nói gì, quay đầu nhìn "Long ca ca".

Long Ngạo Thiên gãi đầu. Hắn vốn biết tiểu hòa thượng võ nghệ không tệ, nhưng không ngờ lại đánh hay đến vậy, nhất thời há hốc miệng: "Cũng được đấy..."

"Long... Long đại ca..."

"Ngộ Không làm tốt lắm! Không hổ là huynh đệ của Minh chủ võ lâm Long Ngạo Thiên ta ——"

Thấy sự cố này, ánh mắt của những người xem náo nhiệt trên đường cũng trở nên thận trọng. Ninh Kỵ vung tay, hô lớn, nhân cơ hội đánh bóng tên tuổi, rồi thấy càng nhiều truy binh ồ ạt kéo đến, mới xoay người: "Chạy thôi ——"

"Nha... À!" Tiểu hòa thượng phản ứng, ném gậy về phía trước, vội vàng xoay người đuổi theo.

Một đám người vung đao thương đuổi theo qua quảng trường. Hai bóng người phía trước càng chạy nhanh hơn, trong nháy mắt nới rộng khoảng cách, rồi xuyên phố qua hẻm, bỏ lại đám truy binh phía sau.

Bước chân chậm lại, tiểu hòa thượng thừa cơ đuổi kịp: "Long, long đại ca... Hóa ra ngươi cũng biết võ công à..." Hai người gặp nhau ngoài thành lần trước, cậu chưa biết điều này. Nhưng lúc nãy, cách đối phương bắt lấy và ném cậu ra, cộng thêm việc chạy như điên lúc này, tự nhiên đã khiến cậu hiểu ra.

"Đương nhiên, ta là đại phu mà!"

"Ách..." Tiểu hòa thượng gãi đầu.

Long Ngạo Thiên khoác vai cậu: "Đi, ta dẫn ngươi đi ăn!"

"À! Tốt ạ! Cảm ơn Long đại ca!"

Khuôn mặt tươi cười rạng rỡ, tiểu hòa thượng đã quên những lời mình định nói.

Hai bóng người cười nói vui vẻ chui vào đám đông. Đó là buổi sáng ngày 18 tháng 8, ánh thu dịu dàng ấm áp. Long Ngạo Thiên và Tôn Ngộ Không, kết bạn ở Giang Ninh đổ nát. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free