Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 1165: gió lớn (bảy)

Rời khỏi Hoài Vân Phường, Tả Hành Thuyền men theo bóng đêm, hướng tây mà đi.

Đêm đã khuya, các chợ đêm ven thành cũng dần tàn, trên đường lớn thỉnh thoảng có xe ngựa qua lại, còn những ngõ nhỏ thì đã tĩnh lặng. Hắn len lỏi qua vài con hẻm, đây là quy trình cố định để tránh bị theo dõi, trong đêm tối chỉ vọng lại tiếng chó sủa thưa thớt.

Phúc Châu hiện đang nằm dưới sự kiểm soát của triều đình, việc thu thập tin tức tình báo không khó khăn như ở vùng địch chiếm đóng, nhưng một số quy trình nhất định vẫn phải tuân thủ. Xác định không có kẻ bám đuôi, Tả Hành Thuyền đến một tiểu viện cũ nát ở phía tây thành, mở cửa ngách, đánh thức lão binh canh cửa. Sau khi trình bày yêu cầu, lão binh lập tức rời đi. Chẳng bao lâu sau, trong một gian phòng của tiểu viện, Tả Hành Thuyền gặp Tả Văn Hiên mà hắn vừa nhắc đến.

Tả Văn Hiên ngoài ba mươi tuổi, trong bóng tối đeo cặp kính mắt đã cũ, mắt híp lại, quầng thâm hiện rõ, áo bào dính đầy vết mực, trông như một vị tiên sinh thiếu ngủ. Tay cầm bút lông và sổ, sau khi vào phòng đóng cửa, ông còn viết thêm vài dòng vào sổ rồi mới đặt xuống, ánh mắt híp lại trở nên sắc sảo hơn.

Giọng nói trầm nhưng rõ ràng: "Nhạc Vân nói ngươi không xuất hiện ở địa điểm hẹn trước, người nhà cũng lo lắng, ngươi đến tìm ta là có chuyện gì?"

"Đương nhiên là đại sự rồi, tam ca." Tả Hành Thuyền cảnh giác nhìn quanh, nhíu mày phức tạp, ngồi xuống.

"Lớn nhỏ thế nào?"

"Rất lớn." Tả Hành Thuyền hạ giọng, đi thẳng vào vấn đề, "Ta thấy Ninh Kỵ."

"... Hả?"

Theo quy tắc tình báo, Tả Hành Thuyền sẽ không đến gần nơi này trừ khi có việc cực kỳ quan trọng. Việc hắn hẹn Nhạc Vân, rồi thông qua ám hiệu để gặp riêng Tả Văn Hiên cho thấy tình hình nghiêm trọng, nhưng khi nghe câu nói kia, biểu cảm trên mặt Tả Văn Hiên vẫn là sự hỗn loạn xen lẫn cổ quái và khó hiểu.

"... Chuyện gì xảy ra?"

"Đúng như nghĩa đen... Ta theo hẹn đến chợ đêm Ngân Cầu Phường chờ Nhạc Vân, thấy một quầy hàng bên cạnh cắm lá cờ viết 'Trúc Ký phân hào', bên dưới là tên Ninh Kỵ. Tam ca, ta cũng ngạc nhiên như huynh, nhị thiếu sao lại đột nhiên đến đây..."

Trong gian phòng mờ sáng, Tả Hành Thuyền cố gắng kể lại mọi việc đã xảy ra tối nay một cách mạch lạc, không hề thêm mắm dặm muối, kể cả việc hắn "tử khất bạch lại" theo dõi đối phương, tìm hiểu sự tình. Dưới ánh nến, Tả Văn Hiên thỉnh thoảng gật đầu, đôi khi vươn tay chọc vào bấc đèn dầu, cho đến khi Tả Hành Thuyền thuật lại xong mọi chuyện.

"... Ninh Kỵ chỉ là một tên hỗn tiểu tử sợ thiên hạ không loạn, cá nhân hắn không có gì đáng nói, nhưng ta biết rõ, thân phận của hắn không được phép xảy ra chuyện." Tả Hành Thuyền nói.

Tả Văn Hiên nghe xong, tháo kính, xoa trán rồi gật đầu: "Ngươi xử lý rất tốt, chuyện này không được nói cho người khác..." Ông dừng lại, "Ngoài ra, chúng ta phải ghi chép lại mọi việc, rồi cất giữ ở nơi mà cả hai không thể tìm thấy."

"Hả?"

"Đây không phải chuyện nhỏ, nếu vì Ninh Kỵ mà xảy ra chuyện, gây tổn hại đến lợi ích của Hoa Hạ Quân, Tả Hành Thuyền, ta sẽ làm chứng cho ngươi, ngươi cũng phải làm chứng cho ta."

"... Ta hiểu rồi." Tả Hành Thuyền suy nghĩ rồi gật đầu: "Chỉ là tam ca, với tính cách của Ninh Kỵ, dám treo biển Trúc Ký phân hào ở Ngân Cầu Phường, ta sợ hắn sớm muộn cũng gây ra chuyện lớn, trong thành đâu chỉ có ta nhận ra hắn, đến lúc đó không phải là vấn đề ta có giữ bí mật được hay không."

"Vậy thì đến lúc đó tính." Tả Văn Hiên nhíu mày, vẫy tay, "Thân phận mẫn cảm như vậy, lại chạy đến đây... Đau đầu... Hành Thuyền, chuyện này phải giữ kín miệng, dù là người nhà họ Tả, từng học tập ở Tây Nam, cũng chưa chắc đã đứng về phía Tây Nam, một khi thân phận hắn bại lộ, những kẻ dã tâm sẽ làm loạn."

"Ta biết rõ lợi hại." Tả Hành Thuyền sờ cằm, "Chỉ là tam ca, trên đường về, ta cũng nghĩ đến chuyện này, huynh nói... Bệ hạ có đứng về phía Tây Nam không? Nếu ngài biết Ninh Kỵ đến, liệu có..."

Tả Văn Hiên cúi đầu lau kính: "Bệ hạ rất tôn trọng Ninh tiên sinh, nếu biết chuyện này, ngài có lẽ sẽ rất vui mừng, thậm chí muốn gặp mặt."

"Vậy nếu xảy ra chuyện, ta ít nhất có thể báo lên, bệ hạ luôn muốn bảo vệ an toàn cho hắn."

"Bệ hạ sẽ bảo vệ hắn, nhưng những người khác thì sao?" Tả Văn Hiên ngước mắt, "Trong phạm vi trung tâm, Thành tiên sinh nghĩ gì? Lý Tần nghĩ gì? Văn Nhân tiên sinh nghĩ gì? Còn có... Trưởng công chúa, nàng sẽ nghĩ gì? Bọn họ đều đứng về phía Tây Nam sao? Thậm chí cả Tả gia, huynh nói Quyền thúc biết chuyện này, ông có đứng về phía Tây Nam không? Nếu không, sẽ xảy ra đại sự..."

"Ừ, huynh nói có lý."

"Không phải có lý mà là thường thức." Ánh đèn lay động, Tả Văn Hiên nghiêng đầu suy tư, thuận miệng đáp, rồi nhíu mày nói, "Chỉ là... Long Ngạo Thiên, Tôn Ngộ Không hai cái tên này, ta thấy quen quen."

"Ở Tây Nam ta cũng đã nghe qua."

"Không phải, hình như năm ngoái có tình báo từ Giang Ninh gửi về, bọn họ chắc chắn đã gây ra chuyện gì."

"Hả?" Tả Hành Thuyền há miệng, rồi hạ giọng nói, "Ninh Kỵ từng khoe khoang với ta, nói hắn ở Giang Ninh quyền đánh Vương Nan Đà, chân đá Lâm Tông Ngô, còn nói Vương Nan Đà bị hắn một thương đánh chết, Lâm Tông Ngô không làm gì được hắn, ta biết Trần soái lúc đó ở... Chẳng lẽ là thật? Hắn thật sự làm chuyện lớn như vậy?"

"Ta sẽ đi thăm dò, chắc là có..." Tả Văn Hiên suy tư, "Ngươi cứ ở đây chờ, đừng đi đâu cả."

"Ừ." Tả Hành Thuyền đáp, tâm trạng phức tạp.

...

Tả Văn Hiên ra ngoài, một lúc lâu sau mới trở về, trên tay cầm một ít giấy, ánh mắt ngưng trọng.

"Ninh Kỵ, hắn thật sự nói bây giờ hắn tên là Tôn Ngộ Không?"

"Ừ."

"Vậy người đi cùng hắn, tên là Long Ngạo Thiên?"

"Đúng vậy, sao thế?"

Hơn hai năm không gặp, tiểu đệ từng đào hố xí cùng mình giờ trở nên bí hiểm khó dò, Tả Văn Hiên mang vẻ mặt phức tạp khó hiểu, Tả Hành Thuyền trong lòng hoang mang. Khi Tả Văn Hiên ném xấp giấy lên bàn, hắn vội vàng xem, phát hiện đó là những tờ cáo thị treo thưởng.

Chẳng bao lâu sau, hắn tìm được thông tin cụ thể...

"Tôn Ngộ Không... Tứ, tứ thước dâm ma! ?"

Màn trời đêm tối mờ ảo, trong gian phòng dưới bóng đêm, hai người kinh ngạc, hoang mang, hỗn loạn, suy đoán, rồi lại rối rít bàn tán. Là những người làm việc chuyên nghiệp, họ khó mà diễn tả hết cảm xúc, nhưng sự phức tạp và bất đắc dĩ thì có thừa, cả hai không nhịn được cười phá lên — dù cố gắng giữ vẻ nghiêm túc, nhưng vẫn có những lúc không thể nhịn được.

"... Tứ thước, phù phù..."

"... Ngũ thước, hừ hừ..."

"Ha ha, hắn làm dâm ma, còn là đệ đệ —— "

Vì cuộc gặp gỡ này phải giữ bí mật, nên không ai biết chuyện gì đã xảy ra lúc đó.

...

"... Việc treo thưởng hai người, lần đầu xuất hiện vào thời kỳ đại hội Giang Ninh năm ngoái, lúc đó các mức thưởng lẫn lộn, hai tên dâm ma này lên bảng đen. Sau đại hội Giang Ninh, các nơi phân tách, mới thấy rõ ràng hơn, tiền thưởng đến nay vẫn còn, chủ yếu là do Thời Bảo Phong thuộc Bình Đẳng Vương khai ra mức thưởng một vạn hai ngàn lượng, nhưng thông báo treo thưởng không liệt kê chi tiết tội ác của hai người, điều này có chút ý vị sâu xa."

"Vậy Ngũ Thước Dâm Ma... Làm vợ Thời Bảo Phong à?"

"Nói ra thì có khả năng, nhưng phẩm chất của nhị thiếu không đến mức vô liêm sỉ như vậy. Ta nghĩ chắc là họ đã kết thâm cừu đại hận với Thời Bảo Phong trong thời gian ở Giang Ninh, tất nhiên, nguyên nhân là gì thì nhị thiếu chắc sẽ không nói, hắn đã không nói, cũng không chịu đổi tên, cái nồi này, đành phải tự vác... Chuyện này mà truyền về Tây Nam, chắc sẽ náo nhiệt lắm, nhưng bây giờ không phải chuyện lớn, cứ nuốt vào bụng đi."

"Ừ."

"Việc lỡ hẹn với Nhạc Vân, hôm nay quả thật là bất khả kháng, đợi đến hừng đông, ta sẽ sắp xếp một cuộc gặp khác, các ngươi tìm cơ hội diễn một màn, bên ngoài nghe nói có chút căng thẳng, bên ngươi có manh mối gì không?"

"Theo tin tức truyền đến, Trần Sương Nhiên dường như muốn làm một chuyện lớn, nhưng mọi người cho rằng không giống như ám sát quan gia."

"Bọn họ thất bại nhiều lần như vậy, cũng nên có chút thay đổi."

"Trong bóng tối có người tính toán, Phúc Châu hiện tại có ba nhân vật trọng yếu. Một là Trưởng công chúa điện hạ, ai cũng biết bệ hạ thuộc tân đảng, còn Trưởng công chúa thiên về cựu đảng, mấy ngày trước mâu thuẫn giữa hai bên trở nên gay gắt, cũng nhờ Trưởng công chúa điều đình mà giữ vững được lòng trung thành của nhiều lão thần, nhiều hành động tân chính của bệ hạ cũng nhờ Trưởng công chúa hòa giải mà không xảy ra chuyện gì. Vì vậy bên ngoài đồn rằng Trần Sương Nhiên có thể bỏ 'đâm vương sát giá', mà chuyển sang ám sát Trưởng công chúa."

"Có khả năng... Nếu so với Trưởng công chúa, Lý Tần tiên sinh bên kia e rằng cũng không yên ổn."

"Đúng vậy, Lý tiên sinh những năm gần đây dùng ảnh hưởng của mình, tập hợp rất nhiều sĩ tử trẻ tuổi, vốn là nhân vật trọng yếu của tân đảng, huống chi ông còn nắm quyền xuất bản năm tờ báo trong ngoài Phúc Châu. Nếu Trần Sương Nhiên thật sự có thể dẫn dắt đại cục, trừ khử Lý Đức Tân cũng là một nước cờ hay."

"... Còn phương hướng thứ ba..."

"Chúng ta."

"Vậy thì hay rồi..."

"Thông tin cụ thể, còn cần chút vận may... Đúng rồi, tam ca, còn một việc."

"Ngươi nói."

"Quan gia muốn tuyển phi, là chuyện gì xảy ra?"

"Chuyện riêng trong cung, ngươi tò mò làm gì?"

"Là thế này, ta quen một người bạn giang hồ, rất trọng nghĩa khí, từng đính ước với một cháu gái của trà thương Hoàng Bách Long ở Phủ Điền, lần này trong cung truyền ra tin tuyển phi, Hoàng Bách Long dường như muốn đưa cô cháu gái này vào cung. Tam ca, huynh nói việc này có thành công không? Lần này tuyển phi, tiêu chuẩn là gì?"

"... Tiền."

"Hả?"

"... Chỉ cần Hoàng gia chịu đưa tiền, là có thể đưa vào."

"—— Đây là cái tiêu chuẩn quái quỷ gì!"

"..."

Đêm tối sâu thẳm và tĩnh lặng, trong gian phòng mờ sáng, sau khi nói rõ về chuyện của Ninh Kỵ, lại có những trao đổi công việc khác.

Sau đó Tả Hành Thuyền rời đi, cả hai đều ghi chép lại sự việc liên quan đến Ninh Kỵ.

Sáng sớm, Ninh Kỵ và Khúc Long Quân tỉnh dậy trong phòng, theo thói quen ra ngoài luyện quyền, ăn sáng ở một quán bên ngoài Hoài Vân Phường. Ninh Kỵ quan sát xung quanh, xác định không có ai theo dõi, rồi đến một trạm dịch xa hơn một chút, gửi một phong thư.

Thư gửi đến một điểm liên lạc bí mật của Hoa Hạ Quân gần nhất, ghi lại việc hắn gặp Tả Hành Thuyền, và việc sẽ sớm biết về Tả Văn Hiên. Nếu hắn biến mất trong thời gian dài, thì Hoa Hạ Quân sẽ dựa vào bản ghi chép này để tiến hành điều tra.

Hắn không định chuyển đi.

Trong Hoa Hạ Quân tuy rằng cũng xuất hiện những kẻ phản bội như Trâu Húc, nhưng nếu vì vậy mà không tin ai cả, thì quả thật là quá cẩn thận. Hơn nữa, dù hiểu lý do tồn tại của những quy trình và lo lắng này, Ninh Kỵ vẫn giữ được nhuệ khí, sau khi tiêu hóa kinh nghiệm từ đại chiến Giang Ninh, dù gặp phải tình huống nguy hiểm nào, hắn cũng tự tin sẽ không hoàn toàn mất khả năng phản kháng.

Điều duy nhất cần quan tâm nhiều hơn, vẫn là tiểu ch... Tiểu Khúc đi theo bên cạnh mình.

Đêm qua nói chuyện phiếm với Tả Hành Thuyền, đến lúc cao hứng, hắn cũng từng nói muốn tham gia, nhưng khi trở lại sân viện, thấy Khúc Long Quân cầm gậy chờ mình, ý định đó cũng phai nhạt. Thật ra Tả Hành Thuyền nói không sai, Trần Sương Nhiên không thể nào là Vu Tiêu Nhi, dù có thể đều là tiện nhân, nhưng mỗi người hẳn là có một kiểu tiện riêng.

Phúc Châu này, vốn là sân nhà của tiểu triều đình của họ, Thiết Thiên Ưng mang theo một đám tay sai, thêm đám chó săn từ Tây Nam của Tả gia, chỉ vài tên phản tặc thôi, chắc là họ xử lý được. Mình và tiểu Khúc đến đây, có việc thì xem náo nhiệt, không có việc gì thì xem bão, thoải mái hơn nhiều, hà tất phải đánh đánh giết giết, cứ lẫn vào chuyện của người khác.

Nếu không phải chạm mặt, tiện nhân người xấu, tạm tha cho một mạng.

Trong lòng hắn đã quyết, thiên địa rộng lớn, hôm nay lại kéo Khúc Long Quân đi ăn hết những món ngon ở ba phường bảy ngõ, đến chạng vạng, xé bỏ tấm biển "Trúc Ký phân hào" gây chuyện trong sân, rồi lại đánh xe ngựa đến Ngân Cầu Phường bày quầy.

Ban đêm Ngân Cầu Phường vẫn náo nhiệt như cũ, Ninh Kỵ và Khúc Long Quân an ph���n bán đồ, rồi lại đi loanh quanh nghe ngóng chuyện phiếm, để Khúc Long Quân cải trang nam nhi ở lại đây lừa gạt mấy cô nương ngây thơ. Hắn ngồi một lúc ở đại đường Hướng Gia Tòng Thực, vừa uống vài ngụm nước đá bào, liền thấy một con chó mặt người đi từ đầu chợ đêm đến, đi qua quầy hàng của mình, rồi ngồi xuống trước quầy bánh gạo của bác gái béo.

Ninh Kỵ nhảy dựng lên, mắt trợn tròn.

—— Hai lần chọn cùng một chỗ, ngươi bị bệnh thần kinh à, các ngươi có não không!

Hắn nhất thời kinh ngạc trước óc tưởng tượng của đám Tả Hành Thuyền, Nhạc Vân.

Lúc này, tiểu nhị mang sữa đá hắn gọi đến, Ninh Kỵ cầm lấy sữa đá đi đến quầy hàng của mình, trên đường liếc Tả Hành Thuyền: "Vương bát đản cút đi."

Tả Hành Thuyền ăn bánh gạo, làm bộ không thấy.

Ninh Kỵ trở lại quầy hàng, kéo Khúc Long Quân vào trong đứng, bên kia đường, một bóng người nghênh ngang cũng xuất hiện, mũi hếch lên trời, không ai sánh bằng —— đó là Nhạc Vân.

"Ha ha ha ha ——" Nội tức vận chuyển, tiếng cười lớn vang vọng, xuyên qua lồng ngực, vang vọng cả chợ đêm, "Thiên đường có đường ngươi không đi! Địa ngục không cửa ngươi xông tới —— Hôm nay thật là khéo —— "

Trên quán bánh gạo, Tả Hành Thuyền ném bát, phất tay xoay người: "Hừ, huynh đài là thần thánh phương nào, sợ là nhận lầm người rồi?"

"Ha ha ha! Hỗn Nguyên Phủ Chu Hình, ngươi đừng giả bộ!" Nhạc Vân nhe răng cười đi tới, "Ta là Nhạc Vân! Chính là phụ thân thất lạc nhiều năm của ngươi —— "

"Hảo! Đã như vậy, Nhạc Vân ngươi nghe cho rõ, người khác sợ ngươi, ta không sợ! Người không liên quan tránh ra cho ta —— Hôm nay ta sẽ cùng ngươi quyết một trận, xem ai mới là Phúc Kiến đệ nhất —— "

Tiếng đối thoại vang vọng trong đêm, rõ ràng chân tướng ân oán.

"Ta muốn ói ta muốn ói..." Ninh Kỵ một tay cầm bát sữa đá, một tay kéo Khúc Long Quân, lùi về phía xa, "Đám vương bát đản này muốn đánh nhau, chúng ta tránh xa ra, đừng để máu bắn vào người —— Thối." Hắn giờ đã là người yêu chuộng hòa bình.

Trước mắt, hai bóng người đánh nhau ầm ầm, một lúc sau, lại có một bóng người cầm đao xông vào: "Chu huynh, ta đến giúp ngươi một tay!"

Ninh Kỵ và Khúc Long Quân đứng ở đằng xa, ăn nốt bát sữa đá sắp tan hết.

Ba tên vương bát đản, chiến thành một đoàn. Người qua đường xung quanh, thét lên bỏ chạy.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free