(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 1191: tơ lan ra (thượng)
Mưa rơi đến tận đêm khuya mới dứt hẳn.
Dưới màn trời đen kịt, thành trì ướt át ánh đèn đã bừng sáng.
Sự kiện ở Hậu Quan Huyện đang theo mạng lưới tin tức đặc thù lan rộng ra khắp bốn phương tám hướng, bất an ủ mầm trong bóng tối, nhưng ít ra, vào khoảnh khắc này của đêm, đường phố vẫn tỏ ra bình lặng.
Ngân Cầu Phường, chợ đêm náo nhiệt vẫn như cũ. Thím béo đã sớm bày xong quầy bánh gạo của mình, trong lúc hấp bánh, vừa trò chuyện rôm rả vừa cười đùa với các chủ quán tỷ muội bên cạnh.
Mấy ngày gần đây, quầy hàng đầu phố Ngân Cầu Phường nghiễm nhiên trở thành chủ đề trung tâm của đám hàng rong lân cận. Không khí đánh đánh giết giết náo nhiệt đã xuất hiện từ mười ngày trước, đến hôm qua thì bị đẩy lên cao trào. Quầy hàng của thím béo nhiều lần bị ảnh hưởng, nhưng vì mỗi lần đều được bồi thường, giờ bàn ghế đã đổi mới cả, điều này khiến tâm trạng bà ta có chút vững vàng. Việc mở hàng sớm mỗi ngày tựa như đến rạp xem kịch chiếm chỗ, thỉnh thoảng còn có thể phát tài bất ngờ. Mấy chục năm cuộc đời, bà ta chưa từng trải qua chuyện gì đặc sắc thú vị như thế này.
Các chủ quán khác trên phố cũng biết, đầu phố có đại nhân vật đến, thỉnh thoảng tò mò, lại thường xuyên hỏi thăm thím béo. Thím béo khoe khoang khoác lác, lòng hư vinh cũng vì vậy mà rất thỏa mãn.
"Ngươi có biết bọn họ từ đâu đến không? Võ nghệ cao cường như vậy?"
"Thiếu Lâm Tự!" Thím béo thề son sắt, đợi đến khi cậu thiếu niên bên cạnh đến, còn phải nhảy dựng lên lớn tiếng hỏi thăm: "Tiểu Hầu Tử, các ngươi từ Thiếu Lâm Tự đến phải không?"
Cậu thiếu niên mặt lạnh bên cạnh lườm bà ta một cái, rồi vung vẩy hai quyền trong không trung: "Đúng vậy, ta là từ Đạt Ma Viện đi ra! Ngộ Không, đó là pháp danh của ta."
"Hắc hắc hắc, nghe thấy không, nghe thấy không, Đạt Ma Viện, Ngộ Không là pháp danh, Ngộ Không là pháp danh..."
Quan hệ với cậu thiếu niên mà bà ta từng mắng là "cơm thừa cho chó ăn" vẫn không thể gọi là tốt, nhưng biết hai người này không ức hiếp người bình thường, thím béo cũng không sợ hãi nữa, hình thức giao tiếp vẫn như cũ.
Đêm đầu tháng ba này lại càng thêm thú vị một chút. Sau khi tên hung đồ ám sát Tổng bộ Đầu Hình Bộ tối qua đến gây rối bị đánh chạy, dường như lại thêm không ít danh tiếng cho hai cậu thiếu niên ở đây. Ngay từ chập tối, đã có không ít oanh oanh yến yến nữ tử lục tục kéo đến. Trong đó có người trang điểm xinh đẹp, đẹp đến không thành hình người, rõ ràng là hoa khôi trấn giữ trong các thanh lâu, được xe ngựa chở đến gần đây. Cũng có người mặc đồ mộc mạc đoan trang, đeo "bảo kiếm" bằng gỗ, tự xưng "nữ hiệp", từng tốp kéo đến đây, lôi kéo dây dưa ở quầy tạp hóa.
Có người đến quầy bánh gạo ngồi một lát, ăn vài thứ rồi vụng trộm hỏi thím béo cậu thiếu niên bên cạnh thích gì. Thím béo cười hắc hắc, nói cho các nàng biết: "Hắn là hòa thượng, pháp danh Ngộ Không."
"Ta không tin."
Các nữ nhân đều không tin.
Trong lòng thím béo cũng có chút nghi hoặc, ngày xưa hàng rong là Long Ngạo Thiên Long công tử trấn giữ. Long công tử anh tuấn xinh đẹp lại có lễ phép, hoa khôi Kim Cầu Phường và một số tiểu thư địa chủ lân cận cũng thường xuyên lui tới, nhưng đám người đến hôm nay, đa số lại không phải nhóm người kia.
Hơn nữa, sau sự việc ngày hôm qua, hôm nay bày quầy, chỉ có cậu thiếu niên họ Tôn từng đấu khẩu với bà ta. Nhìn đối phương một mặt buồn bực ứng phó hết tốp này đến tốp khác, thậm chí có nữ tử muốn động tay động chân với hắn, thím béo thấy mà sảng khoái cả người.
Một lát sau, vài tiểu nha hoàn từ thanh lâu Kim Cầu Phường gần đó cũng đến, đứng bên cạnh hàng rong giằng co với những nữ tử đột nhiên tìm đến, rồi mắng lên: "Các ngươi từ đâu đến vậy, không biết xấu hổ, chạy đến địa bàn Kim Cầu Phường chúng ta dụ dỗ đàn ông..."
"Ồ, không biết xấu hổ, nơi này rõ ràng là Ngân Cầu Phường, đâu ra địa bàn Kim Cầu Phường của các ngươi. Hơn nữa, Kim Cầu Phường các ngươi chẳng lẽ không cho người ta đi lại sao? Tỷ muội chúng ta nghe nói ở đây có hai đại anh hùng lợi hại, cố ý đến làm quen một chút... Người ở chỗ chúng ta còn được giá hơn Kim Cầu Phường các ngươi..." Đối phương cùng đám nha hoàn mắng chửi lẫn nhau.
"Ta thấy ngươi cái đồ dâm đãng ba hoa chít chít nói nhiều chít chít..."
"! @# $%& **()&) # $—— "
Vài tiểu cô nương mạnh mẽ mắng nhau, những nữ tử trang điểm đoan trang xinh đẹp thì dịu dàng tiến đến gần, nhưng chỉ chốc lát cũng tức giận vì bị người đẩy ra.
"Long, Long công tử..."
Thấy có người giẫm lên địa bàn, tiểu cô nương Phấn Điệp tham gia chiến đấu đầu tiên lại lui về khi phát hiện chính chủ vắng mặt.
"Đi hẹn hò với Trịnh Hoa Hoa rồi." Thiếu niên cười lạnh đáp lại.
"Trịnh Hoa Hoa... Hẹn hò? Trịnh Hoa Hoa là ai?"
"Chó nhà ta."
"Ừ." Ánh mắt Phấn Điệp trầm xuống, bắt đầu tức giận, nhưng ngay sau đó phát hiện đối phương không hề lay chuyển, liền móc ra một nắm đậu tằm từ trong lòng, "Này, đừng cãi nhau nữa, cho ngươi đậu tằm ăn."
Ninh Kỵ thản nhiên nhận lấy: "Chẳng lẽ muốn hạ độc chết ta?" Ném một viên vào miệng, phát hiện mùi vị cũng được.
"Người ta chỉ muốn biết, Long công tử đi đâu thôi mà."
"Nói là có việc, đi hẹn hò rồi."
"... Vậy khi nào hắn về?"
"Liên quan gì đến ngươi."
"Tiểu thư nhà ta lát nữa rảnh muốn đến tìm hắn."
"Ha ha, bình thường đều là kêu hắn đến lâu, hôm nay tự mình đến?"
"Tiểu thư hôm nay rảnh." Phấn Điệp mặt nhỏ căng cứng, cố tỏ ra đáng yêu, rồi dùng sức cúi chào, "Tôn ca ca, ta xin lỗi ngươi, ngươi nói cho ta biết đi mà."
Khóe miệng Ninh Kỵ giật giật, lùi về sau một bước, rồi áp sát lại: "Vậy ngươi nói cho ta biết, đám người hình thù kỳ quái đột nhiên chạy tới hôm nay, đều từ đâu đến."
"Hình thù kỳ quái..." Phấn Điệp cười, nhìn về phía sau, kỳ thật dáng vẻ những nữ tử đột nhiên đến này cũng không tệ, hơn nữa, theo con mắt của thanh lâu mà nói, bọn họ đều là những đầu bài mang theo nghề nghiệp, nếu nói thật sự là nghe danh đại anh hùng mà đột nhiên đến, thì có chút kỳ quái, nhưng Long công tử kinh doanh quầy hàng, nghĩ một chút nếu có lý do khác, cũng có thể nói thông được, ánh mắt nàng chuyển động: "Kỳ thật... Người vừa đi kia giống như Mục Tiêu Tương Mục cô nương của Phi Vũ Lâu trong thành, còn lại cũng hẳn là Phi Vũ Lâu... Ta đã gặp ở cuộc thi hoa khôi, không phải ai cũng có ấn tượng..."
"Ồ, Phi Vũ Lâu... Lão bản là ai?" Ninh Kỵ ghi nhớ cái tên này.
"Ta không rõ, chắc tiểu thư nhà ta mới biết." Phấn Điệp nói, "Vậy Long công tử nhà ngươi khi nào về?"
"Nói là có việc, hôm nay sẽ không đến." Ninh Kỵ lại ném một viên đậu tằm vào miệng.
"A..." Thiếu nữ nhìn ánh mắt hắn, phân biệt thật giả, rồi nhào lên, "Ngươi trả đậu cho ta —— a —— "
Ninh Kỵ một tay nhét hết đậu tằm vào miệng, tay còn lại túm chặt bím tóc đối phương, đẩy cô thiếu nữ đang giương nanh múa vuốt sang một bên.
Phồng má, nghiến răng nghiến lợi nhai nát hết đậu tằm rồi nuốt vào, sau đó mới lè lưỡi ra.
"Hơ hơ hơ hơi..."
"Ngươi võ lâm đại hiệp khi dễ tiểu nữ nhân..." Thiếu nữ khóc nức nở lên án.
"Ta khi nào nói ta là võ lâm đại hiệp, ha ha ha ha..." Chống nạnh cười lớn.
Bóng đêm rối ren, người đi lại trên đường, Ninh Kỵ đánh giá động tĩnh xung quanh trong lòng. Từng tốp nữ nhân kỳ kỳ quái quái đến, bị đuổi đi rồi, lại có mấy người xinh đẹp lục tục kéo đến, mang theo mục đích, động cơ rõ ràng không thuần khiết, là nhận được mệnh lệnh, nhưng cụ thể là ai, cũng không dễ xác định, theo dự tính, khả năng lớn nhất là đến từ đám người Vu Hạ Chương.
Hắn nội tâm bình tĩnh, thỉnh thoảng chào hỏi người quen, đấu võ mồm, thậm chí khi dễ một lần tiểu nha hoàn thanh lâu, chờ đợi những khả năng khác đến. Đến giờ Tuất canh ba, một bộ đầu đi tới đây, đối phương hạ bàn vững chắc, thân hình như tháp sắt, là một hảo thủ dùng roi thép, không phải Thiết Thiên Ưng, mà là một bộ đầu khác của Hình Bộ.
"... Tại hạ Miêu Phương, đệ tử Thiên Thanh Môn Giang Nam, hai năm trước được Thiết đại nhân đưa đến đây, bây giờ cũng đang nhậm chức ở Hình Bộ Tổng bộ, nghe nói ở Ngân Cầu Phường có hai thiếu niên anh hùng, đặc biệt đến làm quen."
"Giúp đỡ." Ninh Kỵ chìa tay ra.
Hắn mười mấy tuổi, tuy rằng cũng rắn chắc vì tập võ, nhưng so với võ giả trưởng thành thường xuyên vung vẩy roi thép nặng trịch, cánh tay chỉ bằng một nửa đối phương. Miêu Phương hơi ngẩn ra, rồi cũng đành chìa bàn tay to ra: "Cái này... Ha ha, cũng tốt... Chúng ta không làm tổn thương hòa khí..."
Hai bàn tay 'Bịch' chạm vào nhau, trong nháy mắt, bắt hóa giải, cả hai đều nắm cổ tay đối phương, gân xanh nổi lên trên đầu Miêu Phương, định áp đảo lực lượng của Ninh Kỵ, nhưng giằng co chỉ trong khoảnh khắc, Ninh Kỵ rụt tay lại, đưa chân móc một chiếc ghế dài qua.
"Ngồi xuống."
"Hả?"
"Nội gia công phu của ngươi tu luyện không đúng chỗ, lại luyện ngạnh công, thủ thái dương nội thương trầm tích, cánh tay sớm đã bắt đầu đau, túc thái dương cũng có ẩn bệnh, đến ban đêm thị lực giảm sút, ăn nội tạng cũng không thể hoàn toàn khỏi, ngoài ra bên trái lưng có thương, dưới xương sườn, sau lưng đều có vết thương cũ... Lúc ra khỏi nhà, trưởng bối có dạy, gặp địa đầu xà thì nhường ba phần, ta chữa trị cho ngươi."
Hắn lấy dầu thuốc ra xoa bóp 'thôi cung quá huyết' cho đối phương, sau đó lấy ngân châm dài cắm vào một trận.
Ngân châm không có tác dụng, chủ yếu là để dọa người, để đối phương không dễ nhúc nhích.
Người qua đường đi lại trên phố, Miêu Phương chịu đựng ngân châm trên vai và tay chân, sau khi cảm nhận được sự lợi hại của đối phương qua 'thôi cung quá huyết', khó khăn quay đầu lại phía sau.
"Kỳ thật... Tại hạ và Tống Tiểu Minh cũng là bạn tốt, hôm qua hắn bị giết, hung đồ hung hăng ngang ngược, rồi lại đến đây tìm huynh đệ gây phiền toái, cũng may được huynh đệ đánh lui. Bây giờ trong bộ phát nhiệm vụ, cũng không biết huynh đệ rốt cuộc là gia học ở đâu..."
Ninh Kỵ đang cầm giấy bút ghi đơn thuốc ở phía sau, lúc này cũng không ngẩng đầu lên: "Ta chữa bệnh cho ngươi, là nể mặt quan phủ ba phần, huynh đệ chúng ta đến đây, là làm ăn chính kinh, nộp phí thuế quầy hàng, không phải ra ngoài kiếm cơm rồi đưa tiền bảo hộ. Cho ngươi mặt mũi? Còn đến tìm hiểu chi tiết của ta?"
"Không phải... Không phải. Huynh đệ đã không muốn nói, tự nhiên không ép buộc... Đúng, vị Long huynh đệ kia, hôm nay sao không thấy?"
"Các ngươi bắt được Nghê Phá rồi?"
"Cái này thì... Vẫn chưa..."
"Huynh đệ chúng ta hành tẩu giang hồ, nói là vỏ quýt dày móng tay nhọn..." Ninh Kỵ nói đến đây, hơi dừng lại.
Miêu Phương cũng híp mắt lại: "... Ách?"
"Không đúng, nói là người kính ta một thước, ta mời người một trượng..." Thiếu niên đổi giọng, mặt kia vừa rồi không nói, "Đối với bằng hữu, đối với địch nhân, đều như vậy, lần này đến Phúc Châu, cuộc sống không tệ, nhưng đột nhiên bị người xấu đánh đến cửa, đây là các ngươi không đúng, hơn nữa, Nghê Phá đánh đến cửa, sau lưng là ai sai khiến, ai nhìn chằm chằm vào hai huynh đệ chúng ta, mấy chuyện này cũng không biết, khiến người ta rất bất an."
"Đúng vậy, đúng vậy..."
"Muốn tìm người ra." Ninh Kỵ viết xong phương thuốc, đứng lên thổi thổi mực, rồi ném vào lòng đối phương, "Nếu ngươi tìm được người, cho ta một cơ hội để hỏi rõ mọi chuyện, đến lúc đó chúng ta sẽ là bằng hữu, hàn huyên với ngươi, nói chuyện gia thế của ta. Nếu ngươi không tìm thấy, lại muốn bày bộ dáng quan phủ trước mặt ta, vậy là ta kính ngươi mà ngươi bất kính ta, chúng ta sẽ gặp nhau trên đầu mũi đao... Ngươi thấy ta nói có đạo lý không?"
Nội lực của hắn hùng hậu thuần khiết, cao hơn đối phương, lúc này lại chiếm tiên cơ, nói năng đĩnh đạc, xác thực có lý có cứ. Miêu Phương nhất thời cười gượng, đành phải gật đầu, đây đúng là chiêu trò cũ trên giang hồ, hắn dùng thân phận giang hồ đến đây, liền không có cách nào nói lời khác.
Ninh Kỵ ngồi xuống bên cạnh hắn.
"Chuyện của Nghê Phá, huynh đệ chúng ta cũng cảm thấy rất kỳ lạ. Không biết các ngươi có xử lý xong không, cho nên... Gia huynh đi xử lý."
Câu nói này vừa dứt, Miêu Phương quay đầu lại, kinh hãi.
Mà lời của đối phương tr��m thấp: "Nói trước, là Nghê Phá chủ động đến tìm huynh đệ chúng ta gây phiền toái, chúng ta chỉ là tự bảo vệ mình. Nếu thật sự tìm được... Các ngươi sẽ không có ý kiến chứ?"
"Không thể xảy ra nhiễu loạn lớn." Miêu Phương nói, rồi lại nói: "Nếu có thể, vẫn hy vọng... Có thể giao cho chúng ta."
"Yên tâm, huynh trưởng ra tay, không có nhiễu loạn lớn, còn như giao hay không cho các ngươi, phải xem hắn còn có người nào không... Chẳng qua ngươi cần gì phải lo lắng, huynh đệ chúng ta mới đến, không quen biết ai, có lẽ các ngươi tìm được trước, đến lúc đó cho ta nhìn một chút là được."
"..." Miêu Phương nhíu mày, tính toán lực sát thương của "Long Ngạo Thiên" kia.
Còn chưa suy nghĩ cẩn thận, đối phương lại nghiêng đầu: "Đúng rồi, đầu phường thị kia, có một Ngư Vương."
"A." Miêu Phương gật đầu.
"... Hôm qua Nghê Phá bỏ trốn, hắn sắp xếp thuyền cho Nghê Phá, ta đã uy hiếp hắn một lần, trong vòng hai ngày, nếu hắn không tìm được manh mối, sẽ chết." Thiếu niên quay đầu nhìn hắn, "Ta biết rõ hắn từng có quan hệ với quan phủ các ngươi, các ngươi sẽ không có ý kiến chứ?"
"..."
Miêu Phương ngẩn ra một trận.
Cuối cùng nói:
"Huynh đệ ta dù sao cũng là bộ đầu... Loại chuyện này... Chỉ có thể làm như không biết, các ngươi làm cho sạch sẽ một chút..."
Mới ngồi xuống một khoảnh khắc như vậy, liền biết rõ khả năng xảy ra án mưu sát, còn bị hỏi "Các ngươi sẽ không có ý kiến chứ", điều này ít nhiều có cảm giác tai bay vạ gió. Trò chuyện thêm một lúc, Miêu Phương cân nhắc nhiều lần, tiết lộ một chút tin tức về "Trần Sương Nhiên", kết một mối thiện duyên rồi rời đi. Dù sao, qua việc giúp đỡ, hắn đã biết rõ thân thủ của đối phương, bên này cũng tạm thời tỏ thái độ sẽ làm "công dân tuân thủ pháp luật", chuyến hỏi thăm này, cơ bản có thể có một lời giải thích.
Sau khi Miêu Phương rời đi, Ngư Vương từ đầu đường kia đi tới, do dự một lúc, cuối cùng vẫn đến chào hỏi Ninh Kỵ, hai người ngồi xuống trước quầy bánh gạo.
"Tin tức đã thả ra... Nhưng Trần Sương Nhiên bên kia, không dễ liên lạc, Tôn... Tôn thiếu hiệp, có thể... Cho thêm hai ngày... Không, cho thêm một ngày..."
Ninh Kỵ nhìn hắn bằng ánh mắt nhìn người chết.
Một lúc lâu sau, mới mở miệng: "Đại ca của ta hôm nay không có ở đây."
"..." Ngư Vương gật đầu.
"... Hắn tự mình đi xử lý chuyện này, những người này."
"..."
"Ngày mai ngươi không mang tin tức đến, ta sẽ giết ngươi đúng giờ."
Bóng người đi lại trên phố xá, tiếng ồn ào, địa đầu xà già nua và thiếu niên nói chuyện nhỏ nhẹ trước quầy bánh gạo, ánh sáng lúc sáng lúc tối quét qua khuôn mặt họ...
"... Trong tối đang truyền..."
...
"... Chuyện... Là Trần Sương Nhiên làm..."
Dịch độc quyền tại truyen.free