(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 1093: sống hay chết phán quyết (6)
Buổi chiều, sắc trời âm u, mây xám theo gió bay lướt.
Trong thành Giang Ninh, Đại Hội Võ Thuật buổi chiều vẫn tiếp diễn, tửu lâu, trà quán quanh hội trường tấp nập người qua lại, trên đường phố cũng đủ loại nhân vật lui tới. Sau mỗi trận đấu kịch liệt, người truyền tin vội vã chạy trên phố, mang tin tức đến các sòng bạc lân cận. Kẻ trúng cược thì hớn hở, người thua thì bị ném ra đường, bị mọi người xúm vào đánh đập. Các thế lực lớn nhỏ, người buôn bán gặp gỡ bàn bạc trong không khí náo nhiệt ấy, tạo nên một cảnh tượng vui vẻ hòa thuận...
Đầu đông thành, nhóm người rời "Tụ Hiền Cư" ở Chúng An Phường không lâu sau liền chia nhau ngả. Thời Duy Dương thoáng để ý đến trận đấu náo nhiệt ở trung tâm thành phố, nhưng rồi cũng thu lại tâm tư, cùng Ngô Sâm Nam kín đáo hướng Ngũ Hồ Khách Sạn.
Lần đầu đến Ngũ Hồ Khách Sạn bắt người, hắn không ngờ khách sạn này lại không phải hạng lương thiện, dám "dựa vào địa thế hiểm cố thủ", đánh trống khua chiêng mà xông vào khiến hỏng việc. Lần này, được Ngô Sâm Nam nhắc nhở, hắn rút kinh nghiệm, chuẩn bị kỹ càng, chọn người dò đường, lặng lẽ bao vây khách sạn.
Rời khỏi Tụ Hiền Cư, lòng hắn vẫn còn chút thấp thỏm.
"Chuyện này... phụ thân có giận ta không?"
Thấy hắn do dự, Ngô Sâm Nam không ngạc nhiên, cười nói: "Nếu Thời Công không đồng ý, công tử tuyệt đối không thể mang những người này đi."
"... Cũng phải." Thời Duy Dương nghĩ lại, việc điều động nhân viên Bảo Phong Hào lần này tuy chưa trực tiếp báo với phụ thân, nhưng đã được vài vị chưởng quỹ Tụ Hiền Cư gật đầu. Nghĩ vậy, hắn hơi yên lòng, rồi lại nói: "Nhưng nếu... khách sạn đó thật có khuất tất, liệu có gây ầm ĩ đến mức không thể cứu vãn... Ý ta là, phụ thân muốn kết quả thế nào?"
"Ta thấy, công tử không cần lo lắng quá mức." Ngô Sâm Nam nói, "Ngươi là con trai Thời Công, thành tựu tương lai không nằm ở một hai việc nhỏ. Ngươi ra ngoài làm việc là để mọi người thấy rằng ngươi vẫn có quyền lực và khả năng kiểm soát quyền lực. Thời Công muốn thấy ngươi tiến thủ, chứ không hẳn là 'tỉ mỉ' vào một hai sự việc."
Công Bình Đảng mới phất lên hai năm, Bảo Phong Hào thừa cơ lớn mạnh, rồi đến Thời Duy Dương ra gánh vác, thời gian còn ngắn hơn. Ban đầu nắm quyền lớn, được tung hô khắp nơi, hắn khó tránh khỏi tự mãn. Nhưng sau khi gặp trắc trở vì chuyện của Nghiêm Vân Chi, lòng hắn lại trở nên thấp thỏm bất an.
Ngô Sâm Nam là thư sinh đọc nhiều sách, tự ví mình như Công Cẩn, Vũ Hầu. Thời gia phất lên, hắn bị lạnh nhạt hồi lâu, nay mới được Thời Duy Dương tin tưởng, nên vừa suy nghĩ, vừa an ủi người bạn thuở nhỏ tính tình không mấy đại khí này.
"Đương nhiên, về việc xử lý Ngũ Hồ Khách Sạn, Thời Công hẳn có cách nghĩ riêng, nhưng những cách nghĩ đó không phải điều Sâm Nam có thể đoán. Duy Dương, ta là đại trượng phu sinh trong loạn thế, nên 'binh đến tướng đỡ, nước đến đất ngăn', gặp việc thì kiên quyết tiến lên, xử lý gọn ghẽ. Thời Công có trách cứ ngươi về hành sự trước đây, nhưng ta nghĩ điều ông không muốn thấy nhất là ngươi bị cấm túc trong nhà, ủ rũ, thở ngắn than dài. Ngươi nghĩ xem, có phải vậy không?"
Thời Duy Dương chấn động: "Sâm Nam quả là thấu triệt."
Hai người cưỡi ngựa đi tiếp. Sau một hồi trò chuyện, ý chí Thời Duy Dương dần kiên định, mục đích lần này càng rõ ràng. Họ đi qua mấy con phố, rồi Ngô Sâm Nam tùy ý xua tay khi nhắc đến Đại Hội Võ Thuật ở trung tâm thành phố: "Lôi đài kia chỉ là chiêu trò thu hút sự chú ý của người ngoài. Với Công Bình Đảng ta, việc quan trọng thực sự không nằm ở đó. Hội nghị lần này có thuận lợi hay không mới là điều quan trọng nhất cho thiên hạ sau này."
Rồi hắn tỉ mỉ giới thiệu tiến triển hội nghị mấy ngày gần đây, bàn nhiều nhất là mâu thuẫn gay gắt giữa Chu Thương và mọi người.
Họ cũng nhắc đến mấy thế lực nhỏ dưới trướng đại long đầu, rồi không tránh khỏi đề cập đến "Hội Đọc Sách" liên quan đến Ngũ Hồ Khách Sạn.
Thời Duy Dương nói: "Nghe lén được rằng Hội Đọc Sách này có dính líu đến Hắc Kỳ Tây Nam."
Ngô Sâm Nam lắc đầu cười: "Chỉ là vài kẻ 'có tâm' mượn danh Tây Nam gây sự thôi. Nếu Công Bình Đảng là Diêm La Vương, thì có thể tóm gọn bằng ba chữ 'đi cực đoan', còn Hội Đọc Sách thì là 'lập quy củ'. Chúng mượn danh Tây Nam, nói quy củ nội bộ Công Bình Đảng quá lỏng lẻo. Cuốn sách nhỏ gần đây của chúng nói cả Công Bình Vương Hà Văn cũng khó mà bền vững. Nhưng nội dung đó nghe nói không phải nguyên bản từ Tây Nam, mà đã bị kẻ 'có tâm' sửa đổi."
"Nhưng kẻ đứng sau này là ai?"
"Công tử không cần bận tâm." Ngô Sâm Nam cười, "Công tử biết chúng ta khởi sự Công Bình Đảng mượn da hổ của ai không?"
Câu hỏi quá đơn giản, Thời Duy Dương nhướng mày: "Tự nhiên là Tây Nam."
"Phải. Chúng ta khởi sự mượn da hổ của Hoa Hạ Quân Tây Nam, mới có năm vị đại vương nắm quyền. Nhưng giờ nếu còn kẻ muốn mượn da hổ Tây Nam, hắn muốn làm gì? Hắn phạm vào điều tối kỵ của ai?"
Ngô Sâm Nam lắc đầu cười: "Từ xưa hoàng đế là thiên tử, lẽ nào cho phép người khác xưng thiên tử? Hà Văn mạo danh Hoa Hạ Quân mà có quyền hành, nếu còn kẻ dám xưng Hoa Hạ Quân, dã tâm của hắn đơn giản là đoạt quyền... Công tử, xưa nay trên trường quyền lực, phân quyền còn có thể thương lượng, chứ đoạt quyền thì ngươi chết ta sống."
"Vậy nên, sau năm vị đại vương Công Bình Đảng, các thế lực đại long đầu vẫn có thể từ từ, thậm chí ngồi lại thương lượng, nhưng chỉ có Hội Đọc Sách là bị năm bên truy sát suốt nửa năm qua... Kẻ đứng sau chúng dã tâm quá lớn, cánh chưa mọc đã dám xưng là Hoa Hạ chính thống. Buồn cười là còn có kẻ không biết chuyện, nói Công Bình Vương sai khiến Hội Đọc Sách, thật là trò cười... Bệ hạ lẽ nào lại tạo phản?"
Ngô Sâm Nam nói năng hùng hồn, 'vạch rõ đúng sai', Thời Duy Dương giải tỏa hết nghi hoặc, nhìn người bạn thuở nhỏ bằng con mắt khác. Hai người đến một quán trà gần Ngũ Hồ Khách Sạn, ngồi chờ thời cơ. Thời Duy Dương hỏi han chí hướng của Ngô Sâm Nam, mới biết người thư sinh thích đọc sách này uyên bác, muốn thừa dịp loạn thế làm nên sự nghiệp.
Thời Duy Dương hổ thẹn, cảm thấy hai năm đắc chí qua, được người tung hô, chẳng khác nào trò chơi. Hắn bộc bạch tâm sự với Ngô Sâm Nam: "... Tiểu đệ trước đây lỗ mãng càn rỡ, sau gặp nhiều chuyện mới tỉnh ngộ. Mong Ngô huynh luôn ở bên cạnh, chỉ điểm ta. Nếu ta lại hoang đường, Ngô huynh cứ mắng chửi tỉnh ta. Nam nhi ta phải làm nên chuyện lớn trong đời mới thống khoái..."
Ngô Sâm Nam cũng nắm tay hắn cúi mình: "Ta là huynh đệ, cần gì khách sáo. Đều là việc nên làm..." Tư thái như Gia Cát Lượng gặp minh chủ. Hai người còn trẻ, một người gặp minh chủ, một người gặp chỗ dựa vững chắc, quán trà như bừng lên hào quang hăm hở tiến lên.
Sau màn "khách chủ tương đắc" ấy, họ bàn chuyện, nhìn vấn đề càng rộng lớn và kiên định. Lúc này, việc chuẩn bị vây bắt Ngũ Hồ Khách Sạn đã xong xuôi. Người đi dò tin cũng lục tục về báo cáo. Trong lúc lên kế hoạch, Ngô Sâm Nam lại hiến kế cho Thời Duy Dương.
"... Thực ra, không chỉ Ngũ Hồ Khách Sạn, mọi chuyện của công tử thời gian qua đều bắt nguồn từ Nghiêm cô nương. Nhưng theo Sâm Nam thấy, Nghiêm cô nương ra đi tuy kiên quyết, nhưng nếu muốn tìm về, chưa hẳn đã khó."
"Hả?" Thời Duy Dương trợn mắt, "Thực ra... Mấy hôm trước ở Kim Lâu, Kim chưởng quỹ suýt bắt được Nghiêm Vân Chi, nhưng cuối cùng vẫn để nàng trốn thoát. Thủ đoạn của Kim chưởng quỹ còn không bắt được nàng... Sâm Nam có kế gì thần kỳ, đừng giấu diếm chứ?"
Thời Duy Dương vừa nói vừa cười chắp tay thi lễ. Ngô Sâm Nam cười: "Công tử tính tình quá lương thiện. Kim chưởng quỹ có lẽ nên nói là 'dưới đèn tối'. Duy Dương, các ngươi lơ là một việc. Nghiêm cô nương rời Chúng An Phường không quan tâm, nhưng bản thân nàng không đơn độc. Lúc này trong thành Giang Ninh, nàng vẫn còn thân nhân. Ta dám cá với công tử, Nghiêm Vân Chi tuy đi, nhưng chắc chắn lén lút quan tâm động tĩnh của Nghiêm Nhị Hiệp, và quan tâm... việc làm ăn của Nghiêm gia và Thời gia có bị ảnh hưởng không."
"Sâm Nam nói phải..." Thời Duy Dương nháy mắt, "... Nhưng Nghiêm gia dù sao cũng là khách của Thời gia ta..."
"Công tử chiếu cố Nghiêm gia chu đáo. Ban đầu lỗ mãng dọa Nghiêm cô nương bỏ đi, sau lại đánh trống khua chiêng xin lỗi, nỗ lực thúc đẩy Thời, Nghiêm hai nhà kết minh... Trong tình huống đó, Nghiêm Nhị Hiệp gặp bất ngờ ở Giang Ninh này, ai có thể trách công tử?"
Ngô Sâm Nam chậm rãi nói, rồi lùi một bước: "Đương nhiên, những kế này có lẽ hơi 'mạo hiểm'. Ôi, công tử tâm địa nhân hậu..."
Chưa dứt lời, Thời Duy Dương nắm lấy tay hắn, trầm giọng nói: "Không! Đại trượng phu làm việc không câu nệ tiểu tiết. Ngô huynh chỉ điểm ta đó chứ. Không ngờ việc khó thế này, qua vài ba câu của Ngô huynh đã thấy lối ra. Ngô huynh cứ thẳng thắn nói thẳng, ta mà lòng dạ đàn bà thì làm sao nên đại sự."
Hắn giọng khẳng khái tự phê bình. Vừa dứt lời, lại có người đến báo cáo, việc bao vây tiễu trừ Ngũ Hồ Khách Sạn đã chuẩn bị xong. Tuy có lẽ đám người lần trước ở khách sạn đã trốn thoát, nhưng đó cũng là điều đã tính trước. Muốn làm một trận ra trò, khôi phục uy nghiêm của Thời nhị công tử, thì không có vấn đề.
Thời Duy Dương vung tay: "Đi, xử lý Ngũ Hồ Khách Sạn trước, rồi từ từ bắt lại đám gia hỏa lần trước, từng tên xử lý. Ngô huynh, ta đã quyết làm nên đại sự, thì đừng để ý tiểu tiết! Hành động!"
Chỉ trong chớp mắt, Thời Duy Dương và Ngô Sâm Nam rời quán trà, đi về phía cầu đá dẫn đến Ngũ Hồ Khách Sạn. Trời đã âm u, từng nhóm người từ bốn phương tám hướng tụ tập về phía khách sạn. Trong nháy mắt, cao thủ đã phá cửa xông vào.
Tình hình Giang Ninh vốn không yên ổn. Thấy mọi người hung hăng xông tới, người trong khách sạn phản ứng đầu tiên không phải là chịu trói, mà là rút dao giao chiến. Nhóm người đầu tiên bị chém ngã trong vũng máu. Rồi xung quanh mới vang lên tiếng hô: "Bắt giữ hung đồ 'Hội Đọc Sách'!"
Từng đám người bị bắt ra. Người ta tìm thấy những cuốn sách nhỏ "Hội Đọc Sách" trên thi thể trong vũng máu, rồi tìm thấy nhiều bằng chứng trong tường khách sạn. Thời Duy Dương, Ngô Sâm Nam sải bước vào khách điếm, châm lửa đốt, rồi ra đầu cầu thẩm vấn lớn tiếng một số người, hỏi đám hung đồ "Hội Đọc Sách" canh giữ ở đây lần trước đã chạy đi đâu.
Có người hô lớn: "Chúng ta là người của 'Nông hiền' Triệu Kính Từ, sao ngươi dám đối xử như vậy!"
Ngô Sâm Nam nói: "Những kẻ lần trước cũng là người của 'Nông hiền' Triệu Kính Từ. Mấy ngày trước còn ở đây, xảy ra chút chuyện liền đi, rõ ràng trong lòng có quỷ! Các ngươi cũng là đồng bọn của chúng!" Hắn cùng Thời Duy Dương hô lớn, ném những cuốn sách nhỏ "Hội Đọc Sách" lên mặt đối phương.
Ngọn lửa dần bốc cao, thanh thế lớn dần.
Thời Duy Dương nói: "Lần trước ta đến, những kẻ xem náo nhiệt xung quanh cũng rõ ràng là đồng lõa của khách sạn này. Bắt hết chúng lại, hỏi cho rõ xem có liên quan đến Hội Đọc Sách không!"
Hành động lần này của Bảo Phong Hào có chuẩn bị kỹ càng. Thời Duy Dương ra lệnh, đám tay sai xông vào bắt người. Thời Duy Dương nhớ rõ, lần trước hắn bị chặn ở đường trước khách sạn, những người này đã giúp đối phương. Ngay tại chỗ, nhiều người xem náo nhiệt không kịp trốn bị bắt, vừa bị chất vấn vừa bị đánh ngã xuống đất.
Lửa trong khách sạn dần bốc cao. Thời Duy Dương hét lớn:
"Các ngươi, dù có liên quan hay không đến hung đồ Hội Đọc Sách, sau hôm nay hãy chuyển lời đến những kẻ từng lui tới Ngũ Hồ Khách Sạn này, dù hôm nay chúng may mắn trốn thoát, bổn công tử cũng sẽ bắt hết, không còn một mống!"
Gió thổi bùng lửa, trong ánh lửa, những cuốn sách cổ quái nhảy múa trên đường phố. Mọi người Bảo Phong Hào lùng bắt xung quanh, lại tìm thấy một số "chứng cứ". Thời Duy Dương sai thủ hạ bắt hết chưởng quỹ, phục vụ khách sạn giam vào ngục. Những người còn lại bị thẩm vấn, đánh cho một trận rồi mới lục tục rời đi. Vài đầu mục nhỏ dưới trướng "Công Bình Vương" đến, cũng bị Thời Duy Dương đuổi đi. Hắn chỉ vào một đống "chứng cứ", nói nếu thật sự là quán trọ bình thường thì những chưởng quỹ kia sao phải bỏ đi, rõ ràng có vấn đề lớn. Đối phương nhất thời không cãi lại được.
Thể diện của Thời nhị công tử, đến đây nhặt lại.
...
Trời có chút âm u.
Trong Tụ Hiền Cư, Thời Bảo Phong ngồi trên lầu các, gió lạnh thổi qua sân thượng, hai tay khoanh trước ngực, nhắm mắt dưỡng thần.
Tiếng bước chân vang lên, đại chưởng quỹ Kim Dũng Sanh từ dưới lầu đi lên, báo cáo.
"Kim lão mời ngồi." Thời Bảo Phong đến bên cạnh buông tay, "Thế nào?"
"Hội nghị vẫn như cũ." Kim Dũng Sanh nói, "Theo lão phu thấy, đông gia không đi, sẽ không có kết quả gì."
Ngày mùng bảy là ngày thứ tư Công Bình Đảng đại hội. Buổi sáng Thời Bảo Phong vẫn tham dự, ai ngờ buổi trưa về một chuyến, buổi chiều liền không muốn tham gia nữa. Lúc này, hội nghị vẫn nhằm vào vấn đề Hà Văn đưa ra để bàn bạc cách nghĩ và điều kiện. Thời Bảo Phong đột nhiên vắng mặt khiến hệ "Bình Đẳng Vương" không thể tiếp tục điều khiển, tiến triển cũng dừng lại.
"Không có kết quả thì thôi." Thời Bảo Phong cười, rồi thu lại nụ cười, "Hội nghị đàm phán, chung quy là ngươi một câu, ta một câu mới tốt. Lần đầu tiên tổ chức Hà tiên sinh đưa ra vấn đề, lần thứ hai lần thứ ba chúng ta bàn cách nghĩ, ngược lại Hà tiên sinh ngồi vững Điếu Ngư Đài, như muốn chờ người khác đưa ra 'bài' cuối cùng rồi mới tỏ thái độ... Ta cảm thấy có chút không đúng."
Hắn dừng lại: "Hơn nữa... Ta ẩn ẩn cảm thấy có chút kỳ quái."
"Đông gia cảm thấy gì?"
"... Quá bình thường." Thời Bảo Phong nói, "Hà Văn đưa vấn đề, Chu Thương cùng Hà Văn chống đối, mọi người tỏ thái độ, cuối cùng thương lượng ra kết quả. Ta thấy quá bình thường. Hà Văn... không giống người bình thường như vậy..."
Gió thu mát lạnh thổi từ xa tới, trên ban công im lặng. Kim Dũng Sanh không đáp lời. Thời Bảo Phong nghĩ một lúc, quay đầu cười: "Kim lão ngồi đi... Nếu chỉ là tiến triển đại hội, không đến mức Kim lão phải báo tin. Nghiệt tử bên kia, không xảy ra vấn đề chứ?"
Kim Dũng Sanh mới bước lên, ngồi xuống: "Nhị công tử vẫn gánh vác được, sắp xếp thỏa đáng."
"Hừ, nếu không có Kim lão ngươi dặn dò, từng bước theo dõi, nó biết sắp xếp cái rắm."
"Bên kia động thủ, không có gì đáng ngại."
"Có trở ngại ta lột da nó!" Thời Bảo Phong nói, "Còn... Sâm Nam?"
"Người trẻ tuổi, có nhiệt huyết, có dã tâm, ta thấy không sai."
"Cứ để nó xông pha một thời gian đi. Kim lão cũng nói, người trẻ tuổi có nhiệt huyết có dã tâm, vậy sau này... Phiền Kim lão dạy nó một chút chừng mực vào thời điểm thích hợp."
"Cái này..." Kim Dũng Sanh do dự rồi gật đầu, "Tốt."
Trên ban công im lặng. Thấy Thời Bảo Phong suy nghĩ gì đó, Kim Dũng Sanh đứng dậy cáo từ. Thời Bảo Phong lại nghiêng đầu, vẻ mặt tối sầm nghiêm túc.
"Kim lão." Hắn nói, "Chuyện Hội Đọc Sách, ngươi thấy thế nào?"
"Vẫn là những cái nhìn cũ... Cuối cùng không bắt được người, rốt cuộc là bên nào, khó nói..."
"Bên ngoài nói là Hà Văn làm, thì sao?"
"... Đó là chuyện động trời." Kim Dũng Sanh cân nhắc, "Nhưng khả năng đó nhỏ. Hà tiên sinh cần gì tự làm khổ? Nói Ninh Nghị Tây Nam tự làm còn có thể tin, mà khả năng lớn nhất là kẻ đầu cơ, hoặc đại long đầu muốn lên vị dùng đến... Thực ra, đại long đầu có khả năng lên mặt bàn cũng không đến nỗi 'mạo hiểm' như vậy. Chẳng phải gây thù chuốc oán khắp nơi, tự tìm đường chết sao?"
"Chu Thương chống ở phía trước, hắn có khả năng đối đầu với Hà Văn nhất, khiến nhiều người quên Hội Đọc Sách... Mà Hà Văn chậm rãi bước đi cũng khiến ta thấy không đúng. Hắn không tỏ thái độ, ta không đi hội nghị."
"Ừ." Kim Dũng Sanh gật đầu.
"Ngoài ra, lão nhị đến Ngũ Hồ Khách Sạn gây ầm ĩ, đánh vào mặt 'Nông hiền' Triệu Kính Từ. Tuy nó vu oan giá họa, có lý do, nhưng hai bên cãi cọ không dễ xử lý. Kim lão giúp ta chăm sóc nó, vừa rèn luyện nó và Sâm Nam, vừa đừng làm hỏng chuyện. Chuyện này có thể lớn có thể nhỏ... Nhưng so với đại cục thì không đáng gì."
"Phải."
"'Hội Đọc Sách', ta lấy cớ thăm dò Hà Văn... Phần lớn sẽ không có kết quả gì... Không có kết quả là tốt nhất... Rồi..."
Thời Bảo Phong ngồi trên ghế, hai ngón cái xoay tròn, nói đến cuối là lẩm bẩm. Kim Dũng Sanh gật đầu, lặng lẽ lui xuống. Ông rời lầu các, trời âm u, dường như sắp mưa. Trong thành dường như vẫn náo nhiệt, nhưng những náo nhiệt đó không phải là đại sự. Đại sự thực sự thường im ắng xảy ra dưới đáy nước...
Thời Duy Dương làm đủ tư thái ở Ngũ Hồ Khách Sạn, bắt người, đánh người xong, chỉ huy thủ hạ rút lui. Hắn còn sai người mang xe chở nước đến, muốn lửa Ngũ Hồ Khách Sạn chỉ thiêu rụi khách sạn, không ảnh hưởng đến nơi khác, tránh bị chỉ trích.
Qua mấy chuyện này, lại có Ngô Sâm Nam phụ tá, hắn quyết tâm trở thành người chu đáo. Trong lúc mọi người rút đi, hắn đã bắt đầu quan tâm tin tức về những người trốn thoát khỏi khách sạn - những người này nhất định phải bắt lại. Rồi, về việc bắt Nghiêm Vân Chi mà Ngô Sâm Nam đã sắp đặt, hắn cũng đã có ý tưởng ban đầu.
Đợi bắt được Nghiêm Vân Chi, hắn sẽ không câu nệ tư tình nhi nữ nữa. Trên mặt ngoài, hắn nhất định sẽ đối xử với đối phương chu đáo, nhưng dĩ nhiên, một số thủ đoạn cũng chỉ là chuyện thường tình của kẻ làm đại sự.
Mây đen cuồn cuộn trôi qua, những kẻ làm đại sự đều chú ý đến phương xa. Bên Ngũ Hồ Khách Sạn, ngọn lửa vẫn cháy. Một số kẻ bị đánh cho đầu rơi máu chảy bò dậy từ dưới đất, khóc lóc về nhà. Một lát sau, có đại phu được mời đến, xem xét vết thương cho một số người, dùng thuốc rẻ tiền băng bó.
Khi đại phu chuẩn bị rời đi, một bóng người lảo đảo chạy tới. Người này chân khập khiễng, thân thể suy yếu, dáng đi kỳ quái. Hắn chạy đến trước mặt đại phu, quỳ xuống dập đầu. Đại phu nghe hắn lắp bắp nói, rồi đi theo hắn đến vòm cầu đá bên cạnh.
Trong vòm cầu, một người phụ nữ đầu rơi máu chảy đang nằm đó, hơi thở đứt quãng, đã yếu ớt. Đại phu xem xét một lúc, bất đắc dĩ lắc đầu. Vết thương của cô ta không quá nghiêm trọng, nhưng thân thể đã hư hao, lại thêm lần này bị thương, bản lĩnh của đại phu nghèo như hắn không giúp được gì.
Người đàn ông què chân cà lăm ôm hắn dập đầu, không cho hắn đi. Khuôn mặt đen sì của hắn nhuốm máu, nước mũi và nước miếng lẫn lộn. Đại phu bị dây dưa, cuối cùng cho hắn ít thuốc trị thương rẻ tiền rồi rời đi.
Không biết từ lúc nào, mưa nhỏ bắt đầu rơi.
Người đàn ông tên Tiết Tiến ôm vợ trốn trong vòm cầu. Hắn không đốt được lửa, xung quanh ẩm ướt. Đầu vợ hắn quấn băng, nhưng không phản ứng gì với tiếng gọi của hắn. Hắn không biết nên để cô nghỉ ngơi hay làm gì. Hắn ôm người vợ không phản ứng trong mưa, khóc lớn, như con chó hoang bị chặt chân, thoi thóp bên đường, liếm láp vết thương không thể khép lại.
"A a a a a a a a a..."
Dưới mưa liên tục, những kẻ làm đại sự sẽ không để ý đến những chuyện nhỏ sắp tắt lịm này.
Đến đêm khuya, có người đến... Dịch độc quyền tại truyen.free